Aeropuertos de España

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Aeropuertos AENA de España

Los aeropuertos públicos civiles españoles clasificados como de Interés público, así como un helipuerto, son gestionados por el ente público Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (Aena), dependiente del Ministerio de Fomento, a diferencia de la tendencia en el resto de Europa que es la de privatizar la propiedad y gestión de los aeropuertos.[cita requerida]

Con la entrada en vigor del nuevo Estatuto de autonomía de Cataluña (2006), tres aeropuertos catalanes serán transferidos a la Generalidad de Cataluña y su gestión asumida por la empresa de capital público Aerocat.[1] Se encuentra también el primer aeropuerto privado de España, el aeropuerto de Ciudad Real, y el aeropuerto de Extremadura, aún en construcción.

Un informe de 2009 revela que sólo nueve aeropuertos han sido rentables ese año:[2] Alicante, Bilbao, Gerona, Ibiza, Gran Canaria, Málaga-Costa del Sol, Palma de Mallorca, Murcia-San Javier y Tenerife Sur.

Índice

Historia [editar]

Inicios [editar]

El primer campo en el que hubo un vuelo controlado en España fue la explanada situada delante de los cuarteles de Paterna (Valencia), cuando Juan Olivert voló con un biplano diseño de Gaspar Brunet el 5 de septiembre de 1909.

A partir de este momento, en casi todas las capitales de provincia y ciudades de importancia surgen aeródromos rudimentarios en llanos sin árboles o explanadas acondicionadas a tal efecto con marcas de cal que delimitaban la zona allanada. En 1913 había censados más de 100 aeródromos en España.

Posguerra [editar]

Tras la Guerra Civil española, el Ministerio del Aire reconstruye los principales aeropuertos entre 1941 y 1957. Por ley del 26 de diciembre de 1958 se crea la Junta Nacional de Aeropuertos Civiles, y también se aprueba el primer Plan Estructurado.

Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea [editar]

El Ente Autónomo Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA) se crea en 1990, adscrito al Ministerio de Obras Públicas y Urbanismo, a partir del anterior Organismo Autónomo de Aeropuertos Nacionales. En la actualidad es una Entidad Pública Empresarial adscrita al Ministerio de Fomento.

Lista de aeropuertos [editar]

Aeropuertos públicos y privados [editar]

Aeropuertos públicos Ciudad Sobrenombre Localización ICAO IATA Pistas Operador Página web
Albacete[3] Albacete Los Llanos Albacete LEAB ABC 1 Aena [1]
Alicante Alicante El Altet El Altet, Elche (Alicante) LEAL ALC 1 Aena [2]
Almería Almería El Alquián Almería LEAM LEI 1 Aena [3]
Asturias Oviedo Ranón Castrillón (Asturias) LEAS OVD 1 Aena [4]
Badajoz[4] Badajoz Talavera la Real Badajoz LEBZ BJZ 1 Aena [5]
Barcelona-El Prat Barcelona El Prat El Prat de Llobregat (Barcelona) LEBL BCN 3 Aena [6]
Bilbao Bilbao La Paloma Lujua y Sondica (Vizcaya) LEBB BIO 2 Aena [7]
Burgos Burgos Villafría/Gamonal Burgos LEBG RGS 1 Aena [8]
Córdoba Córdoba - Córdoba LEBA ODB 1 Aena [9]
Gerona-Costa Brava Gerona Gerona Viloví de Oñar y Aiguaviva (Gerona) LEGE GRO 1 Aena [10]
Federico García Lorca Granada-Jaén Granada Chauchina/Granada Chauchina y Santa Fe (Granada) LEGR GRX 1 Aena [11]
Gran Canaria Gran Canaria Gando Telde, (Las Palmas) GCLP LPA 2 Aena [12]
Fuerteventura Fuerteventura Puerto del Rosario, El Matorral Puerto del Rosario (Las Palmas) GCFV FUE 2 Aena [13]
La Coruña La Coruña Alvedro Culleredo (La Coruña) LECO LCG 1 Aena [14]
Lanzarote Lanzarote Arrecife, Guacimeta, San Bartolomé San Bartolomé (Las Palmas) GCRR ACE 1 Aena [15]
Huesca-Pirineos Huesca Monflorite Alcalá del Obispo y Monflorite (Huesca) LEHC HSK 2[5] Aena [16]
Ibiza Ibiza Es Codolar San José (Baleares) LEIB IBZ 1 Aena [17]
Jerez Jerez de la Frontera La Parra Jerez de la Frontera (Cádiz) LEJR XRY 1 Aena [18]
León[6] León Virgen del Camino La Virgen del Camino (León) LELN LEN 1 Aena [19]
Logroño-Agoncillo Logroño - Agoncillo (La Rioja) LERJ RJL 1 Aena [20]
Madrid-Barajas Madrid Barajas/Madrid Alcobendas, Madrid, Paracuellos de Jarama
y San Sebastián de los Reyes (Madrid)
LEMD MAD 4 Aena [21]
Madrid-Cuatro Vientos[7] Madrid Cuatro Vientos Madrid LECU MCV 1 Aena [22]
Madrid-Torrejón[8] Madrid Torrejón Torrejón de Ardoz (Madrid) LETO TOJ 1 Aena [23]
Málaga-Costa del Sol Málaga Pablo Picasso Churriana (Málaga) LEMG AGP 2 Aena [24]
Melilla Melilla - Melilla GEML MLN 1 Aena [25]
Mallorca-Son Bonet Marrachí Son Bonet Pont d'Inca (Baleares) LESB - 1 Aena [26]
Menorca Menorca - Mahón (Baleares) LEMH MAH 1 Aena [27]
Murcia-San Javier[9] Murcia San Javier San Javier (Murcia) LELC MJV 2 Aena [28]
Palma de Mallorca[10] Palma de Mallorca Son San Juan (Son Sant Joan) Palma de Mallorca (Baleares) LEPA PMI 2 Aena [29]
Pamplona Pamplona Noáin Noáin (Navarra) LEPP PNA 1 Aena [30]
Reus Tarragona - Reus y Constantí (Tarragona) LERS REU 1 Aena [31]
Sabadell Sabadell - Sabadell (Barcelona) LELL QSA 1 Aena [32]
Salamanca[11] Salamanca Matacán Machacón, Calvarrasa de Abajo
y Villagonzalo de Tormes (Salamanca)
LESA SLM 1 Aena [33]
San Sebastián San Sebastián-Irún - Fuenterrabía (Guipúzcoa) LESO EAS 1 Aena [34]
Santander Santander Parayas Camargo (Cantabria) LEXJ SDR 1 Aena [35]
Santiago de Compostela[12] Santiago de Compostela Lavacolla Santiago de Compostela (La Coruña) LEST SCQ 1 Aena [36]
Sevilla[13] Sevilla San Pablo Sevilla LEZL SVQ 1 Aena [37]
Tenerife Norte[14] Tenerife Los Rodeos San Cristóbal de La Laguna (Santa Cruz de Tenerife) GCXO TFN 1 Aena [38]
Tenerife Sur Tenerife -[15] Granadilla de Abona y San Miguel de Abona (Santa Cruz de Tenerife) GCTS TFS 1 Aena [39]
La Palma La Palma Mazo Villa de Mazo, Breña Baja (Santa Cruz de Tenerife) GCLA SPC 1 Aena [40]
La Gomera La Gomera - Alajeró (Santa Cruz de Tenerife) GCGM GMZ 1 Aena [41]
El Hierro El Hierro Los Cangrejos Valverde (Santa Cruz de Tenerife) GCHI VDE 1 Aena [42]
Valencia Valencia Manises Manises (Valencia) LEVC VLC 1 Aena [43]
Valladolid[16] Valladolid Villanubla Villanubla (Valladolid) LEVD VLL 2 Aena [44]
Vigo Vigo Peinador Vigo (Pontevedra) LEVX VGO 1 Aena [45]
Vitoria Vitoria Foronda Vitoria (Álava) LEVT VIT 1 Aena [46]
Zaragoza[17] Zaragoza - Zaragoza LEZG ZAZ 2 Aena [47]
Aeropuertos privados Ciudad Sobrenombre Localización ICAO IATA Pistas Operador Página web
Castellón Castellón de La Plana Costa Azahar Villanueva de Alcolea (Castellón) LECS CDT 1 Aerocas [48]
Central Ciudad Real cerrado[18] Ciudad Real Don Quijote Ballesteros de Calatrava y Villar del Pozo (Ciudad Real) LERL CQM 1 CR Aeropuertos [49]
Lérida-Alguaire Lérida Alguaire Alguaire (Lérida) LEDA ILD 1 Aeropuertos de Cataluña [50]
Región de Murcia (en construcción) Murcia Corvera Corvera y Valladolises, Murcia (Región de Murcia) LEMI RMU 1[19] AEROMUR [51]
Teruel Teruel Caudé Teruel ? ? 1 PLATA [?]

En octubre de 2011 en el aeropuerto de Ciudad Real dejaron de operar vuelos comerciales por falta de rentabilidad de las rutas. Tras esto, durante unos meses operó solo con aviación general, hasta abril de 2012 en que ante las pérdidas económicas cerró su operación para todo tipo de tráfico aéreo.

Bases aéreas [editar]

Militares (Bases Aéreas) Tipo Nombre Localidad Provincia OACI IATA Nº de pistas Página web
Base Aérea de Los Llanos[20] Base Aérea, abierta al tráfico civil. Albacete-Los Llanos Albacete Albacete LEAB ABC 1 [?]
Base Aérea de Alcantarilla Base aérea. Murcia-Alcantarilla Alcantarilla Murcia LERI - 1 [?]
Base Aérea de Armilla Helipuerto militar. - Armilla Granada LEGA - - [?]
Base Aérea de Colmenar Viejo Helipuerto militar del Ejército de Tierra,
tráfico civil restringido.
Madrid-Colmenar Viejo Colmenar Viejo Madrid LECV - - [?]
Base Aérea de El Copero Helipuerto militar. Sevilla-El Copero Dos Hermanas Sevilla LEEC - 1 [?]
Base Aérea de Gando Base Aérea - Ingenio y Telde Las Palmas GCLP LPA 2 [?]
Base Aérea de Logroño[21] Base Aérea. Agoncillo Agoncillo La Rioja LERJ - 1 [?]
Base Aérea de Getafe Base Aérea, tráfico civil restringido. Madrid-Getafe Getafe Madrid LEGT - 1 [?]
Base Aérea de Morón Base Aérea Sevilla-Morón Morón de la Frontera Sevilla LEMO OZP 1 [?]
Base de hidroaviones de Pollensa Base de hidroaviones militar. Pollensa Pollensa Baleares LEPO - 1 [?]
Base Naval de Rota Base Naval con pista. Cádiz-Rota Rota Cádiz LERT - 1 [?]
Base Aérea de Valencia-Bétera Helipuerto militar. Bétera Bétera Valencia LEBT - 1 [?]
Base Aérea de San Javier[22] Base Aérea, abierta al tráfico civil. Murcia-San Javier San Javier Murcia LELC MJV 2 [?]
Base Aérea de Talavera la Real Base Aérea. Talavera la Real Talavera la Real Badajoz LEBZ BJZ 1 [?]

Otros aeropuertos [editar]

Los siguientes aeropuertos se encuentran dentro del AIP de España, pese a que están situados en zonas que no están bajo la soberanía efectiva de España. Se corresponden a aeródromos situados en el espacio aéreo cuyo control fue asignado a España por la OACI.

Otros aeropuertos[23] Ciudad Sobrenombre Ubicación ICAO IATA Pistas Página web
El Aaiún El Aaiún - El Aaiún GSAI ? ? [?]
Gibraltar[24] Gibraltar - Gibraltar y La Línea de la Concepción LXGB GIB 1 [?]
Villacisneros Villacisneros (Dajla) - Villacisneros (Dajla) GSVO ? ? [?]

Aeródromos privados [editar]

Los aeródromos privados no están autorizados para recibir vuelos comerciales. Tampoco tienen la obligación de permitir su uso por particulares distintos de sus dueños, salvo emergencia. En general se trata de aeródromos con pistas poco tratadas, de tierra o hierba, con escasas instalaciones auxiliares de apoyo a la navegación aérea.

Aeródromos privados Propietario Localización Provincia ICAO IATA Pistas Página web
Alfés Generalidad de Cataluña Alfés 41°32′56″N 000°38′56″E / 41.54889, 0.64889 Lérida LEAT ? ? [?]
Alhama de Murcia Campo de Vuelo S.L. Alhama de Murcia 37°45′08″N 001°18′09″O / 37.75222, -1.3025 Murcia LELH ? ? [?]
Almansa Agustín Medina Cuenca Almansa 38°54′04″N 001°06′34″O / 38.90111, -1.10944 Albacete LELM ? ? [?]
Altarejos-Guadalcanal José Carlos March Guadalcanal 38°10′10″N 005°44′41″O / 38.16944, -5.74472 Sevilla LEGC ? 1 [?]
Empuriabrava JIP Aviació Castellón de Empurias 42°15′36″N 003°06′35″E / 42.26, 3.10972 Gerona LEAP ? ? [?]
Beas de Segura Ayuntamiento de Beas de Segura Beas de Segura 38°16′16″N 002°56′56″O / 38.27111, -2.94889 Jaén LEBE ? 2 [?]
Benabarre Ayuntamiento de Benabarre Benabarre 42°01′22″N 000°28′56″E / 42.02278, 0.48222 Huesca LENA ? ? [?]
Calaf-Sallavinera Juan Lladó Casanovas Calaf 41°44′39″N 001°33′25″E / 41.74417, 1.55694 Barcelona LECF ? ? [?]
Campolara José María Muro Lara Muñopedro 40°54′11″N 004°31′13″O / 40.90306, -4.52028 Segovia LECX ? ? [?]
Casarrubios del Monte Aerohobby Aviación Deportiva Casarrubios del Monte 40°14′06″N 004°01′35″O / 40.235, -4.02639 Toledo LEMT ? ? [?]
Casas de los Pinos Aviomancha Casas de los Pinos 39°17′57″N 002°22′42″O / 39.29917, -2.37833 Cuenca LEPI ? ? [?]
Castejón de Monegros Pilar de Wenetz y Llopis Castejón de Monegros 41°36′31″N 000°13′04″O / 41.60861, -0.21778 Huesca LECJ ? ? [?]
Castellón Ayuntamiento de Castellón Castellón de la Plana 40°00′01″N 000°01′32″E / 40.00028, 0.02556 Castellón LECN ? ? [?]
Castellanos-Villacastín Rafael Gómez Cordobés Villacastín 40°47′02″N 004°27′46″O / 40.78389, -4.46278 Segovia LEEV ? ? [?]
El Berriel Aero Club de Gran Canaria San Bartolomé de Tirajana 27°46′47″N 015°30′24″O / 27.77972, -15.50667 Las Palmas GCLB ? ? [?]
El Carrascal Agro Aro, S.A Villalba de los Alcores 41°49′29″N 004°53′35″O / 41.82472, -4.89306 Valladolid LEVB ? ? [?]
El Castaño Agropecuaria El Castaño Luciana 39°00′32″N 004°23′18″O / 39.00889, -4.38833 Ciudad Real LECT ? ? [?]
El Manantío Trabajos Aéreos Extremeños, S.A. Badajoz 38°46′50″N 006°59′20″O / 38.78056, -6.98889 Badajoz LEEM ? ? [?]
El Tiétar Aeronáutica del Tietar La Iglesuela 40°14′38″N 004°47′40″O / 40.24389, -4.79444 Toledo LETI ? ? [?]
El Viso del Marqués Jaime Botín Sanz Sautuola Viso del Marqués 38°29′56″N 003°26′05″O / 38.49889, -3.43472 Ciudad Real LEVI ? ? [?]
Fuentemilanos Aeronáutica del Guadarrama Segovia 40°53′19″N 004°14′15″O / 40.88861, -4.2375 Segovia LEFM ? ? [?]
Garray Excelentísima Diputación Provincial de Soria Garray 41°49′17″N 002°28′36″O / 41.82139, -2.47667 Soria LEGY ? ? [?]
Guadalupe José Plaza Fernández Alía 39°20′37″N 005°11′32″O / 39.34361, -5.19222 Cáceres LEGU ? ? [?]
Igualada-Ódena Consorcio Ayuntamiento Igualada-Ódena Ódena 41°35′08″N 001°39′11″E / 41.58556, 1.65306 Barcelona LEIG ? ? [?]
La Axarquía-Leoni Benabu Real Aeroclub de Málaga Vélez-Málaga 36°48′06″N 004°08′08″O / 36.80167, -4.13556 Málaga LEAX ? 1 [?]
La Calderera Cacerías Azor, S.A. Valdepeñas 38°44′44″N 003°32′01″O / 38.74556, -3.53361 Ciudad Real LELA ? 1 [?]
La Cerdaña Consorcio Paritario Generalidad/Consejo Comarcal de La Cerdaña Fontanals de Cerdanya y Das 42°23′11″N 001°52′00″E / 42.38639, 1.866667 Gerona LECD ? ? [?]
La Cervera Aeroclub de Cáceres Aldea del Cano y Valdesalor 39°19′75″N 006°20′62″O / 39.3375, -6.35056 Cáceres ? ? [52]
La Juliana Luis Iglesias Moñino Bollullos de la Mitación 37°17′42″N 006°09′45″O / 37.295, -6.1625 Sevilla LEJU ? ? [?]
La Mancha Tomás Fuertes Velero Villacañas y Quero 39°33′20″N 003°15′05″O / 39.55556, -3.25139 Toledo LEMX ? ? [?]
La Morgal Principado de Asturias Llanera 43°25′47″N 005°51′24″O / 43.42972, -5.85667 Asturias LEMR ? ? [?]
La Nava-Corral de Ayllón Fundación Laureado Coronel Carlos Martínez Vara de Rey Corral de Ayllón 41°24′39″N 003°26′54″O / 41.41083, -3.44833 Segovia LECA ? 2 [53]
La Perdiz Navalaumbría, S.A. Torre de Juan Abad 38°30′54″N 003°21′46″O / 38.515, -3.36278 Ciudad Real LEIZ ? 1 [?]
Lillo Ayuntamiento de Lillo Lillo 39°43′01″N 003°19′14″O / 39.71694, -3.32056 Toledo LELT ? ? [?]
Linares José García Ortiz Linares 38°05′27″N 003°42′24″O / 38.09083, -3.70667 Jaén LELI ? ? [?]
Los Martínez del Puerto Aeroclub Cierva Codorníu de Murcia Murcia 37°50′7″N 1°5′52″O / 37.835361, -1.09769 Murcia LEMP ? ? [?]
Madrigalejo del Monte Jesús Corral Millares Madrigalejo del Monte 42°07′56″N 003°43′50″O / 42.13222, -3.73056 Burgos LEJO ? ? [?]
Mafé-Gibraleón Agrícola del Pintado, S.A. Gibraleón 37°21′44″N 006°55′19″O / 37.36222, -6.92194 Huelva LEMF ? ? [?]
Manresa Ramón Pujol Roca y Manuel Pujol Roca San Fructuoso de Bages 41°45′51″N 001°51′41″E / 41.76417, 1.86139 Barcelona LEMS ? ? [?]
Matilla de los Caños Manuel Pérez Martínez y Pascual Cantos Romero Matilla de los Caños 41°31′50″N 004°55′30″O / 41.53056, -4.925 Valladolid LETC ? ? [?]
Morante José Moreno García Badajoz 39°02′13″N 006°41′26″O / 39.03694, -6.69056 Badajoz LETE - 1 [?]
Muchamiel Promociones Deportivas Alicante S.A. Muchamiel 38°26′20″N 000°28′30″O / 38.43889, -0.475 Alicante LEMU - 1 [?]
Ocaña SENASA Ocaña 39°56′15″N 003°30′12″O / 39.9375, -3.50333 Toledo LEOC ? ? [?]
Ontur Ayuntamiento de Ontur Ontur 38°37′01″N 001°31′30″O / 38.61694, -1.525 Albacete LEOT ? ? [?]
Palma del Río Sebastián Almagro Castellanos Palma del Río 37°43′01″N 005°12′45″O / 37.71694, -5.2125 Córdoba LEPR ? ? [?]
Pirineos-Andorra Aeropuertos de Cataluña Montferrer Castellbó y Ribera de Urgellet 42°20′46″N 001°24′53″E / 42.34611, 1.41472 Lérida LESU LEU 1 [54]
Pozuelos de Calatrava Avelino Antolín Toledano Pozuelos de Calatrava 38°54′44″N 004°11′28″O / 38.91222, -4.19111 Ciudad Real LEPZ ? ? [?]
Requena Mercantil Centro de Vuelos La Fundación S.L. Requena 39°28′29″N 001°02′04″O / 39.47472, -1.03444 Valencia LERE ? ? [?]
Robledillo de Mohernando Aeroclub de Guadalajara Robledillo de Mohernando 40°51′55″N 003°14′52″O / 40.86528, -3.24778 Guadalajara LERM ? ? [?]
Rozas Aeroclub de Lugo (gestión) Castro de Rey 43°07′01″N 007°28′13″O / 43.11694, -7.47028 Lugo LERO ? ? [?]
San Enrique Gubel, S.A. Almodóvar del Campo 38°43′51″N 004°18′47″O / 38.73083, -4.31306 Ciudad Real LESE ? ? [?]
San Luis Aeroclub de Menorca (gestión) Mahón y San Luis 39°51′44″N 004°15′30″E / 39.86222, 4.25833 Baleares LESL ? ? [?]
Sangüesa Matías Guash Juliá Sangüesa 42°33′56″N 001°17′05″O / 42.56556, -1.28472 Navarra LESG ? ? [?]
Santa Cilia de Jaca Dirección General de Turismo de la Diputación General de Aragón Santa Cilia de Jaca 42°34′11″N 000°43′40″O / 42.56972, -0.72778 Huesca LECI ? ? [?]
Santo Tomé del Puerto SENASA Santo Tomé del Puerto 41°12′15″N 003°35′41″O / 41.20417, -3.59472 Segovia LETP ? ? [?]
Sotos Aeroclub de Cuenca Sotos 40°12′15″N 002°08′38″O / 40.20417, -2.14389 Cuenca LESS ? ? [?]
Tomás Fernández Espada Thomás Huster y Asociados, S.L. Villamartín 36°52′16″N 005°38′52″O / 36.87111, -5.64778 Cádiz LETF 1 AeroClub Volar
Torozos Salvador Martín de la Concha Valladolid 41°47′02″N 004°51′54″O / 41.78389, -4.865 Valladolid LETZ ? 1 [?]
Villaframil Club Aéreo de Ribadeo Ribadeo 43°33′09″N 007°05′16″O / 43.5525, -7.08778 Lugo LEVF ? 1 [?]

Véase también [editar]

Referencias [editar]

  1. La Generalidad creará la firma Aerocat para gestionar los aeropuertos catalanes y asumir el personal
  2. Solo nueve aeropuertos de Aena obtuvieron beneficios en 2009
  3. Uso mixto con la Base Aérea de Los Llanos.
  4. Uso mixto con la Base Aérea de Talavera la Real.
  5. Una de las pistas está destinada a uso deporivo.
  6. Base Aérea de La Virgen del Camino, abierta al tráfico civil
  7. Aeródromo de uso mixto, conjuntamente con la Base Aérea de Cuatro Vientos.
  8. (Base Aérea de Torrejón de Ardoz, abierta al tráfico civil)
  9. [(uso mixto con la Base Aérea de San Javier)
  10. [(uso mixto con la Base Aérea de Son San Juan)
  11. (uso mixto con la Base Aérea de Matacán)
  12. Uso mixto con la Base Aérea de Lavacolla
  13. (hasta 1990 llamado Aeropuerto de Sevilla-San Pablo, uso mixto con la Base Aérea de San Pablo)
  14. (aeródromo de uso conjunto civil/militar de Tenerife Norte-Los Rodeos, junto con la base aérea de las FAMET de Los Rodeos)
  15. El edificio terminal T1 se denomina Reina Sofía, pero no el aeropuerto.
  16. Base Aérea de Villanubla, abierta al tráfico civil)
  17. (aérodromo de uso mixto con la Base Aérea de Zaragoza)
  18. Desde abril de 2012, el aeropuerto de Ciudad Real está inoperativo por causas económicas.
  19. En un futuro se prentende construir una segunda pista.
  20. Uso mixto con el Aeropuerto de Albacete-Los Llanos
  21. Junto al aeropuerto de Logroño-Agoncillo, pero con instalaciones separadas.
  22. Uso mixto con el Aeropuerto de Murcia-San Javier
  23. Aeropuerto dentro del espacio aéreo asignado a España, pero no directamente controlados por su gobierno.
  24. Base Aérea RAF Gibraltar, abierta al tráfico civil.