Foster's Home for Imaginary Friends

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Foster's Home for Imaginary Friends, conocida en Hispanoamérica como Mansión Foster para amigos imaginarios y en España como Foster, la casa de los amigos imaginarios, fue una serie animada estadounidense creada por Craig McCracken para Cartoon Network. La serie se estrenó el 13 de agosto de 2004 en Cartoon Network en los Estados Unidos.

La serie se estrenó el 13 de agosto de 2004 como un largometraje de 90 minutos, siendo más tarde transmitida normalmente como una serie de capítulos de aproximadamente 22 minutos sin cortes comerciales. En Latinoamérica el largometraje fue estrenado el 1 de enero de 2005, mientras que la serie fue estrenada el 5 de enero de 2005 y en España el 5 de marzo de 2005.

La serie acabó el 3 de mayo de 2009, después de un especial llamado "Adiós a Bloo".

Premisa[editar]

La serie toma lugar en un universo donde los amigos imaginarios de la infancia poseen forma física y coexisten con los humanos. Una vez que los niños se desarrollan lo suficiente para superarlos o se ven obligados a prescindir de ellos,[1]​ estos seres se trasladan al gran orfanato de Foster (o bien, «Foster's Home»), donde moran en conjunto hasta que otros infantes deciden adoptarlos.[2]​ El recinto está dirigido por la anciana Madame Foster —su amorosa pionera— con ayuda de su antiguo amigo imaginario, el conejo Mr. Herriman, quien a su vez se desempeña como gerente comercial y estricta figura de autoridad. A esto se suma Frankie, la joven nieta de la fundadora y encargada de distintas operaciones diarias dentro de la mansión.[2][3]

En el primer episodio, un niño llamado Mac es presionado por su madre para que abandone a su amigo imaginario Bloo, pues cree que es demasiado mayor para tenerlo. Bloo ve un anuncio en la televisión sobre el orfanato de Foster y le comunica a Mac al respecto para lidiar con su posible separación.[2][4]​ Al llegar al sitio descubren que, si Bloo residiera allí, estaría disponible para ser adoptado por otro niño. Mac luego negocia con Frankie, Mr. Herriman y Madame Foster para acordar proteger a su amigo de cualquier posible adopción siempre que el dueño original continúe visitándolo diariamente.[5]​ Por tanto, el niño asiste al lugar justo al salir de la escuela a lo largo de la serie. Foster's Home for Imaginary Friends se centra en las aventuras y predicamentos de los traviesos Bloo, Mac y la variedad de personajes excéntricos y coloridos que habitan en el gigante orfanato.[5]

Personajes[editar]

  • Mac (con la voz de Sean Marquette): es un niño de ochos años con gran inteligencia y creatividad.[2][3]​ Es el artífice de Bloo y pasa una gran porción de sus días involucrándose en sus travesuras dentro y fuera de Foster's,[6]​ de modo que también evita el hostigamiento de su hermano mayor en casa.[3]​ Además, posee un amplio conocimiento sobre los otros amigos imaginarios que habitan la mansión.[7]​ Tiene la voz de Claudio Velázquez en Hispanoamérica, y la de Andrés Arahuete en España.[8][9]
  • Bluregard Q. Kazoo, o simplemente Bloo (con la voz de Keith Ferguson):[5]​ el amigo imaginario de Mac; a menudo egoísta, rebelde, inquieto, arrogante o en busca de atención.[10]​ No obstante, es capaz de cambiar su actitud en lealtad a su creador, y gran parte de la serie lo incluye como figura central.[10]​ Su cuerpo humanoide completamente azul es comparable a la de un guante de cocina o un fantasma.[4][10]​ Fue doblado por Noé Velázquez en Hispanoamérica, mientras que en España quedó a cargo de Jonatan López.[8][9]
  • Wilt (interpretado por Phil LaMarr): un amigo imaginario alto, rojo, generoso, optimista y colaborativo.[5]​ Fue creado por un niño apasionado por el baloncesto, de modo que su complexión resultase propicia para ser un ávido jugador de ese deporte. Empero, perdió su brazo izquierdo y uno de sus ojos se encuentra torcido, lo que afecta significativamente su competividad.[5][4]​ Su actor de doblaje en Hispanoamérica es José Antonio Macías, mientras que en España quedó a cargo de Xavier Fernández.[8][9]
  • Eduardo (con la voz de Tom Kenny): un amigo imaginario que, aunque resulte aterrador con sus grandes cuernos, colmillos y «monstruoso tamaño», es amistoso y temeroso de muchas cosas. Es en parte hispanoablante en los diálogos originales, mientras que en las versiones en español habla parcialmente en inglés.[5][4]​ Contó con la voz de Sebastián Llapur en Hispanoamérica y la de Armando Carreras en España.[8][9]
  • Coco (con la actuación Candi Milo): es similar a un pollo, con su pico, patas y comportamiento, aunque su cabeza se asemeja a una palmera.[3][4]​ Esta amiga imaginaria se comunica espetando su nombre repetidamente y los otros personajes generalmente la entienden sin dificultad. Es capaz de poner huevos coloridos que contienen todo tipo de objetos.[3]
  • Madame Foster (también con la voz de Milo), la matriarca y fundadora del orfanato. Es una ancianita que ama a los amigos imaginarios y les brinda mucha paciencia.[3]​ Tiene la voz de Rosanelda Aguirre en Hispanoamérica, mientras que en España fue asumida por Lola Oria.[8][9]
  • Frances «Frankie» Foster (interpretada por Grey DeLisle), la nieta de Madame Foster.[4]​ Considerada como una hermana mayor y cómplice por los amigos imaginarios, esta adolescente trabaja en la mansión para mantener todo en orden.[3]​ Se caracteriza por su empatía hacia las criaturas que habitan el lugar, aunque esto no la remueve de sus obligaciones como figura de autoridad.[3][5]​ Posee la voz de Liliana Barba en Hispanoamérica, y la de María Luisa Roselló en España.[8][9]
  • Mr. Herriman: el amigo imaginario de Madame Foster (con la voz de Tom Kane); es un conejo de personalidad estricta y perfeccionista, vestido elegantemente con sombrero y monóculo.[3][5]​ Meneja los asuntos financieros de la mansión y todas las regulaciones convenientes al orden del recinto hasta el grado de querer imponerle disciplina y modales a los habitantes.[2][3][11]​ Primero contó con la voz de Rogelio Guerra en Hispanoamérica y luego fue asumido por César Arias,[8]​ mientras que en España quedó a cargo de José Luis Campos.[9]

Entre los personajes recurrentes se incluye a Terrence, el hermano mayor de Mac que constantemente lo intimida; Duchess, una amiga imaginaria con aspecto cubista y personalidad narcisista;[11]​ Cheese, la segunda creación de Mac que le resulta irritante a Bloo;[12]​ y Goo, una niña habladora e imaginativa que constantemente crea amigos nuevos.[13]

Episodios[editar]

Producción[editar]

Craig McCracken fotografiado en 2007 con el premio Annie a la Mejor producción animada de televisión que obtuvo Foster's Home for Imaginary Friends.

Foster's Home for Imaginary Friends provino de la mente de Craig McCracken, quien luego de trabajar en cuatro temporadas de The Powerpuff Girls obtuvo la oportunidad de crear otra serie animada para Cartoon Network. Foster's se originó cuando él y su entonces prometida, la también animadora Lauren Faust, adoptaron dos perros en un refugio de animales. Luego de preguntarse cómo fue la vida de estos animales antes de que llegaran a su hogar, McCracken aplicó la misma idea al concepto de los amigos imaginarios: «Ellos tienen una historia. Fueron creados por un niño, con un propósito que definió sus personalidades. Ahora llevan esta segunda vida en un lugar adoptivo», comentó al periódico The New York Times en 2004.[11]

En su serie, McCracken quería plasmar una estética que evocara «aquel período en la psicodelia de los años 1960 en que los diseños victorianos comenzaron a convertirse en imágenes de pósteres alucinantes».[11]​ También quería que se diferenciara del estilo de dibujo con líneas gruesas que implementó en The Powerpuff Girls.[14]​ Como consecuencia, algunos personajes de Foster's carecen del clásico delineado de los dibujos animados.[3]​ En otros aspectos, el creador quería que el programa fuese como The Muppets Show —que también presenta una amplia gama de personajes—, de manera que resultara «universal para todas las edades».[11][15]

Fachada del edificio de Cartoon Network Studios (en Burbank, California) fotografiada en 2007.

La animación se realizó con tres programas de la empresa Adobe: Illustrator, Flash y After Effects.[5]​ La producción se manejó principalmente en el edificio de Cartoon Network Studios en Burbank, California, donde se completaba casi una mitad de los episodios, luego el resto lo terminaba el equipo de Boulder Media en Dublín, Irlanda.[5]​ McCracken fungió como director, guionista y productor ejecutivo, mientras que Mike Moon se desempeñaba como coproductor y director de arte en conjunto con Robert Alvarez y Randy Myers.[5]​ Por su parte, Collette Sunderman se encargó de escoger el reparto de voces y de dirigir las sesiones de grabación.[5]

De acuerdo con Moon, la idea de implementar Flash para animar Foster's surgió durante el proceso de desarrollo, pues el equipo quería obtener «apariencias más inusuales, mayor flexibilidad con los estilos y el tipo de diseños que pudieramos animar».[16]​ El valerse de tal tecnología además permitía completar un episodio en apenas cuatro semanas y acortar así los costes de producción.[16][17]Craig Kellman, director de animación, explicó a Animation World Magazine que Illustrator vectorizaba los dibujos automáticamente, de modo que, al importarlos a Flash, era posible mutarlos en distintas formas.[16]​​ La tecnología de Adobe también permitía reutilizar los mismos elementos de un personaje a conveniencia, fuese por ejemplo la boca o una articulación.[16][17]​ Por otro lado, implementar diferentes modalidades de pincel evitaba la «línea vectorial perfecta» que caracteriza a los gráficos conseguidos con Flash.[16]

Recepción[editar]

Crítica[editar]

La serie recibió críticas generalmente positivas. Anita Gates del The New Times elogió el primer capítulo y declaró que la serie promete ser un "cuento admirable de la lealtad y el aprendizaje basado en la aventura con un sentido contagiosa de la diversión".[18]​ Mike Pinsky, en un comentario para DVD Veredict, elogió el diseño de arte y las caracterizaciones.[19]​ La serie fue nombrada la serie 85ª a mejor de animación de todos los tiempos por IGN, que calificó de muy divertido y entrañable.[20]Entertainment Weekly nombró el programa como el sexto mejor show de Cartoon Network en su lista top 10, alabando su "pegadizo ajuste realista mágico "a sus personajes" en el que realmente supieron cuidar".[21]

Premios[editar]

Premios Annie[editar]

Craig McCracken y Lauren Faust con un Primetime Emmy en 2008.

La serie ha tenido un total de 20 nominaciones en los Premios Annie; uno de 2007,[22]​ dos de 2009,[23]​ cuatro de 2004[24]​ y 2008,[25]​ y finalmente cinco de 2005[26]​ y 2006.[27]​ De estos, llegó a ganar 5 premios, los cuales fueron:

Año Categoría Candidato(s) Episodio
2005 Mejor música original en una serie de televisión[26] James L. Venable

Jennifer Kes Remington

Duchess of Wails
2005 Mejor diseño de producción en una serie de televisión animada[26] Mike Moon

Craig McCracken

Dave Dunnet

Martin Ansolabehere

A Lost Claus
2006 Mejor música original en una serie de televisión[25] James L. Venable

Jennifer Kes Remington

One False Movie
2006 Mejor diseño de producción en una serie de televisión animada[25] Martin Ansolabehere Good Wilt Hunting
2006 Mejor película de animación en una producción de televisión[25] - -

Premios Emmy[editar]

La serie ha tenido un total de 10 nominaciones en los Premios Emmy; cuatro de 2005, dos de 2006 y 2007, y finalmente una de 2008 y 2009. De estos, llegó a ganar 7 premios,[28]​ los cuales fueron:

Año Categoría Candidato(s) Episodio
2005 Logró Individual Sobresaliente en Animación (x3) Ed Baker (en mejor guion)

Craig McCracken (en diseño de personajes)

Mike Moon (en dirección artística)

World Wide Wabbit

House of Bloos

2006 Logró Individual Sobresaliente en Animación Shannon Tindle Go Goo Go[29]
2007 Logró Individual Sobresaliente en Animación Dave Dunnet Good Wilt Hunting
2008 Logró Individual Sobresaliente en Animación Ben Balistreri Mondo Coco[29]
2009 Mejor programa animado bajo una hora Craig McCracken, Brian Miller, Jennifer Pelphrey, Ryan Slater, Michelle Papandrew, Lauren Faust, Tim McKeon, Darrick Bachman, Ed Baker, Vaughn Tada, Alex Kirwan, Rob Renzetti, Robert Álvarez, Eric Pringle Destination: Imagination

Videojuegos[editar]

Hay dos videojuegos basados en Foster's Home for Imaginary Friends. El primero tiene el mismo nombre que el espectáculo y fue desarrollado por Crave Entertainment para la Game Boy Advance. Fue lanzado el 17 de octubre de 2006.[30]​ En el juego, los jugadores controlan Mac o Bloo mientras que recoge artículos para completar los objetivos.[31]

El segundo juego, titulado Foster's Home for Imaginary Friends: Imagination Invaders, fue lanzado el 12 de noviembre de 2007, para la Nintendo DS por Midway Games. En el juego, el jugador controla a Bloo, quien realiza tareas y completa misiones mientras que lucha contra los "Space Nut Boogies".[32]

Los personajes de la serie también aparecen en los juegos de Cartoon Network: Explosión de Puñetazos[33]​ y Cartoon Network Universe: FusionFall.[34]

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]

  1. S. Gillies, Judith (5 de septiembre de 2004). «For Kids: Bunnies, Bugs and a Bat». The Washington Post (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  2. a b c d e Gates, Anita (13 de agosto de 2004). «TELEVISION REVIEW; Where Imaginary Friends Wait for Real Love». The New York Times (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  3. a b c d e f g h i j k «Foster's Home for Imaginary Friends | Characters». Cartoon Network South East Asia (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  4. a b c d e f «Refugio para la fantasía». Diario Clarin. 12 de diciembre de 2004. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  5. a b c d e f g h i j k l «McCracken’s Imaginary Friends Premieres Aug. 13». Animation World Network (en inglés). 13 de agosto de 2004. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  6. «Foster's Home for Imaginary Friends Season 2 Episodes». TV Guide (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  7. «The Friend». Atlanta Magazine (Emmis Communications): 88. Mayo de 2006. ISSN 0004-6701. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  8. a b c d e f g «MANSIÓN FOSTER PARA AMIGOS IMAGINARIOS (Foster's Home for Imaginary friends)». Doblaje en Español. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  9. a b c d e f g «Foster, La Casa De Los Amigos Imaginarios». Eldoblaje.com. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  10. a b c Gitlin, Martin; Wos, Joseph (2018). «50. Bloo». A Celebration of Animation: The 100 Greatest Cartoon Characters in Television (en inglés). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. pp. 153-155. ISBN 9781630762797. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  11. a b c d e Press, Joy (15 de agosto de 2004). «TELEVISION; The Retirement Home For Imaginary Friends». The New York Times (en inglés). Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  12. «Mac Daddy». Foster's Home for Imaginary Friends. Episodio 20. Temporada 2. 2005. 
  13. «Go Goo Go». Foster's Home for Imaginary Friends. Episodio 33. Temporada 3. 2007. 
  14. Catlin, Roger (13 de agosto de 2004). «'Powerpuff' creator takes a flight of fancy». Chicago Tribune (en inglés). 
  15. Gardner, Jenara (27 de noviembre de 2008). «'Foster's Home' fosters adult imaginations». The Boston Globe (en inglés). Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  16. a b c d e Singer, Gregory (31 de enero de 2005). «The Future of Flash». Animation World Network (en inglés). Consultado el 4 de marzo de 2021. 
  17. a b Simpson, Aaron (16 de enero de 2009). «Powerpuff Girls 10th Anniversary Interview With Creator Craig McCracken». Cold Hard Flash (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 5 de marzo de 2021. 
  18. Gates, Anita (13 de agosto de 2004). «TELEVISION REVIEW; Where Imaginary Friends Wait for Real Love». The New York Times (en inglés estadounidense). ISSN 0362-4331. Consultado el 23 de enero de 2016. 
  19. Mike Pinsky. «Foster's Home For Imaginary Friends: The Complete Season 1». DVD Verdict (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 2 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2016. 
  20. «IGN - 85. Foster's Home for Imaginary Friends». www.ign.com. Consultado el 23 de enero de 2016. 
  21. «10 Best Cartoon Network Shows: We Rank 'Em!». EW.com (en inglés estadounidense). 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2016. 
  22. «35th Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  23. «37th Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  24. «32nd Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  25. a b c d «36th Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  26. a b c «33rd Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  27. «34th Annie Awards». annieawards.org (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  28. «Foster's Home for Imaginary Friends». Television Academy (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  29. a b «Foster's Home For Imaginary Friends - Awards». NYTimes.com (en inglés estadounidense). 2 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 23 de enero de 2016. 
  30. «Foster's Home for Imaginary Friends (Game Boy Advance)». IGN (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  31. DeVries, Jack. «Foster's Home for Imaginary Friends Review». IGN (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  32. DeVries, Jack. «Foster's Home for Imaginary Friends: Imagination Invaders Review». IGN (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  33. «Cartoon Network: Punch Time Explosion» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia, the free encyclopedia (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016. 
  34. «Cartoon Network Universe: FusionFall» |url= incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia, the free encyclopedia (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2016.