Courage the Cowardly Dog

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Courage the Cowardly Dog (traducida como Coraje, el perro cobarde para Hispanoamérica o Agallas, el perro cobarde en España) es una serie animada producida por Cartoon Network y Stretch Films Studios que fue creada por John R. Dilworth, quien dirigió cada episodio. La historia trata sobre un perro llamado Courage (Agallas en España y Coraje en Hispanoamérica) y sus dueños: Muriel, una vieja mujer escocesa, y Eustace (Eustaquio en España y Justo en Hispanoamérica), un viejo agricultor gruñón. Este perro vive para salvarles la vida de tenebrosos monstruos, extraterrestres y otras criaturas míticas.

Producción[editar]

Primera aparición de Courage[editar]

La primera vez que se vio a Agallas/Coraje fue en el afamado corto de 1996, llamado The Chicken From Outer Space (El pollo del espacio exterior), presentado en el show de animación What a Cartoon!, en el que ya mostraba a los personajes principales con su forma actual, aunque sin nombres y sin diálogo alguno, excepto por efectos de grito y lo que Agallas/Coraje dice al final, donde se aprecia una voz más chillona que la normal. Además, la calidad de la animación del corto era mucho menor que la de la serie.

El corto es re-presentado en el episodio La venganza del pollo extraterrestre, secuela del corto. Este episodio piloto fue nominado al Premio Óscar como mejor corto animado en la edición 68 de los Premios Óscar.[cita requerida]

Conversando con Raisin, la inspiración[editar]

Cabe destacar que antes de que apareciera este corto, Dilworth creo otro corto antes, llamado "Conversando Con Raisin" (en inglés, llamado Smart Talk With Raisin), que fue emitido por la MTV, en el segmento de cortos televisivos de "Televisión Líquida", y que mostraba a personajes muy parecidos a los de la serie de Agallas/Coraje, pero con otros nombres. Era un corto oscuro, que trataba de una chica joven llamada Raisin (la cual podría ser un prototipo de Muriel), que decide fortalecer a su perro Hamilton (una especie de prototipo de Agallas/Coraje) para que pudiera hacer un truco de magia, y probarle al hermano de Raisin, Malcolm (el prototipo de Eustaquio/Justo), quién se podría considerar como misántropo, que podían hacer lo que sea juntos.

Serie[editar]

La serie, en Estados Unidos, fue emitida por Cartoon Network desde el 12 de noviembre de 1999 hasta el 22 de noviembre de 2002. En estos 3 años fueron emitidos 102 segmentos agrupados en 52 episodios y distribuidos entre 4 temporadas. En los Estados Unidos se emitido un episodio piloto, llamado The Fog of Courage («La niebla de Coraje»), el 31 de octubre de 2014.

Personajes[editar]

Episodios[editar]

Episodio Estreno
El Pollo del Espacio Exterior (Piloto) 18 de febrero de 1996
Temporada Episodios Emisión
Inicio Final
1 13 (26 segmentos) 12 de noviembre de 1999 31 de marzo de 2000
2 13 (25 segmentos) 3 de noviembre de 2000 16 de noviembre de 2001
3 13 (26 segmentos) 11 de enero de 2002 9 de agosto de 2002
4 13 (25 segmentos) 6 de septiembre de 2002 22 de noviembre de 2002
Episodio Especial
La Niebla de Coraje 31 de octubre de 2014

Reparto[editar]

Doblaje en español latinoamericano[editar]

Doblaje en español[editar]

Enlaces externos[editar]