Diferencia entre revisiones de «Suiza»
Sin resumen de edición |
m Revertidos los cambios de 87.235.132.32 (disc.) a la última edición de .José |
||
| Línea 2: | Línea 2: | ||
| nombre_oficial = ''Schweizerische Eidgenossenschaft''<br/>''Confédération suisse''<br/>''Confederazione Svizzera''<br/> ''Confederaziun svizra''<br/>''Confederación Suiza'' |
| nombre_oficial = ''Schweizerische Eidgenossenschaft''<br/>''Confédération suisse''<br/>''Confederazione Svizzera''<br/> ''Confederaziun svizra''<br/>''Confederación Suiza'' |
||
| nombre_común = Suiza |
| nombre_común = Suiza |
||
| imagen_bandera = |
| imagen_bandera = Flag of Switzerland.svg |
||
| imagen_escudo = Coat of Arms of Switzerland.svg |
| imagen_escudo = Coat of Arms of Switzerland.svg |
||
| símbolos = |
| símbolos = |
||
Revisión del 14:44 23 ago 2009
Suiza (En alemán: die Schweiz,[7] en francés: la Suisse, en italiano: Svizzera, en romanche: Svizra), oficialmente Confederación Suiza (Confœderatio Helvetica en latín, de ahí que sus códigos ISO sean CH y CHE), es un país sin salida al mar ubicado en Europa central y que cuenta con una población de 7.725.200 de habitantes (2009).[4] Suiza es una república federal de 26 estados, llamados cantones. Berna es la sede de las autoridades federales,[1] mientras los centros financieros del país se encuentran en las ciudades de Ginebra, Basilea y Zúrich. Suiza es uno de los países más ricos del mundo según su PIB per cápita, que asciende a US$67.384.[5] Por su parte, Zúrich y Ginebra se encuentran en segundo y tercer lugar de las ciudades con mejor calidad de vida en el mundo.[8]
Suiza limita al norte con Alemania, al oeste con Francia, al sur con Italia y al este con Austria y Liechtenstein. El país se caracteriza por su neutralidad - sin haber participado activamente en ningún conflicto internacional desde 1815 - y es la sede de varias organizaciones internacionales, incluyendo la Cruz Roja, la Organización Mundial del Comercio y una de las dos oficinas de la ONU en Europa. Suiza no es miembro de la Unión Europea pero es parte del Acuerdo de Schengen; es una nación multilingüe y cuenta con cuatro idiomas nacionales: alemán, francés, italiano y romanche. Tradicionalmente, la fecha de la creación de Suiza como nación se ha fijado el 1 de agosto de 1291, de ahí que cada año se celebre la fiesta nacional ese mismo día.
Actualmente, Suiza es percibido como uno de los países más desarrollados del mundo. Por su política de neutralidad, el país alberga gran cantidad de inmigrantes provenientes de naciones de varios continentes, por lo que es considerado como uno de los países europeos con mayor diversidad cultural. Finalmente, Suiza es reconocida internacionalmente por sus montañas, relojes, chocolates, trenes y quesos.[9]
Etimología
El nombre en español Suiza proviene de la palabra Schwyz, nombre de uno de los cantones de Waldstätten que conformaron el núcleo de la Antigua Confederación Suiza.[10] El topónimo del cantón data del año 972, proveniente del Antiguo alto alemán Suittes, relacionado con la palabra suedan, que significa "quemar", haciendo referencia a una zona boscosa que fue quemada para construir algunas viviendas en la zona.[11] El uso del nombre para esta área se extendió para denominar a todo el cantón, y después de la Guerra Suaba en 1499 gradualmente se utilizó para nombrar a toda la confederación. El nombre en alemán de Suiza para el país, Schwiiz, es homónimo al del cantón y su capital, por lo que para distinguirse se utiliza un artículo determinado en d'Schwiiz para referirse al país y la forma simple Schwiiz para el cantón y la ciudad.
El antiguo nombre del país, Helvetia, viene de la palabra Helvetii, una tribu celta que habitó en la meseta suiza antes de la época de los Romanos. La primera mención del nombre Helvetti data del año 300 a. C.[12] Los nombres del neolatín Confoederatio Helvetica o Helvetia fueron introducidos cuando Suiza se convirtió en un estado federal en 1848, remontándose a la República Helvética.
Historia
Historia temprana
Los vestigios humanos más antiguos que existen en Suiza datan de hace 150.000 años aproximadamente.[13] Asimismo, las herramientas de agricultura más antiguas fueron halladas en Gächlingen, y se estima que datan del 5300 a. C.[13]
Las tribus más antiguas conocidas en el área pertenecen a las culturas Hallstatt y La Tène, llamada así debido al sitio arqueológico La Tène ubicado al norte del lago de Neuchâtel. La cultura de La Tène floreció a finales de la Edad de Hierro, alrededor del 450 a. C.,[13] posiblemente bajo influencia de las civilizaciones griega y etrusca. Uno de los más importantes grupos étnicos en la región de Suiza fueron los Helvecios. En el 58 a. C., en la Batalla de Bibracte, las fuerzas de Julio César derrotaron a los helvecios.[13] En el año 15 a. C., Tiberio, quien más tarde sería emperador de Roma, y Druso el mayor, conquistaron los Alpes, integrándolos al creciente Imperio Romano. El área ocupada por los helvecios - de donde proviene el nombre Confoederatio Helvetica - pasó a formar parte de la provincia romana de Gallia Belgica y más tarde a la provincia Germania Superior, mientras la porción este de la Suiza moderna estuvo integrada a la Provincia romana de Raetia.
En la Alta Edad Media, desde el siglo IV, la parte occidental de la actual Suiza fue parte del territorio del Reino de Borgoña. Los alamanes se establecieron en la meseta suiza en el siglo V d. C. y en los valles de los Alpes en el siglo VIII, formando Alemannia. Así, el actual territorio de Suiza se encontraba dividido entre los reinos de Borgoña y de Alemannia.[13] En el siglo VI, la región entera pasó a formar pare del Imperio franco, tras la victoria de Clodoveo I sobre los Alamanes en Tolbiac en el año 504. Posteriormente los francos también conquistarían a los burgundios.
Durante los siglos VI, VII y VIII Suiza continuó bajo la hegemonía francesa (las dinastías merovingia y carolingia). En 843, tras alcanzar su máxima extensión bajo el reinado de Carlomagno, el imperio franco fue dividido en el Tratado de Verdún.[13] El territorio de la actual Suiza quedó dividido entre Francia Oriental y Francia Media hasta que fue unificada por el Sacro Imperio Romano Germánico en el siglo XI.[13]
Para el año 1200, la meseta suiza comprendía los dominios de las casas de Saboya, Zähringer, Habsburgo y de Kyburg.[13] Algunas regiones (Uri, Schwyz, Unterwalden, después conocido como Waldstätten) fueron anexadas como inmediaciones imperiales para garantizar el control del imperio sobre los pasos montañosos. Cuando la dinastía Kyburg cayó en 1264, los Habsburgo bajo el mando del rey Rodolfo I (emperador del Sacro Imperio en 1273) extendieron su territorio al este de la meseta suiza.
Antigua Confederación Suiza
Saboya Zähringer Habsburgo Kyburg
La Antigua Confederación Suiza fue una alianza realizada por las comunidades de los valles centrales de los Alpes. La Confederación facilitó el desarrollo de varios intereses comunes (libre comercio) y aseguró la paz en las principales rutas mercantiles en las montañas. La Carta Federal de 1291 firmada entre las comunidades rurales de Uri, Schwyz y Unterwalden es considerada el documento que sentó las bases de la fundación de la confederación; aunque es probable que alianzas similares ya hubiesen existido desde décadas anteriores.[15][16]
Para 1353 los tres cantones originales se habían unido con los cantones de Glaris y Zug, y con las ciudades-estado de Lucerna, Zúrich y Berna para formar la "Antigua Confederación" de ocho estados que existió hasta finales del siglo XV. La expansión territorial ayudó a incrementar el poder y la riqueza de la confederación[16]. En 1460, los confederados controlaban gran parte de los territorios al sur y oeste del río Rin hasta la cordillera de los Alpes. En 1499 la victoria de Suiza sobre la liga Suaba y la casa de Habsburgo en la Guerra Suaba, dio como resultado una independencia de facto del Sacro Imperio.[16]
La Antigua Confederación Suiza había adquirido una reputación de invencible durante estas guerras, pero la expansión de la confederación sufrió un revés en 1515, con la derrota del país en la Batalla de Marignano. Esto marcó el fin de la llamada época "heroica" de la historia de Suiza.[16] El éxito de la reforma de Ulrico Zuinglio en algunos cantones llevó a varias guerras internas en el país entre 1529 y 1531 (Kappeler Kriege). Fue hasta más de un siglo después de estas guerras que, en 1648 bajo el Tratado de Westfalia, los demás países europeos reconocieron la independencia de Suiza del Sacro Imperio y su neutralidad ante las guerras (Ancien Régime).
Los siglos XVI y XVII estuvieron caracterizados por el creciente autoritarismo de las familias gobernantes. En 1653, esta situación, combinada con la crisis financiera traída por la Guerra de los treinta años, produjo el estallido de la Guerra de los campesinos suizos. Sumado a esto, permanecía el conflicto religioso entre los cantones católicos y los cantones protestantes, que entre 1656 y 1712 llevaron a violentos enfrentamientos como la Batalla de Villmergen.[16]
Era napoleónica
En 1798 las fuerzas de la Revolución Francesa conquistaron Suiza e impusieron una nueva constitución.[16] Esta constitución centralizaba el gobierno y abolía los cantones y los valles de Mulhouse y Valtellina fueron separados de Suiza. El nuevo régimen, conocido como la República Helvética, fue muy impopular. Había sido impuesto por un ejército invasor, destruyendo siglos de costumbres y tradiciones y convirtiendo a Suiza en tan sólo un estado satélite de Francia. La feroz represión francesa de la rebelión de Nidwalden en septiembre de 1798 fue un ejemplo de la presencia opresiva del ejército francés y de la resistencia local a la ocupación.
Cuando estalló la guerra entre Francia y sus rivales, las fuerzas de Rusia y Austria invadieron Suiza. El pueblo suizo se negó a combatir al lado de los franceses en nombre de la República Helvética. En 1803 Napoleón organizó un consenso con líderes políticos suizos en París. El resultado fue el documento llamado "Acto de Mediación" el cual restablecía en gran parte la autonomía de Suiza y la Confederación de 19 cantones.[16] De ahora en adelante, gran parte de la política suiza se encaminaría a balancear la tradición de los cantones autónomos con la necesidad de un gobierno central.
En 1815 el Congreso de Viena restableció por completo la independencia de Suiza y las potencias europeas accedieron a reconocer permanentemente la neutralidad del país.[16] Las tropas suizas sirvieron a varios gobiernos hasta 1860, cuando pelearon en el sitio de Gaeta. El tratado también aumentó la extensión territorial de Suiza, con la anexión de los cantones de Valais, Neuchâtel y Ginebra. Los límites de Suiza no han cambiado desde aquel entonces.
Estado federal
El cantón de Berna fue uno de los tres cantones que presidieron el Tagsatzung (antiguo consejo ejecutivo y legislativo) junto con Lucerna y Zúrich. La capital del cantón fue elegida como la capital federal en 1848, principalmente debido a su cercanía con el área francófona del país.[17]
La restauración del poder en Suiza fue solamente temporal. Después de un periodo de disturbios, con repetidos enfrentamientos violentos, como el de Züriputsch en 1839, la guerra civil estalló en 1847 cuando algunos de los cantones católicos trataron de establecer una alianza (Sonderbundskrieg ). [16] La guerra duró menos de un mes, causando menos de cien víctimas, la mayoría de los cuales fueron a través de fuego amigo. Sin embargo la Sonderbundskrieg parece muy pequeña comparada con otros conflictos que existieron en la Europa del siglo XIX y en la historia de la sociedad suiza.
La guerra mostró a los habitantes de Suiza la necesidad de unidad para fortalecerse ante sus vecinos europeos. Suizos de todos los estratos sociales, ya fuesen católicos, protestantes, liberales o conservadores, se percataron de que los cantones progresarían más si fusionaran sus intereses económicos y religiosos.
Así, mientras el resto de Europa se encontraba en medio de revoluciones y guerras, los suizos promulgaron una constitución más moderna, la cual daba al gobierno un diseño federal, en gran parte inspirado en el modelo norteamericano. Esta constitución impuso una autoridad central, dejando a los cantones el derecho de autogobernarse y resolver cuestiones locales. Además la asamblea nacional se dividió en una cámara alta (el Consejo de los Estados Suizo con dos representantes por cada cantón) y una cámara baja (Consejo Nacional de Suiza con representantes electos de todo el país). Para hacer cambios a la constitución, se volvió obligatorio el realizar un referéndum.
Además se introdujo un sistema único de pesas y medidas, y en 1850 el franco suizo se convirtió en la única moneda oficial del país. El artículo 11 de la constitución prohibió el envío de tropas al extranjero, aunque en 1860 el ejército suizo fue obligado a participar al lado de Francisco II de las Dos Sicilias en el sitio de Gaeta.
Un de las cláusulas más importantes de la constitución era la que establecía que podía ser reescrita completamente si la ocasión lo demandaba, de esta forma la constitución evolucionaría totalmente en lugar de ser modificada año con año.[18] Esta característica de la constitución se volvió muy útil con la llegada de la Revolución Industrial, cuando varios proclamaron que era hora de modificar la constitución. Un primer borrador fue rechazado por la población en 1872, pero dos años más tarde se aceptaron las modificaciones.[16] Fue aquí cuando se introdujo un referéndum facultativo para la creación y modificación de leyes a nivel federal. También se establecieron normas que regulaban el ejército, el comercio y otras cuestiones legales. Finalmente, en 1891, la constitución fue revisada de nuevo y se implantó un inusual sistema de democracia directa, que sigue siendo único hasta el día de hoy.[16]
Historia moderna
Suiza no fue invadida en ninguna de las dos guerras mundiales. Durante la Primera Guerra Mundial, Suiza dio asilo a Vladimir Illych Ulyanov (Lenin) donde permaneció hasta 1917.[19] En 1917 la neutralidad de Suiza fue seriamente cuestionada por el escándalo protagonizado por Robert Grimm y Arthur Hoffmann, cuando intentaron crear una tregua entre Rusia y Alemania. No obstante, en 1920, Suiza se unió a la Sociedad de Naciones, la cual tenía su sede en Ginebra, con la única condición de que quedaría libre de algún requerimiento militar.
Durante la Segunda Guerra Mundial, detallados planes de invasión fueron realizados por el ejército alemán,[20] pero Suiza nunca fue invadida.[16] Suiza fue capaz de seguir su independencia gracias a una combinación de disuasiones militares, concesiones a Alemania y muy buena suerte en las operaciones militares que retrasaron la invasión alemana. También existieron intentos por parte del Partido Nazi suizo para anexar el país a Alemania, pero fallaron. La prensa suiza criticó fuertemente el Tercer Reich, a menudo insultando a su líder. Suiza fue una importante base de espionaje para ambos bandos durante el conflicto, además de que a menudo actuó como mediadora en las comunicaciones entre los Aliados y las Fuerzas del Eje. La Cruz Roja Internacional, con sede en Ginebra, jugó un papel muy importante durante este y otros conflictos.
El comercio en Suiza fue bloqueado por los Aliados y por los países del Eje. La cooperación económica y la ampliación del crédito para el Tercer Reich variaban según el riesgo de invasión y de la disponibilidad de otros socios comerciales. Las concesiones alcanzaron su punto máximo luego de que una línea ferroviaria que conectaba al país con la Francia de Vichy fuera cortada, dejando a Suiza completamente rodeada por el Eje. En el transcurso de la guerra, Suiza recibió a más de 300.000 refugiados, de los cuales 104.000 eran de tropas extranjeras, que fueron aceptados según los Derechos y obligaciones de los países neutrales, documento firmado en las Conferencias de la Haya de 1899 y 1907. 60.000 de los refugiados eran civiles escapando de la persecución de los Nazis. De estos, alrededor de 27.000 eran judíos. Sin embargo, las estrictas políticas de inmigración y asilo, así como las relaciones financieras con la Alemania Nazi generaron controversia.[21] Durante la guerra, la Fuerza Aérea Suiza combatió aeronaves de ambos bandos. En mayo y junio de 1940, derribaron once aviones de la Luftwaffe que había invadido el espacio aéreo suizo, obligando a otras naves intrusas a retirarse después de un cambio de la política en las relaciones con Alemania. Más de cien bombarderos Aliados y sus tripulaciones fueron albergados durante la guerra. En 1944, los Aliados bombardearon por error los poblados de Schaffhausen (matando a cuarenta personas), Stein am Rhein, Vals, Rafz (con dieciocho muertos); y el 4 de marzo de 1945 las ciudades de Basilea y Zúrich fueron bombardeadas.
En 1959, las mujeres recibieron el derecho a votar en algunos cantones, convirtiéndose en ley federal en 1971.[16] En 1984, Elisabeth Kopp fue la primera mujer en el Consejo Federal Suizo. En 1999 llegó a la presidencia la primera mujer, Ruth Dreifuss. Suiza se unió al Consejo de Europa en 1963. En 1979 una parte del cantón de Berna se separó y creó el nuevo cantón de Jura. El 18 de abril de 1999 la población suiza votó a favor de una revisión completa de la constitución federal.[16]
En 2002 Suiza se convirtió en un miembro completo de la ONU, dejando al Vaticano como el único estado reconocido que no tiene una membrecía completa de la ONU. Suiza fue uno de los fundadores de la EFTA, pero no es miembro del Espacio Económico Europeo. Una solicitud de membrecía fue enviada a la Unión Europea en mayo de 1992, pero no prosiguió cuando la EFTA fue rechazada en diciembre de ese año.[16] Desde entonces se han realizado múltiples consensos sobre la inclusión de Suiza a la Unión Europea; pero debido a las diversas reacciones que ha tenido la población, el proceso de obtención de la membrecía ha sido detenido. Sin embargo, la ley suiza ha ido cambiando gradualmente para ajustarse a los que la Unión Europea y el gobierno suizo dicen ser una serie de acuerdos bilaterales. Suiza, junto con Liechtenstein, han estado rodeados totalmente por la Unión Europea desde la inclusión de Austria en 1995. El 5 de junio de 2005, el 55% de los votantes suizos accedieron a unirse al Tratado de Schengen, un resultado que ha sido catalogado por la Unión Europea como una señal de apoyo por parte de Suiza, un país que es tradicionalmente percibido como independiente o aislacionista.
Política
La constitución federal de 1848 es el fundamento legal del estado federal moderno y la segunda constitución más antigua aún en vigencia en todo el mundo.[22] Una nueva versión de la constitución fue adoptada en 1999, pero no introdujo cambios notables en la estructura federal. Ésta delimita los derechos y obligaciones básicos de los ciudadanos, su participación activa en la política, divide el poder entre la confederación y los cantones y define a las autoridades y jurisdicciones federales. Existen tres principales cuerpos de gobierno a nivel federal:[22] el parlamento bicameral (poder legislativo), el Consejo Federal (poder ejecutivo) y la Corte Suprema Federal de Suiza (poder judicial). La función de la Suprema Corte Federal es la de atender las apelaciones en contra de las cortes cantonales o federales. Los jueces o magistrados son elegidos por la Asamblea Federal para un periodo de seis años.
El Parlamento suizo consiste de dos cámaras: el Consejo de los Estados que cuenta con 46 representantes (dos de cada cantón y uno de cada semi-cantón) que son elegidos por cada cantón bajo su propio sistema; y el Consejo Nacional, el cual consiste de 200 miembros elegidos bajo un sistema de representación proporcional, dependiendo de la población de cada cantón. Los miembros de las dos cámaras son elegidos cada cuatro años. Cuando ambas cámaras se encuentran en sesión conjunta se les conoce como Asamblea Federal. A través de referéndums los ciudadanos pueden rechazar o aceptar cualquier ley proveniente del parlamento, y por medio de iniciativas introducir nuevos puntos a la constitución federal, haciendo de Suiza una democracia directa.[22]
El Consejo Federal constituye el gobierno federal, dirige la Administración Federal y hace de jefe de estado. Está integrado por siete miembros, elegidos para un mandato de cuatro años por la Asamblea Federal, quien también vigila las acciones del consejo. El presidente de la confederación es elegido por la asamblea de entre los siete del consejo, tradicionalmente en rotación y sólo por un periodo de un año; el presidente dirige el gobierno y asume sus funciones representativas. Sin embargo, el presidente es un primus inter pares sin poderes adicionales, y permanece a la cabeza de su departamento durante su administración.[22]
Desde 1959, el gobierno federal suizo ha sido una coalición de los cuatro principales partidos políticos, cada uno teniendo un número de asientos que difícilmente refleja su popularidad entre los votantes y el número de representantes en el parlamento. Desde 1959 hasta 2003, la clásica distribución de 2 CVP/PDC, 2 SPS/PSS, 2 FDP/PRD y 1 SVP/UDC fue conocida como la "fórmula mágica" (zauberformel). En las elecciones de 2007, los siete asientos del Consejo Federal fueron distribuidos de la siguiente forma:
- 2 Social demócratas (SPS/PSS),
- 2 Liberal demócratas (FDP/PRD),
- 2 Partido popular de Suiza (SVP/UDC),[23]
- 1 Demócratas cristianos (CVP/PDC).
Democracia directa
Los ciudadanos suizos son materia de tres jurisdicciones legales: la comuna, el cantón y la confederación. La constitución federal de 1848 define un sistema de democracia directa (a veces llamada semi-directa o democracia representativa directa debido a que tiene una mayor similitud con instituciones de una democracia parlamentaria). Los instrumentos de la democracia directa suiza a nivel federal, conocidos como derechos civiles (Volksrechte, droits civiques), incluyen el derecho a elaborar una iniciativa constitucional y a un referéndum, los cuales pueden influir en las decisiones del parlamento.[22]
Por medio de un referéndum un grupo de ciudadanos puede poner en disputa alguna ley que haya sido aprobada por el parlamento si pueden conseguir más de 50.000 firmas que estén en contra de la ley en un plazo de cien días. Si lo logran, se lleva a cabo una votación nacional donde se decide por mayoría simple si la ley es rechazada o no. Ocho cantones unidos también pueden realizar un referéndum para la aprobación de alguna ley federal.[22]
De manera similar, la iniciativa constitucional permite a los ciudadanos solicitar que una enmienda constitucional sea puesta a votación, esto si logran conseguir 100.000 firmas que apoyen la enmienda en un plazo de 18 meses.[24] El parlamento puede complementar la enmienda propuesta con una contra-propuesta, donde los votantes tendrán que indicar su preferencia en las boletas, en caso de que ambas propuestas sean aceptadas. Las enmiendas constitucionales, ya sean de iniciativa popular o parlamentaria, deben ser aceptadas por una mayoría doble del voto nacional y del voto cantonal.[25][26][27][28]
Cantones
La Confederación Suiza se compone de 26 cantones:[22]
| Cantón | Capital | Cantón | Capital | ||
|---|---|---|---|---|---|
 |
Argovia | Aarau |  |
*Nidwalden | Stans |
 |
*Appenzell Rodas Exteriores | Herisau |  |
*Obwalden | Sarnen |
 |
*Appenzell Rodas Interiores | Appenzell |  |
Schaffhausen | Schaffhausen |
 |
*Basilea-Ciudad | Basilea |  |
Schwyz | Schwyz |
 |
*Basilea-Campiña | Liestal |  |
Soleura | Soleura |
 |
Berna | Berna |  |
San Galo | San Galo |
 |
Friburgo | Friburgo |  |
Turgovia | Frauenfeld |
 |
Ginebra | Ginebra |  |
Tesino | Bellinzona |
 |
Glaris | Glaris |  |
Uri | Altdorf |
 |
Grisones | Coira |  |
Valais | Sion |
 |
Jura | Delémont |  |
Vaud | Lausana |
 |
Lucerna | Lucerna |  |
Zug | Zug |
 |
Neuchâtel | Neuchâtel |  |
Zúrich | Zúrich |
*Estos semi cantones son representados por un consejero (en vez de dos) en el Consejo de Estados.
Su población varía entre los 15.000 (Appenzell Rodas Interiores) y 1,2 millones de habitantes (Zúrich), y su área de entre 37 km² (Basilea-ciudad) a 7.100 km² (Grisones). Los cantones comprenden un total de 2.889 municipios. Dentro de Suiza existen dos enclaves: Büsingen perteneciente a Alemania y Campione d'Italia perteneciente a Italia.
El 11 de mayo de 1919, en un referéndum organizado en el estado austriaco de Vorarlberg, más del 80% de la población votó a favor de que el estado se integrara a la Confederación Suiza. Sin embargo, la oposición del gobierno de Austria, los Aliados, los liberales suizos, los suizos-italianos y los romandos, impidió la anexión del estado.[29]
Relaciones exteriores e instituciones internacionales
Tradicionalmente, Suiza evita todas las alianzas que puedan implicar acción militar, política o económica y ha sido neutral desde su expansión en 1515.[30] Fue hasta el 2002 cuando Suiza se convirtió en un miembro completo de la ONU,[30] pero fue el primer estado en adherirse a la organización después de un referéndum. Suiza mantiene relaciones diplomáticas con casi todas las naciones, e históricamente ha actuado como intermediario de otros estados.[30] Suiza no es miembro de la Unión Europea; la población suiza ha rechazado la membrecía desde principios de la década de 1990.[30]
Un número alto de instituciones internacionales tienen su sede en Suiza, debido en parte por su política de neutralidad. La Cruz Roja fue fundada en 1863, y hasta ahora tiene su centro de operaciones en el país. A pesar del hecho de que Suiza es uno de los países que más recientemente se integraron a la ONU, en Ginebra se encuentra la segunda sede más grande de la organización, sólo después de la ubicada en Nueva York. Aparte de la sede de la ONU, Ginebra también es la sede de varias organizaciones dependientes de la ONU, como la OMS y la UIT, además de otras 200 organizaciones internacionales.[30] Más aún, muchas federaciones y organizaciones deportivas tienen su sede en el país, como lo son el Comité Olímpico Internacional en Lausana, la Federación Internacional de Hockey sobre Hielo (IIHF) en Les Avants, la Federación Internacional de Fútbol Asociación (FIFA) en Zúrich, y la Unión Europea de Asociaciones de Fútbol (UEFA) en Nyon.
Fuerzas Armadas
Las Fuerzas Armadas Suizas se componen del ejército y la Fuerza Aérea Suiza. Como Suiza es un país sin salida al mar, no cuentan con una marina de guerra, pero en los lagos limítrofes el ejército hace uso de botes armados. La peculiaridad de la Armada Suiza es el sistema de milicia. Los soldados profesionales constituyen sólo el 5% del personal militar. El resto son ciudadanos alistados de entre 20 y 34 años. Los ciudadanos suizos tienen prohibido servir a tropas extranjeras, con la excepción de la Guardia Suiza en el Vaticano.
La estructura de la milicia suiza estipula que los soldados deben mantener en casa su propio equipo, incluyendo la famosa navaja del ejército suizo y sus armas personales. Algunas organizaciones y partidos políticos encuentran esta práctica como controvertida y peligrosa.[31] A la edad de 19 años, el servicio militar es obligatorio para todos los ciudadanos varones; las mujeres pueden servir voluntariamente. Cerca de dos terceras partes de los jóvenes suizos son encontrados aptos para el servicio; para aquellos que no lo son, existen otras alternativas para cumplir con el servicio militar.[32] Anualmente, cerca de 20.000 personas son entrenadas para el combate en un curso de 18 a 21 semanas. La reforma "Ejército XXI" fue adoptada por voto popular en 2009, y reemplazó al antiguo modelo "Ejército 95", reduciendo el número de elementos de 400.000 a 200.000. De estos, 120.000 son soldados activos y 80.000 son reservas.[33]
En total, sólo se han declarado tres movilizaciones generales para asegurar la integridad y neutralidad de Suiza. La primera fue declarada debido a la Guerra Franco-Prusiana entre 1870 y 1871. La segunda fue decidida en respuesta al estallido de la Primera Guerra Mundial en agosto de 1914. La tercera movilización tuvo lugar en septiembre de 1939 en respuesta a la invasión alemana a Polonia, donde Henri Guisan fue elegido General en jefe.
Debido a su neutralidad, el ejército no puede tomar parte de conflictos armados en otros países, pero ha participado en varias misiones de paz alrededor del mundo. Desde 2000, el departamento de milicia también utiliza el sistema de inteligencia Onyx, para monitorear las comunicaciones por satélite. Después del fin de la Guerra Fría han habido numerosos intentos por reducir la actividad militar e incluso disolver el ejército. Uno de los referéndums más importantes sobre este tema tuvo lugar el 26 de noviembre de 1959 y, aunque falló, mostró que un alto porcentaje de la población suiza está a favor de dichas iniciativas.[34]
Geografía
Extendiéndose sobre las laderas norte y sur de los Alpes, Suiza comprende una gran variedad de formas de relieve y climas en una limitada área de 41.285 km².[35] La población total es de cerca de 7.6 millones de habitantes, resultando en una densidad de población de 240 h/km².[36][35][37][38] Sin embargo, la parte sur del país es montañosa y se encuentra menos densamente poblada que la parte norte, donde el terreno es más acogedor, en parte boscoso y en parte despejado, así como varios lagos.[35]
Suiza se puede dividir en tres áreas topográficas básicas: los Alpes suizos en el sur, la meseta suiza en el centro, y las montañas de Jura en el norte.[35] Los Alpes es una cordillera de montañas altas que corren a través del centro y sur del país, ocupando cerca del 60% de la superficie total del país. Entre los picos más altos de los Alpes suizos, siendo el mayor la Punta Dufour (Dufourspitze) con 4.634 msnm[35], se encuentran múltiples valles, con cascadas y glaciares. Estos conforman la cabecera de algunos de los ríos más importantes de Europa, como lo son el río Rin, el Ródano, el Eno, el Aar y el Tesino. Otros ríos corren por el país y desembocan en los grandes lagos de Suiza como el lago Lemán, el lago de Zúrich, el lago de Neuchâtel y el lago de Constanza.[35]
Una de las montañas más famosas del país es el Cervino (4.478 msnm) en los Alpes Peninos, formando parte de la frontera con Italia. Otras de las montañas más altas del país se encuentran en esa zona: la Punta Dufour (4.634 msnm), el Dom (4.545 msnm) y el Weisshorn (4.506 msnm). En la sección de los Alpes berneses, al norte de Lauterbrunnen, se encuentra un valle con 72 cascadas, también conocido por los montes Jungfrau (4.158 msnm) y Eiger (3.970 msnm), y otros de los valles más pintorescos de la región. En el sureste destaca el valle de Engadina, donde se encuentra la comuna de St. Moritz, y el pico más alto de la zona es el Piz Bernina (4,049 m).[40]
La parte norte del país es la más poblada, ocupando cerca del 30% de la superficie del país, es también llamada meseta o Tierra Media (Mittelland). Cuenta con amplios valles con colinas, con bosques y pastizales, usualmente utilizados para la agricultura y la ganadería. Es en esta zona donde se ubican las ciudades y los lagos más grandes de Suiza.[40] El lago más grande del país es el lago Lemán, ubicado en la parte oeste y compartido con Francia.
El clima en Suiza es por lo general templado, pero puede variar mucho de localidad a localidad,[41] de las condiciones glaciares en la cima de las montañas a un clima casi Mediterráneo en el sur del país. Los veranos suelen ser cálidos y húmedos con lluvias periódicas que ayudan a la agricultura en la región. Los inviernos en las montañas alternan días de sol y nieve, mientras las tierras más bajas tienden a tener días nublados y neblinosos. Un fenómeno climatológico llamado Efecto Föhn[41] puede ocurrir en cualquier época del año, incluso en invierno, y es caracterizado por el paso del aire cálido del Mediterráneo por los Alpes desde Italia. Las condiciones más secas persisten en los valles del sur en el Valais[41] donde se cultiva el valioso azafrán y uvas para la elaboración de vinos. Los Grisones también tienden a ser más secos y ligeramente más fríos,[41] aunque a veces reciben numerosas nevadas en invierno. Las condiciones más húmedas del país persisten en las alturas de los Alpes y en el cantón del Tesino, donde las lluvias y nevadas son abundantes.[41] La zona este tiende a ser más fría que la zona oeste de Suiza, además de que las precipitaciones suelen ser escasas a lo largo del año, con variaciones menores entre el paso de las estaciones. El otoño suele ser la estación más seca del país, aunque los patrones del clima en Suiza pueden variar mucho año con año, haciendo que sea muy difícil predecirlo.
Los ecosistemas de Suiza pueden ser particularmente vulnerables, esto se debe a que los múltiples valles delicados separados por las montañas, a menudo forman ecosistemas únicos. Las regiones montañosas en sí son también vulnerables, con una amplia gama de plantas que no se encuentran a esas altitudes en otras partes del mundo, pero que ahora enfrentan el maltrato de los visitantes y de la ganadería. La línea arbolada en las montañas de Suiza ha disminuido hasta 300 metros en algunos lugares.
Economía
Suiza cuenta con una de las economías capitalistas más estables, poderosas y modernas del mundo.[42] La moneda oficial del país es el franco suizo (CHF). La economía suiza se ubica entre las diez mejores según el Índice de Libertad Económica de 2009. [43] El PIB nominal per cápita de Suiza es más alto que el de la mayoría de las economías europeas, sólo superado por el de Luxemburgo, Noruega, Qatar, Islandia e Irlanda.
El PPA de Suiza se encuentra entre los mejores quince del mundo.[45] El Reporte de competitividad del Foro Económico Mundial coloca a la economía de Suiza como la segunda más competitiva en el mundo.[46] En gran parte del siglo XX, Suiza fue el país más rico en Europa por un margen considerable.[42]
Suiza es el hogar de algunas de las corporaciones multinacionales más grandes del mundo. Las compañías más grandes de Suiza son Glencore, Nestlé, Novartis, Hoffmann-La Roche, ABB y Adecco.[47] También destacan la UBS AG, Servicios Financieros Zúrich, Credit Suisse Group, Swiss Re, y Swatch Group.
Entre las actividades económicas más importantes en Suiza se encuentran la industria química, la industria farmacéutica, la fabricación de instrumentos musicales y de medición, las inmobiliarias, los servicios financieros y el turismo. Las principales exportaciones del país son los químicos (34% de los bienes exportados), la maquinaria electrónica (20.9%) y los instrumentos de precisión y relojes (16.9%).[48] Servicios exportados suman un tercio de los bienes exportados.[48]
La población económicamente activa llega a los 3,8 millones de personas. Suiza cuenta con un mercado laboral más flexible que los países vecinos y el índice de desempleo se mantiene bajo. Sin embargo, el índice de desempleo aumentó de 1,7% en junio de 2000 a 3,9% en septiembre de 2004. En abril de 2009 el índice de desempleo había bajado hasta 3,4%, en parte debido al alza de la economía que comenzó a mediados de 2003.[48]
El sector privado en la economía suiza es inmenso, además de que el país cuenta con bajas tazas de impuesto para los estándares occidentales; la taza de impuestos es una de las más bajas de los países desarrollados. Suiza es uno de los mejores lugares para comenzar un negocio. El lento crecimiento económico de Suiza en la década de 1990 y principios de 2000 trajo consigo una serie de reformas económicas para adaptarse al modelo de la Unión Europea.[49][50] De acuerdo a Credit Suisse, sólo el 37% de los habitantes del país es dueño de su propia casa, uno de los índices más bajos en toda Europa. El aumento de los precios de los alimentos y bienes raíces fueron de 145% y 171% en 2007, comparado al 104% y 113% en Alemania.[48] El proteccionismo agrícola - una rara excepción a la política de libre comercio suiza - contribuye a la alza en los precios de los alimentos. De acuerdo a la OECD, la liberalización de los mercados está retrasando a algunas economías europeas como Suiza.[49] Sin embargo, el PPA suizo es uno de los más altos en el mundo.[51] Aparte de la agricultura, las barreras económicas y del comercio entre la Unión Europea y Suiza son mínimas y el país ha firmado múltiples acuerdos de libre comercio con otros países del mundo.
Educación, ciencia y tecnología
Leonhard Euler (matemáticas)
Louis Agassiz (glaciología)
Albert Einstein (física)
Auguste Piccard (aeronáutica)
La educación en Suiza es muy diversa debido a que la constitución del país delega la autoridad del sistema escolar a cada cantón.[52] Existen escuelas públicas y privadas, incluyendo muchos colegios de renombre internacional. En todos los cantones la edad mínima para ingresar a la escuela primaria es de seis años.[52] La escuela primaria consta de cuatro o seis grados, dependiendo de cada escuela. Tradicionalmente, la primera lengua extranjera que se enseñaba en las primarias era alguno de los otros idiomas nacionales, aunque en el año 2000 en algunos cantones se comenzó a dar clases de inglés.[52] Al final de la escuela primaria (o al comienzo de la escuela secundaria), los alumnos son separados en varios grupos (a menudo tres) de acuerdo a sus capacidades intelectuales. Los que aprenden más rápido son inscritos en clases avanzadas para ser preparados para el examen matura y para estudios más específicos,[52] mientras que los estudiantes que asimilan los conocimientos un poco más lento reciben una educación más adecuada a sus necesidades.
Existen 12 universidades en Suiza, diez de ellas son administradas a nivel cantonal y usualmente ofrecen carreras no técnicas. La primera universidad del país fue fundada en 1460 en Basilea (con una facultad de medicina), y tiene fama por ser uno de los mejores centros de investigación química y médica en Suiza. La universidad más grande del país es la Universidad de Zúrich con cerca de 25.000 estudiantes. Los dos institutos administrados por el gobierno federal, la ETH en Zúrich (fundado en 1855) y la EPFL en Lausana (fundado en 1969, anteriormente asociado a la Universidad de Lausana), gozan de una excelente reputación internacional. En 2008, la ETH Zúrich fue puesto entre los mejores quince institutos del campo Ciencias Naturales y Matemáticas según una lista publicada por la Universidad de Shangai Jiao Tong,[54] mientras la EPFL se encontraba en el puesto dieciocho de la categoría Ingeniería/Tecnología y ciencias computacionales. Además, existen varias universidades de ciencias aplicadas. Suiza tiene el segundo mayor índice de estudiantes extranjeros en educación terciaria, sólo después de Australia.[55]
Hay varios científicos suizos que han sido galardonados con el premio Nobel, por ejemplo el famoso físico de origen alemán Albert Einstein quien desarrolló la teoría de la relatividad mientras trabajaba en Berna. Más recientemente Vladimir Prelog, Heinrich Rohrer, Richard Ernst, Edmond Fischer, Rolf Zinkernagel y Kurt Wüthrich recibieron el premio Nobel de diversas ciencias. En total, hay 113 ganadores del premio Nobel que tienen alguna conexión con Suiza[56] y el Premio Nobel de la Paz ha sido entregado nueve veces a organizaciones con sede en el país.[57]
En Ginebra se encuentra el laboratorio más grande del mundo, el CERN,[59] dedicado a la investigación de la física de partículas. Otro importante centro de investigación es el Instituto Paul Scherrer. Invenciones notables incluyen el LSD, el Microscopio de efecto túnel (premio Nobel) y el popular Velcro. Algunas tecnologías ayudaron a la exploración de mundos nuevos como el globo presurizado de Auguste Piccard y el Batiscafo de Jacques Piccard, que le permitió llegar al punto más profundo del océano.
La Agencia Espacial Suiza, la Oficina Espacial Suiza, participó en el desarrollo de varios programas y tecnologías espaciales. En 1975 también fue uno de los diez fundadores de la Agencia Espacial Europea y es el séptimo contribuyente más importante para la AEE. En el sector privado, varias compañías están implicadas en la industria espacial como Oerlikon Space[60] y Maxon Motors.[61]
Infraestructura y medio ambiente
La electricidad generada en Suiza proviene en un 56% de centrales hidroeléctricas, un 34% de centrales nucleares, y un 5% de centrales térmicas y de otros combustibles convencionales como el carbón.[62]
El 18 de mayo de 2003, dos iniciativas antinucleares fueron rechazadas: Moratorium Plus, que pedía el cese de la construcción de nuevas plantas de energía nuclear (41,6% a favor y 58,4% en contra),[63] y Electricidad Sin Energía Nuclear (33,7% a favor y 66,3% en contra).[64] La antigua moratoria de diez años para la construcción de nuevas centrales de energía nuclear fue el resultado de una iniciativa ciudadana de 1990, en la cual el sí ganó con el 54,5% de los votos, contra el no que obtuvo 45,5%. La Oficina Federal de Energía Suiza (SFOE) es la responsable de responder y atender todas las quejas y dudas sobre el abastecimiento y utilización de la energía, junto con el Departamento Federal del Medio Ambiente, Transporte, Energía y Comunicaciones (DETEC). Actualmente, estas agencias están apoyando el concepto de la Sociedad de 2000 vatios para reducir en más de la mitad el consumo de energía del país para el año 2050.[65]
La administración de las vías terrestres suizas es financiada a través de puestos de peaje y con los impuestos sobre los vehículos. El sistema de autopistas suizo requiere el pago de una calcomanía - con un valor de 40 CHF - por un año, tanto para vehículos de pasajeros y de carga. La red de carreteras suizas tiene una longitud de 1.638 km (2000) y un área aproximada de 41.290 km², lo que convierte a Suiza en uno de los países con mayor número de autopistas en proporción a su tamaño. El aeropuerto más grande del país es el Aeropuerto Internacional de Zúrich, por el cual pasaron más de 20,7 millones de pasajeros en 2007. A este le siguen el Aeropuerto Internacional de Ginebra con 10,8 millones de pasajeros y el Aeropuerto de Basilea-Mulhouse con 4,3 millones de pasajeros, ambos aeropuertos son compartidos con Francia.
La red ferroviaria cuenta con 5.063 km transportando más de 350 millones de pasajeros anualmente.[66] En 2007, cada ciudadano suizo había recorrido un promedio de 2.103 km en tren.[67] La red ferroviaria es principalmente administrada por la SBB-CFF-FFS, excepto en gran parte de los Grisones, donde los 366 km de vías estrechas son operados por el Ferrocarril Rético, que incluye algunas líneas que son Patrimonio de la Humanidad.[68] La construcción de túneles a través de los Alpes ha reducido el tiempo de los viajes que se dirigen entre el norte y el sur.
Suiza es altamente activa en cuanto al reciclaje y las regulaciones anticontaminantes y es uno de los recicladores más grandes del mundo, con un 66% a 96% de los materiales reciclados siendo aprovechados.[69] En muchos lugares de Suiza, la recolección de basura en los vecindarios no es gratuita. La basura (excepto materiales peligrosos, baterías, etc.) es recolectada sólo si está en bolsas con una calcomanía que demuestra el pago, o en bolsas oficiales entregadas al depositar el pago del servicio.[70] Esto da un incentivo financiero al reciclar lo más posible, desde que el reciclaje es gratis.[71] Oficiales de salubridad junto con la policía revisan los depósitos de basura para buscar aquellas bolsas donde no se verifique el pago del servicio así como antiguas cuentas que puedan dar pista de dónde provienen aquellas bolsas. Las multas por no pagar el sistema de recolección de basura van de los 200 a los 500 CHF.[72]
Demografía
Suiza se encuentra en el cruce de algunas de las grandes culturas europeas, las cuales han influenciado fuertemente el idioma y la cultura del país. Suiza tiene cuatro idiomas oficiales: el alemán (63,7% de la población total lo habla, junto con extranjeros residentes en el país; 72,5% de los residentes con la ciudadanía suiza en 2000) en el norte, este y centro del país; el francés (20,4%; 21,0%) en el oeste; el italiano (6,5%; 4,3%) en el sur.[73] El romanche, una lengua romance es hablado localmente por una minoría (0,5%; 0,6%) en el sureste en el cantón de Grisones, es designado por la constitución federal como un idioma nacional junto con el alemán, el francés y el italiano (artículo 4 de la constitución), y como un idioma oficial si las autoridades desean comunicarse con personas que hablan este idioma (artículo 70), pero las leyes federales y otros documentos oficiales no deben ser escritas obligatoriamente en este idioma. El gobierno federal debe de comunicarse en los idiomas oficiales, y en el parlamento federal se da una traducción simultánea en alemán, francés e italiano.
El alemán hablado en Suiza es predominantemente un grupo de dialectos del alemán conocidos como Alemán suizo, aunque en las escuelas y medios escritos se usa el alemán estándar. La mayoría de las transmisiones en radio y televisión se dan en alemán suizo. De forma similar, existen dialectos del franco-provenzal que son hablados en algunas comunidades rurales de la parte francófona, conocida como Romandía, entre las que se encuentran Vaudois, Gruérien, Jurassien, Empro, Fribourgeois y Neuchatelois. Finalmente, en la parte italiana del país se habla el tesinés (un dialecto lombardo). Además, los tres idiomas oficiales cuentan con algunos términos que no son entendidos fuera de Suiza, por ejemplo palabras extraídas de otro idioma (en alemán utilizan la palabra billette[75] que proviene del francés), o de palabras parecidas en otro idioma (en italiano se usa el término azione no para acción sino como descontar, que proviene del alemán Aktion). Aprender otro de los idiomas nacionales es obligatorio para todos los estudiantes suizos, por lo que se supone que la mayoría de los suizos son bilingües.
Los extranjeros que residen y trabajan temporalmente en el país conforman el 22% de la población.[76] La mayoría de ellos (60%) provienen de países de la Unión Europea o de la EFTA.[76] Los italianos son el grupo extranjero más grande del país, siendo el 17,3% de la población extranjera total. Son seguidos por los alemanes (13,2%), inmigrantes de Serbia y Montenegro (11,5%) y Portugal (11,3%).[76] Los inmigrantes de Sri Lanka, la mayoría de ellos refugiados Tamiles, son el grupo asiático más grande del país.[77] En la década de 2000, instituciones nacionales e internacionales han expresado su preocupación sobre lo que ellos creen es un incremento en la xenofobia, particularmente en algunas campañas políticas. Sin embargo, la alta proporción de ciudadanos extranjeros en el país así como la integración de elemntos extranjeros a la cultura suiza,[78] subraya la apertura de la sociedad suiza.[79]
Salud
En 2006 la esperanza de vida al nacer era de 79 años para los hombres y 84 años para las mujeres,[80] una de las más altas en el mundo.[81][82] Los ciudadanos suizos cuentan con un seguro médico que es obligatorio, permitiendo el acceso a una amplia variedad de servicios médicos modernos. Sin embargo, los gastos en los cuidados para la salud son particularmente altos, ya que ocupó el 11,5% del PIB (2003) y, desde 1990, se ha observado un incremento en los ingresos médicos, reflejando los altos precios de los servicios dados.[83] Con una población cada vez más anciana y nuevas tecnologías en el cuidado de la salud, se espera que estos gastos continúen en aumento.[83]
Urbanización
Entre dos tercios y tres cuartas partes de la población viven en zonas urbanas.[84][85] Suiza pasó de ser un país rural a uno urbanizado en sólo setenta años. Desde 1935 el desarrollo urbano ocupó gran parte del paisaje suizo desocupado los últimos 2.000 años. Esta dispersión urbana no sólo afecta a la meseta suiza, sino también a las montañas de Jura y de los Alpes[86] y continúan aumentando las concesiones para el uso de la tierra.[87] Sin embargo, desde principios del siglo XXI, el crecimiento de la población es mayor en las zonas urbanas que en cualquier otra área.[85]
Suiza cuenta con una densa red de ciudades, donde las poblaciones grandes, medianas y pequeñas se complementan.[85] La meseta suiza está densamente poblada, con una población relativa de 450 h/km2 y el paisaje continuamente muestra signos de la presencia del hombre.[88] El tamaño de las áreas metropolitanas más grandes, Zúrich, Ginebra-Lausana, Basilea y Berna, tienden a incrementar.[85] En una comparación internacional la importancia de estas áreas urbanas es mayor de lo que sugiere el número de habitantes.[85] Además las dos ciudades de Zúrich y Ginebra son reconocidas por la buena calidad de vida que ofrecen.[89]
Religión
Suiza no tiene ninguna religión de estado oficial, aunque la mayoría de los cantones (excepto el de Ginebra y el de Neuchâtel) reconocen a sus propias iglesias oficiales, en todos los casos incluyen a la Iglesia Católica y la Iglesia Reformada de Suiza que son financiadas con el impuesto eclesiástico. Estas iglesias, y en algunos cantones la Iglesia católica antigua y las congregaciones judías, son financiadas por diezmos pagados por los creyentes.[90]
El cristianismo es la religión predominante en Suiza, dividido entre la Iglesia Católica (41,8% de la población) y varias iglesias protestantes (35,3%). La inmigración ha traído el Islam (4,3%, predominante entre los kosovares y los turcos) y a la Iglesia Ortodoxa (1,8%) como las minorías religiosas más importantes.[91] La encuesta de Eurobarómetro de 2005[92] anunció que el 48% de los suizos entrevistados era teísta, 39% expresó creer en "un espíritu o una fuerza de la vida", 9% era ateo y 4% agnóstico.
El país ha estado históricamente dividido entre los católicos y los protestantes, con una compleja mezcla de territorios con mayorías católicas y protestantes por todo el país. En 1957, un cantón, Appenzell, fue oficialmente dividido en dos para los católicos y protestantes.[93] Las ciudades más grandes (Berna, Zúrich y Basilea) son predominantemente protestantes. El centro del país, así como el Tesino, son tradicionalmente católicos. La constitución federal de 1848, bajo la reciente impresión de los enfrentamientos entre los cantones católicos y protestantes que culminaron en la Sonderbundskrieg, define un estado consociacional, permitiendo la pacífica co-existencia entre ambos grupos. En 1980 se puso a votación una iniciativa para separar completamente la iglesia y el estado pero fue rechazada, con sólo 21,1% de la población a favor.
Cultura
La cultura de Suiza es influenciada por los países vecinos, pero a través de los años se ha desarrollado una cultura distinta e independiente con algunas diferencias regionales. En particular, las regiones francófonas se orientaron más hacia la cultura francesa. En general, los suizos son conocidos por su larga tradición humanitaria, ya que Suiza fue el lugar de nacimiento del movimiento de la Cruz Roja y alberga al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas. De forma similar, en la Suiza Alemana están más orientados hacia la cultura alemana, aunque los hablantes del suizo alemán se identifican estrictamente como suizos debido a la diferencia entre el alto alemán y los dialectos del alemán suizo. En la Suiza Italiana se percibe mayormente la cultura italiana. En resumen, las regiones están de muchas maneras más fuertemente conectadas con el país vecino con el que comparten su idioma. La lingüísticamente aislada cultura romanche en las montañas del este de Suiza se esfuerza por mantener viva sus tradiciones no sólo lingüísticas.
Idiomas
Suiza ha sido influida por varias de las mayores culturas europeas, desde sus prácticas culturales hasta en los idiomas.
En Suiza hay cuatro idiomas nacionales (art. 4 de la Constitución): alemán en el norte y centro del país (63,7%, amarillo), francés al oeste (20,4%, púrpura), italiano al sur (6,5%, verde) y una pequeña minoría habla romanche en el cantón de los Grisones (<1%, rojo). Respecto a las lenguas oficiales, la Constitución dice en su art. 70 que "Las lenguas oficiales de la Confederación son el alemán, el francés y el italiano. El retorromano es también una lengua oficial en las relaciones que la Confederación mantenga con personas de esta lengua". Además, cada cantón determina cuál es su lengua oficial, aunque siempre bajo el mandato constitucional de preservar la armonía entre las comunidades lingüísticas y proteger a las minorías idiomáticas.
Situación lingüística a inicios de siglo XXI
Las lenguas habladas en Suiza son fundamentalmente cuatro (en orden por número de hablantes como lengua materna): el alemán, el francés, el italiano y el romanche.
Por la constitución vigente las tres primeras (alemán, francés, italiano) son «lenguas nacionales y oficiales» a nivel federal (es decir oficiales en todo el territorio suizo). En cuanto al romanche hablado por aproximadamente veintemil personas oriundas de los Grisones las cuales también suelen hablar fluidamente el alemán y en menor medida el italiano, desde 1938 también es considerado una lengua oficial y esto se verifica en la reforma constitucional del año 1999 en el artículo 70, pero el romanche solo tiene carácter oficial en «las relaciones [de la Confederación Suiza] con las personas de lengua romanche». Por este motivo todo documento oficial publicado en Suiza debe ser publicado y estar disponible siempre, en todo el territorio suizo, en las tres «lenguas nacionales» (alemán, francés, italiano) mientras que se hace una versión en romanche solo si ésta es demandada. El alemán y el francés ejercen su predominio sobre las otras lenguas ya que el conocimiento de ambas se extiende hasta el 80% y el 50%, respectivamente, de la población suiza.
El límite lingüístico entre el francés y el alemán es llamado Röstigraben (Fosa del Rösti) y presenta la singularidad de atravesar varias poblaciones como Biel-Bienne, Friburgo o Sierre-Siders de manera que en muchas ocasiones unos pocos metros (un río, una calle) son la frontera visible entre las dos comunidades lingüísticas.
El sistema escolar es federal (o mejor dicho confederal) y esto significa entonces que en cada cantón la enseñanza es impartida en el idioma propio de cada cantón mientras que es obligatorio el aprendizaje de alguna de las otras de las tres «lenguas nacionales», con la excepción del cantón del Tesino (Ticino) donde los programas de enseñanza establecen, además del italiano, la enseñanza obligatoria ya sea del francés o del alemán. Casi todos los programas escolares de la Confederación Helvética prevén también la enseñanza (como lengua extranjera) del inglés.
Todo ciudadano suizo tiene el derecho de poder dirigirse a las instituciones nacionales en una de las lenguas oficiales y de recibir respuesta en esa lengua. Sin embargo tal plurilingüismo deja de ser válido a nivel cantonal o comunal, en ese caso cada territorio decide independientemente sobre las cuestiones lingüísticas a nivel local.
En el 2000 el alemán era hablado como lengua habitual por el 63,7% de los suizos (en 17 cantones), se nota un retroceso proporcional del alemán: hacia 1900 era hablado por aproximadamente el 75%, en 1960 por aproximadamente el 65%, el francés por el 20,4% (en 7 cantones) —proporcionalmente el francés ha tenido un incremento de un 2% a partir de 1920—, el italiano es el idioma del 6,5% de los suizos (única lengua oficial en el cantón del Tesino, o Ticino, y una de las tres lenguas oficiales junto con el alemán y el romanche, en el cantón de los Grisones), por su parte el romanche (en realidad aún no existe un romanche unificado) es hablado por tan solo el 0,5% de los suizos, los hablantes del romanche suelen ser bilingües desde el siglo XIX hablando mayoritariamente algún dialecto alemán o, sino, italiano. El 9,0% de la población habla lenguas «no nacionales» . Estos porcentuales incluyen en efecto las personas sin ciudadanía suiza (aún en el 2007 muy difícil de conseguir aunque se tenga un prolongado periodo de residencia) que viven en Suiza (20,5% de la población en el 2005), entre las lenguas "extranjeras" más frecuentes en Suiza se cuentan el inglés y el español. Si se tiene en cuenta solo a los ciudadanos suizos el censo del 2000 da notorias diferencias porcentuales: hablantes de alemán (normativo o, cualquiera de sus dialectos) 72,5%, francófonos 21,0%, italófonos 4,3%, hablantes de romanche 0,6%, otros idiomas 1,6%.
Los suizos alemanófonos se comunican entre ellos con el suizo alemán (en realidad existe una multitud dialectal con dos grupos dialectales principales: el alamánico hablado principalmente en el sector oeste y el "suavo" hablado en el sector noreste), empero se mantiene como alemán oficial al alemán normativo o "alemán federal". Los suizos francófonos desde inicios del siglo XX han homogeneizado mucho su lengua que se ha impuesto sobre los previos dialectos arpetanos; el italiano del Ticino y de los Grisones era hasta mediados del siglo XX una variante del lombardo, en la actualidad se enseña el italiano normativo; en cuanto al romanche, como se ha señalado, casi la totalidad de los suizos que lo hablan también hablan usualmente otro idioma (generalmente el alemán y, en menor grado, el italiano), más aún pese a lo exiguo del actual número de romanchófonos existen al menos cuatro dialectos romanches y todavía no se ha podido fijar una versión normativa que sea hablada por toda la comunidad romanche.
Los cantones del Tesino y del Jura se definen lingüísticamente como italiano el uno y francés el otro, pese a que haya comunidades de mayoría alemana. Hay además tres cantones bilingües, Friburgo, Berna y el Valés (Valais), además del cantón trilingüe de los Grisones.
Oficialmente hay regiones que se denominan bilingües: las comunidades de Biel-Bienne, Friburgo, Murten-Morat y Sierre-Siders. En los Grisones, por su parte, las comunidades se definen en muchas ocasiones como retorromanas (romanche), aunque el alemán domine como lengua de comunicación. En estos casos, el retorromano es la lengua administrativa y escolar, mientras que en la vida cotidiana la lengua utilizada es el suizo alemán.
El conjunto de cantones y territorios en los que predomina el idioma alemán es llamada Suiza Alemana, la parte francesa Suiza Romana o Romandía y la parte italiana Suiza Italiana o Suiza del Sur.
El alemán hablado es predominantemente el dialectos suizo, conocido como suizo alemán (Schweizerdeutsch) dividido en varios subdialectos que forman dos conjuntos: los dialectos alamánicos al oeste y los suavos al este (Ver: Línea Brünig-Napf-Reuss), pero en los medios de comunicación se usa el alto alemán (Hochdeutsch o Schriftdeutsch), es decir, el alemán normativo; en cuanto al francés, éste se ha extendido en la edad contemporánea sobre el substrato de dialectos arpitanos. Muchos suizos hablan más de un idioma (siendo la mitad de la población bilingüe alemán-francés); el 20,6% de la población está formada por residentes y trabajadores temporales extranjeros, muchos de ellos italianos, ex yugoslavos y turcos.
La religión más practicada en Suiza es el catolicismo romano, a la cual pertenece el 43,8% de la población; el 30,3% son protestantes y debido a la inmigración hay una minoría musulmana del 2,3%; el cristianismo ortodoxo figura con un 1,8% y un 7,1% dice no tener religión. La estabilidad y prosperidad de Suiza, combinada con su diversidad de población, ha llevado a que algunos describan al país como un estado consociacional.
Los suizos son reconocidos por sus bancos, seguros, chocolates, quesos, medicamentos, relojes y navajas.
El 1 de agosto se celebra la Fiesta Nacional de Suiza.
Muchas zonas montañosas están altamente conectadas con las deportivas culturas del esquí en invierno, y del senderismo en verano. A lo largo del año, algunas zonas tienen una cultura recreacional para atraer el turismo, aún en primavera y verano, las estaciones más tranquilas, cuando hay menos visitantes y mayor presencia suiza. Una tradicional cultura de granjas y cultivos también predomina en algunas zonas y las pequeñas granjas continúan omnipresentes en las afueras de las ciudades.
En el cine, las producciones estadounidenses conforman la gran mayoría de las carteleras, aunque varias películas suizas han tenido un éxito comercial en años recientes. El arte folclórico se mantiene vivo gracias a varias organizaciones ubicadas a lo largo del territorio nacional, donde se fomenta la música, la danza, la poesía, la talla de madera y bordado. La trompa de los Alpes, una trompeta hecha de madera, junto con el yodel y el acordeón, se han convertido en el símbolo internacional de la música suiza tradicional.
Literatura
Como la confederación, desde su fundación en 1291, casi estuvo compuesta por sólo regiones de habla alemana, las primeras obras de literatura están en alemán. En el siglo XVIII, el francés se convirtió en el idioma de moda en Berna y otras regiones, mientras la influencia de los aliados francófonos y otros territorios se marcó más que antes.
Entre los autores clásicos de la literatura suiza en alemán se encuentran Jeremias Gotthelf (1797-1854) y Gottfried Keller (1819-1890). Los dos máximos representantes de la literatura suiza del siglo XX son Max Frisch (1911-1991) y Friedrich Dürrenmatt (1921-1990), autores de Die Physiker (Los físicos) y Das Versprechen (La promesa).[94]
Los escritores suizos francófonos más prominentes son Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) y Germaine de Stael (1766-1817). Autores más recientes incluyen a Blaise Cendrars (nacido Frédéric Sauser, 1887-1961) y a Charles Ferdinand Ramuz (1878-1947), cuyas novelas describen la vida de los campesinos que habitaban las zonas montañosas, en una época decadente.[94] Autores de habla italiana y romanche también han contribuido a la literatura suiza, pero de una forma más modesta.
Probablemente, la creación más famosa de la literatura suiza es Heidi, la historia de una niña huérfana que vive con su abuelo en los Alpes, uno de los libros para niños más populares en el mundo que se ha convertido en un símbolo de Suiza. Su creadora, Johanna Spyri (1827-1901), escribió otras obras con temas similares.[94]
Medios de comunicación
La libertad de prensa y el derecho de libre expresión se encuentran escritos en la constitución de Suiza.[95] La Agencia de Noticias Suiza (SNA) transmite durante todo el día información sobre política, sociedad, economía y cultura en los tres idiomas oficiales. La SNA es la que aporta casi todas las noticias sobre Suiza, y varios servicios de noticias extranjeros colaboran con ella.[95]
Históricamente, Suiza ha tenido el mayor número de periódicos publicados en proporción a su población y tamaño.[96] Los periódicos más influyentes son el Tages-Anzeiger, el Neue Zürcher Zeitung (ambos en alemán) y Le Temps (en francés), pero casi cada ciudad cuenta con su periódico local. La diversidad cultural del país contribuye a la publicación de múltiples periódicos en el país.[96]
En contraste a los medios impresos, las radiodifusoras siempre han estado en gran parte bajo el control del gobierno.[96] La Radiodifusora Suiza, cuyo nombre recientemente se cambió a SRG SSR idée suisse, es la encargada de la producción y transmisión de varios programas nacionales de radio y televisión. Los estudios de la SRG SSR están distribuidos a través de las diferentes regiones lingüísticas. Los programas de radio son producidos en seis estudios centrales y cuatro estudios locales, mientras los programas de televisión se realizan en Zúrich (SF), Ginebra (TSR), Lugano (RTSI) y Coira (RTR). Una gran compañía de cable también permite el acceso de la población suiza a los programas de países vecinos.[96]
Gastronomía
La gastronomía de Suiza es multifacética. Mientras algunos platillos como la fondue, la raclette o el rösti están presentes en todas las cocinas del país, cada región desarrolló su propia gastronomía de acuerdo a las diferencias de climas y de idiomas.[97] La cocina tradicional suiza usa ingredientes parecidos a los de otros países europeos, entre otros productos lácteos y quesos como el gruyer o el emmental, producido en valles de Gruyère y de Emmental.
El chocolate se ha fabricado en Suiza desde el siglo XVIII, pero ganó su reputación a finales del siglo XIX con la invención de técnicas más modernas, como el "conchado" y el "templado", que ayudaron a mejorar la calidad de los productos. Además, otro de los grandes adelantos suizos en esta industria fue la invención del chocolate con leche en 1875 por Daniel Peter.[98]
El vino se produce principalmente en Valais, Vaud, Ginebra y Tesino, en su mayoría vino blanco. Los viñedos han existido en la zona desde la época de los romanos, incluso se hallaron vestigios que podrían datar de fechas anteriores. Las variedades más producidas son el Chasselas (llamado "Fendant" en Valais) y el Pinot Noir. El Merlot es la principal variedad producida en Tesino.[99]
Deportes
El esquí y el montañismo son muy practicados en el país tanto por suizos como por extranjeros, ya que sus cumbres nevadas atraen alpinistas de todo el mundo. La Ruta Haute y el Patrouille des Glaciers poseen prestigio internacional.
Como otros europeos, muchos suizos son aficionados del Fútbol y el país cuenta con su propia selección nacional (NI). Suiza, junto con Austria, fue la sede del torneo de fútbol Euro 2008, aunque la selección suiza fue derrotada antes de los cuartos de final. El equipo suizo de fútbol de playa termino segundo en el mundial de 2008 y en 2005 ganaron la "Euro Beach Soccer Cup".
.jpg)
Muchos suizos también son seguidores del hockey sobre hielo y apoyan a uno de los 12 clubes en la Liga A. En abril de 2009 Suiza fue la sede del Campeonato Mundial de la IIHF de 2009, por décima ocasión.[100] La mejor participación del equipo de hockey sobre hielo suizo fue en el campeonato mundial de 1953, cuando obtuvieron una medalla de bronce. Además, en Suiza se encuentra el equipo de vela Alinghi que ganó la Copa América en 2003 y 2007.
El Curling se ha convertido en un popular deporte de invierno en los últimos 30 años. Los equipos suizos han ganado tres veces el campeonato mundial varonil y dos veces el campeonato mundial femenino. El equipo varonil liderado por Dominic Andres ganó una medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Nagano 1998. El golf es otro deporte en crecimiento con más de 35 campos dentro del país, siendo André Bossert el golfista profesional más exitoso de Suiza.
Otros deportes que han cobrado popularidad en Suiza incluyen el tenis, con tenistas de la talla de Roger Federer y Martina Hingis; y el patinaje artístico, destacando el patinador Stéphane Lambiel. En ambos deportes los suizos han ganado múltiples torneos y campeonatos.
Además existen otros deportes donde varios deportistas suizos han sido exitosos como el esgrima (Marcel Fischer), el ciclismo (Fabian Cancellara), el canotaje (Ronnie Dürrenmatt), el kayakismo (Mathias Röthenmund), el voleibol (Sascha Heyer, Markus Egger, Paul y Martin Laciga), entre otros.
El automovilismo, el motociclismo y otros deportes similares fueron prohibidos en Suiza después del desastre de Le Mans en 1955 con la excepción de eventos como la carrera de montaña. Esta prohibición fue retirada hasta junio de 2007.[101] Durante este periodo, siguieron surgiendo en varias regiones del país varios corredores exitosos como Clay Regazzoni, Jo Siffert y el corredor del Campeonato Mundial de Turismos Alain Menu. Suiza también ganó la Copa Mundial de Motocross A1GP en la temporada 2007-2008, con el conductor Neel Jani. El motociclista suizo Thomas Lüthi ganó el Campeonato Mundial MotoGP de 2005, en la categoría 125cc.
Famosos automovilistas de la Fórmula 1 y del Campeonato Mundial de Rally, tales como Michael Schumacher, Nick Heidfeld, Kimi Räikkönen, Fernando Alonso, Lewis Hamilton y Sébastien Loeb cuentan con una residencia en Suiza,[102] si bien a veces con al propósito de evitar impuestos.[103][104]
Los deportes tradicionales suizos incluyen la lucha llamada Schwingen. Es una antigua tradición de los cantones rurales del centro del país y es considerado por muchos el deporte nacional. El hornussen es otro deporte autóctono de suiza, el cual es una mezcla entre el béisbol y el golf. El steinstossen es la variante suiza del lanzamiento de peso, una competencia donde se arroja lo más lejos posible una pesada piedra. Practicado entre la población alpina desde la época prehistórica, se popularizó en Basilea alrededor del siglo XIII.
Véase también
Portal:Suiza. Contenido relacionado con Suiza.- Alpes suizos
- Gastronomía de Suiza
- Guardia Suiza del Vaticano
- Idiomas de Suiza
- Landgemeinde
- Religión en Suiza
- Guillermo Tell
Referencias
- CIA (2009). «Switzerland». The World Factbook (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Perfil de Suiza en el World Factbook».
- Church, Clive H. (2004). The Politics and Government of Switzerland (en inglés). Palgrave Macmillan. p. 272. ISBN 9780333692776.
- Dalton, Ormonde M. (1927). The History of the Franks, by Gregory of Tours (en inglés). Oxford: The Clarendon Pres. p. 720. ISBN 0140442952.
- Fahrni, Dieter (2003). An Outline History of Switzerland. From the Origins to the Present Day (en inglés) (8ª edición). Zúrich: Pro Helvetia. p. 110. ISBN 3908102618.
- Herbermann, Charles George (1913). The Catholic Encyclopedia (en inglés) 6. Londres: Ecyclopedia Press, Inc. p. 13710. ASIN B0013UCA4K.
- Independent Commission of Experts Switzerland (ICE) (2002). (en inglés) (1ª edición). Zúrich: Pendo Editions. p. 597. ISBN 3858426032. Falta el
|título=(ayuda) - Room, Adrian (1997). Placenames of the World (en inglés). Londres: McFarland and Co., Inc. p. 441. ISBN 0786401729.
- Reclus, Élisée (1895). The Earth and Its Inhabitantes (en inglés). D. Appleton and company. ASIN: B000XJXVWC.
- Taylor & Francis Group (2002). Western Europe (en inglés) (6ª edición). Londres: Routledge. p. 800. ISBN 1857432711.
- University Libraries (2009). «UCB Libraries - GobPubs - Switzerland» (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Perfil de Suiza en UCB Libraries GovPubs.»
- «Switzerland - - Britannica Online Encyclopedia». Encyclopædia Britannica (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Perfil de Suiza en la Encyclopædia Britannica.»
- Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Schwabe AG, Basel, ISBN 3-7965-1900-8 (2002-)
- Dictionnaire historique de la Suisse (DHS), Editions Gilles Attinger, Hauterive, ISBN 2-88256-133-4 (2002-)
- Dizionario storico della Svizzera (DSS), Armando Dadò editore, Locarno, ISBN 88-8281-100-X (2002-)
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Switzerland» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Notas
- ↑ a b De jure "ciudad federal"; de facto capital. Debido a situaciones históricamente federales, la ley suiza no designa una capital formal, y algunas instituciones federales como las cortes, se localizan en otras ciudades.
- ↑ «SR 101 Art. 4 Landessprachen». Admin.ch (en alemán). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Artículo 4, "Idiomas nacionales": Idiomas nacionales son alemán, francés, italiano y romanche.»
- ↑ «Federal Constitution». Admin.ch (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Artículo 70, "Idiomas", párrafo 1: Los idiomas oficiales de la Confederación son el alemán, el francés, e italiano. El romanche debe ser un idioma oficial sólo para comunicarse con personas que lo hablen.»
- ↑ a b Statistics Swiss (2009). «Statistik Schweiz - Bevölkerungsstand und -entwicklung». Admin.ch (en alemán). Consultado el 28 de julio de 2009. «Población de Suiza.»
- ↑ a b c d e FMI (2009). «Report for Selected Countries and Subjects». IMF.org (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ UNDP (2008). «Statistical update 2008/2009 - Country Fact Sheets - Switzerland» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009. «Estadísticas de 2008 para Suiza.»
- ↑ El nombre en alemán de Suiza también se escribe como Schwyz o Schwiiz. Schwyz es también el nombre en alemán de uno de los cantones de Suiza.
- ↑ Mercer Consulting (2009). «City Mayors:Best cities in the world (Mercer)». City Mayors.com (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Ciudades de Suiza y Alemania dominan la lista de las mejores ciudades del mundo».
- ↑ Presencia Suiza (2009). «Especiales - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 29 de julio de 2009.
- ↑ Douglas Harper (2001). «Online Etymologi Dictionary». Etymon-line.com (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ Room, pág. 364
- ↑ Reproducción en R.C. De Marinis, Gli Etruschi a Nord del Po, Mantova, 1986.
- ↑ a b c d e f g h Presencia Suiza (2009). «Tiempos prehistóricos - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ Armando Mombelli (2005). «Switzerland's Roman heritage comes to life». Swiss Info.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ Schwabe & Co.: Geschichte der Schweiz und der Schweizer, Schwabe & Co 1986/2004. ISBN 3-7965-2067-7
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ FDFA (2007). «A Brief Survey of Swiss History». Admin.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Cronología de historia suiza».
- ↑ «Capitale Federale». Historisches Lexikon der Schweiz (en italiano). 2005. Consultado el 28 de julio de 2009. «Establecimiento de la capital federal.»
- ↑ Histoire de la Suisse, Éditions Fragnière, Fribourg, Switzerland
- ↑ Véase Vladimir Lenin
- ↑ Let's Swallow Switzerland, por Klaus Urner (Lexington Books, 2002).
- ↑ ICE, pág 117.
- ↑ a b c d e f g FDFA (2008). «Political System». Admin.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ El SVP/UDC sufrió una separación desde esta elección, con sus dos líderes desertando para unirse con el Partido Burgués Democrático (BDP/PBD). Para el 2009, con la elección de Ueli Maurer, el SVP/UDC y el BDP/PBD tienen un asiento cada uno.
- ↑ Desde 1999, una iniciativa también puede ser presentada en la forma de una propuesta general para ser elaborada por el parlamento, pero como es considerada menos atractiva por varias razones, esta forma de inciativa aún no ha sido muy usada.
- ↑ Esto es la mayoría de los 23 cantones, debido a que los seis semi cantones tradicionales sólo cuentan con medio voto.
- ↑ Tremblay; Lecours; et al. (2004) Mapping the Political Landscape. Toronto: Nelson.
- ↑ Turner; Barry (2001). The Statement's Yearbook. New York: MacMillan Press ltd.
- ↑ Banks, Arthur (2006). Political Handbook of The World 2005-2006. Washington: Cq Press.
- ↑ C2D (2009). «C2D - Centre for research on direct democracy». C2d.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Resultado del voto para la anexión a Suiza».
- ↑ a b c d e Presencia Suiza (2009). «Neutralidad y aislacionismo». Swiss World.org. Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ «Volksinitiative «Für den Schutz vor Waffengewalt»». Schutz Vor Waffengewalt (en alemán). 2009. Consultado el 27 de julio de 2009. «Iniciativa para prohibir el mantenimiento de armas en los hogares suizos.»
- ↑ NZZ Online (2008). «Zwei Drittel der Rekruten diensttauglich». NZZ.ch (en alemán). Consultado el 27 de julio de 2009. «Sorteo para realizar el servicio militar.»
- ↑ FDFA (2009). «DDPS - L'armée en chiffres - Effectifs des troupes». Admin.ch (en francés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Número de tropas del ejército suizo».
- ↑ Rôsch, Manfred (diciembre de 1993). «L'évolution de la politique de sécurité de la Suisse». Revue de l'OTAN (en francés). Vol. 41 (No. 6): 19-24. Consultado el 27 de julio de 2009. «Evolución de la política de seguridad suiza».
- ↑ a b c d e f Presencia Suiza (2009). «Contrastes - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 27 de julio de 2009. «Geografía general de Suiza».
- ↑ Admin.ch (2007). «Paesaggio e spacio vitale». Admin.ch (en italiano). Consultado el 27 de julio de 2009. «Geografía de Suiza.»
- ↑ «Swissgeo - Une adresse et son plan partout en Suisse». Swiss Geo.ch (en francés). 2007. Consultado el 27 de julio de 2009. «Mapa de búsqueda de Suiza con información sobre la geografía del país.»
- ↑ Swisstopo (2009). «Karte der Schweiz mit Routenplaner». Map.search.ch (en alemán). Consultado el 27 de julio de 2009. «Mapa de satélite de Suiza».
- ↑ UNESCO (2009). «Swiss Alps Jungfrau-Aletsch - UNESCO World Heritage Centre». UNESCO.org (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Descripción del sitio "Swiss Alps Jungfrau-Aletsch".»
- ↑ a b Herbermann, pág. 358
- ↑ a b c d e TRAMsoft GmbH (2007). «Climate in Switzerland». About.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Condiciones climáticas generales en Suiza».
- ↑ a b Taylor & Francis Group, pág. 645–646
- ↑ The Heritage Fundation (2009). «Country rankings for trade, business, fiscal, monetary, financial, labor and investment freedom». Heritage.org (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Índice de países según su libertad económica».
- ↑ Zürich Turismo (2009). «Calidad de vida - Zürich - Tu ciudad - página oficial de Zürich Turismo». Zuerich.com (en español/inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Zúrich - la más alata calidad de vida en el mundo por séptimo año consecutivo.»
- ↑ CIA (2004). «CIA World Fact Book, 2004/Switzerland». CIA World Fact Book (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Suiza según el CIA World Factbook de 2004 en Wikisource».
- ↑ Foro Económico Mundial (2008). «World Wconomic Forum - Global Competitiveness Report». WEForum.org (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Reporte global de competitividad según el FEM».
- ↑ swissinfo (2006). «Six swiss companies feature among the biggest comanies in Europe according to a survey». Swiss Info.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Las seis compañías más grandes de Suiza».
- ↑ a b c d Anuario de Estadísticas Suizas 2008, elaborado por la Oficina de Estadística Suiza
- ↑ a b OECD (2007). «Economic Survey of Switzerland, 2007». OECD.org (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ OECD (2008). «Switzerland». Economic Politics Reforms:going for growth (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Progreso de acuerdo a las mejoreas políticas de 2007».
- ↑ UBS (2006). «Domestic purchasing power of wages». Locations Switzerland.com (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ a b c d Presencia suiza (2009). «El sistema educativo en Suiza». Swiss World.org. Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ En 2008, ETH Zurich se colocó en el lugar 15° en el campo Ciencias Naturales y Matemáticas de la lista de la Academia de Shanghai y en 2007 ocupaba el puesto 27° general.
- ↑ Universidad de Shangai (2008). «Academic Ranking of World Universities». Edu.cn (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Shanghai Ranking 2008 Top 100 categoría "Ciencias Naturales y Matemáticas».
- ↑ OECD (2005). «Offsite link from ECS». Education at a Glance 2005 (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Porcentaje de estudiantes extranjeros en educación terciaria.»
- ↑ Se incluyen premios Nobel de categorías no científicas.
- ↑ Roland Müller (2009). «Schweizer Nobelpreisträger Nobelpreise Schweiz - Swiss Nobel Prizes». Mueller Science.com (en alemán). Consultado el 27 de julio de 2009. «Ganadores suizos del Premio Nobel».
- ↑ Vincent Landon (2002). «Swiss technology powers Mars mission». Swiss Info.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ Presencia Suiza (2009). «El núcleo de la materia - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 27 de julio de 2009. «El laboratorio más grande del mundo».
- ↑ Oerlikon Space AG (2009). «Oerlikon Components Space - Oerlikon Space at a Glance». Oerlikon.com (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Reseña sobre la compañía.»
- ↑ Maxon Motor (2009). «Media Releases - 5 years on Mars». Maxon Motor.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009.
- ↑ UFE (2009). «Ufficio dederale dell'energia UFE - Consumo di elettricitá record in Svizzera». Admin.ch (en italiano). Consultado el 27 de julio de 2009. «Consumo de electricidad récord en Suiza en 2008.»
- ↑ FDFA (2009). «Vorlage Nr. 502 - Übersicht». Admin.ch (en alemán). Consultado el 27 de julio de 2009. «Votaciones sobre el uso de energía nuclear.»
- ↑ FDFA (2009). «Vorlage Nr. 501 - Übersicht». Admin.ch (en alemán). Consultado el 27 de julio de 2009. «Votaciones sobre el uso de energía nuclear.»
- ↑ SFOE (2009). «Swiss Federal Office of Energy SFOE - The research programme». Admin.ch (en inglés). Consultado el 27 de julio de 2009. «Investigación del gobierno federal sobre el uso de energía».
- ↑ Statistik Schweiz (2009). «Statistik Schweiz - Mengen Personen». Admin.ch (en alemán). Consultado el 28 de julio de 2009. «Cifras de pasajeros de ferrocarriles.»
- ↑ UFT (2007). «UFT - Rete ferroviaria». Admin.ch (en italiano). Consultado el 28 de julio de 2009. «Redes ferroviarias de Suiza comparados con otros países.»
- ↑ UNESCO (2008). «Rhaetian Railway in the Albula/Bernina Landscapes - UNESCO World Heritage Centre». WHC UNESCO.org (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Descripción del sitio "Rhaetian Railway in the Albula / Bernina Landscapes"».
- ↑ «Swiss Recycling». Swiss Recycling.ch (en alemán). 2007. Consultado el 28 de julio de 2009. «Cifras de reciclaje de 2007.»
- ↑ «D'Stadtreinigung - Ihre Partner für e suuberi Stadt». Stadtreinigung-BS.com (en alemán). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Bolsas y depósitos oficiales.»
- ↑ BBC (2005). «BBC News - Europe - Recycling around the world». News BBC.co.uk (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Reseña del reciclaje en varios países.»
- ↑ «D'Stadtreinigung - Ihre Partner für e suuberi Stadt». Richtig Entsorgen (en alemán). 2004. Consultado el 28 de julio de 2009. «Wilde Deponien sind verboten... Für die Beseitigung widerrechtlich deponierter Abfälle wird zudem eine Umtriebsgebühr von Fr. 200.– oder eine Busse erhoben (pág. 90)».
- ↑ a b Swiss Statistics (2009). «Swiss Statistics - Languages». Admin.ch (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Población por idioma.»
- ↑ El primer número se refiere a todos los residentes en el país y el segundo únicamente a los ciudadanos suizos.
- ↑ «SBB: Billete - OnlineTicket». SBB.ch (en alemán). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Compra e impresión de boletos.»
- ↑ a b c Swiss Statistics (2008). «Die wichtigsten ergebnisse in überblick». Ausländerinnen und Ausländer in der Schweiz - Bericht 2008 (en alemán). Consultado el 28 de julio de 2009. «Estadísticas demográficas de Suiza».
- ↑ Swiss Statistics (2006). «Foreign Population in Switzerland». Admin.ch (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Estadísticas de extranjeros en Suiza.»
- ↑ Daniele Papacella (2009). «El aporte de los extranjeros a Suiza». Swiss Info.ch. Consultado el 13 de agosto de 2009.
- ↑ «Definitive report on recism in Switzerland by UN expert». Human Rights.ch (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Reporte de racismo en Suiza.»
- ↑ OMS (2009). «WHO - Switzerland». WHO.int (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Perfil de Suiza en la página de la OMS».
- ↑ OMS (2006). «Core Health Indicators». WHO.int (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Países según su speranza de vida.»
- ↑ OECD (2006). «How Does the United States compare». OECD Health Data 2006 (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Sistema de salud de Estados Unidos comparado al de otros países.»
- ↑ a b OECD (2006). «OECD and WHO survey of Switzerland's health sistem». OECD.org (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Reseña del sistema de salud suizo.»
- ↑ Presencia Suiza (2009). «Las urbes y el espacio rural - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ a b c d e ARE (2009). «Office fédéral du développement territorial ARE - Les villes et agglomérations sous la loupe». Admin.ch (en francés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Artículo sobre las zonas urbanas en Suiza.»
- ↑ Tim Neville; Justin Häne (2008). «Urban sprawl is spreading rapidly into Switzerland's pristine Alpine regions». Swiss Info.ch (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Creciemiento urbano en Suiza.»
- ↑ Pronatura (2007). «Enquête représentative sur l’urbanisation de la Suisse». GF-ZH.ch (en francés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Encuestas sobre la urbanización en Suiza.»
- ↑ Presencia Suiza (2009). «La planicie central - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ «Mercer's 2009 Quality of Living survey highlights». Mercer.com (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Informe sobre calidad de vida.»
- ↑ U.S. departament of State (2004). «Switzerland». 2004 Report on Intenational Religious Freedom (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ CIA (2009). «CIA The Wolrd Factbook - Switzerland». CIA World Factbook (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ Eurobarómeter (2005). «Social values, science and technology». Europa.eu (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Encuestas sobre la vida social en Europa.»
- ↑ Reclus, pág. 478
- ↑ a b c Presencia Suiza (2009). «Autores de habla alemana - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ a b «Press and the media». Ch.ch (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Medios de comunicación en Suiza.»
- ↑ a b c d Siegfried Christoph (2003). «Switzerland Press, Media, TV, Radio, Newspapers». Press Reference.com (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Prensa en Suiza.»
- ↑ Michéle Serre (2009). «Flavors of Switzerland, All About Swiss Cuisine on the Worldwide Gourmet». The Worldwide Gourmet.com (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Cocina de Suiza.»
- ↑ Presencia Suiza (2009). «Logors importantes de los suizos - Suiza». Swiss World.org. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ Swiss Wine (2009). «Pege d' accueil - Main». Swiss Wine.ch (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009. «Breve reseña de la producción de vinos en Suiza.»
- ↑ IIHF (2009). «Tournament Information». IIHF.com (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ «Switzerland lifts ban on motor racing». Wikinews.org (en inglés). 2007. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ «Site officiel de Sébastien Loeb - Sebastien». Sebatien Loeb.com (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ Adam Parsons (2008). «BBC Sport - Motorsport - Formula One - Hamilton decides to leave Britain». News BBC.co.uk (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2009.
- ↑ «Celebrities in Switzerland - Enjoying a High-End Lifestyle and Tranquility». Hgih-End Travel Switzerland.com (en inglés). 2009. Consultado el 28 de julio de 2009. «Celebridades con hogar en Suiza.»
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Suiza.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Suiza.
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Suiza.
- Gobierno
- Autoridades federales de la Confederación Suiza
- Jefes de estado y miembros del gabinete
- Presencia Suiza
- Swiss Statistics, sitio oficial de la Oficina Federal de Estadísticas Suiza.
Geografía
Wikimedia Atlas: Suiza- Suiza en Wikitravel
- Oficina Federal de Topografía
- Mapa de búsqueda interactivo
- Historia
- Noticias
- Neue Zürcher Zeitung Periódico suizo en alemán
- Le Temps Periódico suizo en francés
- Corriere Del Ticino Periódico suizo en italaiano
- Noticias de suiza e internacionales
- Educación
- Ciencia, Investigaciones y Tecnología
- Portal suizo de investigación e innovación
- Secretaría para la Educación e Investigación (SER)
- Fundación Nacional de Ciencias Suiza
- CTI, Commisión para la Tecnología e Innovación