Diferencia entre revisiones de «Star Wars»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Deshecha la edición 38096418 de Lordithecure (disc.) Star Wars es muuuuy anterior a la saga Crepúsculo
Línea 402: Línea 402:


Así mismo, los guiones de películas como ''[[Back to the Future]]'', ''[[Clerks]]'', ''[[Hot Shots! Part Deux|Hot Shots! 2]]'', ''[[E. T., el extraterrestre]]'' y gran parte de las obras de [[Kevin Smith]] incluyen alusiones a la saga, así como numerosos programas de televisión, entre ellos ''[[Saturday Night Live]]'', ''[[Lost]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1378943/movieconnections|título = Movie connections for Lost Some Like It Hoth (2009)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1467635/movieconnections|título = Movie connections for Lost The End (2010)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Doctor Who]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0562841/movieconnections|título = Movie connections for Doctor Who Dragonfire: Part 1 (1987)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[The Big Bang Theory]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1256036/movieconnections|título = Movie connections for The Big Bang Theory The Euclid Alternative (2008)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1256039/movieconnections|título = Movie connections for The Big Bang Theory The Lizard-Spock Expansion (2008)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[30 Rock]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1001589/movieconnections|título = Movie connections for 30 Rock Rosemary's Baby (2007)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Tiny Toons]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0723937/movieconnections|título = Movie connections for Tiny Toon Adventures Buster and Babs Go Hawaiian (1991)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Los Simpson]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0701174/movieconnections|título = Movie connections for The Simpsons Mayored to the Mob (1998)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Futurama]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0584449/movieconnections|título = Movie connections for Futurama Space Pilot 3000 (1999)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[American Dad]]'' y ''[[South Park]]'', de la que se originó el término [[Defensa Chewbacca]]. La [[Serie de televisión|serie]] de [[Dibujo animado|animación]] ''[[Padre de familia]]'' le dedicó dos episodios a la saga: «[[Blue Harvest]]» ([[Anexo:Televisión en 2007|2007]]), basado en ''A New Hope'',<ref>{{cita web|url = http://www.variety.com/article/VR1117965865.html?categoryid=14&cs=1&nid=2565|título = Family Guy meets Star Wars|fechaacceso = 15 de junio de 2010|autor = ADALIAN, Josef|fecha = 29 de mayo de 2007|editorial = ''[[Variety]]''|idioma = inglés}}</ref> y «[[Something, Something, Something, Dark Side]]» ([[Anexo:Televisión en 2010|2010]]), basado en ''The Empire Strikes Back''.<ref>{{cita web|url = http://uk.tv.ign.com/articles/100/1007509p1.html|título = SDCC 09: Family Guy Strikes Back|fechaacceso = 15 de junio de 2010|autor = IVERSON, Dan|fecha = 25 de julio de 2009|editorial = [[IGN (sitio de Internet)|IGN]]|idioma = inglés}}</ref>
Así mismo, los guiones de películas como ''[[Back to the Future]]'', ''[[Clerks]]'', ''[[Hot Shots! Part Deux|Hot Shots! 2]]'', ''[[E. T., el extraterrestre]]'' y gran parte de las obras de [[Kevin Smith]] incluyen alusiones a la saga, así como numerosos programas de televisión, entre ellos ''[[Saturday Night Live]]'', ''[[Lost]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1378943/movieconnections|título = Movie connections for Lost Some Like It Hoth (2009)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1467635/movieconnections|título = Movie connections for Lost The End (2010)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Doctor Who]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0562841/movieconnections|título = Movie connections for Doctor Who Dragonfire: Part 1 (1987)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[The Big Bang Theory]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1256036/movieconnections|título = Movie connections for The Big Bang Theory The Euclid Alternative (2008)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref><ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1256039/movieconnections|título = Movie connections for The Big Bang Theory The Lizard-Spock Expansion (2008)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[30 Rock]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt1001589/movieconnections|título = Movie connections for 30 Rock Rosemary's Baby (2007)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Tiny Toons]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0723937/movieconnections|título = Movie connections for Tiny Toon Adventures Buster and Babs Go Hawaiian (1991)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Los Simpson]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0701174/movieconnections|título = Movie connections for The Simpsons Mayored to the Mob (1998)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[Futurama]]'',<ref>{{cita web|url = http://www.imdb.com/title/tt0584449/movieconnections|título = Movie connections for Futurama Space Pilot 3000 (1999)|fechaacceso = 15 de junio de 2010|editorial = [[Internet Movie Database]]|idioma = inglés}}</ref> ''[[American Dad]]'' y ''[[South Park]]'', de la que se originó el término [[Defensa Chewbacca]]. La [[Serie de televisión|serie]] de [[Dibujo animado|animación]] ''[[Padre de familia]]'' le dedicó dos episodios a la saga: «[[Blue Harvest]]» ([[Anexo:Televisión en 2007|2007]]), basado en ''A New Hope'',<ref>{{cita web|url = http://www.variety.com/article/VR1117965865.html?categoryid=14&cs=1&nid=2565|título = Family Guy meets Star Wars|fechaacceso = 15 de junio de 2010|autor = ADALIAN, Josef|fecha = 29 de mayo de 2007|editorial = ''[[Variety]]''|idioma = inglés}}</ref> y «[[Something, Something, Something, Dark Side]]» ([[Anexo:Televisión en 2010|2010]]), basado en ''The Empire Strikes Back''.<ref>{{cita web|url = http://uk.tv.ign.com/articles/100/1007509p1.html|título = SDCC 09: Family Guy Strikes Back|fechaacceso = 15 de junio de 2010|autor = IVERSON, Dan|fecha = 25 de julio de 2009|editorial = [[IGN (sitio de Internet)|IGN]]|idioma = inglés}}</ref>

El autor, Jorge Lucas, obtuvo una gran inspiración debido a su fanatismo por Crepúsculo, novela escrita por Stephenie Meyer. Todo esto se puede demostrar con el asombroso (pero no casual) parecido con Bella (Crepúsculo) con Leia (Star Wars).


== Referencias ==
== Referencias ==

Revisión del 15:24 16 jun 2010

El logotipo de Star Wars.

Star Wars (en español La guerra de las galaxias, aunque literalmente sería «guerras estelares»), es el título de una saga de ficción creada por el guionista, productor y director estadounidense George Lucas, reflejada principalmente en seis películas aunque también en otros medios.

Desde el estreno de la primera trilogía de películas, A New Hope (originalmente Star Wars, 1977), The Empire Strikes Back (1980) y Return of the Jedi (1983), la serie se convirtió en un éxito popular y económico que permitió a Lucas crear todo un imperio cinematográfico formado por varias empresas que revolucionaron el cine posterior, especialmente en lo que a los efectos especiales se refiere.

Durante los años siguientes el universo Star Wars siguió ampliándose en forma de libros, cómics, videojuegos, juegos de rol y juegos de mesa. Dos décadas después del estreno de la primera se estrenó una nueva trilogía cinematográfica, precuela de la anterior, formada por The Phantom Menace (1999), Attack of the Clones (2002) y Revenge of the Sith (2005).

Ambientación

Los acontecimientos de Star Wars tienen lugar en una galaxia ficticia de nombre desconocido y en un tiempo no especificado. Además de la razas humanas, en la saga son descritos muchos tipos de especies extraterrestres procedentes de los numerosos planetas y satélites que forman dicha galaxia. Otros personajes recurrentes son los robots y los androides, creados generalmente para servir a un propósito, observándose así droides astromecánicos,[1]​ médicos,[2]​ de protocolo[3]​ o de combate,[4]​ entre otros.

Los viajes espaciales son comunes y la mayoría de los planetas que aparecen en la saga están afiliados a la República Galáctica, la unión democrática que rige la galaxia y cuyo gobierno, presidido por un Canciller Supremo, está formado por representantes elegidos o designados de toda ella agrupados en el llamado Senado Galáctico, ubicado en el planeta capital Coruscant.[5][6]​ En oposición a la República se encuentra la Confederación de Sistemas Independientes, siendo el enfrentamiento de ambas uno de los temas más importantes en la trama de las tres primeras películas de Star Wars.

Un elemento clave en la saga es la «Fuerza», un poder metafísico y omnipresente que impregna el universo y todo lo que hay en él.[7]​ La Orden Jedi es una organización de caballeros unidos por su creencia y observación de la Fuerza, quienes se desempeñan como guardianes de la paz y la justicia en la República Galáctica.[8]​ Se entrenan en el uso del sable de luz o espada láser, un arma similar a una espada tradicional salvo por el hecho que su hoja es un haz de energía, y son capaces de manejar la Fuerza y lograr así habilidades como la telequinesis, la clarividencia, el control mental o una amplificación de los reflejos, la velocidad y otras capacidades físicas.[7]​ No obstante y aunque dicho grupo la utiliza con fines positivos, tiene un lado oscuro provocado por la ira, la agresión y el odio.[9]​ Este lado es usado por los Sith, los principales antagonistas de los Jedi, con el fin de exterminarlos y controlar el universo.[10][11]

Planetas y poblaciones

Mapa de la galaxia ficticia donde tiene lugar la saga de Star Wars.

La galaxia ficticia en la que tienen lugar los acontecimientos de Star Wars está formada por varias regiones, que a su vez se subdividen en sectores y sistemas, con numerosos planetas y satélites como Bespin, Dagobah, Utapau o Yavin, y entre los que destacan principalmente en la saga se encuentran:

  • Coruscant: capital de la República Galáctica. Se encuentra situado en el centro de la galaxia y es uno de sus planetas más poblados, hasta tal punto que casi todo en él es una gran ciudad. En él se encuentran el Senado Galáctico y el Templo Jedi, sede de la orden y donde se reune su consejo.[12]
  • Endor: una luna montañosa caracterizada por sus grandes bosques y situada en el sistema homónimo. Sus habitantes más conocidos son los ewok, uno seres de pequeño tamaño cuya forma corporal se asimila a la de los osos.[13]
  • Geonosis: de aspecto rocoso y árido. Sus principales pobladores, los geonosianos, tienen rasgos insectoides y sus construcciones son similares a los nidos de termitas.[14]
  • Hoth: un inhóspito planeta helado cuya temperatura se mantiene durante todo el día bajo cero grados. Entre su fauna autóctona se encuentran el depredador wampa y el tauntaun.[15]
  • Kamino: azotado por fuertes lluvias, es un planeta acuático cuyos habitantes dominan la tecnología de la clonación.[16]
  • Kashyyyk: un planeta selvático. Está poblado por los wookiees, quienes viven en ciudades construidas sobre los grandes árboles del planeta y que se caracterizan por la gran cantidad de vello que cubre su cuerpo y por su altura, alcanzando en su forma adulta una altura mayor a dos metros.[17]
  • Naboo: con capital en Theed,[18]​ es un pacífico planeta colonizado por los humanos y colmado de verdes praderas y colinas.[19]​ Sus habitantes nativos son conocidos como gunganos, tienen forma de anfibio y su mayor ciudad, Otoh Gunga, se encuentra sumergida bajo el lago Paonga.[20]
  • Tatooine: un planeta desértico iluminado por dos soles y con un duro clima. Poblado escasamente, la mayoría de sus habitantes trabajan en granjas de humedad, donde emplean vaporizadores con el fin de obtener agua para su propio consumo y venta. Está bajo el control de los hutts y es un lugar de tránsito para piratas, cazarrecompensas y traficantes.[21]​ Entre sus pobladores autóctonos se encuentran los jawas, unos pequeños vendedores de chatarra que se cubren por completo con una túnica,[22]​ y los tusken o moradores de las arenas, una agresiva raza muy territorial y xenófoba que rechaza la convivencia con cualquier otra en el planeta.[23]

Películas

La saga cinematográfica de Star Wars comenzó con A New Hope, cuyo debut en cines ocurrió el 25 de mayo de 1977. Tras su estreno, le siguieron dos continuaciones más: The Empire Strikes Back, lanzada el 21 de mayo de 1980, y Return of the Jedi, estrenada el 25 de mayo de 1983. Cabe añadirse que en la escena de apertura de las secuelas, estas aparecen enumeradas como «Episodio V» y «Episodio VI» respectivamente, aunque en realidad los filmes fueron promocionados solamente con sus respectivos subtítulos. A pesar de que la cinta original en la serie fue titulada simplemente como Star Wars, más tarde adoptó el subtítulo Episode IV - A New Hope, con tal de diferenciarla de sus secuelas, y posteriores precuelas.[24]

En 1997, con motivo del vigésimo aniversario del estreno de Star Wars, Lucas lanzó una serie de «Ediciones Especiales» de las primeras tres películas en las salas de cine. Los relanzamientos incorporaron cambios significativos respecto a las ediciones originales, principalmente en el campo de los efectos generados por ordenador y otras tecnologías de efectos especiales, haciendo que los efectos visuales adquirieran una notable mejoría, puesto que las adiciones no podían haberse hecho en su momento debido a la escasez de tecnología. Lucas continuó haciendo cambios en la trilogía original para posteriores relanzamientos, tales como la primera distribución en formato DVD de la misma el 21 de septiembre de 2004.[25]

Más de dos décadas después del lanzamiento de la serie original, el universo de Star Wars continuó con la largamente esperada trilogía de precuelas, conformada por The Phantom Menace, lanzada el 19 de mayo de 1999, Attack of the Clones, estrenada el 16 de mayo de 2002, y finalmente Revenge of the Sith, cuyo debut aconteció el 19 de mayo de 2005.[26]​ Más tarde, Lucasfilm produjo otra película para el cine llamada Star Wars: The Clone Wars (2008), una cinta animada por ordenador y situada cronológicamente entre los episodios II y III. De hecho, constituye el primer episodio de la segunda serie televisiva, emitida en 2008 (véase más adelante el apartado sobre adaptaciones de Star Wars a la televisión).

Argumento

A grandes rasgos, la trama descrita en las películas de Star Wars se sitúa en una galaxia muy lejana, donde durante siglos ha existido un cruento enfrentamiento entre los Jedi, quienes abogan por el orden y la justicia en la República Galáctica, y los Sith, una secta de seres que utilizan el «lado oscuro de la Fuerza» en su intento por apoderarse del dominio galáctico.

Archivo:4329723049 6abd60de0a o d-1-.jpg
A pesar de las advertencias de Yoda, Obi-Wan Kenobi decide entrenar a Anakin Skywalker como un Jedi. Al final, persuadido por el Sith Darth Sidious (en su disfraz del canciller Palpatine), Anakin se convierte al lado oscuro de la Fuerza, transformándose así en Darth Vader.

En la precuela cinematográfica (iniciada por The Phantom Menace), los acontecimientos relatados se enfocan en la crianza y formación del joven Anakin Skywalker, quien es descubierto por el caballero Jedi Qui-Gon Jinn en el planeta Tatooine. Este último piensa que Anakin es el «Elegido» quien, de acuerdo a la profecía Jedi, habría de traer el equilibrio a la Fuerza. No obstante, el Consejo Jedi, encabezado por Yoda, presiente que el futuro de ese joven se halla nublado por el miedo, por lo que descartan que se trate del Elegido. A pesar de ello, tras la muerte de Qui-Jon a manos del Sith Darth Maul, permite que el aprendiz de Qui-Gon, Obi-Wan Kenobi, entrene a Anakin. Al mismo tiempo, el planeta Naboo se encuentra bajo ataque y su gobernante, la reina Padmé Amidala, busca el apoyo de la orden Jedi para repeler el ataque. En realidad, el Sith Darth Sidious ha planeado de forma discreta dicho ataque, con tal de hacer que su álter-ego, el senador Palpatine, pueda derrocar al Canciller Supremo de la República.[7]​ El resto de la trilogía relata la caída de Anakin al lado oscuro de la Fuerza, mientras que Palpatine manda crear un ejército para vencer a los Jedi y convencer a Anakin de convertirse en su aprendiz.[9]​ Anakin y Padmé se enamoran y deciden casarse en secreto, quedando la entonces senadora embarazada. Eventualmente, el joven aprendiz de Obi-Wan sucumbe ante su ira y miedo (tal y como había predicho Yoda), convirtiéndose en el Sith Darth Vader. En el proceso, Palpatine reorganiza la República transformándola en el nuevo Imperio Galáctico, y como primera acción ordena a Vader exterminar a la orden Jedi. Al enterarse de la conversión de Anakin al lado oscuro, Obi-Wan decide enfrentarlo en una batalla de sables de luz en Mustafar, de donde sale victorioso, dejando a Vader moribundo en el lugar. Momentos después, llega Palpatine para salvar a su nuevo aprendiz, otorgándole para ello una armadura mecánica de color negro, que habría de mantenerlo con vida en lo sucesivo. Por otra parte, Padmé muere mientras da a luz a un par de gemelos, los cuales son escondidos de Vader en lugares distintos, acordando los presentes en no revelarle a nadie más quiénes son sus padres.[10]

La trilogía original (iniciada por A New Hope) retoma los eventos diecinueve años después del establecimiento del Imperio, momento para el cual los caballeros Jedi han sido exterminados y sólo un pequeño grupo de rebeldes se resisten al dominio imperial. Para entonces, el emperador Palpatine ha logrado terminar la construcción de la estación espacial conocida como Estrella de la muerte, la cual le habría de permitir erradicar la rebelión. Bajo esta premisa, Vader secuestra a la princesa Leia Organa de Alderaan, quien ha robado los planos de la Estrella de la muerte, logrando esconderlos en el droide R2-D2. Mientras tanto, este último, acompañado de su contraparte C-3PO, escapa al planeta Tatooine, donde es comprado por Luke Skywalker, hijo de Anakin, y sus tíos. Cuando Luke se encuentra limpiando a R2-D2, accidentalmente activa el mensaje grabado por Leia, en donde le pide ayuda a Obi-Wan. Lo anterior conmociona a Luke, quien decide ayudar a los droides en su misión de encontrar al citado Jedi, que ahora vive como un viejo ermitaño bajo el alías de «Ben Kenobi». Obi-Wan le cuenta entonces a Luke de la grandeza de su padre, mintiéndole al decir que había sido asesinado por Vader.[27]​ Después de ello, ambos contratan al contrabandista Han Solo y a su copiloto, el wookiee Chewbacca, para que los lleve a bordo de la nave Halcón Milenario con los rebeldes. Al mismo tiempo, Obi-Wan comienza a enseñarle a Luke sobre el uso de la Fuerza, pero durante el viaje son atrapados por el Imperio en la Estrella de la muerte. Rescatada Leia, Obi-Wan se sacrifica ante Vader con tal de permitir que los demás escapen con los planos que le habría de permitir a la Alianza Rebelde destruir la Estrella de la muerte.[28]

Una vez destruida la estación espacial original, Vader prosigue con la persecución de los rebeldes, empezando a edificar una segunda Estrella de la muerte. Ante esto, Luke decide encontrar a Yoda, para pedirle que lo entrene como un Jedi, sin embargo antes de culminar su entrenamiento es engañado por Vader, quien finalmente captura a Han y a los demás. En el proceso, le revela a Luke que él es su padre, intentando fallidamente convertirlo al lado oscuro.[29]​ Luke logra escapar y retoma su entrenamiento con Yoda, quien le dice que para convertirse en un Jedi primero debe enfrentarse a su padre, revelándole también que Leia es su hermana gemela. Poco después, mientras los rebeldes atacan la segunda Estrella de la muerte, Luke se enfrasca en una batalla de sables de luz con Vader, la cual es presenciada por el emperador. Al final, en vez de persuadirlo de unirse al lado oscuro, el joven Jedi vence a Vader, a quien en su lecho de muerte le dice que todavía hay algo de bien en su interior. Antes de sucumbir ante sus propias heridas, Vader mata a Palpatine. Casi al mismo tiempo, la segunda estación es destruida en su totalidad, restaurando así la paz y la libertad en la galaxia.[30]

Reparto principal y personajes

Personaje Películas
The Phantom Menace Attack of the Clones Revenge of the Sith A New Hope The Empire Strikes Back Return of the Jedi
Anakin Skywalker Jake Lloyd Hayden Christensen Sebastian Shaw
Hayden Christensen[31]
Obi-Wan Kenobi Ewan McGregor Alec Guinness
Padmé Amidala Natalie Portman
Yoda Warwick Davis
Frank Oz (voz)
Frank Oz (voz) Frank Oz (voz)
Palpatine / Darth Sidious Ian McDiarmid Ian McDiarmid
R2-D2 Kenny Baker
C-3PO Anthony Daniels
Qui-Gon Jinn Liam Neeson
Mace Windu Samuel L. Jackson
Jar Jar Binks Ahmed Best (voz)
Shmi Skywalker Pernilla August
Nute Gunray Lewis MacLeod (voz)
Darth Maul Ray Park
Peter Serafinowicz (voz)
Jabba el Hutt Larry Ward (voz) Larry Ward (voz) Larry Ward (voz)
Sebulba Lewis MacLeod (voz)
Watto Andy Secombe (voz)
Bail Organa Adrian Dunbar Jimmy Smits
Conde Dooku Christopher Lee
Jango Fett Temuera Morrison
Boba Fett Daniel Logan Jeremy Bulloch
General Grievous Matthew Wood (voz)
Luke Skywalker Mark Hamill
Leia Organa Carrie Fisher
Han Solo Harrison Ford
Chewbacca Peter Mayhew
Wedge Antilles Denis Lawson
Lando Calrissian Billy Dee Williams
Wilhuff Tarkin Wayne Pygram Peter Cushing
Darth Vader Hayden Christensen
James Earl Jones (voz)
David Prowse
James Earl Jones (voz)

Redacción del argumento

Trilogía original

George Lucas, creador de Star Wars.

En 1971, Universal Studios aprobó la producción de los proyectos American Graffiti y Star Wars como parte de un contrato de dos películas que había hecho previamente con George Lucas. A pesar de ello, Star Wars fue rechazado tiempo después, justo cuando se hallaba en sus primeras fases de desarrollo. Aun así, después de completar el rodaje de American Graffiti en 1973, Lucas comenzó a escribir un boceto llamado «The Journal of the Whills», el cual relataba el entrenamiento del aprendiz C. J. Thorpe como comando espacial «Jedi-Bendu», por el legendario Mace Windy.[32]​ Pensando que su historia sería demasiado difícil de comprender, redactó un borrador de trece páginas llamado «The Star Wars», el cual era en realidad una especie de remake de la película Kakushi toride no san akunin (en español, La fortaleza escondida), dirigida por Akira Kurosawa.[33]​ De esta forma, para 1974 había expandido su relato en un guión, el cual ya incorporaba elementos como los Sith, la Estrella de la Muerte, y tenía a un joven llamado «Annikin Starkiller» como personaje central. Para este segundo borrador, realizó varias modificaciones sustanciales, tales como introducir al joven héroe en una granja, y llamarlo Luke. Además, Anakin se convirtió en el padre de Luke, siendo reconocido como un sabio caballero Jedi. A su vez, la Fuerza se incorporó como un poder sobrenatural. Para el siguiente escrito, se removió al personaje paternal que habría de acompañar a Luke, reemplazándolo por un sustituto llamado Ben Kenobi. Un cuarto borrador fue terminado en 1976, siendo el definitivo para comenzar la etapa de rodaje. Al principio, el filme llevaba por título Aventuras de Luke Starkiller, de Journal of the Whills, Saga I: The Star Wars. Durante la producción, Lucas cambió el apellido de Luke a Skywalker, simplificando asimismo el título a Star Wars.[34]

Hasta ese punto, Lucas no tenía en mente realizar una serie de cintas sobre Star Wars. De hecho, el guión definitivo pasó por cambios que lo volvieron más concluyente y sustancial al mismo tiempo, concluyendo precisamente con la aniquilación del Imperio a partir de la destrucción de la Estrella de la Muerte, Sin embargo, poco antes Lucas determinó que sería la primera entrega en una serie de aventuras, confirmando a la vez que Star Wars no habria de ser la primera en la cronología, sino la inaugural de una segunda trilogía en la saga completa. Lo anterior se menciona de forma explícita en el prólogo para el relanzamiento de Splinter of the Mind's Eye, de 1994:

No mucho tiempo después de que comenzara a escribir Star Wars, concluí que la historia daba para más de lo que una simple película podía dar cabida. Mientras completaba la saga de los Skywalker y los caballeros Jedi, empecé a visualizarlo como un relato que tomaría lugar en, por lo menos, nueve películas —tres trilogías— y decidí continuar justo entre los hechos precedentes y los sucesivos, partiendo entonces con la historia intermedia.
George Lucas

Cabe señalarse que el segundo borrador contenía un adelanto de una continuación inédita sobre «La Princesa de Ondos». Para cuando concluyó la redacción del tercer escrito, meses después Lucas negoció un contrato para obtener los derechos correspondientes para la realización de dos secuelas más. Más o menos en ese mismo período, se encontró con el escritor Alan Dean Foster, a quien contrató para adaptar dichas secuelas a manera de novelas.[35]​ La intención de todo ello era que si Star Wars resultaba exitosa, el director podría adaptar esas novelas en guiones.[36]​ Asimismo, poco después desarrolló un esquema general de toda la historia de la saga para apoyarse durante el proceso de redacción de cada secuela.[37]

Una vez que Star Wars alcanzó el éxito tanto en recaudaciones como en críticas, Lucas decidió usar el filme como base para un serial más elaborado, sin embargo, en algún momentó optó por rechazar dicho proyecto.[38]​ A pesar de lo anterior, ciertamente su idea era instituir un centro independiente de filmación —hoy en día, el Rancho Skywalker—. Para ello, vio en la serie una manera viable de financiación.[39]​ Por otra parte, Foster ya había empezado a escribir la primera novela a manera de continuación de Star Wars, así que Lucas optó por adaptar la obra de Foster en ese mismo instante; el libro se lanzó al año siguiente bajo el título Splinter of the Mind's Eye. Al principio, el cineasta no veía una serie con un determinado número de filmes, sino que la concebía simplemente como una franquicia tipo James Bond. En una entrevista concedida a Rolling Stone en agosto de 1977, mencionó que su intención era que cada uno de sus amigos dirigiera una película a la vez, con tal de ofrecer su propio estilo a la serie. Asimismo, dijo que las escenas donde Darth Vader se convierte al lado oscuro, mata al padre de Luke y pelea con Ben Kenobi en un volcán mientras la República cae bajo el dominio imperial, eran buenas ideas para realizar la secuela.

Ese mismo año, Lucas contrató al escritor de ciencia-ficción Leigh Brackett para que se encargara de redactar Star Wars II con él. A finales de noviembre de 1977, ambos ofrecieron conferencias de prensa para mostrar los avances en la historia, habiendo para entonces producido Lucas un boceto escrito a mano y denominado The Empire Strikes Back. En realidad, este era muy parecido a la última película de la trilogía original (Return of the Jedi), excepto que, en éste, Darth Vader jamás revela que es el padre de Luke. En el primer escrito creado por Brackett, el padre de Luke aparece como un espíritu que orienta a su hijo.[40]

Brackett terminó su primer borrador a principios de 1978; Lucas dijo luego que se sentía decepcionado del escrito, aunque antes de que pudiera discutirlo con la guionista, ella murió de cáncer.[41]​ Sin otro escritor disponible en esos momentos, el cineasta tuvo que escribir el siguiente borrador por cuenta propia. De hecho, fue en éste donde utilizó por primera vez el término «Episodio» para enumerar cada una de sus cintas; así, en ese entonces, designó a Empire Strikes Back como Episodio II.[42]​ Al respecto, Michael Kaminski, en The Secret History of Star Wars, menciona que la desilusión en torno al guión de Brackett, pudo haber sido la causa de que Lucas tomara un rumbo distinto en cuanto a la historia.[43]​ Así, hizo uso de un nuevo giro argumental: Darth Vader revela que es el padre de Luke. Según el propio George Lucas, haber escrito ese borrador fue una experiencia agradable, en comparación al año pasado, el cual fue problemático en cuanto a la redacción de la primera parte. Poco después, redactó un par adicional de escritos,[44]​ ambos terminados para abril de 1978. Asimismo, dio un toque más oscuro a la historia, al incorporar la escena donde Han Solo queda aprisionado en carbonita, dejando su vida a la suerte.[29]

El nuevo rumbo tomado en el relato a partir de la designación de Darth Vader como el padre de Luke tuvo efectos drásticos en Star Wars. Según Kaminski, en su libro cuenta que la conexión familiar entre el villano y el héroe difícilmente pudo haberse discutido con seriedad, o incluso ser concebida, antes de 1978, así que la primera película claramente describe eventos alternativos en los que Vader está lejos de ser el padre de Luke.[45]​ Tras escribir el segundo y el tercer boceto de Empire Strikes Back, en los cuales se incorporó este acontecimiento, Lucas propuso nuevas modificaciones a la historia: «Anakin había sido en un pasado el brillante aprendiz de Ben Kenobi; a su vez, el primero tuvo un hijo llamado Luke, pero poco antes habría de ser llamado al lado oscuro por el emperador Palpatine (quien pasa a ser un Sith y no un político ordinario). Entonces, Anakin se enfrenta a su maestro en un volcán y resulta herido, para luego ser resucitado como Darth Vader. Mientras tanto, Ben Kenobi oculta a Luke en Tatooine, momento para el cual la República se convierte en el Imperio y Vader comienza la cacería de los caballeros Jedi».[46]

Con esta nueva orientación, Lucas decidió que la serie pasaría a ser una trilogía, cambiando en el siguiente borrador a Empire Strikes Back de «Episodio II» a «Episodio V».[44]Lawrence Kasdan, quien acababa de terminar el guión de Raiders of the Lost Ark, fue contratado para escribir los siguientes bocetos, obteniendo inclusive más detalles de la historia a partir del director Irvin Kershner. Kasdan, Kershner y el productor Gary Kurtz concibieron a esta parte en particular como más seria y adulta, siendo ayudada en gran parte por la nueva historia más oscura que, prácticamente, redefinió los orígenes con los que había surgido la primera película.[47]

Para el momento en que empezó a escribir el «Episodio VI» en 1981 (en ese entonces, conocido como La venganza de los Jedi), muchas cosas habían cambiado. La producción de Empire Strikes Back se tornó estresante y costosa, pasando Lucas por momentos muy delicados en su vida personal. Desanimado por esta situación, decidió que no haría más películas de Star Wars, mencionando incluso públicamente que la serie había concluido en una entrevista ofrecida a la revista Time en mayo de 1983. Los primeros guiones de Lucas para este nuevo capítulo, que se remontan a 1981, muestran a un Darth Vader compitiendo con el emperador por la posesión de Luke. En el segundo guión, consistente en una versión mejorada del original, Vader se convierte en un personaje simpático. Kasdan fue contratato nuevamente para encargarse del libreto final, siendo el responsable de que el villano principal se redima y quede desenmascarado en las últimas escenas. Adicionalmente, este cambio en el personaje habría de proporcionar un precedente para la historia trágica de Darth Vader, la cual se convertiría en el eje argumental de las precuelas de Star Wars, producidas décadas después.[48]

Trilogía de precuelas

Después de perder gran parte de su fortuna en un acuerdo de divorcio en 1987, Lucas no tenía ganas de continuar Star Wars, por lo que de manera no oficial anunció la cancelación de las tentativas secuelas para cuando se estrenó Return of the Jedi.[49]​ Sin embargo, la idea de las precuelas, que ya estaban en una fase avanzada de desarrollo, continuaban interesándole. Sin embargo, una vez que Star Wars se volvió nuevamente popular con la publicación de la línea de historietas homónima de Dark House y la trilogía de novelas de Timothy Zahn, comúnmente referida como Heir to Empire o «Trilogía Thrawn», Lucas se percató de que aún existía una considerable audiencia atenta a la franquicia de películas. Asimismo, sus hijos ya comenzaban a crecer, y ante la llegada masiva de la tecnología CGI, decidió finalmente regresar a la dirección de Star Wars.[50]​ De esta forma, para 1993 se anunció en publicaciones como Variety que él se encargaría de realizar las precuelas.

El proceso de redacción de la historia ahora se enfocó en un tono trágico a nivel general, pues se examina la transformación de Anakin Skywalker en un ser cruel y despiadado. Un aspecto importante en todo esto fue la concepción de cómo las precuelas se podían adaptar adecuadamente a las historias de las películas originales; al principio, Lucas supuso que simplemente iría añadiendo detalles al argumento, mismos que podrían ser paralelos o tangenciales a los originales. No obstante, poco después consideró que debía comenzar con una larga historia que empezaría con la infancia de Anakin, concluyendo con su trágica muerte. De hecho, este fue el paso definitivo para, por fin, convertir a Star Wars en una serie, más allá de una sola trilogía.[51]

En 1994, Lucas comenzó a escribir el primer guión titulado Episodio I: El comienzo. Tras el debut en cines de dicha película, anunció que consideraría si sería el responsable de dirigir también la segunda parte, en la cual ya había comenzado incluso a trabajar.[52]​ El borrador original del Episodio II estuvo terminado tan sólo semanas antes de que comenzara el rodaje de Attack of the Clones. Para revisar el escrito, Lucas contrató a Jonathan Hales, quien previamente había colaborado con él en la serie de televisión Las aventuras del joven Indiana Jones.[53]​ Debido a que para entonces aún no había pensando en el subtítulo oficial de la película, a manera de broma Lucas lo llamó «La gran aventura de Jar Jar».[54]​ Cabe señalarse que el concepto de Attack of the Clones surgió cuando Lucas se hallaba escribiendo el guión de The Empire Strikes Back. En un inicio, el personaje de Lando Calrissian era un clon que provenía de un planeta habitado solamente por clones, lo cual originó la «Guerra de los Clones» mencionada brevemente por Obi-Wan en A New Hope;[55][56]​ a partir de esto, Lucas desarrolló una estructura alternativa en torno a un ejército de milicia clon proveniente de un planeta distante, el cual atacó a la República pero fue exitosamente vencido por los caballeros Jedi.[57]​ Así, los elementos básicos de la trama original se convirtieron en el eje del Episodio II, con la nueva adición de que todo el acontecimiento relatado había sido enteramente manipulado por el propio Palpatine.[9]

Lucas empezó a trabajar en el Episodio III incluso antes de que se estrenara Attack of the Clones; en el proceso, les mencionó a los guionistas auxiliares que el filme abriría con un montaje de siete batallas acontecidas en las Guerras de los Clones.[58]​ A pesar de ello, ese verano mientras realizaba una revisión al libreto, realizó varios cambios de estructuración de la historia.[59]​ Kaminski, en The Secret History of Star Wars, ofrece evidencia de que los problemas en torno a la caída de Anakin al lado oscuro hicieron que Lucas realizara modificaciones masivas al argumento, primeramente editando la escena inicial con tal de que Palpatine apareciera como secuestrado, y Dooku siendo asesinado por Anakin en el siguiente segmento.[60]​ Tras concluir la filmación en 2003, Lucas realizó todavía más cambios de forma masiva al personaje de Anakin, reescribiendo el segmento de su conversión a lado oscuro; ahora, antes de ello el héroe intentaría infructuosamente de salvar a Padme de la muerte. Al no poder lograrlo, frustrado decide convertirse para tratar de salvarla con los poderes de un Sith. Anteriormente, Anakin se volvía al lado oscuro simplemente ante la suposición de que los Jedi se estaban volviendo malos, y por ende querían apoderarse de la República. Esta modificación se hizo justo en el proceso de edición del material grabado, así como en la etapa de filmación de nuevas escenas adicionales en 2004.[61]


Música

John Williams.

Sin duda alguna, otro de los factores del éxito de las dos trilogías fue la música, obra del compositor John Williams, creador también de otras bandas sonoras de éxito, como E.T., el extraterrestre, Indiana Jones, Tiburón, La lista de Schindler o la saga de películas de Harry Potter.

De los temas musicales creados por Williams para Star Wars, muchos de los cuales funcionan como leitmotiv asociado a un personaje, probablemente los dos más famosos son el Tema principal de Star Wars, asociado a Luke Skywalker, por lo que también se conoce como Tema de Luke, y la Marcha Imperial o Tema de Darth Vader. Además, Williams creo músicas incidentales para la serie, la más famosa de las cuales es la que se escucha en la cantina de Mos Eisley en el episodio IV.

Universo expandido

Al universo de ficción que extiende el universo original oficial de las dos trilogías cinematográficas se le denomina universo expandido. Aunque muchos de los libros y cómics han sido autorizados por Lucasfilm, la mayor parte de estas historias son claramente contradictorias con los episodios I, II y III, que se hicieron después. Esto hace que el futuro de la saga sea incierto, especialmente tras la aparición de cómics que continúan esos episodios.

Historietas

Televisión

Para televisión han sido producidas las siguientes series y películas derivadas del universo de ficción de Star Wars:

Juguetes y figuras de acción

La saga Star Wars ha originado numerosos juguetes de colección desde el estreno de su primera película. Las primeras colecciones de figuras de acción, a las que hoy en día se denomina con el anglicismo vintage («añejas») fueron comercializadas de 1977 a 1985. Posteriormente salieron a la venta otras colecciones, como Power of the Force, Power of the Jedi, Original Trilogy Collection, Saga Collection, 30 Aniversario, Unleashed y demás.

Juegos de rol de mesa

Hasta ahora ha habido dos juegos de rol de mesa ambientados en el universo de Star Wars:

  • El segundo es el actual juego de rol oficialmente aprobado por Lucasfilm. Publicado desde 2000 por Wizards of the Coast con el título original en inglés Star Wars Role-Playing Game su segunda edición de 2002 es el así llamado «manual básico revisado» (Revised Core Rulebook en la edición original). Esta segunda edición ha sido traducida y publicada en castellano en 2003 por la editorial barcelonesa Devir Iberia.[63]​ La tercera edición del juego (titulada Saga Edition en Estados Unidos, «edición saga») no ha sido todavía traducida al castellano.

Juegos de tablero

El primer juego de tablero derivado de las películas de la saga fue Star Wars: Escape from the Death Star («Star Wars, evasión de la Estrella de la Muerte»), editado y distribuido en el año mismo del estreno del episodio IV:

Con la salida al mercado en 1987 de su juego de rol, West End Games también editó, sucesivamente, los siguientes juegos de tablero:

Otros juegos de tablero de otros editores y también relacionados con la temática Star Wars son los siguientes:

Juegos de miniaturas

Videojuegos

Éxito y repercusión

El éxito económico y la repercusión de la saga fueron fulminantes y masivos en todo el mundo. Ello permitió a Lucas consolidar su productora Lucasfilm y crear las empresas subsidiarias Skywalker Sound, Industrial Light & Magic, Lucas Licensing, Lucas Arts, Lucasfilm Animation y Lucas Online. El éxito económico se debió en gran medida a que fue la primera vez que se hizo un uso intensivo del merchandising como fuente de beneficios, extendiéndose rápidamente fuera de lo cinematográfico: nada más salir la primera película ya existían camisetas, pósters, tazas, cómics, libros y demás parafernalia basada en los personajes de la película, que siguió produciéndose incluso a pesar de las dos décadas transcurridas entre Return of the Jedi y The Phantom Menace.

Curiosamente, cuando la primera película se estaba rodando, Lucas, que ya intuyó las ganancias que podría reportarle el merchandising, intentó vender los derechos de reproducción a varias compañías para producir juguetes, pero ninguna gran empresa se mostró interesada, tan sólo una pequeña fábrica. Tras el rotundo éxito de la película, la empresa se vio incapaz de satisfacer la demanda por parte del público por lo que, para la campaña de navidad de 1977, vendió cajas vacías que incluían un vale para canjear cuando los juguetes estuvieran disponibles.

Un ejemplo de la influencia que la saga ha tenido en la cultura popular mundial se dio cuando el presidente de Estados Unidos Ronald Reagan presentó el proyecto denominado Iniciativa de Defensa Estratégica, que incluía el lanzamiento de satélites capaces de destruir misiles en pleno vuelo. Inmediatamente la prensa lo apodó Star Wars (y en castellano, consecuentemente, La guerra de las galaxias). Aunque debido a lo ambicioso del proyecto nunca llegó a realizarse, cuando su sucesor George W. Bush planteó un escudo antimisiles, similar pero menos ambicioso, la prensa volvió a recuperar el mismo apodo.

En cuanto a la recaudación lograda por cada una de las seis películas, puede verse en la siguiente tabla:

Película Estreno Recaudación Lista
Estados Unidos Resto del mundo Total Estados Unidos Todo el mundo
Star Wars: Episode IV - A New Hope[71] 25 de mayo de 1977 $460.998.007 $314.400.000 $775.398.007 3 30
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back[72] 21 de mayo de 1980 $290.475.067 $247.900.000 $538.375.067 37 62
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi[73] 25 de mayo de 1983 $309.306.177 $165.800.000 $475.106.177 29 80
Total de la trilogía original $1.060.779.251 $728.100.000 $1.788.879.251
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace[74] 19 de mayo de 1999 $431.088.301 $493.229.257 $924.317.558 6 11
Star Wars: Episode II - Attack of the Clones[75] 16 de mayo de 2002 $310.676.740 $338.721.588 $649.398.328 27 42
Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith[76] 19 de mayo de 2005 $380.270.577 $468.728.238 $848.998.815 10 20
Total de la segunda trilogía $1.122.035.618 $1.300.679.083 $2.422.714.701
Saga completa $2.182.814.869 $2.028.779.083 $4.211.593.952

Legado e impacto cultural

La saga de Star Wars ha tenido un impacto significativo en la cultura popular moderna.[77]​ Las películas y los personajes han sido parodiados en numerosas ocasiones, tanto en televisión como en cine o en música, y algunas de sus frases han pasado a formar parte del léxico popular.

Parodias

Entre las parodias fílmicas son notables películas como Hardware Wars (1977), un cortometraje de trece minutos al que George Lucas nombró como su parodia favorita de Star Wars, y Spaceballs (1987), que fue dirigida por Mel Brooks e incluyó efectos especiales realizados por Industrial Light & Magic.[78][79]

En 1982 fue estrenada en Turquía la película del director Çetin İnanç, Dünyayı Kurtaran Adam, también conocida como la Star Wars turca o por su traducción literal al inglés The Man Who Saves the World («El hombre que salva el mundo»). Su guión, escrito por Cüneyt Arkın, hacía uso de material tomado ilegalmente de las películas de Star Wars e incluso fueron incluidas algunas de sus propias escenas, pero por su tono cómico fue considerada una parodia de la saga y fue catalogada como una película de culto tiempo después de su lanzamiento.[80][81]

Así mismo, los guiones de películas como Back to the Future, Clerks, Hot Shots! 2, E. T., el extraterrestre y gran parte de las obras de Kevin Smith incluyen alusiones a la saga, así como numerosos programas de televisión, entre ellos Saturday Night Live, Lost,[82][83]Doctor Who,[84]The Big Bang Theory,[85][86]30 Rock,[87]Tiny Toons,[88]Los Simpson,[89]Futurama,[90]American Dad y South Park, de la que se originó el término Defensa Chewbacca. La serie de animación Padre de familia le dedicó dos episodios a la saga: «Blue Harvest» (2007), basado en A New Hope,[91]​ y «Something, Something, Something, Dark Side» (2010), basado en The Empire Strikes Back.[92]

Referencias

  1. «Galactic Senate» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  2. «GH-7 medical droid» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  3. «Protocol droid» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  4. «Battle droid» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  5. «Galactic Republic» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  6. «Astromech droid» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  7. a b c (2008) Star Wars trilogía: el comienzo, DVD 1: Star Wars: Episode I - The Phantom Menace. 20th Century Fox
  8. «Jedi Order, The» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  9. a b c (2008) Star Wars trilogía: el comienzo, DVD 3: Star Wars: Episode II - Attack of the Clones. 20th Century Fox Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «star wars 2» está definido varias veces con contenidos diferentes
  10. a b (2008) Star Wars trilogía: el comienzo, DVD 5: Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith. 20th Century Fox
  11. «Sith» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  12. «Sith» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  13. «Endor» (en inglés). Star Wars. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  14. «Geonosis» (en inglés). Star Wars. Consultado el 14 de junio de 2010. 
  15. «Hoth» (en inglés). Star Wars. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  16. «Kamino» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  17. «Wookiee» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  18. «Theed Royal Palace» (en inglés). Star Wars. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  19. «Naboo» (en inglés). Star Wars. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  20. «Otoh Gunga» (en inglés). Star Wars. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  21. «Tatooine» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  22. «Jawa» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  23. «Tusken Raider» (en inglés). Star Wars. Consultado el 12 de junio de 2010. 
  24. Lucas, George (2004). DVD commentary for Star Wars Episode IV: A New Hope (DVD). 20th Century Fox. 
  25. Arnold, Gary (26 de enero de 1997). «THE FORCE RETURNS: `Star Wars' Special Edition features some new tinkering but same old thrills.». The Washington Times. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  26. «Episode III Release Dates Announced». Star Wars. 5 de abril de 2004. Consultado el 15 de junio de 2010. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  27. «Star Wars plot summary». Ruined Endings. Consultado el 11 de junio de 2010. 
  28. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas star wars 4
  29. a b Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back (DVD). 20th Century Fox. 2004. 
  30. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas star wars 6
  31. SNIDER, Mike (9 de agosto de 2004). «Lucas revisits his Star Wars empire for box set» (en inglés). USA Today. Consultado el 11 de junio de 2010. 
  32. (Rinzler, 2007, p. 8)
  33. (Kaminski, 2007, p. 50)
  34. «Starkiller». Jedi Bendu. Consultado el 12 de junio de 2010. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  35. (Rinzler, 2007, p. 107)
  36. (Kaminski, 2007, p. 38)
  37. (Kaminski, 2007, p. 134)
  38. (Kaminski, 2007, p. 142)
  39. Baxter, John (1999). Mythmaker. p. 173. ISBN 0380978334. 
  40. Biodrowski, Steve. «Star Wars : The Original Trilogy - Then And Now». Hollywood Gothique. Consultado el 13 de junio de 2010. 
  41. (Bouzereau, 1997, p. 144)
  42. (Bouzereau, 1997, p. 135)
  43. (Kaminski, 2007, p. 161)
  44. a b (Bouzereau, 1997, p. 123)
  45. (Kaminski, 2007, pp. 120–121)
  46. (Kaminski, 2007, pp. 164–165)
  47. (Kaminski, 2007, p. 178)
  48. «Lawrence Kasdan». Star Wars. Consultado el 15 de junio de 2010. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  49. (Kaminski, 2007, p. 227)
  50. (Kaminski, 2007, pp. 294–295)
  51. (Kaminski, 2007, pp. 299–300)
  52. «Star Wars Insider». Star Wars Insider (45): 19. 
  53. (Kaminski, 2007, p. 371)
  54. (Kaminski, 2007, p. 374)
  55. (Bouzereau, 1997, p. 196)
  56. (Kaminski v.3.0, 2007, p. 158)
  57. (Kaminski v.3.0, 2007, p. 162)
  58. (Rinzler, 2005, pp. 13–15)
  59. (Rinzler, 2005, p. 36)
  60. (Kaminski, 2007, pp. 380–384)
  61. Star Wars: Episode III Revenge of the Sith documentary "Within a Minute" (DVD documentary). 2005. 
  62. COSTIKYAN Greg, Star Wars, el juego de rol, Joc Internacional, Barcelona, primera edición en español: abril de 1990, traducción en castellano de Xavier Salvador i Vilalta, ISBN 84-7831-021-5
  63. SLAVICSEK Bill, COLLINS Andy y WIKER J. D., Star Wars, el juego de rol, manual básico revisado, Devir Iberia, Barcelona, primera edición en español: febrero de 2003, traducción en castellano de Óscar Díaz García, ISBN 84-95712-25-3
  64. Star Wars: Escape from the Death Star Game (1977) en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  65. Star Warriors en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  66. Star Wars: Assault on Hoth en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  67. Star Wars: Battle for Endor en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  68. Star Wars: Escape from the Death Star (1990) en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  69. Star Wars Miniatures Battles en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  70. Star Wars Miniatures en Boardgamegeek, sitio web especializado en juegos de tablero
  71. «Star Wars: Episode IV - A New Hope (1977)». Box Office Mojo. Consultado el 9 de septiembre de 2008. 
  72. «Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)». Box Office Mojo. Consultado el 9 de septiembre de 2008. 
  73. «Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)». Box Office Mojo. Consultado el 9 de septiembre de 2008. 
  74. «Star Wars: Episode I - The Phantom Menace (1999)». Box Office Mojo. Consultado el 9 de septiembre de 2008. 
  75. «Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002)». Box Office Mojo. Consultado el 9 de septiembre de 2008. 
  76. «Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005)». Box Office Mojo. Consultado el 9 de septiembre de 2008. 
  77. (2005) Trilogía Star Wars, DVD 4: El imperio de los sueños: la historia de Star Wars. 20th Century Fox.
  78. «Hardware Wars: The movie, the legend, the household appliances» (en inglés). Salon.com. Consultado el 11 de junio de 2010. 
  79. Mel Brooks'. Spaceballs (DVD). 
  80. SAVLOV, Marc (20 de febrero de 2004). «There Is No Try...» (en inglés). The Austin Chronicles. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  81. «Dünyayi kurtaran adam (Turkish Star Wars)». FilmAffinity. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  82. «Movie connections for Lost Some Like It Hoth (2009)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  83. «Movie connections for Lost The End (2010)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  84. «Movie connections for Doctor Who Dragonfire: Part 1 (1987)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  85. «Movie connections for The Big Bang Theory The Euclid Alternative (2008)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  86. «Movie connections for The Big Bang Theory The Lizard-Spock Expansion (2008)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  87. «Movie connections for 30 Rock Rosemary's Baby (2007)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  88. «Movie connections for Tiny Toon Adventures Buster and Babs Go Hawaiian (1991)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  89. «Movie connections for The Simpsons Mayored to the Mob (1998)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  90. «Movie connections for Futurama Space Pilot 3000 (1999)» (en inglés). Internet Movie Database. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  91. ADALIAN, Josef (29 de mayo de 2007). «Family Guy meets Star Wars» (en inglés). Variety. Consultado el 15 de junio de 2010. 
  92. IVERSON, Dan (25 de julio de 2009). «SDCC 09: Family Guy Strikes Back» (en inglés). IGN. Consultado el 15 de junio de 2010. 

Enlaces externos