Frozen (canción de Madonna)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
«Frozen»
Madonna - Frozen logo.png
Sencillo de Madonna
del álbum Ray of Light
Lado B «Shanti/Ashtangi»
Publicación 23 de febrero de 1998
Formato Sencillo en CD, casete, 12", 7"
Grabación 1997
Género(s) Electrónica
Duración 6:12
Discográfica Maverick Records, Warner Bros. Records
Autor(es) Madonna, Patrick Leonard
Productor(es) Madonna, William Orbit, Patrick Leonard
Posicionamiento en listas
  • #1 (España, Finlandia, Reino Unido)
  • #2 (Alemania, Austria, Canadá, Estados Unidos, Europa, Francia, México, Noruega, Países Bajos, Suecia, Suiza)
  • #5 (Australia, Nueva Zelanda)
  • sencillos de Madonna
    «Another Suitcase in Another Hall»
    (1997)
    «Frozen»
    (1998)
    «Ray of Light»
    (1998)
    Videoclip
    «Frozen» en YouTube
    Cronología del álbum Ray of Light
    «Shanti/Ashtangi»
    (7)
    «Frozen»
    (8)
    «The Power of Good-Bye»
    (9)

    «Frozen» —en español: «Congelado»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su séptimo álbum de estudio Ray of Light (1998). El sello discográfico Maverick Records la publicó como el primer sencillo del álbum el 23 de febrero de 1998. La canción también fue incluida en los álbumes recopilatorios de grandes éxitos GHV2 (2001) y Celebration (2009). «Frozen» fue compuesta por Madonna y Patrick Leonard y fue producida en colaboración con William Orbit. Musicalmente construida como una balada electrónica de tempo medio, «Frozen» habla sobre un ser humano frío y sin emociones. En 2005, un juez belga dictaminó que «Frozen» era un plagio de una canción de Salvatore Acquaviva y finalmente fue prohibida en la región. Esta decisión fue anulada en 2014, levantando la prohibición de Bélgica sobre la canción.

    «Frozen» recibió elogios de los críticos musicales, algunos de los cuales la consideraron como destacada en el álbum. Fue descrita como una obra maestra y su sonido y ritmo melódico se definieron como «cinemático». La canción fue un éxito en todo el mundo, alcanzando el número dos en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos, convirtiéndose en el sexto sencillo número dos de Madonna y en la artista con más éxitos número dos en la historia de esa lista, mientras que alcanzó el número uno en la lista Billboard Hot Dance Club Play. En última instancia, llegó al número uno en el Reino Unido, Escocia, Italia, España y Finlandia y también dentro de los cinco primeros lugares en otros países, como Australia, Suecia y Suiza.

    El video musical que acompaña a «Frozen» fue dirigido por Chris Cunningham en un desierto en California, retratando a Madonna como una persona melancólica, etérea y bruja que se transforma en una bandada de pájaros y un perro negro. El video musical recibió un premio MTV Video Music Award por «mejores efectos especiales» en 1998. Para promover Ray of Light, la cantante interpretó la canción en varias ocasiones incluyendo en Wetten dass...?. Además, fue incluida en tres giras de Madonna. «Frozen» ha sido versionada por un número de artistas, como Talisman y Thy Disease.

    Antecedentes y lanzamiento[editar]

    Madonna interpretando «Frozen» durante su gira Drowned World Tour (2001).

    Desde 1996, Madonna pasó por una serie de «experiencias que cambiaron su vida», que incluyeron dar a luz a su hija Lourdes, interesarse en el misticismo oriental y la Cabalá, así como obtener el papel principal en la adaptación cinematográfica del musical Evita (1996). Un año después comenzó a trabajar en Ray of Light, su séptimo álbum de estudio. Madonna escribió canciones con William Orbit, Patrick Leonard, Rick Nowels y Babyface.[1]​ El álbum reflejaría las cambiantes perspectivas de la cantante sobre la vida. La autora Carol Benson notó que era un «disco de baile profundamente espiritual», basado en la carrera de Madonna, su viaje y las muchas identidades que había asumido a lo largo de los años. La maternidad había suavizado emocionalmente a la cantante, lo que se reflejó en las canciones. Comenzó a hablar de ideas y usó palabras que implicaban pensamientos profundos y personales, en lugar de las melodías regulares de himnos de pista de baile que había compuesto. La cantante comenzó con la introspección a sí misma con la maternidad siendo un «gran catalizador para mí. Me llevó a buscar respuestas a preguntas que nunca me había hecho antes», dijo a la revista Q.[1]

    Madonna trabajó principalmente con Orbit luego de que Guy Oseary, socio de Maverick Records, llamara a Orbit y le sugirió que enviara algunas canciones a la cantante.[2]​ Le envió una cinta de audio digital de 13 pistas a Madonna, y «Frozen» estuvo entre estas canciones.[1]​ «Era una gran fanática de las primeras grabaciones de William. [...] También me gustaron todas las remezclas que hizo para mí y estaba interesada en fusionar una especie de sonido futurista pero también con muchas influencias indias y marroquíes y cosas así, y quería que sonara viejo y nuevo a la vez», dijo Madonna. La cantante se inspiró en la película dramática británica-italiana, The Sheltering Sky, de Bernardo Bertolucci, que trató sobre una pareja que intentaba salvar su matrimonio durante un viaje a África.[3]​ Ella quería tener la «vibra marroquí/orquestal/súper-romántica/hombre-llevando-a-la-mujer-que-él-ama-en-el-desierto» para la canción. Cuando aún continuaba trabajando con Leonard en algunas de las canciones, Madonna le pidió que le diera una composición con "sentimiento tribal, algo realmente exuberante y romántico". Compusieron la melodía en el DAT y grabaron el demo, que se extendió a más de 10 minutos debido a que Madonna continuó escribiendo la canción.[2][3]

    Un fragmento de baja calidad de «Frozen» fue filtrado por los fans el 23 de enero de 1998, después de que debutó en la radio en Singapur y lo publicaron en Internet.[4][5]​ Dijeron que sabían que lo que estaban haciendo estaba mal, pero que esperaban que simplemente generara interés por parte de Madonna.[4]​ La canción fue reproducida en las radios de EE.UU., incluida la radio WKTU de Nueva York.[5]Warner Bros. Records reclutó a la Unidad Antipiratería de la Recording Industry Association of America (RIAA) para eliminar las descargas de Internet de la canción. Erik Bradley, director musical de Chicago B96, clasificó a «Frozen» como «la marca de un éxito. Claramente, la radio pop estadounidense necesita a Madonna», después de reproducir la canción en su estación. Según Jon Uren, director de marketing de Warner Music Europe, la canción también tuvo un apoyo inicial «fantástico» en toda Europa.[5]​ Poco después de que la canción se filtró, una versión remezclada de Frozen fue transmitida por el sitio web de la BBC,[4]​ y también se preestrenó en la banda sonora en el desfile de moda de primavera Versace de 1998.[6]​ El sencillo fue lanzado comercialmente el 23 de febrero de 1998 en los Estados Unidos.[7]

    Composición[editar]

    «Frozen» se grabó junto con el resto del álbum en Larrabee North Studio en North Hollywood, California. Fue masterizada por Ted Jensen en los Sterling Studios en Nueva York.[8]​ El DAT contenía la parte principal de las grabaciones de las canciones, así como las sesiones de demostración preliminares en la casa de Madonna en Nueva York, así como en los estudios Hit Factory donde Madonna interpretó la canción por primera vez. Como la mayoría del álbum, «Frozen» se grabó en un Roland Juno-106. Madonna y Orbit habían dirigido una sesión de batería en Los Ángeles, pero no funcionó. Entonces se puso en contacto con Fergus Gerrand, quien le hizo muestras de batería en Londres. Orbit los alimentó en su estación de trabajo y los cortó manualmente, en lugar de usar software de edición automática como ReCycle.[9]

    «Frozen» es una balada electrónica de tempo medio que tiene un sonido en capas mejorado por sintetizadores y cuerdas,[7][10][11]​ arreglado por Craig Armstrong.[12]​ Se compuso utilizando el compás de 4/4 en la tonalidad de fa menor, con un tempo moderado de 102 pulsaciones por minuto. «Frozen» tiene una progresión armónica de fa menor-mi-re-mi. El estribillo, sin embargo, tiene la progresión armónica de fa menor-simenor-re-la. La voz de Madonna abarca desde la octava inferior de fa3 a la nota más alta de la4.[13]

    La canción comienza con cuerdas austeras y clásicas, mientras que la progresión armónica enfatiza los acordes tonales, subalternos y achatados de tono principal. Para la segunda frase, que incluye un dramático crescendo, los efectos electrónicos de ritmo y ambient se agregan gradualmente.[10]​ Santiago Fouz-Hernández y Freya Jarman-Ivens, autores de Madonna's Drowned Worlds, comentaron que la canción está fuertemente inspirada por diferentes formas de música clásica, notablemente la música académica contemporánea como el neorromanticismo, así como por compositores y obras de la ópera italiana como Madama Butterfly de Puccini y Aida de Verdi. Durante toda la canción, la voz de Madonna carece de vibrato, lo que ha llevado a comparaciones con la música medieval.[10]

    Líricamente, la canción es sobre un hombre frío y sin emociones.[10]​ En el primer verso, Madonna entra en un rango medio, You only see what your eyes want to see —«Solo ves lo que tus ojos quieren ver»—. En el estribillo, se agregan ritmos dance y sonidos de ambient.[10]​ En el segundo verso, se agregan letras más viscerales, como Love is a bird, she needs to fly —«El amor es un ave, necesita volar»—. Durante el puente, una amplia línea de cuerdas proporciona comentarios instrumentales sobre las letras. La canción termina con un ostinato de cuerda que simplemente se desvanece, sin resolver completamente el acorde tónico.[10]​ En una entrevista con The New York Times, Madonna comentó que la letra de «Frozen» se basa en «represalias, venganza, odio, arrepentimiento, eso es lo que trato en "Frozen". Todo el mundo va a decir, 'Esa es un canción sobre Carlos [su ex novio], pero no es realmente, se trata de personas en general».[14]

    Recepción[editar]

    Crítica[editar]

    Madonna interpretando «Frozen» en su gira Re-Invention World Tour (2004).

    «Frozen» recibió reseñas generalmente positivas de los críticos de música. Sal Cinquemani de Slant Magazine complementó la producción de la canción y la consideró «una de las grandes obras maestras pop de los años 1990» y agregó: «Sus letras no son complicadas, pero su declaración es grandiosa».[15]​ Paul Verna de Billboard describió la canción como «imponente».[16]​ En una reseña por separado, Larry Flick la llamó una «incursión deslumbrante en el reino de la electrónica [que] los [...] puristas clandestinos y las estrellas pop inquebrantables aplaudirán igualmente».[7]​ Rob Sheffield de Rolling Stone comentó positivamente sobre la «melancolía ártica» de la canción.[17]​ J.D. Considine de The Baltimore Sun la llamó una balada centrada en las palabras y con matices emocionales.[18]​ Jon Pareles de The New York Times quedó impresionado de cómo Madonna, dulce y cuidadosa, interpretó la canción.[19]​ Joan Anderman de The Boston Globe dijo que en Ray of Light, solo «Frozen» logra un «estado de balada divina», recuerda el «tono emocional» y aviva la «belleza de "Live to Tell" (1986) con una sección oscura y exuberante de cuerdas, el estruendo y golpeteo de un solo tambor y un zumbido amenazador y pulsante».[20]​ En su reseña a Ray of Light, Neil Spencer de The Observer comentó: «son las canciones sensuales como [...] 'Frozen' las que destacan, la música para la sala de relajación».[21]​ Elysa Gardner, escribiendo para Los Angeles Times, dijo: «La habilidad permanente de Madonna de incorporar texturas modernas y exóticas en melodías pop accesibles es evidente en el dolorido sencillo 'Frozen'».[22]Sputnikmusic vio a la canción como «Madonna en su mejor momento», destacando su «interesante respaldo de percusión, hermoso uso de cuerdas con efectos techno».[23]

    David Browne de Entertainment Weekly describió a la canción como un «melodrama de ritmos borrascosos que a menudo es impresionante».[24]​ Stephen Thompson de The A.V. Club escribió: «el atmosférico "Frozen" es un gran primer sencillo a pesar de letras como: Love is a bird, she needs to fly.[25]​ Por el contrario, NME llamó a la canción «otra pila de sus habituales tonterías tristes viejas».[26]​ Jim Farber del Daily News escribió que «Frozen» compromete su estilo electrónico con «demasiado pop poco entusiasta».[27]​ Caroline Sullivan de The Guardian la consideró como una canción trémula de la que Ray of Light podría haber prescindido.[28]​ José F. Thomas de AllMusic calificó a la canción con dos estrellas de cinco, describiéndola como «fría».[29]​ En 2003, a los fanáticos de Madonna se les pidió que votaran por sus "Sencillos Top 20 de Madonna de todos los tiempos", por la revista Q. A «Frozen» se le asignó el lugar número diez en la lista.[30]Billboard también asignó a «Frozen» en el número 25 de una lista que contiene los 40 éxitos de Madonna, afirmando que la canción marcó un cambio sónico en la carrera de Madonna.[31]Rolling Stone también la clasificó como la sexta mejor canción de Madonna de todos los tiempos según una encuesta de lectores, diciendo que la canción está «alcanzando el equilibrio perfecto de accesibilidad pop, baladista sofisticada y texturas electrónicas de vanguardia».".[32]​ Mark Graham de VH1 incluyó a «Frozen» en su lista de sus canciones favoritas de Madonna en el número 36.[33]

    Video musical[editar]

    En el video musical de "Frozen", Madonna utilizó los mejores efectos digitales del momento (por los que ganó un premio en los "MTV Video Music Awards" de 1998).

    Rodado en el desierto de Mojave (California) el vídeo está inspirado en una de las escenas de desierto de la película El paciente inglés la cual, según Madonna la hizo llorar desconsoladamente. El rodaje tuvo lugar el 8 de enero de 1998 . La idea original era grabar el video en un lugar en el que realmente hiciese frío, incluso con hielo y nieve, pero Madonna no estaba dispuesta a congelarse, y decidió grabarlo en un desierto. Pero con lo que no contaban es que durante las noches, en el desierto se alcanzan las temperaturas más frías del año e incluso durante la grabación llovió. Madonna declaró que había sido el trabajo más duro de su carrera debido al frío que tuvo que soportar.

    Madonna eligió a Chris Cunningham para que dirigiera el video, debido a su fama como creador de los monstruos que aparecen en la película Alien: Resurrección. De él se desprende todo el ambiente tétrico y mágico del vídeo, y que combina muy bien con la música del tema. Para Chris el rodaje de este video "fue una mala experiencia. Estaba tan emocionado de tener por fin dinero para poder hacer un video, y acabé en un desierto lloviendo a mares: el equipo se empapó, las cámaras se estropearon y acabamos rodando cubiertos con una capota y con la esperanza de que nos fuese mejor en el estudio de edición. Después de esto no pude salir de la cama durante un mes".

    Arianne Phillips fue la encargada de la imagen de Madonna. El vestido y la peluca (que Madonna dijo que parecía un pulpo negro sobre su cabeza) son una creación del diseñador Jean-Paul Gaultier. Madonna aparece con sus manos cubiertas de dibujos realizados con henna que tienen su significado en el Yoga (el que lleva en la palma de la mano se llama "Ohm"), que le dan un aire más místico a su imagen. Esta costumbre india se llama "Mendhi". El personaje que Madonna encarna en el video, se llama "Verónica Electrónica", que ya ha interpretado en el video de "Bedtime Story", inspirado en la bailarina Martha Graham.

    Existen tres versiones distintas del video: "Album Version", "Stereo Mc´s Remix Edit" y "Extended Club Mix Video Version". La versión del álbum se puede encontrar en la recopilación The Video Collection 93:99 y The Work of Director Chris Cunningham.

    Créditos del video[editar]

    Madonna ha presentado la canción «Frozen» en tres de sus giras mundiales: Drowned World Tour, Re-Invention Tour y el Sticky & Sweet Tour. En la imagen, la cantante interpretando el tema en la etapa 2009 de su más reciente gira mundial, el "Sticky & Sweet Tour".
    • Director: Chris Cunningham.
    • Producción: Black Dog Films, Nueva York.
    • Productor: Nick Wrathall.
    • Director de fotografía: Darius Khondji.
    • Peluquería: Peter Savic.
    • Maquillaje: Joanne Gair.
    • Editor de post-producción: Gary Knight.
    • Post-productor: John Payne.
    • Personal de post-producción: Steve Murgatroyd, Dan Williams, Steve Hiam, Anthony Walsham.

    Versiones y formatos oficiales[editar]

    A continuación se enlistan las versiones oficiales de la canción:

    • Album Version - (6:11)
    • Extended Mix - (6:09)
    • Dub Mix - (3:52)
    • Hook For Call Out Research - (0:17)
    • Extended Club Mix Edit - (4:35)
    • Club Mix Video Version - (4:12)
    • Club Mix Radio Edit - (4:57)
    • Extended Club Mix - (11:17)
    • Stereo Mc's Edit / Stereo Mc's Remix Edit / Stereo Mc's Mix - (4:51)
    • Stereo Mc's Mix - (5:45)
    • Stereo Mc's Instrumental - (5:22)
    • Meltdown Mix - Short - (4:54)
    • Meltdown Mix / Meltdown Mix - Long Version / Meltdown Long Mix - (8:10)
    • Widescreen Mix / William Orbit Widescreen Mix - (6:33)
    • William Orbit Drumapella - (5:15)
    • Victor Calderone Drumapella - (5:09)
    • Vocal Demo - (2:31)

    El sencillo "Frozen" fue lanzado en varios tipos de formatos con diversos contenidos, a continuación se enlistan los más comunes:

    • Bandera de Unión Europea Europa CD Single
    1. "Frozen" (Madonna/Leonard, Patrick) — 6:11
    2. "Shanti/Ashtangi" (Orbit, William/Madonna) — 4:29
    • Bandera de Unión EuropeaEuropa CD Maxi-Single
    1. "Frozen" (Versión Álbum) (Madonna/Leonard, Patrick) — 6:15
    2. "Frozen" (Stereo MC's Remix) (Madonna/Leonard, Patrick) — 5:49
    3. "Frozen" (Extended Club Mix) (Madonna/Leonard, Patrick) — 11:21
    4. "Frozen" (Meltdown Mix) (Madonna/Leonard, Patrick) — 8:09

    Presentaciones en vivo[editar]

    Madonna interpretando "Frozen" durante el Re-Invention Tour de 2004.

    Madonna hizo una fuerte promoción para el sencillo "Frozen" prueba de ello son todas las ocasiones en las que la interpretó en vivo en shows televisivos de Estados Unidos y Europa en 1998. Además fue incluida en tres de sus giras mundiales:[34]

    • Drowned World Tour (2001): En la presentación de los conciertos de esta gira Madonna interpretó la versión Stereo MC's Mix de "Frozen". Luego del video interludio de "Paradise (Not for Me)" Madonna aparecía en el escenario vestida de geisha con un llamativo atuendo rojo y negro y una de las mejores coreografías. La actuación terminaba con un pequeño interludio instrumental de "Open Your Heart" que daba lugar a "Nobody's Perfect". Lo más llamativo es que Madonna utilizó un kimono con mangas de aprox. 52 pies
    • Re-Invention Tour (2004): "Frozen" fue una de las primeras canciones de esta gira luego de "Nobody Knows Me" y seguida de "American Life". Para esta ocasión Madonna interpretó la versión álbum de la canción parada en medio del escenario mientras que por las pantallas de fondo se proyectaba un video dirigido por Chris Cunningham llamado "Flex" en el que se muestran a un hombre y una mujer completamente desnudos (más que explícito, es un video muy artístico)
    • Sticky & Sweet Tour (2009): "Frozen" es la tercera canción en incorporarse al set list de la gira europea 2009 del Sticky & Sweet Tour. En una versión mucho más rave que la versión original, "Frozen" viene a reemplazar a la canción "Hung Up", cuya versión rock no fue muy bien aceptada por los fanáticos de Madonna. Es por esta razón que se ha decidido quitar "Hung Up" del set list e incorporar esta nueva versión del clásico de Madonna de 1998, el cual incluye extractos de su éxito de 1986 "Open Your Heart", del disco True Blue; como así también extractos de la canción "I'm Not Alone", incluida en el álbum Ready for the Weekend, del DJ y productor escocés Calvin Harris.

    Posición en las listas de popularidad[editar]

    "Frozen" ocupó los primeros en varias listas de países de todo el mundo. Mientras que en Estados Unidos fue detenido por "All My Life" de K-Ci & Jojo.

    En el Reino Unido, a pesar del leve comportamiento de anteriores sencillos como "You'll See" (puesto #5 en 1995) y "Don't Cry for Me Argentina" (puesto #3), "Frozen" significó el "exitoso regreso" de Madonna, convirtiéndose en su primer sencillo en debutar en el puesto #1. Es también su segundo #1 en este país desde "Vogue (canción)" en 1990. "Frozen" permaneció once semanas en el puesto #2 del European Hot 100 Singles Chart.

    "Frozen" logró vender unos 4.600.000 ejemplares en todo el mundo.[35]

    Listas de popularidad[editar]

    Listas (1998)[36][37] Posición
    Flag of Germany.svg Alemania Top 100 Singles 2 (6 sm)
    Flag of Spain.svg España Los 40 principales 1 (1 sm)
    Flag of Australia.svg Australia ARIA Top 50 Singles 5
    Flag of Austria.svg Austria Top 75 Singles [1] 2 (1 sm)
    Flag of Europe.svg Unión Europea Hot 100 Singles 2 (11 sm)
    Flag of Canada.svg Canadá Billboard Hot 100 Singles 2 (6 sm)
    Flag of Finland.svg Finlandia Top 20 Singles [2] 1 (1 sm)
    Flag of France.svg Francia Top 100 Singles [3] 2 (3 sm)
    Flag of Mexico.svg México Top 100 Singles [4] 2 (3 sm)
    Flag of Norway.svg Noruega Top 20 Singles 5 (2 sm)
    Bandera de Reino Unido Reino Unido Top 75 Singles 1 (1 sm)
    Flag of Sweden.svg Suecia Top 60 Singles 12
    Listas (1998)[37] Posición
    Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Top 100 Singles [5] 2 (8 sm)
    Bandera de Japón Japón 'Tokio Hot 100' 1 (2 sm)
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Hot 100 2 (1 sm)
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Hot Dance Music/Club Play 1 (2 sm)
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Adult Contemporany 8
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Maxi-Singles Sales 2 (2 sm)
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Top 40 Mainstream 4
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Adult Top 40 9
    Flag of the United States.svg Estados Unidos Billboard Rhythmic Top 40 15

    Trayectoria en las listas[editar]

    Francia Top 100 Singles[38]
    Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
    Posición 24 6 5 3 3 3 3 3 2 2 2 4 5 11 11 12 18 26 45 57 54 56 72 81 86 89 93 98


    Suiza Top 100 Singles[39]
    Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
    Posición 9 4 2 2 2 2 2 2 2 2 4 5 9 11 15 17 19 29 33 36 38 41 48 47


    Australia ARIA Top 50 Singles
    Semana 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
    Posición 5 9 5 5 5 5 9 13 13 45

    Certificaciones[editar]

    País Certificación Oro/Platino
    equivale a
    Alemania (IFPI)[6] Platino 300,000
    Australia (ARIA)[7] Oro 35,000
    Austria (IFPI)[8] Oro 15,000
    Países Bajos (NVPI)[9] Oro 35,000
    Estados Unidos (RIAA)[10] Oro 600,000[40]
    Francia (SNEP)[11] Oro 250,000
    Reino Unido (BPI)[12] Oro 556,000[41]
    Suiza (IFPI)[13] Oro 25,000

    Referencias[editar]

    1. a b c Black, Johnny (Agosto de 2002). «Making of Ray of Light». Q 17 (8). ISSN 0955-4955. 
    2. a b Walter, Barry (Abril de 1998). Madonna Just Made Her Most Daring Album in Years... 14 (4). Spin. ISSN 0886-3032. Consultado el 27 de marzo de 2018. 
    3. a b «Madonna's 50 Greatest Songs: 'Frozen'». Rolling Stone (en inglés). 27 de julio de 2016. Consultado el 27 de marzo de 2018. 
    4. a b c «Madonna Illegally 'Frozen' On The Web» (en inglés). MTV News. 29 de enero de 1998. Consultado el 27 de marzo de 2018. 
    5. a b c Flick, Larry (21 de febrero de 1998). «WB Expects Madonna To 'Light' Up International Markets». Billboard (en inglés) 110 (8): 83. ISSN 0006-2510. Consultado el 27 de marzo de 2018. 
    6. Morris, Bob (1 de febrero de 1998). «Style; Let's Go: Fashion Spring '98». The New York Times (en inglés). Consultado el 27 de marzo de 2018. 
    7. a b c Flick, Larry (21 de febrero de 1998). «Reviews & Previews: Madonna 'Frozen'». Billboard (en inglés) (Nueva York) 110 (8): 64. ISSN 0006-2510. Consultado el 27 de marzo de 2018. 
    8. Ciccone, Madonna (1998). Ray of Light (Liner notes). Madonna. Mundial: Maverick Records; Warner Bros. Records. 9 46847-2. 
    9. Kot, Greg (Julio de 1998). «The Methods and Machinery Behind Madonna's Ray of Light». Keyboard (en inglés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 1999. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    10. a b c d e f Fouz-Hernández y Jarman-Ivens, 2004, p. 64
    11. Flick, Larry (28 de febrero de 1998). «Madonna Melts Roxy Crowd As Belle Of The Ice Ball». Billboard (en inglés) 110 (11): 36. ISSN 0006-2510. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    12. Roseberry, Craig (30 de marzo de 2002). «Armstrong Delivers New Disc On Melankolic/Astralwerks». Billboard 110 (13): 31. ISSN 0006-2510. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    13. Ciccone, Madonna; Leonard, Patrick (1998). «Madonna 'Frozen' Sheet Music» (en inglés). Musicnotes.com. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    14. Powers, Ann (1 de marzo de 1998). «POP VIEW; New Tune for the Material Girl: I'm Neither». The New York Times (en inglés). p. 3. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    15. Cinquemani, Sal (9 de marzo de 2003). «Madonna: Ray Of Light». Slant Magazine (en inglés). Consultado el 4 de marzo de 2018. 
    16. Verna, Paul (14 de marzo de 1998). «Reviews & Previews – Spotlight: Madonna, Ray of Light». Billboard 110 (11): 20. ISSN 0006-2510. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    17. Sheffield, Rob (2 de abril de 1998). «Madonna: Ray of Light review». Rolling Stone (en inglés). Jann S. Wenner. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2009. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    18. Considine, J.D. (3 de marzo de 1998). «Seeing, hearing the light Review: Madonna's depth and deft feel for techno pop should sway any nonbelievers.». The Baltimore Sun (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2018. 
    19. Pareles, Jon (29 de abril de 1998). «POP REVIEW; Meet the Beatles Again, And Their Musical Fans». The New York Times (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2018. 
    20. Anderman, Joan (1 de marzo de 1998) "Madonna Captures the Moment and Sees the Spiritual Light". Boston Globe (The New York Times Company). Consultado el 4 de abril de 2018.
    21. Spencer, Neil (1 de marzo de 1998). «The week in reviews: CDs: Pop». The Observer (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2018 – via ProQuest.  (requiere suscripción)
    22. Gardner, Elysa (1 de marzo de 1998). «Pop Music; Album Review; *** 1/2 Madonna, 'Ray of Light,' Warner Bros. / Maverick». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2018 – via ProQuest.  (requiere suscripción)
    23. «Madonna – Ray of Light». Sputnikmusic (en inglés). 13 de agosto de 2006. Consultado el 4 de abril de 2018. 
    24. Browne, David (6 de marzo de 1998). «Ethereal Girl». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2018. 
    25. Thompson, Stephen (29 de marzo de 2002). «Madonna: Ray Of Light». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2018. 
    26. «Singles Archive». NME (en inglés). 28 de febrero de 1998. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2000. Consultado el 5 de abril de 2018. 
    27. Farber, Jim (18 de febrero de 1998). «Ice Try, Madonna New Single, 'Frozen' Isn't As Hot As The Whole LP». Daily News (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2018 – via ProQuest.  (requiere suscripción)
    28. Sullivan, Caroline (27 de febrero de 1998). «Music: Pop CD of the Week: Madonna Ray of Light: Ethereal girl forget about sex». The Guardian (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2018 – via ProQuest.  (requiere suscripción)
    29. Promis, Jose F. (6 de marzo de 1998). «allmusic (((Frozen > Overview )))» (en inglés). AllMusic. Consultado el 5 de abril de 2018. 
    30. «Top 20 Madonna Singles of All-time». Q 19 (23): 87. 9 de diciembre de 2003. ISSN 0955-4955. 
    31. «Madonna's 40 Biggest Billboard Hits». Billboard (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2018. 
    32. «Readers' Poll: The Best Madonna Songs of All Time». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 5 de abril de 2018. 
    33. Graham, Mark (16 de aagosto de 2011). «My 53 Favorite Madonna Songs (In Honor Of Her 53rd Birthday)» (en inglés). VH1. Consultado el 5 de abril de 2018. 
    34. Presentaciones en vivo de "Frozen"
    35. Ventas mundiales de Frozen
    36. Madonna en las listas musicales del mundo. 1998. Archivado en julio de 2006.
    37. a b Frozen en las listas Billboard de los Estados Unidos. Allmusic. Primavera de 1998. Archivado el 3 de julio de 2006.
    38. Trayectoria de Frozen en la lista de sencillos de Francia. LesCharts.com, Desde el 14 de febrero de 1998 hasta el 22 de agosto de 1998.
    39. Trayectoria de Frozen en la lista de sencillos de Suiza. HitParade.ch, Desde el 1 de marzo de 1998 hasta el 9 de agosto de 1998.
    40. Jeffery, Don (1999). Billoard, ed. BEST-SELLING RECORD 1998 (en inglés). Billboard. p. 75. Consultado el 18 de agosto de 2016. 
    41. «Open your chart to me… Madonna’s Official 40 Biggest Selling Singles». Consultado el 19 de agosto de 2016. 

    Enlaces externos[editar]


    Predecesor:
    "Brimful of Asha" de Cornershop
    Bandera de Reino Unido UK Singles Chart - Sencillo N° 1
    1 de marzo, 1998 - 7 de marzo, 1998 (2 semanas)
    Sucesor:
    "My Heart Will Go On" de Celine Dion