Chino min nan

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Mǐn Nán
闽南语/閩南語/mǐnnányǔ
Hablado en Bandera de la República Popular China China
Bandera de Taiwán Taiwán
Bandera de Singapur Singapur
Bandera de Malasia Malasia
Bandera de Indonesia Indonesia
Bandera de las Filipinas Filipinas
Flag of Brunei.svg Brunéi
Bandera de Vietnam Vietnam
Bandera de Tailandia Tailandia
Región provincias chinas de Fujian, Guangdong, Hainan, Zhejiang.
Familia Sino-tibetano

 Sinítico
  sinítico mǐn
    Mǐn Nán

Estatus oficial
Oficial en Ningún país
Regulado por No está regulado
Códigos
ISO 639-1 zh
ISO 639-2 chi (B), zho (T)
ISO 639-3 [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=nan nan - minnan (en inglés). nan - minnan (en inglés).]
Banlamgu zhminnan.svg
Extensión del mǐn nán

El mǐn del sur o mǐn nán (chino simplificado: 闽南语, chino tradicional: 閩南語, pinyin: mǐnnányǔ, nuevo nombre nativo Bân-lâm-gú) es un grupo dialectal de las lenguas siníticas o "dialecto" chino, hablado en el sur de la provincia china de Fujian, así como en otras zonas de China y el sureste asiático a las que emigraron chinos de esta región.

En Taiwán también se habla una forma de min del sur llamada taiwanés. Esta variedad del mǐn con sus respectivas variedades es hablada por cerca de 49.000.000 de habitantes.

Clasificación[editar]

Las variedades dialectales mǐn constituyen una rama de la familia lingüística sinítica. A diferencia del resto de grupos dialectales chinos que parecen ser descendientes del chino antiguo, el proto-mǐn sería una lengua hermana del chino antiguo, no un descendiente directo del mismo.

Clasificación interna[editar]

Las variedades de min nan han sido tradicionalmente consideradas como una de las dos divisiones del min.[1] Muchos autores siguen esta clasificación como en el siguiente esquema:

 Mǐn 
 mǐnbéi 
   

Mǐn bei



Shaojiang mǐn bei




Mǐndong



Mǐnzhong



Puxian



 mǐnnán 
 Hokkien 

Amoy



Hoklo (taiwanés)




Teochew


   

Leizhou



Hainanés (Qiongwen)





Sin embargo, otros autores como Pan Màodǐng (1963), consideran que la división primaria se da entre min oriental y min occidental.[2] Esta reclasificación se basó en encuestas lingüísticas sobre la provincia de Fujian. Diversas isoglosas favorecen la distinción oriental y occidental (el distinto tratamiento de las nasales del proto-min y las dos variedades de /l/ del proto-min).

Tonos[editar]

El Min del sur tiene siete tonos frente a los ocho tonos del chino medio:

  1. 陰平 Yin-ping |44|
  2. 上聲 Shang-sheng |51|
  3. 陰去 Yin-qu |31|
  4. 陰入 Yin-ru |3|
  5. 陽平 Yang-ping |24|
  6. 陽去 Yang-qu |33|
  7. 陽入 Yang-ru |5|

Los números indicados entre barras | | muestran el contorno entonativo (en el subdialecto de Xiamen), donde 1 es el tono más bajo y 5 es el más alto. A diferencia de otros dialectos chinos, tales como el cantonés, todos los tonos en min nan están sujetos al sandhi tonal, lo cual significa que el tono de una sílaba se modifica por influencia del tono de la sílaba siguiente.

Hokkien[editar]

El hokkien (en chino:福佬话) incluye uno de los dialectos ligeramente entendibles con el min nan. Lo hablan cerca de 50 millones especialmente en la zona de Fujian.

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Yuán, 1960
  2. Pan Maoding, 1963; Norman, 1973

Bibliografía[editar]

  • Karlgren, Bernhard (1954). «Compendium of Phonetics in Ancient and Archaic Chinese». Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities (26). pp. 211-367. 
  • Norman, Jerry (1988). Chinese, Cambridge Language Surveys. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-29653-6. 
  • Pān Màodĭng et al. (1963). «Fújiàn hànyŭ fāngyán fēnqū lüèshuō». Zhongguo Yuwen (6). pp. 475-95. 
  • Ramsey, S. Roberts (1987). The Languages of China. Princeton: Princeton University Press. ISBN 0-691-01468-X. 
  • Yuán Jiāhuá (1960). Hànyŭ fāngyán gàiyào. Pekín: Wenzi Gaige Chubanshe. 
Wikipedia
Esta lengua tiene su propia Wikipedia. Puedes visitarla y contribuir en Wikipedia en chino min nan.