Premios Óscar
- Debido a políticas establecidas en Wikipedia, usted encontrará títulos cinematográficos en inglés y español. Para más información, véase: Manual de estilo.
| Premio Óscar | ||
|---|---|---|
 86.ª ceremonia de premiación | ||
 De izquierda a derecha, los cuatro actores ganadores de las categorías interpretativas sosteniendo el Óscar: Christian Bale, Natalie Portman, Melissa Leo y Colin Firth; 2010. | ||
| Premio a | La excelencia en logros cinematográficos | |
| Otorgado por | Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (AMPAS) | |
| Ubicación | Estados Unidos | |
| Historia | ||
| Primera entrega |
16 de mayo de 1929 1.ª ceremonia de premiación | |
| Sitio web oficial | ||
El premio Óscar —también llamado «premio de la Academia» o en inglés: Academy Award— es un premio concedido por la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas (en inglés: AMPAS; Academy of Motion Picture Arts and Sciences)[1] en reconocimiento a la excelencia de los profesionales en la industria cinematográfica, incluyendo directores, actores y escritores, y es ampliamente considerado el máximo honor en el cine.[2] El Óscar es llamado oficialmente «Premio de la Academia al Mérito», y es el principal de los nueve premios que otorga dicha organización.
El acto formal, en el cual los premios son presentados, es una de las ceremonias más prominentes y prestigiosas del mundo, y es transmitida en vivo anualmente para más de cien países. Es también la ceremonia de premiación más antigua en los medios de comunicación, y sus equivalentes: el Grammy iniciado en 1959 (en la música), el Emmy iniciado en 1949 (en la televisión) y el Tony iniciado en 1947 (en el teatro) han seguido el modelo de la Academia.
La AMPAS fue concebida originalmente por Louis B. Mayer, presidente de Metro-Goldwyn-Mayer, como una organización que mejoraría la imagen de la industria del cine y ayudaría a mediar en las disputas laborales. Los Óscar fueron creados más tarde por la Academia como un premio «en mérito al logro obtenido» en la industria del cine.[3]
La primera ceremonia de premios tuvo lugar el 16 de mayo de 1929, en el hotel Roosevelt en Los Ángeles, en honor a los logros cinematográficos obtenidos en los años de 1927 a 1928. La octogésima sexta ceremonia tuvo lugar el 2 de marzo de 2014 en el Dolby Theatre, en honor a los logros de la industria cinematográfica obtenidos en 2013, y fue conducida por Ellen DeGeneres.
Historia
La primera ceremonia fue presentada el 16 de mayo de 1929, en un almuerzo privado en el hotel Hollywood Roosevelt, con una audiencia de cerca de 270 personas. La fiesta llevada a cabo después de la ceremonia tuvo lugar en el hotel Mayfair.[4] El costo de los boletos para los invitados a la ceremonia fue de cinco dólares. Quince estatuillas fueron entregadas, premiando artistas, directores y otras personalidades de la industria del cine por sus trabajos, estrenados entre 1927 y 1928.
Los ganadores eran anunciados con tres meses de anterioridad a la ceremonia, sin embargo, esto cambió a partir de la segunda premiación, en 1930. Desde entonces y durante la primera década, los resultados fueron dados a los periódicos para su publicación a las 11 pm, durante la ceremonia.[4] Este método fue reemplazado luego de que Los Angeles Times anunciaron a los ganadores antes de que esta iniciara. Como resultado, los sobres sellados con los nombres de los ganadores empezaron a ser utilizados desde 1941.[4]
Durante las primeras seis ceremonias, el periodo de elegibilidad se prolongó por dos años. Por ejemplo, la segunda ceremonia que tuvo lugar el 3 de abril de 1930, reconoció películas que fueron estrenadas entre el 1 de agosto de 1928 y el 31 de julio de 1929. A partir de la séptima ceremonia, llevada a cabo 1935, el periodo de elegibilidad era el año inmediatamente anterior, desde el 1 de enero hasta el 31 de diciembre.
El primer actor galardonado fue Emil Jannings, por su actuación en The Last Command y en The Way of All Flesh. Sin embargo, el actor tuvo que regresar a Europa antes de la ceremonia, por lo que la Academia acordó darle la estatuilla antes; esto hizo que Jannings fuese el primer ganador del Óscar en la historia. Las personas que eran condecoradas recibían su premio por todos los trabajos realizados en una categoría específica durante el periodo de calificación; por ejemplo, Jannings recibió el Óscar por dos películas que protagonizó durante ese periodo. A partir de la cuarta ceremonia el sistema cambió y las personas comenzaron a ser reconocidas por una actuación en particular en una sola película. Hasta la octogésima tercera ceremonia, llevada a cabo en 2011, un total de 2 809 estatuillas han sido entregadas para 1 853 premios.[5] Igualmente, un total de 302 actores han ganado el Óscar en categorías de actuación o en categorías honoríficas o juveniles.
La película Beau Geste de 1939 es la única cinta que contiene al menos cuatro actores ganadores del Óscar en la categoría de mejor actor o actriz en un papel protagónico, (Gary Cooper, Ray Milland, Susan Hayward y Broderick Crawford) antes que alguno de ellos hubiese ganado el premio.
En la vigésimo novena ceremonia, la cual tuvo lugar el 27 de marzo de 1957, la categoría de mejor película extranjera fue introducida. Hasta entonces, dichas películas eran premiadas con un premio especial.
Estatuilla
Diseño
Aunque la AMPAS entrega anualmente otros siete galardones (premio en memoria a Irving G. Thalberg, premio humanitario Jean Hersholt, premio Gordon E. Sawyer, premio al Mérito Técnico o Científico, premio a los Logros Técnicos, medalla al mérito John A. Bonner y premio Juvenil de la Academia), más otros dos que no son presentados anualmente (premio Especial de la Academia y el premio Honorífico; los cuales pueden tener o no la forma de la estatuilla del Óscar), el más conocido es el «premio de la Academia al Mérito», también llamado «premio Óscar». Enchapada en oro britanio sobre una base de metal negra, con 34 centímetros de altura y 3,85 kilogramos de peso, muestra a un caballero desnudo, al estilo Art Deco, el cual mantiene los brazos cruzados sosteniendo una espada sobre un rollo de película de cinco radios. Dichos cinco radios representan las ramas originales de la Academia: actores, escritores, directores, productores y técnicos.[5]
En 1928, el director de arte de la Metro-Goldwyn-Mayer, Cedric Gibbons —uno de los miembros originales de la Academia—, supervisó el diseño del premio a partir de un boceto en papel.[5] En necesidad de un modelo para su estatua, Gibbons fue presentado por su futura esposa Dolores del Río al actor y director mexicano Emilio "El Indio" Fernández. Dudoso al principio, Fernández fue convencido finalmente a posar desnudo para crear lo que hoy es conocido como el óscar. Entonces, el escultor George Stanley diseñó la estatuilla en arcilla y Sachin Smith la creó con un 92,5% en estaño y un 7,5% en cobre bañado en oro. La única modificación aplicada a la estatuilla desde su creación es un cambio menor en la base de metal. El molde original del Óscar fue creado en 1928 en la Fundación C.W. Shumway & Sons en Batavia, Illinois, en donde también se han originado los moldes para las estatuillas del trofeo Vince Lombardi y para los Emmy. Desde 1983, aproximadamente 50 estatuillas se hacen anualmente en el R.S. Owens & Company, ubicada en Chicago.[6]
Tras la intervención de los Estados Unidos en la segunda guerra mundial, las estatuillas entregadas entre 1942 y 1945 fueron hechas con yeso; luego de la guerra, estas fueron sustituidas por las originales.
Nombre
El origen del nombre «Óscar» es aún muy debatido. Una biografía de la actriz Bette Davis afirma que la estatuilla fue nombrada como tal en honor a su primer esposo, Oscar Nelson;[7] una de las primeras menciones de la estatuilla como «el Óscar» se remonta a 1934, en un artículo realizado por la revista TIME sobre la sexta ceremonia de premiación.[8] En 1932, Walt Disney citó haber agradecido a la Academia por el Óscar que ganó en dicho año.[9]
Una versión muy extendida acerca del nombre de la estatuilla tuvo origen en 1931, cuando la secretaria ejecutiva de la Academia, Margaret Herrick, vio por primera vez el premio e hizo una referencia con su «tío Óscar» (sobrenombre para su primo Oscar Pierce). El columnista Sidney Skolsky, quien estuvo presente cuando Margaret Herrick nombró la estatuilla, adoptó el nombre en uno de sus artículos el cual rezaba: «los empleados han nombrado afectuosamente su famosa estatuilla como Óscar».[10]
Finalmente, en 1939, el premio fue llamado oficialmente «Óscar» por la AMPAS. Otra versión acerca del origen del nombre se originó con Eleanor Lilleberg, secretaria ejecutiva de Louis B. Mayer, quien al ver la estatuilla exclamo: «¡se parece al rey Óscar II!».
Propiedad de las estatuillas
Desde 1950, las estatuillas fueron acogidas legalmente para que ni el ganador ni sus herederos las puedan vender sin antes haberlas ofrecido a la Academia por el precio establecido de un dólar. Si el ganador se niega a aceptar dicha disposición, la Academia se quedará con la estatuilla. Las estatuillas del Óscar que no estuvieron protegidas bajo esta ley fueron vendidas en subastas públicas y privadas bajo sumas superiores a seis cifras.[10] En diciembre de 2011, el Óscar que Orson Welles ganó por Ciudadano Kane en 1941 fue subastado luego que en 2004 sus herederos ganaron un litigio legal que aseguraba que Welles no firmó para devolver la estatuilla a la Academia.[11]
Mientras que el Óscar este bajo la propiedad del ganador, no podrá venderse en el mercado.[12] Sin embargo, el caso en el que el nieto de Michael Todd trata de vender la estatuilla, muestra el desacuerdo de algunas personas con esta idea. En dicho caso, la Academia acudió a instancias legales en donde finalmente pudo recuperar la estatuilla. A pesar que, en muchos casos, la venta de un Óscar se lleva a cabo de forma efectiva en el mercado regular, muchos de los compradores deciden devolver la estatuilla a la Academia, en donde son guardadas en su tesorería.[10]
Nominaciones
Desde 2004, los nominados al Óscar son anunciados en público a finales del mes de enero. Antes de eso, eran anunciados a principios de febrero.
Votantes
En el año 2012, la AMPAS concentra cerca de 5783 miembros dispuestos a votar. Dichos miembros están divididos en distintas ramas, las cuales representan a las diferentes disciplinas contenidas en la realización de una película. Los actores constituyen el bloque de votación más numeroso, con 1 311 miembros, cerca del 22% de la composición de la Academia. Los votos han sido auditados por la firma PricewaterhouseCoopers durante las últimas 73 ceremonias.[13]
Todos los miembros de la AMPAS deben ser invitados a la Junta de Gobernadores, en representación del Comité Ejecutivo de la Academia. Los miembros pueden ser elegidos a partir de una nominación o por sus contribuciones a la industria del cine.
La inclusión de nuevos miembros es estudiada anualmente. La Academia no hace público los nombres de sus nuevos miembros, a pesar de que en 2007 fueron revelados a través de un comunicado de prensa. En dicho comunicado también se dio a conocer que el número de votantes ascendía a no más de 6 000 personas. Mientras que el número de miembros ha crecido anualmente, diferentes políticas se han implementado para mantener dicho número constante.[14]
En mayo de 2011, la Academia envió una carta a sus cerca de 6 000 miembros para informar sobre la implementación de un nuevo sistema de votación en línea, el cual sería implementado a partir de 2013.[15]
Reglas
Actualmente, según las reglas #2 y #3 de las Reglas Oficiales de los Premios de la Academia, una película debe ser estrenada en el condado de Los Angeles (a excepción de películas extranjeras) durante el año anterior, entre la medianoche del 1 de enero, hasta el mismo momento del 31 de diciembre para poder entrar en competencia.[16] Por ejemplo, la cinta ganadora del Óscar a la mejor película de 2010, The Hurt Locker, fue estrenada por primera vez en 2008, por lo que no pudo participar en los premios de 2009, siendo estrenada en Los Angeles en este mismo año, por lo que competiría finalmente en la ceremonia de 2010.
La regla #2 estipula que los largometrajes deben tener, mínimo, 40 minutos de duración sobre un formato de 35mm ó 70mm, ó en formatos de 24 ó 48 cuadros por segundo, a través de escaneo digital con una resolución nativa en formato no menor a 1280x720.[16]
Los productores deben rellenar un formulario a través de internet para inscribir su película durante un plazo determinado. Si la película no se inscribe en este tiempo, no podrá ser elegible en la siguiente ceremonia. El formulario incluye los créditos de la película para todas las categorías de premiación, luego, cada formulario se corrobora y se añade a la lista de «Realizaciones Elegibles».
A finales de diciembre, copias de dicha lista con sus respectivas balotas son enviadas a los cerca de 6 000 miembros de la Academia. Para la mayoría de las categorías, los miembros solo pueden votar según la rama a la que pertenezcan, por ejemplo, los escritores solo votan por escritores, los directores por directores, los actores por actores, etc. En el caso de ciertas categorías como mejor película extranjera, mejor película animada y mejor documental, los candidatos al Óscar son elegidos por un comité especial conformado por algunos miembros de todas las ramas.[17] En el caso de la categoría de mejor película, todos los miembros de la Academia pueden votar. Las películas extranjeras deben incluir subtítulos en inglés y cada país solo puede presentar una película por año, dichas cintas son sometidas a filtros hasta obtener las cinco finalistas que competirán por la estatuilla.
En la primera ronda de votación, los miembros eligen a los candidatos de sus respectivas ramas, a excepción de la categoría de mejor película en la que todos pueden votar. Los ganadores son elegidos en la segunda ronda, en donde todos los miembros pueden votar en la mayoría de las categorías, incluyendo la de mejor película.[18]
Ceremonia
Transmisión
La mayoría de las ceremonias son transmitidas en vivo, frecuentemente entre febrero y marzo, seis semanas después de revelarse los candidatos. La ceremonia reconoce los logros obtenidos en cuestión de cinematografía del año anterior y es la culminación de la temporada de premiación, la cual inicia entre noviembre y diciembre. La ceremonia inicia con la alfombra roja, en donde candidatos e invitados desfilan, vistiendo trajes y vestidos que están a la vanguardia de la moda; el esmoquin negro es el traje más común entre los hombres desde el inició de los premios, a veces, la corbata es reemplazada por el corbatín y en muchas ocasiones, algunos artistas musicales optan por otras opciones. Es muy común que los cantantes que compusieron y/o grabaron las canciones nominadas al Óscar actúen en la ceremonia, esto para promover el rating de la transmisión.
Los premios de la Academia son transmitidos por todo Estados Unidos (a excepción de Hawaii; en Alaska la primera transmisión tuvo lugar en 2011), Canadá, Reino Unido,y casi todo el mundo, reuniendo a millones de espectadores en todo el mundo. En 2007, la ceremonia fue vista por cerca de 40 millones de estadounidenses. Otras ceremonias de premios (tales como los Emmy, los Globo de Oro o los Grammy), se transmiten en vivo para la Costa Este y en diferido para la Costa Oeste, y la transmisión pueden ser, o no, emitida el mismo día de la premiación en Norteamérica. La Academia ha afirmado desde hace varios años que su audiencia ha llegado hasta el billón de personas, pero esto no ha sido confirmado por otras fuentes.
La primera transmisión televisada de los Óscar fue en 1953, por la NBC. Esta cadena continuó la transmisión hasta 1960, cuando pasó a manos de ABC, que luego pasó nuevamente a manos de NBC entre 1970 hasta 1976, para regresar con ABC, el cual tiene un contrato de transmisión hasta el año 2020.
Luego de más de 60 años de tener lugar entre marzo y abril, en 2004 las ceremonias fueron adelantadas a finales de febrero o principios de marzo para interrumpir la intensa publicidad originada por la premiación. Otra razón fue para evitar el Campeonato de la División I de Baloncesto Masculino de la NCAA, el cual estaba reduciendo la audiencia de la ceremonia. Sin embargo, que la ceremonia se lleve a cabo entre febrero y marzo ha sido una ventaja para la ABC, ya que coincide con los periodos de medición de rating de Nielsen Company. En algunos años, la ceremonia fue celebrada a principios de marzo para no interrumpir los Juegos Olímpicos de Invierno.
La publicidad es algo restringido, ya que ni los estudios, ni los competidores que sean patrocinadores oficiales de los premios, pueden emitir anuncios comerciales durante la ceremonia. La transmisión de los premios tiene la distinción de poseer más premios Emmy en la historia, con 47 victorias y 195 nominaciones, más que ningún otro espectáculo de televisión.
Luego de muchos años en que la ceremonia tuviera lugar los lunes a las 9:00 p.m. (6:00 p.m. en la costa pacífica de EE.UU.), en 1999 las ceremonias comenzaron su emisión los domingos a las 8:30 p.m. (5:30 p.m. en la costa pacífica de EE.UU.). Las razones por las cuales se estableció este nuevo horario fue porque más televidentes sintonizarían la ceremonia los domingos, los habitantes de Los Angeles evitarían los atascos de tráfico y permitiría a los habitantes de toda la Costa Este ir a la cama más temprano. Durante muchos años, la industria del cine se había opuesto a la transmisión de los premios los domingos ya que eso afectaría la recaudación en taquilla del fin de semana, además de que países hispanoaméricanos o asiáticos han protestado esta decisión debido a qué el Domingo es difícil ya qué se tiene qué ir a Clases o Trabajo.
El 30 de marzo de 1981, la ceremonia fue postergada por un día luego del intento de asesinato de Ronald Reagan en Washington, D.C.
En 1993, la sección «In Memoriam» («En Memoria») fue introducida a la ceremonia, con el motivo de honrar a las personas fallecidas en los 12 meses anteriores y cuya contribución en la industria fue significativa; la inclusión de los nombres en este segmento son elaboradas por un pequeño comité de miembros de la Academia. Sin embargo, la omisión de algunas personas ha sido fuente de muchas críticas por años.
En 2010, los organizadores de los premios anunciaron que los discursos de aceptación de los ganadores no podían pasar de 45 segundos. Esto, según el organizador Bill Mechanic, para eliminar lo que él llamó como «la cosa más odiada del show», la muestra excesiva y embarazosa de emoción de los ganadores.
La Academia también ha pensado en la posibilidad de mover la ceremonia a enero, citando la fatiga de la audiencia por la larga temporada de premiación. Sin embargo, como el calendario de elección de los ganadores se vería dramáticamente disminuido, los miembros solo tendrían el tiempo justo para ver las películas candidatas en sus computadores, en lugar de recibirlas junto con las balotas por correo. Además, si la ceremonia se llevara a cabo en enero, competiría en audiencia con el National Football League.
Resumen por ceremonias
La siguiente tabla muestra los vencedores en las categorías más importantes mejor largometraje, mejor director, mejor actor, mejor actriz, mejor actor secundario y mejor actriz secundaria.
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
Categorías
En la primera edición de los premios, el premio al Mejor director fue dividida en dos categorías (drama y comedia). A veces, el premio a la Mejor banda sonora original también era dividida en dos (drama y comedia/musical). Desde los años treinta hasta los sesenta, los premios a la Mejor dirección de arte, Cinematografía y Diseño de vestuario eran divididas en dos (películas en blanco y negro y de color). Antes de 2012, la categoría de Diseño de producción era conocida como Dirección de arte, mientras que la categoría de Maquillaje y peinado era conocida simplemente como Maquillaje.
El premio a la Mejor adaptación musical aún permanece dentro de los reglamentos de la Academia de Artes y esta en camino a ser descontinuado. Debido a la insuficiente elegibilidad, este galardón se entregó por última vez en 1984 (premiando a Prince por Purple Rain).
Categorías descontinuadas
- Mejor argumento, desde 1928 a 1956
- Mejor asistente de dirección, desde 1933 a 1937
- Mejor banda sonora - adaptación o tratamiento, desde 1962 a 1969 y 1973
- Mejor calidad artística de producción, solo en 1928
- Mejor coreografía, desde 1935 a 1937
- Mejor cortometraje a color, desde 1936 a 1937
- Mejor cortometraje - 2 carretes, desde 1936 a 1956
- Mejor cortometraje - Novedad, desde 1932 a 1935
- Mejor director de una película de comedia, solo en 1928
- Mejor efecto de ingeniería, solo en 1928
- Mejor música original ó banda sonora de comedia, desde 1995 a 1999
- Mejor título, solo en 1928
Premios especiales
Existen premios especiales, votados por comités especiales:
- Premio Juvenil de la Academia – entre 1934 y 1960
- Óscar Honorífico o especial – desde 1928
- Premio Irving Thalberg – desde 1938
- Premio Humanitario Jean Hersholt - desde 1956
- Óscar Gordon E. Sawyer - desde 1981
- Premios científicos y técnicos, otorgados desde 1931 y divididos en 3 categorías:
- Óscar al mérito científico o técnico (una estatuilla de los Óscar)
- Óscar al logro científico o técnico (placa conmemorativa de oro con una representación de la estatuilla de los Óscar)
- Premio al logro técnico (reconocimiento verbal)
Véase también
- Ganadores de los premios Emmy, Grammy, Óscar y Tony
- Premios Globo de Oro de la Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (iniciado en 1944)
- Premios BAFTA de la Academia Británica de las Artes Cinematográficas y de la Televisión (iniciado en 1948)
- Premios Goya de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España (iniciado en 1987)
- Premios César de la Academia de las artes y técnicas del cine de Francia (iniciado en 1976)
- Premio Deutscher Filmpreis de la Academia de Artes y las Ciencias Cinematográficas de Alemania (iniciado en 1951)
- Premios del Cine Europeo de la Academia del Cine Europeo (iniciado en 1988)
- Premios Ariel de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (iniciado en 1947)
- Premios Cóndor de Plata de la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina (iniciado en 1943)
- Premios Sur de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina (iniciado en el 2006)
- Premio David de Donatello de la Academia del Cine Italiano (iniciado en 1956)
- Premios León checo de la Academia Checa de Cine y Televisión (iniciado en 1994)
- Premio Pedro Sienna del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile
- Premios SAG del Sindicato de Actores (iniciado en 1995)
- Premios Golden Raspberry, considerados como los «Anti-Oscars».
Referencias
- ↑ «The Academy Awards» (en inglés). oscars.org. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «All About Oscars (en inglés)» (en inglés). Britannica.com. Consultado el 26 de noviembre de 2012.
- ↑ Andrew Essex (14 de mayo de 1999). «The Birth of Oscar (en inglés)» (en inglés). Entertainent Weekly. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ a b c «History of the Academy Awards» (en inglés). oscars.org. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ a b c «The Oscar Statuette» (en inglés). oscars.org. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «Manufacturing, Shipping and Repairs» (en inglés). oscars.org. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «Bette Davis' Biography» (en inglés). IMDb. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «Cinema: Oscars» (en inglés). TIME.com. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ Jim Fanning. «Oscar®-Winning Walt» (en inglés). disney.go.com. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ a b c Levy, Emanuel (2003) All About Oscar: The History and Politics of the Academy Awards. Editorial Continuum, Nueva York. ISBN 0-8264-1452-4
- ↑ Alan Duke (12 de diciembre de 2011). «Orson Welles' 'Citizen Kane' Oscar for sale» (en inglés). CNN. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ Lacey Rose (28 de febrero de 2005). «Psst! Wanna Buy An Oscar?» (en inglés). Forbes.com. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ Jackie Finlay (3 de marzo de 2006). «The men who are counting on Oscar» (en inglés). BBC News. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «Academy Invites 115 to Become Members» (en inglés). oscars.org. 18 de junio de 2007. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ Michael Cieply (23 de mayo de 2011). «Electronic Voting Comes to The Oscars (Finally)» (en inglés). The New York Times. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ a b «Rule Two: Eligibility» (en inglés). oscars.org. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «Rule Seven: Special Rules for the Best Animated Feature Film Award» (en inglés). oscars.org. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «The Academy and its Oscar Awards» (en inglés). Youbioit.com. 2 de marzo de 2010. Consultado el 1 de agosto de 2012.
- ↑ «Ellen DeGeneres repetirá como presentadora de los Óscar».
- ↑ «Neil Patrick Harris será el maestro de ceremonias de los Oscar».
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Premios Óscar.- Academia de las Artes y Ciencias del Cine
- Tío Óscar, la página web decana de España sobre los Óscar y todos los premios del cine
- Todo sobre los Óscar, Especial en ELMUNDO.es
- Información sobre la entrega de los Premios Óscar (ABC.es)
- La historia de los Óscar a través de las crónicas de La Vanguardia
- Toda la información sobre la entrega de los Óscar (ELPAÍS.com)
- Premios Óscar 2013 en RTVE.es
- Oscars 2013. Página oficial
- Transmisión Online Premios Óscar
