Wikipedia:Babel

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

En esta página se explica cómo podemos informar a los demás de las lenguas que habla cada usuario. Esta iniciativa facilita la comunicación dentro de una comunidad plurilingüe.

Censo en Babel[editar]

No todos hablamos la misma lengua entre los distintos proyectos wiki de la Fundación Wikimedia. Para facilitar la comunicación podemos categorizar nuestras páginas de usuario en distintas categorías de lenguas y en distintos niveles, según los conocimientos lingüísticos de cada uno.

  • 0 no entiende el idioma o casi no lo entiende, su uso está especialmente diseñado para usuarios que colaboran en una Wikipedia sólo para enlazar artículos con otras, para revertir vandalismo, para correr bots, pero en general no saben escribir en ese idioma. O usuarios cuyo conocimiento del idioma es menor al de básico y sólo participarían en artículos ya hechos de forma muy limitada.
  • 1 significa conocimiento básico. Por ejemplo: la capacidad para entender y responder preguntas sencillas en una lengua, los errores ortográficos y de sintaxis serán muy habituales, pero entiende el idioma. O que sabe leer bien el idioma, pero no escribir, por ejemplo un hablante nativo del portugués sabrá leer perfectamente en gallego (ya que ambas son derivados de un mismo idioma, el galaicoportugués), pero escribir le costará, pues no sabe las reglas gramaticales de esa lengua que se diferencia del portugués y viceversa. De antemano se sobreentiende que un hablante de portugués sabrá algo de gallego, el hablante de español sabrá algo de judeoespañol, el hablante de valón sabrá algo de francés, el hablante de flamenco sabrá algo de neerlandés, etc. (véase: Lenguas mutuamente inteligibles). Así que quizás en esos casos no sea necesario poner la plantilla de nivel uno del hablante de estas lenguas, quedando a criterio del usuario.
  • 2 significa conocimiento intermedio. Sabrá leer casi a la perfección el idioma, pero le costará un poco escribir en el mismo, sabrá escribir muchas cosas, incluyendo artículos enteros desde cero, pero cometerá muchos errores de sintaxis, no sabrá algunos modismos, tendrá problemas con palabras homónimas o quizás no sabrá algunos sinónimos, puede recurrir a la redundancia, por la falta de pericia en la lengua.
  • 3 significa conocimiento avanzado o fluido. Por ejemplo: la capacidad para corregir ortografía y errores gramaticales en una lengua. Aunque tendrá problemas con dominar jergas o modismos del idioma, no piensa en ese idioma, por lo tanto leerá con total fluidez, pero a la hora de escribir puede fallar un poco más que un hablante nativo con buena capacidad de escritura.
  • 4 significa que está al mismo nivel de lengua materna, es usado por quienes hablan y escriben como si fuera su lengua nativa, pero quieren dar a entender que no es su lengua familiar o aprendida en la infancia, o son bilingües y esa no es su primera lengua de uso. Básicamente no habrá diferencias significativas con el nivel nativo.
  • 5 es el más alto y significa que estás a un nivel completo de ese idioma, y probablemente lo sabes mejor que tu lengua materna. Da a entender que esa lengua es la que usas más o la que más practicas.
  • El código sin número indica que es la lengua materna del usuario.

Por ejemplo, de-1 se refiere al uso básico del alemán, y es-3 se refiere al uso fluido del español. Asimismo, en-2 se refiere a un uso intermedio del inglés. El código de letras que se emplea para diferenciar distintas lenguas es el ISO 639. (Véase Lista completa de wikis disponibles).

¿Cómo informar de tus conocimientos de idiomas en tu página de usuario?[editar]

1. Selecciona las lenguas de las que tienes algún conocimiento y detalla tu nivel de conocimientos siguiendo la escala del 1 al 5 arriba indicada. Por ejemplo: si hablas español con fluidez, debes seleccionar el código (es-5), y si has estudiado varios años de inglés, tu nivel puede ser intermedio (en-3).

2. Puedes usar una tabla indicando varios idiomas. Por ejemplo, si escribimos {{#babel:it|en-4|eo-3|el-2|ar-1|es-0}}, obtenemos el siguiente cuadro informativo:

Información de idiomas de usuario
it-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in italiano.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
el-2 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε μετρίου επιπέδου Ελληνικά.
ar-1 هذا المستخدم لديه معرفة أساسية بالعربية.
es-0 Este usuario no tiene ningún conocimiento del español (o lo entiende con mucha dificultad).
Wikipedistas por idioma

3. Ahora, tu página de usuario se encuentra en la Categoría:Wikipedia:Wikipedistas con conocimientos de italiano y en Categoría:Wikipedia:Wikipedistas con nivel nativo de italiano; así como en Categoría:Wikipedia:Wikipedistas con conocimientos de esperanto y en Categoría:Wikipedia:Wikipedistas con nivel avanzado de esperanto, y también en las categorías correspondientes del inglés, árabe, etc. Todas ellas son subcategorías de Categoría:Wikipedia:Wikipedistas por idioma.

También puedes lograr un efecto similar utilizando las plantillas de idioma por separado, dentro de un cuadro agrupador. Esto resulta útil cuando quieres incluir dentro del cuadro otras etiquetas de usuario. Por ejemplo:

{{Usuario:Userbox/Userboxtop|Sobre mí}}
{{Babel|es|en-4}}
{{·País origen|Venezuela|Flag of Venezuela.svg}}
{{Usuario:Userbox/Userboxbottom}}


Sobre mí
Información de idiomas de usuario
es-N Este usuario tiene una comprensión nativa del español.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
Wikipedistas por idioma
Colombia Este wikipedista es originario de Colombia.

Idiomas disponibles[editar]

A[editar]


Wikipedia en abjasio

Wikcionario en abjasio

abАҧсуа [Aphsua] (abjasio)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de abjasio


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de abjasio
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de abjasio
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de abjasio
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de abjasio
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de abjasio
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de abjasio
Información de idiomas de usuario
ab-0 Аҧсшәане владеет (или с трудом понимает)
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en achenés

Wikcionario en achenés

aceBahsa Acèh (achenés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de achenés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ace-N Ureuëng nyoë geumarit lam bahsa Aceh.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de achenés
Información de idiomas de usuario
ace-5 Ureuëng nyoë utôih lam bahsa Acèh.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de achenés
Información de idiomas de usuario
ace-4 Ureuëng nyoë jeuët bahsa Acèh karap lagèë ureuëng Acèh aseuli
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de achenés
Información de idiomas de usuario
ace-3 Ureuëng nyoë le muphôm bahsa Acèh.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de achenés
Información de idiomas de usuario
ace-2 Ureuëng nyoë muphôm le bacut bahsa Acèh.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de achenés
Información de idiomas de usuario
ace-1 Ureuëng ngui nyoë muphôm bacut bahsa Acèh.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de achenés
Información de idiomas de usuario
ace-0 Ureuëng nyoë hana muphôm bahsa Acèh (atawa muphôm bacut that).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en afrikáans

Wikcionario en afrikáans

afAfrikaans (afrikáans)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de afrikáans


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
af-N Hierdie gebruiker het kennis van Afrikaans op moedertaalvlak.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de afrikáans
Información de idiomas de usuario
af-5 Hierdie gebruiker het professionele kennis van Afrikaans.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de afrikáans
Información de idiomas de usuario
af-4 Hierdie gebruiker het kennis van Afrikaans op byna-moedertaalvlak.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de afrikáans
Información de idiomas de usuario
af-3 Hierdie gebruiker het gevorderde kennis van Afrikaans.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de afrikáans
Información de idiomas de usuario
af-2 Hierdie gebruiker het middelbare kennis van Afrikaans.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de afrikáans
Información de idiomas de usuario
af-1 Hierdie gebruiker het basiese kennis van Afrikaans.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de afrikáans
Información de idiomas de usuario
af-0 Hierdie gebruiker het geen kennis van Afrikaans nie (of verstaan dit met groot moeite).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en ainu

Wikcionario en ainu

ainAynu itak-アイヌ イタク (ainu)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de ainu


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ain-N This user has a native understanding of Ainu.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de ainu
Información de idiomas de usuario
ain-5 This user has professional knowledge of Ainu.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de ainu
Información de idiomas de usuario
ain-4 This user has near native speaker knowledge of Ainu.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de ainu
Información de idiomas de usuario
ain-3 This user has advanced knowledge of Ainu.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de ainu
Información de idiomas de usuario
ain-2 This user has intermediate knowledge of Ainu.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de ainu
Información de idiomas de usuario
ain-1 This user has basic knowledge of Ainu.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de ainu
Información de idiomas de usuario
ain-0 This user has no knowledge of Ainu (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en alsaciano

Wikcionario en alsaciano

alsAlemannisch (alsaciano)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de alsaciano


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
als-N Däm Benutzer syyni Muettersproch isch Alemannisch.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de alsaciano
Información de idiomas de usuario
als-5 Dää Benutzer cha Alemannisch uf professionällem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de alsaciano
Información de idiomas de usuario
als-4 Dää Benutzer cha Alemannisch wie ne Muetterspröchler.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de alsaciano
Información de idiomas de usuario
als-3 Dää Benutzer cha seli guet Alemannisch.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de alsaciano
Información de idiomas de usuario
als-2 Dää Benutzer cha Alemannisch uf fortgschrittenem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de alsaciano
Información de idiomas de usuario
als-1 Dää Benutzer cha e bitzeli Alemannisch.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de alsaciano
Información de idiomas de usuario
als-0 Dää Benutzer cha kei Alemannisch (oder verstoht s nume mit greschte Schwirigkeite).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en amárico

Wikcionario en amárico

amአማርኛ [’Amarəñña] (amárico)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de amárico


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
am-N This user has a native understanding of አማርኛ.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de amárico
Información de idiomas de usuario
am-5 This user has professional knowledge of አማርኛ.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de amárico
Información de idiomas de usuario
am-4 This user has near native speaker knowledge of አማርኛ.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de amárico
Información de idiomas de usuario
am-3 This user has advanced knowledge of አማርኛ.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de amárico
Información de idiomas de usuario
am-2 This user has intermediate knowledge of አማርኛ.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de amárico
Información de idiomas de usuario
am-1 This user has basic knowledge of አማርኛ.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de amárico
Información de idiomas de usuario
am-0 This user has no knowledge of አማርኛ (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en aragonés

Wikcionario en aragonés

anAragonés (aragonés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de aragonés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
an-N Iste usuario conoixe l'aragonés con o libel d'un fablador patrimonial.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de aragonés
Información de idiomas de usuario
an-5 Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel profesional.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de aragonés
Información de idiomas de usuario
an-4 Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel quasi nativo.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de aragonés
Información de idiomas de usuario
an-3 Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel abanzato.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de aragonés
Información de idiomas de usuario
an-2 Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel meyo.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de aragonés
Información de idiomas de usuario
an-1 Iste usuario conoixe l'aragonés con un libel basico.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de aragonés
Información de idiomas de usuario
an-0 Iste usuario no conoixe brenca l'aragonés (u lo entiende malament)
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en inglés antiguo

Wikcionario en inglés antiguo

angEnglisc (inglés antiguo)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de inglés antiguo


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ang-N Þes brūcend cann Ænglisc inlendisclīce.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de inglés antiguo
Información de idiomas de usuario
ang-5 This user has professional knowledge of Ænglisc.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de inglés antiguo
Información de idiomas de usuario
ang-4 This user has near native speaker knowledge of Ænglisc.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de inglés antiguo
Información de idiomas de usuario
ang-3 Þes brūcere cann forðian mid forþweardre mǣðe Englisces.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de inglés antiguo
Información de idiomas de usuario
ang-2 Þes brūcere cann forðian mid middelre mǣðe Englisces.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de inglés antiguo
Información de idiomas de usuario
ang-1 Þes brūcere cann forðian mid grundlicgendre mǣðe Englisces.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de inglés antiguo
Información de idiomas de usuario
ang-0 Þes brūcere ne cann sprecan Englisce (oððe cann undergietan hit efne swīðe earfoðe).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en árabe

Wikcionario en árabe

arالعربية (árabe)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de árabe


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ar-N هذا المستخدم لغته الأم هي العربية.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de árabe
Información de idiomas de usuario
ar-5 هذا المستخدم لديه معرفة احترافية بالعربية.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de árabe
Información de idiomas de usuario
ar-4 هذا المستخدم لديه معرفة تقترب من مستوى اللغة الأم بالعربية.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de árabe
Información de idiomas de usuario
ar-3 هذا المستخدم لديه معرفة متقدمة بالعربية.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de árabe
Información de idiomas de usuario
ar-2 هذا المستخدم لديه معرفة متوسطة بالعربية.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de árabe
Información de idiomas de usuario
ar-1 هذا المستخدم لديه معرفة أساسية بالعربية.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de árabe
Información de idiomas de usuario
ar-0 هذا المستخدم ليس لديه معرفة بالعربية (أو يفهمها بصعوبة بالغة).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en arameo

Wikcionario en arameo

arcܐܪܡܝܐ [Ārāmāyâ] / ארמית [Arāmît] (arameo)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de arameo


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
arc-N ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ ܐܝܟ ܠܫܢܗ ܐܡܗܝܐ ܒܣܘܪܝܝܐ
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de arameo
Información de idiomas de usuario
arc-5 ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ ܚܪܝܦܬܐ ܒܣܘܪܝܝܐ
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de arameo
Información de idiomas de usuario
arc-4 ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ ܩܪܝܒܬܐ ܡܢ ܠܫܢܗ ܐܡܗܝܐ ܒܣܘܪܝܝܐ
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de arameo
Información de idiomas de usuario
arc-3 ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ ܡܬܩܕܡܢܝܬܐ ܒܣܘܪܝܝܐ
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de arameo
Información de idiomas de usuario
arc-2 ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܒܣܘܪܝܝܐ
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de arameo
Información de idiomas de usuario
arc-1 ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܐܝܬ ܠܗ ܝܕܥܬܐ ܪܫܝܬܐ ܒܣܘܪܝܝܐ
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de arameo
Información de idiomas de usuario
arc-0 ܗܢܐ ܡܦܠܚܢܐ ܠܐ ܝܕܥ ܣܘܪܝܝܐ (ܐܘ ܝܕܥ ܠܗ ܒܥܣܩܘܬܐ)
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en araucano

Wikcionario en araucano

arnMapudungun (araucano)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de araucano


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
arn-N Tvfaci ce ñi wvnen zugun ta mapuzugun.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de araucano
Información de idiomas de usuario
arn-5 Faci kvzawfe ta gvnezuamniefegey Mapuzugun mew.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de araucano
Información de idiomas de usuario
arn-4 Faci kvzawfe epe azvmniefi ti mapuzugun.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de araucano
Información de idiomas de usuario
arn-3 Tüfachi che rume kimmapudunguy.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de araucano
Información de idiomas de usuario
arn-2 Tüfachi che küme kimmapudunguy.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de araucano
Información de idiomas de usuario
arn-1 Tüfachi che püchintu kimmapudunguy.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de araucano
Información de idiomas de usuario
arn-0 Tüfachi che chemnorume kimmapudungulay.
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en asturiano

Wikcionario en asturiano

astAsturianu (asturiano)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de asturiano


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ast-N Esti usuariu ye un falante nativu d'asturianu.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de asturiano
Información de idiomas de usuario
ast-5 Esti usuariu tien un conocimientu profesional d'asturianu.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de asturiano
Información de idiomas de usuario
ast-4 Esti usuariu tien un conocimientu cuasi nativu d'asturianu.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de asturiano
Información de idiomas de usuario
ast-3 Esti usuariu tien un conocimientu avanzáu d'asturianu.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de asturiano
Información de idiomas de usuario
ast-2 Esti usuariu tien un conocimientu intermediu d'asturianu.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de asturiano
Información de idiomas de usuario
ast-1 Esti usuariu tien un conocimientu básicu d'asturianu.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de asturiano
Información de idiomas de usuario
ast-0 Esti usuariu nun tien conocimientos d'asturianu (o entiendelo con gran dificultá).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en aimara

Wikcionario en aimara

ayAymar aru (aimara)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de aimara


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ay-N Jupax apnaqiri aymar aruxa yurawita yatiniwa.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de aimara
Información de idiomas de usuario
ay-5 Jupax apnaqiri aymar aruxa yatxatata yatiniwa.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de aimara
Información de idiomas de usuario
ay-4 Jupax apnaqiri aymar aruxa niyaki yurawita yatiniwa.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de aimara
Información de idiomas de usuario
ay-3 Jupax apnaqiri aymar aruxa alluxa yatiniwa.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de aimara
Información de idiomas de usuario
ay-2 Jupax apnaqiri aymar aruxa chika yatiniwa.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de aimara
Información de idiomas de usuario
ay-1 Jupax apnaqiri aymar aruxa juk'a yatiniwa.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de aimara
Información de idiomas de usuario
ay-0 Jupax apnaqiri aymar aruxa jani yatiniwa (inasa ch'ama yattaniwa).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en azerí

Wikcionario en azerí

azAzərbaycan dili (azerí)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de azerí


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
az-N Azərbaycan dili bu istifadəçinin ana dilidir.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de azerí
Información de idiomas de usuario
az-5 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini peşəkar səviyyədə bilir.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de azerí
Información de idiomas de usuario
az-4 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini ana dili kimi bilir.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de azerí
Información de idiomas de usuario
az-3 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini yaxşı bilir.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de azerí
Información de idiomas de usuario
az-2 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini orta səviyyədə bilir.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de azerí
Información de idiomas de usuario
az-1 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini zəif bilir.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de azerí
Información de idiomas de usuario
az-0 Bu istifadəçi Azərbaycan dilini heç bilmir (ya da çətin anlayır).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

B[editar]


Wikipedia en bielorruso

Wikcionario en bielorruso

beБеларуская мова [Belaruskaya mova] (bielorruso)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de bielorruso


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
be-N Беларускаяродная мова ўдзельніка.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de bielorruso
Información de idiomas de usuario
be-5 Ведаю беларускую мову прафесійна.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de bielorruso
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de bielorruso
Información de idiomas de usuario
be-3 Ведаю беларускую мову добра.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de bielorruso
Información de idiomas de usuario
be-2 Ведаю беларускую мову пасярэдне.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de bielorruso
Información de idiomas de usuario
be-1 Ведаю беларускую мову збольшага.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de bielorruso
Información de idiomas de usuario
be-0 Не ведаю беларускай мовы (або ледзьве разумею).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en búlgaro

Wikcionario en búlgaro

bgБългарски [Bulgarski] (búlgaro)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de búlgaro


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
bg-N За този потребител българският език e роден.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de búlgaro
Información de idiomas de usuario
bg-5 Този потребител има професионални познания по български език.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de búlgaro
Información de idiomas de usuario
bg-4 Този потребител владее български език на ниво почти като роден.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de búlgaro
Información de idiomas de usuario
bg-3 Този потребител има задълбочени познания по български език.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de búlgaro
Información de idiomas de usuario
bg-2 Този потребител владее български език на средно ниво.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de búlgaro
Información de idiomas de usuario
bg-1 Този потребител има основни познания по български език.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de búlgaro
Información de idiomas de usuario
bg-0 Този потребител не владее български език (или разбира с големи затруднения).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en bislama

Wikcionario en bislama

biBislama (bislama)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de bislama


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
bi-N This user has a native understanding of Bislama.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de bislama
Información de idiomas de usuario
bi-5 This user has professional knowledge of Bislama.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de bislama
Información de idiomas de usuario
bi-4 This user has near native speaker knowledge of Bislama.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de bislama
Información de idiomas de usuario
bi-3 This user has advanced knowledge of Bislama.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de bislama
Información de idiomas de usuario
bi-2 This user has intermediate knowledge of Bislama.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de bislama
Información de idiomas de usuario
bi-1 This user has basic knowledge of Bislama.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de bislama
Información de idiomas de usuario
bi-0 This user has no knowledge of Bislama (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en bengalí

Wikcionario en bengalí

bnবাংলা (bengalí)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de bengalí


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
bn-N এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে মাতৃভাষার মতন ধারণা রয়েছে।
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de bengalí
Información de idiomas de usuario
bn-5 এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে প্রায় মাতৃভাষার কাছাকাছি ধারণা রয়েছে।
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de bengalí
Información de idiomas de usuario
bn-4 এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে খুব ভাল ধারণা রয়েছে।
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de bengalí
Información de idiomas de usuario
bn-3 এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে ভাল ধারণা রয়েছে।
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de bengalí
Información de idiomas de usuario
bn-2 এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে মাধ্যমিক ধারণা রয়েছে।
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de bengalí
Información de idiomas de usuario
bn-1 এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে সাধারণ ধারণা রয়েছে।
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de bengalí
Información de idiomas de usuario
bn-0 এ ব্যবহারকারীর বাংলা ভাষার উপরে কোন ধারণা নাই (অথবা তা খুব কষ্টে বুঝতে পারেন)।
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en bretón

Wikcionario en bretón

brBrezhoneg (bretón)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de bretón


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
br-N A-vihanik e oar brezhoneg an implijer-mañ.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de bretón
Información de idiomas de usuario
br-5 Ul live Brezhoneg a-vicher zo gant an implijer-mañ.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de bretón
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de bretón
Información de idiomas de usuario
br-3 Ul live brezhoneg propik zo gant an implijer-mañ.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de bretón
Información de idiomas de usuario
br-2 Ul live brezhoneg etre zo gant an implijer-mañ.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de bretón
Información de idiomas de usuario
br-1 Ul live brezhoneg diazez zo gant an implijer-mañ.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de bretón
Información de idiomas de usuario
br-0 Ne oar an implijer-mañ tamm Brezhoneg ebet (pe en deus mil boan o kompren anezhañ).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en bosnio

Wikcionario en bosnio

bsBosanski (bosnio)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de bosnio


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
bs-N Ovaj korisnik ima znanje bosanskog na nivou maternjeg jezika.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de bosnio
Información de idiomas de usuario
bs-5 Ovaj korisnik ima profesionalno znanje bosanskog jezika.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de bosnio
Información de idiomas de usuario
bs-4 Ovaj korisnik ima odlično znanje bosanskog jezika.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de bosnio
Información de idiomas de usuario
bs-3 Ovaj korisnik ima napredno znanje bosanskog jezika.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de bosnio
Información de idiomas de usuario
bs-2 Ovaj korisnik ima osrednje znanje bosanskog jezika.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de bosnio
Información de idiomas de usuario
bs-1 Ovaj korisnik ima osnovno znanje bosanskog jezika.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de bosnio
Información de idiomas de usuario
bs-0 Ovaj korisnik ne govori bosanski (ili ga razumije sa velikim poteškoćama).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

C[editar]


Wikipedia en catalán

Wikcionario en catalán

caCatalà (catalán)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de catalán


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ca-N Aquest usuari és un parlant natiu de català.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de catalán
Información de idiomas de usuario
ca-5 Aquest usuari té coneixement professional de la llengua catalana.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de catalán
Información de idiomas de usuario
ca-4 Aquest usuari té un coneixement gairebé natiu de català.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de catalán
Información de idiomas de usuario
ca-3 Aquest usuari té un coneixement avançat de català.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de catalán
Información de idiomas de usuario
ca-2 Aquest usuari té un coneixement mitjà de català.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de catalán
Información de idiomas de usuario
ca-1 Aquest usuari té un coneixement bàsic de català.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de catalán
Información de idiomas de usuario
ca-0 Aquest usuari no té cap coneixement de català (o bé l'entén amb moltes dificultats).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en cebuano

Wikcionario en cebuano

cebSinugboanong Binisaya (cebuano)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de cebuano


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ceb-N This user has a native understanding of Cebuano.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de cebuano
Información de idiomas de usuario
ceb-5 This user has professional knowledge of Cebuano.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de cebuano
Información de idiomas de usuario
ceb-4 This user has near native speaker knowledge of Cebuano.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de cebuano
Información de idiomas de usuario
ceb-3 This user has advanced knowledge of Cebuano.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de cebuano
Información de idiomas de usuario
ceb-2 This user has intermediate knowledge of Cebuano.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de cebuano
Información de idiomas de usuario
ceb-1 This user has basic knowledge of Cebuano.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de cebuano
Información de idiomas de usuario
ceb-0 This user has no knowledge of Cebuano (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en chamorro

Wikcionario en chamorro

chChamoru (chamorro)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de chamorro


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ch-N This user has a native understanding of Chamoru.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de chamorro
Información de idiomas de usuario
ch-5 This user has professional knowledge of Chamoru.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de chamorro
Información de idiomas de usuario
ch-4 This user has near native speaker knowledge of Chamoru.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de chamorro
Información de idiomas de usuario
ch-3 This user has advanced knowledge of Chamoru.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de chamorro
Información de idiomas de usuario
ch-2 This user has intermediate knowledge of Chamoru.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de chamorro
Información de idiomas de usuario
ch-1 This user has basic knowledge of Chamoru.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de chamorro
Información de idiomas de usuario
ch-0 This user has no knowledge of Chamoru (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en corso

Wikcionario en corso

coCorsu (corso)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de corso


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
co-N Questo utente può contribuire con un livello madrelingua in corsu.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de corso
Información de idiomas de usuario
co-5 Questo utente può contribuire con un livello professionale in corsu.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de corso
Información de idiomas de usuario
co-4 Questo utente può contribuire con un livello quasi madrelingua in corsu.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de corso
Información de idiomas de usuario
co-3 Questo utente può contribuire con un livello avanzato in corsu.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de corso
Información de idiomas de usuario
co-2 Questo utente può contribuire con un livello intermedio in corsu.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de corso
Información de idiomas de usuario
co-1 Questo utente può contribuire con un livello elementare in corsu.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de corso
Información de idiomas de usuario
co-0 Questo utente non è in grado di comunicare in corsu (o lo capisce solo con notevole difficoltà).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en checo

Wikcionario en checo

csČeština (checo)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de checo


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
cs-N Tento uživatel je rodilý mluvčí češtiny.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de checo
Información de idiomas de usuario
cs-5 Tento uživatel má profesionální znalosti češtiny.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de checo
Información de idiomas de usuario
cs-4 Tento uživatel má znalosti češtiny téměř na úrovni rodilého mluvčího.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de checo
Información de idiomas de usuario
cs-3 Tento uživatel má pokročilé znalosti češtiny.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de checo
Información de idiomas de usuario
cs-2 Tento uživatel má střední znalosti češtiny.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de checo
Información de idiomas de usuario
cs-1 Tento uživatel má základní znalosti češtiny.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de checo
Información de idiomas de usuario
cs-0 Tento uživatel nerozumí česky (nebo rozumí se značnými problémy).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en casubio

Wikcionario en casubio

csbKaszëbsczi (casubio)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de casubio


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
csb-N Kaszëbsczi jãzëk je rodną mòwą negò brëkòwnika.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de casubio
Información de idiomas de usuario
csb-5 Nen brëkòwnik rozmieje kaszëbsczi jãzëk na równi z rodną mòwą.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de casubio
Información de idiomas de usuario
csb-4 Nen brëkòwnik rozmieje kaszëbsczi jãzëk wnetka jakno rodną mòwã.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de casubio
Información de idiomas de usuario
csb-3 Nen brëkòwnik rozmieje kaszëbsczi jãzëk w awansowónym gradze.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de casubio
Información de idiomas de usuario
csb-2 Nen brëkòwnik rozmieje kaszëbsczi jãzëk w strzédnoawansowónym gradze.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de casubio
Información de idiomas de usuario
csb-1 Nen brëkòwnik rozmieje kaszëbsczi jãzëk w spòdlowim gradze.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de casubio
Información de idiomas de usuario
csb-0 Kaszëbsczi jãzëk nie je zrozmiałi dlô negò brëkòwnika (abò mô òn z nim stolemné problemë).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en chuvasio

Wikcionario en chuvasio

cvЧӑваш чӗлхи (chuvasio)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de chuvasio


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
cv-N Ку хутшăнаканшăн чăваш чĕлхи тăван чĕлхе шутланать.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de chuvasio
Información de idiomas de usuario
cv-5 Ку хутшӑнакан чӑваш чӗлхине профессионал шайӗнче пӗлет.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de chuvasio
Información de idiomas de usuario
cv-4 Ку хутшӑнакан чӑвашла тӑван чӗлхене пӗлнӗ пек пӗлет.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de chuvasio
Información de idiomas de usuario
cv-3 Ку хутшӑнакан чӑваш чӗлхине лайӑх пӗлет.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de chuvasio
Información de idiomas de usuario
cv-2 Ку хутшӑнакан чӑваш чӗлхине вӑтам пӗлет.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de chuvasio
Información de idiomas de usuario
cv-1 Ку хутшӑнакан чӑваш чӗлхине кӑштах пӗлет.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de chuvasio
Información de idiomas de usuario
cv-0 Ку хутшӑнакан чӑваш чӗлхине пĕлмест (е ӑна чӗлхене ӑнланма йывӑр).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en galés

Wikcionario en galés

cyCymraeg (galés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de galés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
cy-N Cymraeg yw mamiaith y defnyddiwr 'ma.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de galés
Información de idiomas de usuario
cy-5 Mae'r defnyddiwr 'ma yn medru'r Gymraeg ar lefel broffesiynol.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de galés
Información de idiomas de usuario
cy-4 Mae Cymraeg rhugl gan y defnyddiwr 'ma.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de galés
Información de idiomas de usuario
cy-3 Mae'r defnyddiwr 'ma yn medru'r Gymraeg ar lefel uwchradd.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de galés
Información de idiomas de usuario
cy-2 Mae'r defnyddiwr 'ma yn medru'r Gymraeg ar lefel ganolradd.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de galés
Información de idiomas de usuario
cy-1 Mae'r defnyddiwr 'ma yn medru'r Gymraeg ar lefel syml.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de galés
Información de idiomas de usuario
cy-0 Nid yw'r defnyddiwr 'ma yn medru'r Gymraeg (neu mae'n cael hi'n anodd iawn ei deall).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

D[editar]


Wikipedia en danés

Wikcionario en danés

daDansk (danés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de danés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
da-N Denne bruger har dansk som modersmål.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de danés
Información de idiomas de usuario
da-5 Denne bruger har professionelt kendskab til dansk.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de danés
Información de idiomas de usuario
da-4 Denne bruger kan dansk næsten på modersmålsniveau.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de danés
Información de idiomas de usuario
da-3 Denne bruger har et avanceret kendskab til dansk.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de danés
Información de idiomas de usuario
da-2 Denne bruger har et godt kendskab til dansk.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de danés
Información de idiomas de usuario
da-1 Denne bruger har grundlæggende kendskab til dansk.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de danés
Información de idiomas de usuario
da-0 Denne bruger har intet kendskab til dansk (eller forstår det kun med stor vanskelighed).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en alemán

Wikcionario en alemán

deDeutsch (alemán)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de alemán


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de alemán
Información de idiomas de usuario
de-5 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf professionellem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de alemán
Información de idiomas de usuario
de-4 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf muttersprachlichem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de alemán
Información de idiomas de usuario
de-3 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf hohem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de alemán
Información de idiomas de usuario
de-2 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf fortgeschrittenem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de alemán
Información de idiomas de usuario
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de alemán
Información de idiomas de usuario
de-0 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch nicht (oder versteht es nur mit beträchtlichen Schwierigkeiten).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en sorbio inferior

Wikcionario en sorbio inferior

dsbDolnoserbšćina (sorbio inferior)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de sorbio inferior


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
dsb-N Toś ten wužywaŕ powěda dolnoserbšćinu ako maminu rěc.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de sorbio inferior
Información de idiomas de usuario
dsb-5 Toś ten wužywaŕ ma profesionelne znajobnosći dolnoserbšćiny.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de sorbio inferior
Información de idiomas de usuario
dsb-4 Toś ten wužywaŕ powěda dolnoserbšćinu kaž maminorěcny.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de sorbio inferior
Información de idiomas de usuario
dsb-3 Toś ten wužywaŕ ma póstupjone znajobnosći dolnoserbšćiny.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de sorbio inferior
Información de idiomas de usuario
dsb-2 Toś ten wužywaŕ ma pśerězne znajobnosći dolnoserbšćiny.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de sorbio inferior
Información de idiomas de usuario
dsb-1 Toś ten wužywaŕ ma zakładne znajobnosći dolnoserbšćiny.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de sorbio inferior
Información de idiomas de usuario
dsb-0 Toś ten wužywaŕ njama žedne znajobnosći dolnoserbšćiny (abo rozmějo ju jano z bejnymi śěžkosćami).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

E[editar]


Wikipedia en griego

Wikcionario en griego

elΕλληνικά [Elliniká] (griego)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de griego


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
el-N Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική του γλώσσα τα Ελληνικά.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de griego
Información de idiomas de usuario
el-5 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε επαγγελματικού επιπέδου Ελληνικά.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de griego
Información de idiomas de usuario
el-4 Αυτός ο χρήστης έχει σχεδόν ως μητρική του γλώσσα τα Ελληνικά.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de griego
Información de idiomas de usuario
el-3 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε προχωρημένου επιπέδου Ελληνικά.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de griego
Información de idiomas de usuario
el-2 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε μετρίου επιπέδου Ελληνικά.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de griego
Información de idiomas de usuario
el-1 Αυτός ο χρήστης μπορεί να συνεισφέρει σε βασικού επιπέδου Ελληνικά.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de griego
Información de idiomas de usuario
el-0 Αυτός ο χρήστης δεν καταλαβαίνει τα Ελληνικά (ή με μεγάλη δυσκολία).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en inglés

Wikcionario en inglés

enEnglish (inglés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de inglés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
en-N This user has a native understanding of English.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de inglés
Información de idiomas de usuario
en-5 This user has professional knowledge of English.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de inglés
Información de idiomas de usuario
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de inglés
Información de idiomas de usuario
en-3 This user has advanced knowledge of English.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de inglés
Información de idiomas de usuario
en-2 This user has intermediate knowledge of English.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de inglés
Información de idiomas de usuario
en-1 This user has basic knowledge of English.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de inglés
Información de idiomas de usuario
en-0 This user has no knowledge of English (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en esperanto

Wikcionario en esperanto

eoEsperanto (esperanto)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de esperanto


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
eo-N Ĉi tiu uzanto estas denaska parolanto de Esperanto.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de esperanto
Información de idiomas de usuario
eo-5 Ĉi tiu uzanto estas profesia parolanto de Esperanto.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de esperanto
Información de idiomas de usuario
eo-4 Ĉi tiu uzanto parolas kun preskaŭ denaska scio de Esperanto.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de esperanto
Información de idiomas de usuario
eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de esperanto
Información de idiomas de usuario
eo-2 Ĉi tiu uzanto havas meznivelan scion de Esperanto.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de esperanto
Información de idiomas de usuario
eo-1 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per baza nivelo de Esperanto.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de esperanto
Información de idiomas de usuario
eo-0 Ĉi tiu uzanto ne komprenas Esperanton, aŭ tre malfacile komprenas.
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en español

Wikcionario en español

esEspañol (español)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de español


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
es-N Este usuario tiene una comprensión nativa del español.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de español
Información de idiomas de usuario
es-5 Este usuario tiene un conocimiento profesional del español.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de español
Información de idiomas de usuario
es-4 Este usuario tiene un conocimiento casi nativo del español.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de español
Información de idiomas de usuario
es-3 Este usuario tiene un conocimiento avanzado del español.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de español
Información de idiomas de usuario
es-2 Este usuario tiene un conocimiento intermedio del español.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de español
Información de idiomas de usuario
es-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del español.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de español
Información de idiomas de usuario
es-0 Este usuario no tiene ningún conocimiento del español (o lo entiende con mucha dificultad).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en estonio

Wikcionario en estonio

etEesti (estonio)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de estonio


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
et-N See kasutaja valdab eesti keelt emakeelena.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de estonio
Información de idiomas de usuario
et-5 See kasutaja valdab eesti keelt professionaalsel tasemel.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de estonio
Información de idiomas de usuario
et-4 See kasutaja valdab eesti keelt peaaegu nagu emakeelt.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de estonio
Información de idiomas de usuario
et-3 See kasutaja valdab eesti keelt heal tasemel.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de estonio
Información de idiomas de usuario
et-2 See kasutaja valdab eesti keelt keskmisel tasemel.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de estonio
Información de idiomas de usuario
et-1 See kasutaja valdab eesti keelt algtasemel.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de estonio
Información de idiomas de usuario
et-0 See kasutaja ei valda eesti keelt.
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en vasco

Wikcionario en vasco

euEuskara (vasco)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de vasco


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
eu-N Erabiltzaile hau euskaldun zaharra da (euskara du ama hizkuntza).
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de vasco
Información de idiomas de usuario
eu-5 Erabiltzaile honek euskara aditu mailan erabiltzen du.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de vasco
Información de idiomas de usuario
eu-4 Erabiltzaile honek euskaldun zahar baten antzeko mailan lagun dezake euskaraz.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de vasco
Información de idiomas de usuario
eu-3 Erabiltzaile honek euskaraz maila aurreratuan lagun dezake.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de vasco
Información de idiomas de usuario
eu-2 Erabiltzaile honek maila ertainean lagun dezake euskaraz.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de vasco
Información de idiomas de usuario
eu-1 Erabiltzaile honek oinarrizko mailan lagun dezake euskaraz.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de vasco
Información de idiomas de usuario
eu-0 Erabiltzaile honek euskararik ez du ulertzen (edo nekez ulertzen du).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en extremeño

Wikcionario en extremeño

extEstremeñu (extremeño)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de extremeño


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ext-N This user has a native understanding of estremeñu.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de extremeño
Información de idiomas de usuario
ext-5 This user has professional knowledge of estremeñu.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de extremeño
Información de idiomas de usuario
ext-4 This user has near native speaker knowledge of estremeñu.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de extremeño
Información de idiomas de usuario
ext-3 This user has advanced knowledge of estremeñu.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de extremeño
Información de idiomas de usuario
ext-2 This user has intermediate knowledge of estremeñu.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de extremeño
Información de idiomas de usuario
ext-1 This user has basic knowledge of estremeñu.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de extremeño
Información de idiomas de usuario
ext-0 This user has no knowledge of estremeñu (or understands it with considerable difficulty).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

F[editar]


Wikipedia en persa

Wikcionario en persa

faفارسی (persa)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de persa


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
fa-N این کاربر فارسی را در حد زبان مادری می‌فهمد.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de persa
Información de idiomas de usuario
fa-5 این کاربر فارسی را در حد حرفه‌ای می‌فهمد.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de persa
Información de idiomas de usuario
fa-4 این کاربر فارسی را در حد نزدیک به زبان مادری می‌فهمد.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de persa
Información de idiomas de usuario
fa-3 این کاربر فارسی را در حد پیشرفته می‌فهمد.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de persa
Información de idiomas de usuario
fa-2 این کاربر فارسی را در حد متوسط می‌فهمد.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de persa
Información de idiomas de usuario
fa-1 این کاربر فارسی را در حد مقدماتی می‌فهمد.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de persa
Información de idiomas de usuario
fa-0 این کاربر فارسی را نمی‌فهمد (یا به‌سختی می‌فهمد).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en finés

Wikcionario en finés

fiSuomi (finés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de finés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
fi-N Tämä käyttäjä puhuu suomea äidinkielenään.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de finés
Información de idiomas de usuario
fi-5 Tämä käyttäjä käyttää suomea ammattimaisesti.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de finés
Información de idiomas de usuario
fi-4 Tämä käyttäjä osaa suomea melkein äidinkielen tavoin.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de finés
Información de idiomas de usuario
fi-3 Tämä käyttäjä osaa suomea erinomaisesti.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de finés
Información de idiomas de usuario
fi-2 Tämä käyttäjä osaa suomea kohtalaisesti.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de finés
Información de idiomas de usuario
fi-1 Tämä käyttäjä puhuu suomea vähän.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de finés
Información de idiomas de usuario
fi-0 Tämä käyttäjä osaa hyvin vähän tai ei lainkaan suomea.
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en francés

Wikcionario en francés

frFrançais (francés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de francés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de francés
Información de idiomas de usuario
fr-5 Cet utilisateur dispose d’un niveau de connaissances professionnel du français.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de francés
Información de idiomas de usuario
fr-4 Cet utilisateur dispose de connaissances proches de la langue maternelle en français.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de francés
Información de idiomas de usuario
fr-3 Cet utilisateur dispose de connaissances avancées en français.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de francés
Información de idiomas de usuario
fr-2 Cet utilisateur dispose d’un niveau intermédiaire de connaissance en français.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de francés
Información de idiomas de usuario
fr-1 Cet utilisateur dispose de connaissances de base en français.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de francés
Información de idiomas de usuario
fr-0 Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en frisón occidental

Wikcionario en frisón occidental

fyFrysk (frisón occidental)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de frisón occidental


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
fy-N It Frysk is de memmetaal fan dizze meidogger.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de frisón occidental
Información de idiomas de usuario
fy-5 De kennis fan it Frysk fan dizze meidogger is beropsmatich.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de frisón occidental
Información de idiomas de usuario
fy-4 It Frysk is benei de memmetaal fan dizze meidogger.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de frisón occidental
Información de idiomas de usuario
fy-3 It Frysk fan dizze meidogger is treflik.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de frisón occidental
Información de idiomas de usuario
fy-2 It Frysk fan dizze meidogger is ridlik.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de frisón occidental
Información de idiomas de usuario
fy-1 It Frysk fan dizze meidogger is minimaal.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de frisón occidental
Información de idiomas de usuario
fy-0 Dizze meidogger hat gjin kennis fan it Frysk (of ferstiet it allinnich mei in soad tûkelteammen).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

G[editar]


Wikipedia en irlandés

Wikcionario en irlandés

gaGaeilge (irlandés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de irlandés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
ga-N Gaeilge ag an úsáideoir seo ó dhúchas.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de irlandés
Información de idiomas de usuario
ga-5 Tá eolas gairmiúil ag an úsáideoir seo maidir le Gaeilge.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de irlandés
Información de idiomas de usuario
ga-4 Tá eolas beagnach dúchasach ag an úsáideoir seo maidir le Gaeilge.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de irlandés
Información de idiomas de usuario
ga-3 Gaeilge mhaith ag an úsáideoir seo.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de irlandés
Información de idiomas de usuario
ga-2 Tá eolas idirmheánach ag an úsáideoir seo maidir le Gaeilge.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de irlandés
Información de idiomas de usuario
ga-1 buneolas ag an úsáideoir seo maidir le Gaeilge.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de irlandés
Información de idiomas de usuario
ga-0 Níl aon Ghaeilge ag an úsáideoir seo (nó is deacair leis an úsáideoir seo í a thuiscint).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en gaélico escocés

Wikcionario en gaélico escocés

gdGàidhlig (gaélico escocés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de gaélico escocés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
gd-N Tha Gàidhlig on ghlùn aig a' chleachdaiche seo.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de gaélico escocés
Información de idiomas de usuario
gd-5 Tha comas labhairt proifeiseanta aig a' chleachdaiche seo sa Ghàidhlig.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de gaélico escocés
Información de idiomas de usuario
gd-4 Tha comas labhairt cha mhòr mar cuideigin air ag bheil i on ghlùn aig a' chleachdaiche seo sa Ghàidhlig.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de gaélico escocés
Información de idiomas de usuario
gd-3 Tha comas labhairt adhartach aig a' chleachdaiche seo sa Ghàidhlig.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de gaélico escocés
Información de idiomas de usuario
gd-2 Tha comas labhairt meadhanach aig a' chleachdaiche seo sa Ghàidhlig.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de gaélico escocés
Información de idiomas de usuario
gd-1 Tha comas labhairt bunaiteach sa Ghàidhlig aig a' chleachdaiche seo.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de gaélico escocés
Información de idiomas de usuario
gd-0 Cha tuig an cleachdaiche seo Gàidhlig idir (no chan eil e 'ga tuigsinn ach air èiginn).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en gallego

Wikcionario en gallego

glGalego (gallego)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de gallego


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
gl-N Este usuario é un falante nativo de galego.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de gallego
Información de idiomas de usuario
gl-5 Este usuario ten un coñecemento profesional de galego.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de gallego
Información de idiomas de usuario
gl-4 Este usuario ten un coñecemento similar ao dun nativo de galego.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de gallego
Información de idiomas de usuario
gl-3 Este usuario ten un coñecemento avanzado de galego.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de gallego
Información de idiomas de usuario
gl-2 Este usuario ten un coñecemento intermedio de galego.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de gallego
Información de idiomas de usuario
gl-1 Este usuario ten un coñecemento básico de galego.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de gallego
Información de idiomas de usuario
gl-0 Este usuario non ten ningún coñecemento de galego (ou ten dificultades para entendelo).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en guaraní

Wikcionario en guaraní

gnAvañe'ẽ (guaraní)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de guaraní


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
gn-N Este usuario tiene una comprensión nativa del Avañe'ẽ.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de guaraní
Información de idiomas de usuario
gn-5 Este usuario tiene un conocimiento profesional del Avañe'ẽ
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de guaraní
Información de idiomas de usuario
gn-4 Este usuario tiene un conocimiento casi nativo del Avañe'ẽ.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de guaraní
Información de idiomas de usuario
gn-3 Este usuario tiene un conocimiento avanzado del Avañe'ẽ.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de guaraní
Información de idiomas de usuario
gn-2 Este usuario tiene un conocimiento intermedio del Avañe'ẽ.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de guaraní
Información de idiomas de usuario
gn-1 Este usuario tiene un conocimiento básico del Avañe'ẽ.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de guaraní
Información de idiomas de usuario
gn-0 Este usuario no tiene ningún conocimiento del Avañe'ẽ (o lo entiende con mucha dificultad).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en griego antiguo

Wikcionario en griego antiguo

grcἙλληνιστὶ (griego antiguo)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de griego antiguo


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
grc-N Ὅδε ὁ χρώμενος αὐτόπρεμνον αἴσθησιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de griego antiguo
Información de idiomas de usuario
grc-5 Ὅδε ὁ χρώμενος ἐπαγγελματικὴν γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de griego antiguo
Información de idiomas de usuario
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de griego antiguo
Información de idiomas de usuario
grc-3 Ὅδε ὁ χρώμενος ἀνωτέραν γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de griego antiguo
Información de idiomas de usuario
grc-2 Ὅδε ὁ χρώμενος μέσην γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de griego antiguo
Información de idiomas de usuario
grc-1 Ὅδε ὁ χρώμενος στοιχειώδη γνῶσιν τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς ἔχει.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de griego antiguo
Información de idiomas de usuario
grc-0 Ὅδε ὁ χρώμενος οὐδὲν περὶ τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς γιγνώσκει (ἢ αὐτὴν μόλις καταλαμβάνει).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en guyaratí

Wikcionario en guyaratí

guગુજરાતી (guyaratí)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de guyaratí


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
gu-N ગુજરાતી આ સભ્યની માતૃભાષા છે.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de guyaratí
Información de idiomas de usuario
gu-5 આ સભ્યને ગુજરાતી ઉપર પ્રભુત્વ છે.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de guyaratí
Información de idiomas de usuario
gu-4 ગુજરાતીની આ સભ્યને માતૃભાષા જેટલી જાણકારી છે.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de guyaratí
Información de idiomas de usuario
gu-3 આ સભ્યને ગુજરાતીની ખૂબજ સારી જાણકારી છે.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de guyaratí
Información de idiomas de usuario
gu-2 આ સભ્યને ગુજરાતીનું થોડુંક જ્ઞાન છે.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de guyaratí
Información de idiomas de usuario
gu-1 આ સભ્યને ગુજરાતીનું પ્રાથમિક કક્ષાનું જ્ઞાન છે.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de guyaratí
Información de idiomas de usuario
gu-0 આ સભ્યને ગુજરાતીની જરાપણ જાણકારી નથી (અથવા તે મહામુસીબતે સમજી શકે છે).
Wikipedistas por idioma
Nulo -

Wikipedia en gaélico manés

Wikcionario en gaélico manés

gvGaelg Vanninagh (gaélico manés)


Categoría general: Wikipedistas con conocimientos de gaélico manés


Plantilla Nivel de dominio Categoría correspondiente
Información de idiomas de usuario
gv-N Ta Gaelg ghlen ec yn ymmydeyr shoh.
Wikipedistas por idioma
Hablante vernacular Wikipedistas con nivel nativo de gaélico manés
Información de idiomas de usuario
gv-5 Ta Gaelg cheirdey ec yn ymmydeyr shoh.
Wikipedistas por idioma
Profesional Wikipedistas con nivel profesional de gaélico manés
Información de idiomas de usuario
gv-4 Ta Gaelg feer vie ec yn ymmydeyr shoh.
Wikipedistas por idioma
Experto Wikipedistas con nivel experto de gaélico manés
Información de idiomas de usuario
gv-3 Ta Gaelg vie ec yn ymmydeyr shoh.
Wikipedistas por idioma
Avanzado Wikipedistas con nivel avanzado de gaélico manés
Información de idiomas de usuario
gv-2 Ta Gaelg veanagh ec yn ymmydeyr shoh.
Wikipedistas por idioma
Intermedio Wikipedistas con nivel intermedio de gaélico manés
Información de idiomas de usuario
gv-1 Ta Gaelg veg ec yn ymmydeyr shoh.
Wikipedistas por idioma
Básico Wikipedistas con nivel básico de gaélico manés
Información de idiomas de usuario
gv-0 Cha nel Gaelg erbee ec yn ymmydeyr shoh (ny s'feer doillee da toiggal ee).
Wikipedistas por idioma
Nulo -