Bad Romance

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Bad Romance»
Bad Romance Logo.png
Sencillo de Lady Gaga
del álbum The Fame Monster
Publicación 26 de octubre de 2009
Formato Airplay, descarga digital, disco de vinilo y sencillo en CD
Grabación 2009
Género(s) Dance-pop, electropop, synthpop
Duración 4:54
Discográfica Interscope, Streamline, Kon Live y Cherrytree
Autor(es) Lady Gaga y RedOne[1]
Productor(es) RedOne y Lady Gaga
Calificaciones profesionales

Véase también crítica ↓
Posicionamiento en listas
Copias vendidas — 10 000 000[4]
Véase también posicionamientos semanales ↓
Cronología de Lady Gaga
2009
«Paparazzi»
2009
«Bad Romance»
2010
«Telephone»
Vídeo musical
Cronología del álbum The Fame Monster
«Bad Romance»
(1)
«Alejandro»
(2)

«Bad Romance» —en español: «Mal romance»— es una canción de la artista estadounidense Lady Gaga. Se lanzó como el sencillo principal de su tercer EP, The Fame Monster, en 2009. Compuesta y coproducida por ella y RedOne, la artista se inspiró en la paranoia que experimentó durante su gira mundial de 2008 a 2009.[2] Después de que una demo se filtrase, la cantante estrenó la versión final en un desfile de Alexander McQueen durante la semana de la moda de París en octubre de 2009.[5] A esto le siguió el lanzamiento de la carátula del sencillo.[6]

En cuanto a su música, «Bad Romance» presenta un puente hablado, un coro a voz plena y su letra hace referencia a la situación de estar enamorado del mejor amigo de uno. El tema, que contiene elementos de la música de las décadas de 1990 y 1980 e influencias de la música house y techno alemana, ha sido descrito por Gaga como una canción de pop experimental. «Bad Romance» recibió elogios de la mayoría de los críticos, que la compararon con «Poker Face». Se colocó en el noveno lugar de la lista elaborada por la revista Rolling Stone de las veinticinco mejores canciones de 2009 y ganó un premio Grammy en la categoría de mejor interpretación vocal de pop femenina.[7] Además, tuvo un gran éxito comercial y alcanzó el primer puesto en las listas del Reino Unido, Irlanda, Canadá, Suecia, Alemania, Austria y Dinamarca; así como llegó al segundo puesto en las listas de Estados Unidos, Australia y Nueva Zelanda. Según la IFPI, vendió mundialmente 9,7 millones de copias en formato digital durante 2010,[4] lo que hizo que sea el segundo sencillo más exitoso de Gaga, detrás de «Poker Face» (2008) y, también, el segundo sencillo con mayor cantidad de ventas de 2010.[4]

Su video musical cuenta con el recórd de ser el primer video en la historia de Youtube en superar los 200 millones de visita, con sólo meses de haberse publicado, y está dirigido por Francis Lawrence,[8] se estrenó el 10 de noviembre de 2009 y muestra a la intérprete en el interior de una casa de baños blanca de estilo surrealista.[9] Allí, es secuestrada por un grupo de supermodelos que la drogan y la venden a la mafia rusa para ejercer la prostitución. El video finaliza con el asesinato del hombre que la había traído allí. Tuvo una recepción positiva por su estilo artístico y su trama simbólica. Estuvo nominado en diez categorías en los MTV Video Music Awards de 2010 y ganó en siete, entre las que se cuenta la categoría de video del año. Además, ganó un premio Grammy al mejor video musical de formato corto.[10] En agosto de 2011, los lectores de la revista musical Billboard catalogaron al video de «Bad Romance» como el mejor video de la década del 2000.[11] Gaga ha interpretado «Bad Romance» en varios programas de televisión como Saturday Night Live, Gossip Girl y American Idol, así como en eventos como los American Music Awards de 2009.[12] Además, fue el cierre en los conciertos de su gira The Monster Ball Tour, donde cantaba dentro de un giroscopio gigante.

Antecedentes[editar]

Gaga interpretando «Bad Romance» en la gira The Monster Ball Tour.

La idea sobre componer un nuevo sencillo comenzó cuando la cantante interpretó una breve parte de la canción en el late show estadounidense Saturday Night Live el 3 de octubre de 2009, junto con «Poker Face» y «LoveGame», ambas pertenecientes al álbum debut de Gaga The Fame.[13] [14] [15] Poco después, «Bad Romance» se confirmó como el primer sencillo de The Fame Monster.[16] Previamente a su estreno oficial, se había filtrado una demo en Internet, lo que la llevó a declarar en su cuenta de Twitter: «Se filtró mi próximo sencillo, pero hace sangrar mis oídos [sic]. Esperen a escuchar la versión real».[17]

Finalmente, el 6 de octubre de 2009, se estrenó durante un desfile organizado por el diseñador Alexander McQueen en la semana de la moda en París.[5] [18] Cuando la artista anunció que presentaría el sencillo en dicho evento, el sitio web que transmitía el desfile «colapsó casi inmediatamente» según la biógrafa de la cantante, Maureen Callahan.[19] La artista comentó que «Bad Romance» fue una de las canciones que compuso en 2008 mientras estaba de gira. Las canciones compuestas durante ese tiempo son acerca de los diversos «monstruos» (distintos tipos de paranoia) que enfrentó durante su viaje; uno de ellos fue el «monstruo del amor» y de allí surgió la inspiración para componerla.[2] La cantante explicó que generalmente se sentía sola cuando estaba en una relación y concluyó que se deja arrastrar por hombres con quienes las relaciones amorosas nunca funcionan.[20] Por ende en, «Bad Romance» define si ella prefiere relaciones tan solitarias o es que elige mal los hombres.[20] En una entrevista con la revista Grazia, Gaga explicó más detalladamente su inspiración:

«Compuse ["Bad Romance"] cuando estaba en Noruega en el ómnibus de la gira. Estuve en Rusia, luego en Alemania y pasé mucho tiempo en el este de Europa. Allí tienen esa música alemana house-techno fantástica, así que quise hacer una canción de pop experimental. Quise dejar de lado [la década de 1980] un poco, así que el estribillo es una melodía de 1990, de donde proviene la inspiración. Seguramente hubo un poco de whisky en el proceso de componer el tema. Trata sobre estar enamorado de tu mejor amigo».[21]

El 15 de octubre de 2009 se reveló la portada del sencillo, que muestra a Gaga mirando hacia abajo con un vestido rojo que tapa su cara y se ve únicamente su cabello.[6] Al respecto, Bill Lamb de About.com dijo: «Gaga está manteniendo su racha de generar imágenes de gran alcance para acompañar su música y las representaciones escénicas».[6] La versión del álbum oficial de «Bad Romance» se lanzó 19 de octubre de 2009.[22] Por otro lado, se puso a la venta en iTunes el 26 de octubre de 2009 en Estados Unidos y Reino Unido,[23] [24] y se lanzó por primera vez en el formato sencillo en CD el 23 de noviembre de dicho año en la última región.[25] Al respecto, el productor RedOne comentó a X Magazine: «Cuando hicimos [The Fame Monster], la discográfica nos pidió que hiciéramos más canciones, nos dijeron: "¿Pueden superar a 'Poker Face'? Esa es [...] la mejor canción del año". Contestamos: "No estamos pensando en superarla, sólo haremos lo que [siempre] hacemos" Y luego hicimos "Bad Romance", así que creo que esa tiene que ser la meta: siempre hacer [las cosas] mejor».[26]

Composición[editar]

«Bad Romance» fue compuesta y producida por Lady Gaga y por RedOne. Se grabó en los Record Plant Studios de Los Ángeles y los FC Walvisch Recording Media Studios de Ámsterdam.[27] Según Gil Kaufman de MTV, la canción tiene un tempo similar al sencillo anterior de la artista, «Poker Face».[17] El tema comienza con una parte del estribillo y luego se canta el gancho «Rah-rah-ah-ah-ah, roma-roma-mah, Gaga-ooh-la-la». A esto le sigue el pulso marcado por la percusión y un riff de teclado.[17] Tras la primera estrofa, sigue un pasaje hablado anterior al estribillo, que consiste en los versos «You know that I want you, and you know that I need you, I want your bad, your bad romance» —«Sabes que te quiero y sabes que te necesito, quiero tu mal, tu mal romance». Le sigue el estribillo a plena voz, donde Gaga canta «I want your love, and I want your revenge, you and me could write a bad romance, [...] Caught in a bad romance» —«Quiero tu amor y quiero tu venganza, tú y yo podríamos escribir un mal romance, [...] Atrapada en un mal romance».[17] En el interludio, la artista canta el estribillo en francés: «Je veux ton amour, et je veux ta revanche, je veux ton amour» —«Quiero tu amor y quiero tu venganza, quiero tu amor».[27]

En el sitio About.com, el crítico Bill Lamb comentó que la música es muy apropiada para transmitirse en espectáculos de diseñadores de moda y en un desfile.[2] Sal Cinquemani de Slant Magazine afirmó que el tema consiste en sintetizadores de estilo new wave y un número interminable de ganchos.[28] Simon Price de The Independent consideró que el estribillo tiene influencias de la música de Boney M, mientras que la crítica de The Guardian de Kitty Price afirmó que «Bad Romance» evocaba el álbum de Depeche Mode de 1986 Black Celebration.[29] [30] Según la partitura publicada en el sitio Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing «Bad Romance» posee un compás de 4/4 y se interpreta en un tiempo de metrónomo de ciento diecinueve pulsaciones por minuto. Está en la tonalidad de la menor y el registro vocal de la cantante abarca desde las notas mi3 a la5. Su progresión armónica para las estrofas consiste en la menor-do-fa-do-sol y la utilizada en el estribillo, fa-sol-la menor-do-fa-sol-mi-la menor.[31]

La letra se refiere a aspectos de una mala relación, pero también habla de la moda en el verso «Walk, walk, fashion, baby, work it, move that bitch crazy» —«Camina, camina, a la moda, nena, hazlo funcionar, mueve a esa perra loca».[27] [32] En una entrevista, Gaga señaló que se refería a las películas de Alfred Hitchcock en el verso «I want your Psycho, your Vertigo shtick, want you in my rear window, baby, you're sick» —«Quiero tu Psicosis, tu actuación en Vertigo, te quiero en mi ventana trasera, nene, eres enfermizo». Comentó al respecto: «Lo que estoy tratando de decir en realidad es que quiero las partes más profundas, más oscuras, más enfermas de ti que temes compartir con alguien porque te amo mucho».[33]

Recepción[editar]

Comentarios de la crítica[editar]

«Bad Romance» recibió mayoritariamente críticas positivas. En 2011, la revista Rolling Stone la llamó la mejor canción de Gaga, elogió el estribillo pegadizo de la canción y cómo el «pulso de discoteca arrollador activa una canción que es majestuosa, cursi, alegre y melancólica».[34] Lamb nombró la canción como una de las mejores de The Fame Monster y comentó que «la voz de Lady Gaga está en su mejor momento aquí, mientras oscila entre la amenaza y la dulzura flotante y viceversa. [...] Si tenías algún temor de que Gaga sería un álbum y punto, el pulso capaz de llenar una habitación y la melodía de "Bad Romance" deberían ayudarte a disiparlo».[2] [35] Gil Kaufman de MTV describió cómo el «pulso mínimo [de la canción] permanece a fuego lento la mayor parte [del tiempo], [...] elevándose en un latido extático, similar a Erasure durante el estribillo, pero carece del empuje inmediato de algunos de los mayores éxitos de Gaga hasta la fecha».[17] Otros críticos también hallaron referencias a la música de la década de 1980. Sal Cinquemani de Slant Magazine mencionó que la canción es uno de los puntos sobresalientes del álbum y explicó que «si las melodías pueden etiquetarse según el tiempo, [esta] llevaría "80s" escrito [en su trasero]».[28] Kitty Empire de The Guardian comentó que sencillos como «Bad Romance» hacen a Gaga comparable con Madonna.[30]

«Lady Gaga tiene un talento enorme. Podría haber elegido "Telephone". Cuando hicimos el concierto a beneficio de la selva tropical con Bruce Springsteen, él me dijo: "'Bad Romance' es una canción tremenda". Y lo escuché cantarla. Los músicos que componen canciones creen que ella es cosa seria».
Elton John con respecto a la canción, que colocó en el décimo puesto de su lista «Nuevos clásicos» elaborada para Rolling Stone.[36]

En referencia a su popularidad emergente, John Dolan de Rolling Stone comentó que «"Bad Romance" convierte el nombre [de Gaga] en un canto teutónico».[37] Christopher John Farley de The Wall Street Journal elogió el hecho de que el gancho de la canción es pegadizo,[38] mientras que Michael Hubbard de MusicOMH consideró que el estribillo del tema es el mejor de Gaga hasta ahora.[39] Pitchfork Media ubicó «Bad Romance» en el puesto treinta y nueve de su lista de las mejores canciones de 2009 y comentó que es «épica en su constitución».[40] Simon Price, de The Independent, destacó la naturaleza oscura de la canción y comentó que su primer verso, I want your ugly, I want your disease («Quiero tu fealdad, quiero tu enfermedad») establece el tono de naturaleza gótica de The Fame Monster.[29] En forma similar, Edna Gundersen de USA Today comentó que «la impulsada por sintetizadores "Bad Romance" es un marcarritmo furioso de discoteca con un vientre sórdido».[41] La Boston Public Health Commission ubicó a «Bad Romance» en el décimo puesto de su «Lista top 10 de canciones con elementos no saludables en una relación».[42] Josh Model de la revista Spin comentó que el tema «suena como la mejor canción de Madonna en años», aunque otorgó a The Fame Monster un puntaje de seis sobre diez en su reseña.[43] [44]

Mikale Wood de Los Angeles Times llamó a la canción «europoppy» y Paul Lester de la BBC afirmó que la canción es «de mala calidad» y la comparó con la música de Andy Warhol.[45] [46] Monica Herrera de Billboard afirmó que «Bad Romance» no era tan atrapante como las canciones anteriores de Gaga, pero posee un sex appeal «maligno».[47] Jon Blistein de L Magazine describió la organización de la canción. Consideró que «"Bad Romance" se regocija en la pesadilla que trata de crear con referencias a Hitchcock y [su] letra sombría», pero le falta cohesión; la llamó una unión de una canción de Cher, estrofas con falso acento europeo, un estribillo potente de discoteca y un puente hablado insulso.[48] Nick Levine de Digital Spy concedió cinco estrellas sobre cinco a la canción y la llamó «un sencillo con tanta bravura como "Just Dance" o "Poker Face". Podríamos resaltar el estribillo descomunal, la interpretación vocal fabulosamente trastornada o el hecho de que RedOne todavía reserva sus mejores y más rimbombantes producciones para ella. [...] Gracias a Dios, Nueva York, la moda o lo que sea por haberla inventado».[3] Daniel Kreps de Rolling Stone, mientras comentaba la filtración original de la canción, consideró que es comparable a «Poker Face» y que no estaba a la par de los otros sencillos de Gaga.[32] La revista estadounidense además colocó la canción en el noveno puesto de su lista de las mejores veinticinco canciones de 2009.[49] El 13 de febrero de 2011, el sencillo ganó un premio Grammy en la categoría de mejor interpretación femenina vocal de pop.[7]

Gaga interpretando «Bad Romance» en la gira The Monster Ball Tour.

Desempeño comercial[editar]

«Bad Romance» logró tener un gran éxito a nivel mundial y vendió en 2010 más de 9 700 000 copias digitales que, de acuerdo con la organización IFPI, lo convirtieron en la segunda canción más vendida de dicho año.[4]

En Estados Unidos, debutó en el noveno puesto del conteo Billboard Hot 100 durante la semana del 14 de noviembre de 2009.[50] En dicha edición de la revista Billboard, la canción había logrado vender 142 000 copias digitales, las cuales marcaron, hasta ese entonces, el mejor debut de la cantante en el conteo.[51] En su segunda semana, cayó al puesto número 19 pero a la siguiente edición se restableció y ascendió al puesto 11; pasó así tres semanas en el Hot 100.[52] [53] Tras un incremento notorio de sus ventas, en la semana del 5 de diciembre de 2009, «Bad Romance» ascendió del puesto 11 al número 2, luego de vender 209 000 copias.[54] En total, se mantuvo siete semanas no consecutivas en el segundo puesto, aunque fue superado por «Empire State of Mind» de Jay-Z con Alicia Keys y por «Tik Tok» de Kesha.[55] Por otro lado, la canción debutó en el puesto 38 del conteo radial Pop Songs en la edición del 7 de noviembre de 2009,[56] y luego, en la semana del 16 de enero de 2010, ascendió al primer puesto, con lo que se convirtió en el quinto sencillo consecutivo de la cantante que alcanzar dicha posición.[57] También logró liderar otras listas de la revista Billboard como la Digital Songs y Dance/Club Play Songs,[58] [59] mientras que llegó al segundo puesto en el conteo Radio Songs.[60] Recibió el reconocimiento de diez discos de platino otorgados por la Recording Industry Association of America (RIAA).[nota 1] [61] [62] Para finales de marzo de 2014, había vendido 5 485 000 copias solo en los Estados Unidos.[63] En Canadá, debutó en la lista de sencillos del país en el puesto número 58.[64] A la semana siguiente, correspondiente a la edición publicada el 14 de noviembre de 2009 por la revista Billboard, la canción ascendió directamente al primer puesto y fue el sencillo con mayor radiodifusión de dicha semana. Gracias a ello, Gaga obtuvo su tercer sencillo número uno, tras «Just Dance» y «Poker Face».[65] Además, recibió siete discos de platino otorgados por la Canadian Recording Industry Association (CRIA), tras vender 280 000 copias digitales en el país.[66]

La cantante interpretando «Bad Romance» en The Today Show.

En Europa, el sencillo logró un gran éxito y llegó a alcanzar el número uno en el European Hot 100 Singles, una lista elaborada por Billboard partir de las ventas de quince países europeos.[67] En el Reino Unido, «Bad Romance» debutó, durante la semana del 7 de noviembre de 2009, en el puesto número 14 del conteo UK Singles Chart.[68] [69] En su séptima semana de la lista distribuida por la compañía The Official UK Charts Company, correspondiente a la edición del 19 de diciembre de 2009, ascendió al primer puesto.[70] [71] Así, se convirtió en el tercer número uno de Gaga en el 2009, lo que llevó a la cantante a ser la única artista femenina en tener tres canciones en la máxima posición en un mismo año.[72] Durante la semana del 9 de enero de 2010, ascendió nuevamente al primer puesto,[73] [74] con lo cual Gaga se convirtió en la segunda cantante del siglo XXI en tener un mismo sencillo en el número uno en una semana del 2009 y en otra del 2010.[75] Con todo, recibió un disco de oro entregado por la British Phonographic Industry (BPI), certificador discográfico del país, tras vender más de cuatrocientas mil copias.[76] En Alemania, debutó en el tercer puesto, y en su sexta semana del conteo publicado por Media Control Charts alcanzó el número uno.[77] Tras ello, le fue otorgado un disco de platino en el país, por la venta de trescientas mil copias.[78] En Francia, la canción debutó en el puesto número uno, donde se mantuvo una sola semana,[79] y fue certificada como disco de platino, con ventas superiores a las 250 000 copias.[80] Concretamente, fue número uno en Austria,[81] Bulgaria,[82] Dinamarca,[83] Eslovaquia,[84] España,[85] Finlandia,[86] Francia,[87] Hungría,[88] Irlanda,[89] Italia,[90] Noruega,[91] República Checa,[92] Rumania y Suecia,[93] [94] mientras que llegó al segundo puesto en la región flamenca de Bélgica y en Suiza,[95] [96] y llegó al top 5 en la región valona de Bélgica y al top 10 en los Países Bajos.[97] [98]

En Oceanía, el sencillo logró tener una buena recepción. De manera concreta en Australia, «Bad Romance» debutó, durante la semana del 2 de noviembre de 2009, en el puesto número 16 de la lista Australian Singles Chart.[99] En la siguiente edición del conteo, ascendió al tercer puesto y se convirtió en el sencillo más vendido de dicha semana.[100] Algunas ediciones después del conteo, concretamente en la del 14 de diciembre de 2009, el sencillo ascendió al segundo puesto y esa fue su mejor posición en la lista.[101] Con todo, recibió cuatro discos de platino otorgados por la Australian Recording Industry Association por vender 280 000 copias legales en el país.[102] En los años 2009 y 2010, la canción figuró en las listas publicadas a fin de año por la ARIA en los puestos 31 y 26 respectivamente.[103] [104] En Nueva Zelanda, «Bad Romance» debutó, en la edición del 2 de noviembre de 2009, en la posición número 33 de la lista de los sencillos más vendidos en el país.[105] [106] [107] Luego de esto, en la semana del 21 de diciembre de 2009, ascendió al puesto número dos, que fue su máxima posición en la lista neozelandesa.[108] [109] Luego de esto, el sencillo recibió dos discos de platino otorgados por la Recording Industry Association of New Zealand tras vender treinta mil copias legales en el país.[110]

Video musical[editar]

Filmación[editar]

Francis Lawrence, quien se encargó de dirigir el video de «Bad Romance».

El video musical de «Bad Romance» se filmó el 16 y 17 de octubre de 2009.[111] Durante una entrevista con la revista estadounidense Rolling Stone, Gaga confirmó que el director de cine Francis Lawrence había dirigido el video y que estaba «impresionada» con el resultado final.[8] Comentó: «Sabía que el talento [de Lawrence] como director era muy superior a lo que yo podía hacer».[112] El equipo creativo de la artista, Haus of Gaga, se encargó de la dirección artística,[112] mientras que la première del video se llevó a cabo el 10 de noviembre de 2009.[9] La cantante explicó:

«Quería a alguien con un gran conocimiento de cómo hacer un video de pop, porque mi máximo desafío al trabajar con directores es que yo soy la directora, escribo los guiones, consigo el vestuario y decido la temática; es muy difícil encontrar directores que toleren algún tipo de imposición por parte del artista. [...] Pero Francis y yo trabajamos juntos. [...] Fue colaborativo. Es un auténtico director de videos de música pop y cineasta. Hizo Soy leyenda y soy una gran fan de Will Smith, así que sabía que podría hacer este video de una forma en la que podría dar mis ideas más extrañas y psicóticas, [...] pero se entendería y sería importante para el público».[112]

Gaga diseñó un par de gafas de sol con hojas de afeitar que, en su opinión, representan un espíritu femenino fuerte, para usar en el video y comentó al respecto: «Quería diseñar [unas gafas] para algunas de las chicas más duras y [para] algunas de mis novias. [...] Solían usar hojas de afeitar a la altura de la boca. [...] Ese espíritu femenino fuerte es algo que quiero proyectar. Está destinado a ser: "Este es mi escudo, esta es mi arma, este es mi sentido interno de fama, este es mi monstruo"».[112] Los trajes blancos de látex se inspiraron en el traje de lobo de la película Donde viven los monstruos.[113] Gaga además usó unos tacones diseñados por Alexander McQueen de trescientos milímetros de alto.[114] Maureen Callahan, autora del libro Poker Face: El ascenso imparable de una diva, definió dichos zapatos como de estilo «armadillo» y se usaron en un desfile del diseñador, en el que las modelos llevaron una vestimenta similar a la de la cantante.[115] [116]

Trama[editar]

El concepto central detrás del video es la idea de que Gaga es raptada por un grupo de supermodelos que la drogan y luego la venden a la mafia rusa por un millón de rublos. Esto tiene lugar en una casa de baños blanca.[112] [117] El video comienza con Gaga sentada en un trono blanco en una habitación con luces brillantes y rodeada de muchas personas, además de su perro gran danés. En la escena usa anteojos hechos con navajas de afeitar y un vestido con brillantes dorados. Su dedo está sobre el botón de silencio de un iPod y cuando lo suelta, comienza a sonar la canción. Luego, se ven varias cápsulas parecidas a un féretro y tres botellas de vodka marca Nemiroff.[111]

Se muestra un cartel que dice Bath Haus of GaGa. Las cápsulas se abren y emerge un grupo de bailarinas vestidas de blanco, entre las que está Gaga y comienzan a bailar. También aparecen escenas donde la artista canta frente a un espejo vestida de negro y otras donde está dentro de una bañera. Cuando comienza el estribillo de la canción, dos mujeres sacan a Gaga de la bañera, la desvisten y la obligan a beber un vaso de vodka. Poco después, aparece vestida con un atuendo de diamantes y una corona, mientras baila en forma seductora para un grupo de hombres que apuestan por ella y tratan de comprarla. La cantante se sienta en las piernas de uno de ellos, el modelo esloveno Jurij Bradač, y realiza un lap dance.[118] Dicho hombre eleva su oferta, convirtiéndose en el mejor postor y la compra. Al instante Gaga aparece rodeada de diamantes que flotan a su alrededor. También hay escenas donde usa otro traje que tiene alrededor un giroscopio gigante. Después se ve a la artista caminando con un vestido extravagante y zapatos del diseñador Alexander McQueen.[119] También, Gaga y un grupo de bailarinas danzan con trajes rojos de encaje.[111]

Al final del video se ve a Gaga usando un abrigo de piel de un oso polar. Este abrigo fue diseñado por Benjamin Cho en colaboración con una sociedad humanitaria para un desfile primaveral de 2004 y es de piel sintética.[120] [121] La artista camina en dirección al hombre, sentado al borde de una cama desabrochándose la camisa mientras bebe un vaso de vodka. Gaga tiene una mirada indiferente mientras se quita las gafas de sol y el abrigo. De pronto, la cama se incendia en llamas. El video finaliza con la artista yaciendo junto a un esqueleto chamuscado sobre el mueble destruido y cubierto de cenizas. Con su cuerpo repleto de hollín, fuma un cigarrillo mientras que su sostén pirotécnico arroja chispas.[111]

Recepción crítica[editar]

El video tuvo gran impacto en el sitio web de videos YouTube, llegando a ser el primer video en la historia de Youtube en tener 200mil reproducciones, actualmente cuenta con más de 500mil reproducciones. En el mes de abril de 2010, Se convirtió en el video más visto del sitio, antes de ser superado por «Baby» de Justin Bieber.[122]

La biógrafa de Gaga, Maureen Callahan, comentó que el video «destacaba no sólo por su descarada extravagancia y su humor negro, sino por el colofón».[43] Tim Stack de Entertainment Weekly comparó la coreografía con la del video de Michael Jackson «Thriller» y comentó que «no creo que Gaga se haya visto más hermosa que en los primeros planos en los que está más desnuda».[123] A Jennifer Cady de E! también le agradó y afirmó: «Este video musical realmente nos hace apreciar todo lo que Gaga da a la música pop. Es emocionante de ver, lisa y llanamente. [...] Necesitamos a alguien como Gaga [para] poner dedicación al producto, que resulta muy vivo».[124] Daniel Kreps de Rolling Stone consideró que las escenas poseían reminiscencias de los trabajos de Stanley Kubrick. Añadió que en «Bad Romance» Gaga destaca sus ideas más locas hasta el momento.[125] Jocelyn Vena de MTV opinó que es simbólico y que representa que «la anterior Gaga se acabó, aquí está la Gaga renovada: la que parece disfrutar en extender las fronteras y explorar todas las formas de las tendencias sexuales». Además, consideró que es un testamento de la brillantez de Gaga y la definió «como una artista que utiliza el arte del video como punto determinante para la siguiente etapa de su carrera».[126] Tamar Anitai, también de MTV, comentó:

«Han logrado crear un video tan espeluznante que no se puede dormir por una semana. O bien, no dormir durante una semana ya que estarás despierto mirando a Gaga convertirse en una criatura de otro mundo. Es uno de los mejores videos del año y, como Lady Gaga, es una leyenda instantánea»

Tamar Anitai, editora de MTV[127]

The Wall Street Journal recalcó que Gaga es una de las pocas estrellas del pop de la actualidad que realmente entiende el espectáculo, la moda, el impacto, la coreografía: todas las cosas en las que Madonna y Michael Jackson fueron expertos en la década de 1980.[38] Bill Lamb de About.com comentó que «como la canción, [el video] dispara a tus sentidos hasta que simplemente estás hundido en el poder audiovisual del mismo».[128] El 3 de agosto de 2010, recibió diez nominaciones en los MTV Video Music Awards de 2010 en las categorías de mejor cinematografía, mejor edición, mejor dirección artística, mejores efectos especiales, mejor coreografía, mejor dirección, mejor video de baile, mejor video pop, mejor video femenino y video del año; comparte con la canción de Peter Gabriel «Sledgehammer» el récord de la mayor cantidad de nominaciones para un solo video en la historia de estos premios. Finalmente, ganó en siete categorías.[129] Además, ganó un premio Grammy en la categoría de mejor video musical de formato corto[7] y tuvo un gran impacto en el sitio YouTube, ya que cuando cumplió dos meses desde su estreno en línea, había sido visto más de noventa millones de veces. En abril de 2010 se convirtió en el video más visto en dicha página.[122] [130] [131] A pesar de ello, fue superado en visitas por «Baby» de Justin Bieber.[132] Hacia el 22 de agosto de 2011, había sobrepasado los cuatrocientos millones de reproducciones.[132]

Interpretaciones en directo[editar]

Monster-ball-bad romance.jpg
The Monster Ball - Bad Romance revamped8.jpg
Lady Gaga cantando «Bad Romance» en The Monster Ball Tour. La cantante usó 2 vestimentas distintas durante las etapas de la gira, pero mantuvo el uso del giroscopio gigante.

La cantante interpretó una parte de la canción en Saturday Night Live el 3 de octubre de 2009. Allí, llevaba un traje llamado «The Orb» («la órbita»), diseñado por Nasir Mazhar y su grupo de producción, Haus of Gaga.[133] Descrito por la cantante como una «instalación a la moda», el traje consta de anillos metálicos concéntricos que giran a su alrededor, similares a un giroscopio. Tras terminar su interpretación de «LoveGame», Gaga se sentó en su piano y tocó una versión acústica del estribillo de «Bad Romance».[17] [134] Además, cantó el tema en el episodio de la serie de televisión Gossip Girl «The Last Days of Disco Stick» el 16 de noviembre de 2009.[135] [136] [137] La actuación tiene lugar en un concierto privado organizado por el personaje de Blair Waldorf, una estudante de primer año de la Universidad de Nueva York.[136] En una entrevista con MTV, la artista explicó que la decisión de cantar en el programa se inspiró en su hermana. Afirmó que no quería que su interpretación estuviera fuera de lugar con respecto a la trama de la serie, así que trabajó con los guionistas para incorporar su canción a la línea argumental. La actuación incluyó varias escaleras, símbolo de la mala suerte y ella usó un vestido de once metros de largo.[138] Según la productora ejecutiva de la serie Stephanie Savage, la canción incorporó versos con referencias específicas a Gossip Girl.[135] Gaga dio comienzo a la actuación entrando desde dos puertas gigantes con un vestido rojo considerablemente largo. Luego, subió las escaleras, desde donde cantó partes de la canción. Sus bailarines danzaron alrededor de ella mientras continuaba cantando.[139]

Gaga interpretando «Bad Romance» en Good Morning America, en 2011.

También se interpretó «Bad Romance» en los American Music Awards de 2009, junto a «Speechless», de The Fame Monster. Usó un traje color piel con tubos blancos que imitaban costillas y una columna vertebral, además de luces intermitentes. La actuación comenzó con la canción y bailó en el escenario, para luego romper, con el micrófono de pie, una caja de vidrio donde se encontraba el piano en el que tocaría «Speechless».[12] Se interpretó en The Jay Leno Show, donde Gaga usó un par de anteojos negros y una campera negra con hombreras que se extendían sobre su cabeza. Sus bailarines de respaldo vestían trajes negros y artefactos relacionados con el sadomasoquismo.[140] Ambas canciones se tocaron en The Ellen DeGeneres Show el 25 de noviembre de 2009.[141] La cantante interpretó «Bad Romance» en el programa de televisión británico The X Factor el 6 de diciembre de 2009.[142] En la interpretación, cantó dentro de una bañera de cuatro metros de largo y tocó el piano sentada en un inodoro, además de usar un traje de murciélago.[143] Además, «Bad Romance» era la última canción de cada concierto en la gira The Monster Ball Tour. Gaga cantaba vestida con un traje blanco de hombreras grandes y pantalones anchos inspirado en la década de 1980. En esta actuación, utilizó un giroscopio de tamaño humano.[144] [145] El 15 de enero de 2010, cantó «Bad Romance» como parte de un popurrí de tres canciones en The Oprah Winfrey Show, para lo que se vistió con una chaqueta metalizada y lució su cabello en punta. Además, llevaba una bola colgando de una cadena en su mano.[146]

La canción se interpretó en el programa estadounidense de NBC Today Show, donde vistió un chaleco y pantalón blanco, además de lucir una tiara blanca en la cabeza. Luego de cantar «Bad Romance», interpretó sus otras canciones «Alejandro», «Teeth» y «Yoü and I», pista perteneciente a su segundo álbum de estudio, Born This Way.[147] El 15 de mayo de 2011, interpretó la canción en el festival británico Radio 1's Big Weekend, que tuvo lugar en Carlisle; allí también cantó «The Edge of Glory», «Just Dance», «Alejandro», «Telephone», «Poker Face», «Judas», «Born This Way» y «Yoü and I».[148] [149] [150] El 27 de mayo de 2011, interpretó «Bad Romance» junto con otras canciones de Born This Way en el programa de televisión Good Morning America, como parte de su «serie veraniega de conciertos».[151] [152] En este programa, «Bad Romance» fue el tema de apertura y Gaga ingresó al escenario sostenida por un arnés y abriendo sus brazos hacia el público mientas se elevaba hacia el escenario central. Una vez que llegó de esta forma, la canción comenzó y sus bailarines le quitaron la capa blanca que usaba, para revelar sus medias de red, su leotardo rojo con manchas negras de fieltro y botas negras con cordones.[153] El 24 de septiembre de 2011, la cantante se presentó en el iHeartRadio Music Festival, donde cantó «Bad Romance» junto otras de los álbumes The Fame, The Fame Monster y Born This Way: «Just Dance», «Poker Face», «LoveGame», «Paparazzi», «Telephone», «Alejandro», «Born This Way», «Judas», «The Edge of Glory», «Yoü and I», «Hair» y «Scheiße». Además de ello, interpretó junto al cantante británico Sting «Stand By Me», de Ben E. King, y «King of Pain» de The Police.[154] [155] Con el motivo de celebrar el cumpleaños número sesenta y cinco del expresidente Bill Clinton, se presentó y cantó el tema en la gala benéfica A Decade of Difference Concert el 15 de octubre de 2011, donde interpretó además otras pistas de Born This Way. Allí, en forma de dedicatoria, Gaga cambió el nombre de la canción por «Bill Romance».[156]

Versiones de otros artistas[editar]

Flickr - moses namkung - Paramore-3.jpg
LukeBryanApr10.jpg
Hayley Williams (izquierda) y Luke Bryan (derecha), dos de los numerosos artistas que hicieron su propia versión de «Bad Romance».

El 14 de marzo de 2010, Marco Hietala de Nightwish realizó una versión de la canción acompañado por un coro en el programa de televisión Kuorosota.[157] Hayley Williams, vocalista de la banda Paramore, realizó una versión acústica de la canción, que publicó en su cuenta de Twitter el 28 de marzo de 2010.[158] [159] El 29 de marzo de 2010 la banda 30 Seconds To Mars hizo una versión acústica de la canción en el segmento Live Lounge de la BBC Radio 1 y, poco después, se incluyó en su tercer álbum de estudio, This is War.[160] Wendy Sulca interpretó un pequeño fragmento de la canción en la estación de radio latinoamericana Radio Capital 96.7.[161] La artista Lissie publicó su versión en Youtube que, a pesar de no ser lanzada digitalmente, recibió elogios del cineasta David Lynch y del periodista de The Washington Post David Malitz, que la incluyó en «Clic Track – Single Files», la lista de canciones semanal del periódico.[162] [163] La artista venezolana Kiara interpretó una versión en español de la canción para el acto de apertura al evento Miss Venezuela 2010. Tanto Kiara como los bailarines imitaron algunas de las vestimentas de Gaga, además de usar las coreografías de «Bad Romance» y «Telephone».[164] El 27 de abril de 2012, en la apertura en Corea del Sur de su gira Born This Way Ball Tour, Gaga cantó «Bad Romance», junto con las diecisiete canciones de su tercer álbum de estudio.[165]

El elenco de la serie televisiva Glee la interpretó en un episodio llamado «Theatricality»; para esta presentación, los actores imitaron la vestimenta de Gaga. Cuando el personaje Rachel Berry descubre que el grupo musical escolar rival, Vocal Adrnaline, planea interpretar un tema suyo en Reginals, Will (Matthew Morrison) les encarga cantar una canción de la artista. Las chicas y Kurt diseñan trajes inspirados en Gaga y luego interpretan «Bad Romance».[166] La versión de Glee logró vender cuarenta y ocho mil copias digitales en los Estados Unidos según Nielsen SoundScan, lo que hizo que alcanzara la posición 54 de la lista Billboard Hot 100.[167] También debutó en el puesto número 10 en Irlanda,[168] y llegó al número 46 en Canadá y al número 41 en el Reino Unido.[169] El grupo Evil Adam realizó una versión del tema y la habilitó para streaming y descarga digital.[170] La cantante Lulu y el actor Cuba Gooding Jr. interpretaron una versión de «Bad Romance» a dúo en la serie de Channel 4 Chris Moyles' Quiz Night el 5 de agosto de 2011.[171] En agosto de 2011, las concursantes del reality show mexicano La Academia, Tadeo Bustamante y Carmen Daniela Ríos, interpretaron su propia versión de la canción.[172] Además, la mascota de los Philadelphia Phillies se puso una imitación del conjunto de encaje rojo diseñado por McQueen que Gaga usó en el video de la canción y bailó «Bad Romance», mientras, según Callahan, «la multitud vociferaba y reía».[173] En septiembre de 2011, el cantante de country Luke Bryan realizó una versión distinta de la canción durante su gira CMT. A ello, Leah Greenblatt de Entertainment Weekly comentó que «Bryan demuestra que una canción sólida con un gran gancho puede trabajar[se] más allá de la que un artista originó».[174]

Formatos y remixes[editar]

  • Descarga digital
  • Disco de vinilo
  • Sencillo en CD

Posicionamiento en listas[editar]

Semanales[editar]

Posiciones obtenidas por «Bad Romance»
País Lista Mejor
posición
2009-2010
Bandera de Alemania Alemania German Singles Chart[77] 1
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[185] 2
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart[81] 1
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Ultratop 50 Singles[95] 2
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Valonia) Ultratop 50 Singles[97] 4
Bandera de Brasil Brasil Brazil Billboard Hot 100 Airplay[186] 6
Flag of Bulgaria.svg Bulgaria Bulgarian Airplay Chart[82] 1
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[187] 1
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[83] 1
Flag of Slovakia.svg Eslovaquia Radio Top 100 Chart[84] 1
Bandera de España España Promusicae[85] 1
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[187] 2
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Pop Songs[188] 1
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Digital Songs[189] 1
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Dance/Club Play Songs[58] 1
Bandera de Finlandia Finlandia Finnish Singles Chart[86] 1
Bandera de Francia Francia French Singles Chart[87] 1
Bandera de Hungría Hungría Rádiós Top 40[88] 1
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[89] 1
Bandera de Italia Italia Italian Singles Chart[90] 1
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100[190] 9
Bandera de Noruega Noruega Norwegian Singles Chart[91] 1
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda New Zealand Singles Chart[191] 2
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 40[98] 7
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[192] 1
Bandera de la República Checa República Checa Radio Top 100 Chart[92] 1
Bandera de Rumania Rumanía Romanian Top 100[93] 1
Bandera de Suecia Suecia Swedish Singles Chart[94] 1
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Swiss Singles Chart[96] 2
Bandera de Unión Europea Unión Europea European Hot 100[67] 1

Certificaciones[editar]

Certificaciones obtenidas por «Bad Romance»
País Organismo
certificador
Certificación Simbolización Ref.
Bandera de Alemania Alemania BVMI Platino [78]
Bandera de Australia Australia ARIA 4× platino 4▲ [102]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica BEA Oro [193]
Bandera de Canadá Canadá CRIA 7× platino 7▲ [66]
Bandera de Dinamarca Dinamarca IFPI Dinamarca Platino [194]
Bandera de España España PROMUSICAE 2× platino 2▲ [195]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos RIAA Diamante 10▲ [62]
Bandera de Francia Francia SNEP Platino [80]
Bandera de Italia Italia FIMI Multiplatino [196] [197]
Bandera de Japón Japón RIAJ Oro (digital) [198]
Bandera de Japón Japón RIAJ Oro (ringtone) [199]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ 2× platino 2▲ [110]
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Platino [76]
Bandera de Rusia Rusia NFPF Oro (ringtone) [200]
Bandera de Suecia Suecia IFPI — Suecia 2× platino 2▲ [201]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza IPFI — Suiza Platino [202]

Anuales[editar]

País Lista Posición
2009
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[103] 31
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Belgian Singles Chart (Flanders)[203] 86
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[204] 42
Bandera de Irlanda Irlanda Irish Singles Chart[205] 10
Bandera de Italia Italia Italian Singles Chart[206] 4
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[207] 17
País Lista Posición
2010
Bandera de Alemania Alemania German Singles Chart[208] 17
Bandera de Australia Australia Australian Singles Chart[104] 26
Bandera de Austria Austria Austrian Singles Chart[209] 9
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Belgian Singles Chart[210] 31
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Valonia) Belgian Singles Chart[211] 10
Bandera de Canadá Canadá Canadian Hot 100[212] 3
Bandera de Dinamarca Dinamarca Danish Singles Chart[213] 28
Bandera de España España Spanish Singles Chart[214] 6
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos US Billboard Hot 100[215] 8
Bandera de Hungría Hungría Hungarian Airplay Chart[216] 5
Bandera de Italia Italia Italian Singles Chart[217] 9
Bandera de Japón Japón Japan Hot 100[218] 26
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Dutch Top 40[219] 57
Bandera del Reino Unido Reino Unido UK Singles Chart[220] 26
Bandera de Rumania Rumanía Romanian Top 100[221] 13
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Swiss Singles Chart[222] 13
Bandera de Unión Europea Unión Europea European Hot 100[223] 1

Premios y nominaciones[editar]

El sencillo «Bad Romance» fue nominado en distintas ceremonias de premiación. A continuación, una lista con algunas de las candidaturas que obtuvo la canción:

Año Ceremonia de premiación Premio Resultado Ref.
2010 Teen Choice Awards
Mejor vídeo
Nominado
[224]
Mejor sencillo
Nominado
MTV Video Music Awards
Vídeo del año
Ganador
[225]
Mejor vídeo pop
Ganador
Mejor vídeo femenino
Ganador
Mejor vídeo bailable
Ganador
Mejor coreografía en un vídeo
Ganador
Mejor edición
Ganador
Mejor dirección
Ganador
Mejor dirección de arte
Nominado
Mejores efectos especiales
Nominado
Mejor fotografía
Nominado
MTV Europe Music Awards
Canción del año
Ganador
[226]
Premios 40 Principales
Mejor canción de habla no española
Ganador
[227]
Billboard Year End Chart Awards
Canción european hot 100
Ganador
[228]
International Dance Music Awards
Vídeo del año
Ganador
[229]
Mejor canción pop/dance
Nominado
2011 Grammy Awards
Mejor vídeo musical de formato corto
Ganador
[10]
Mejor interpretación vocal pop femenina
Ganador
Billboard Music Awards
Mejor vídeo
Nominado
[230]
Mejor canción bailable
Nominado
BMI Music Awards
BMI Reconocimiento
Ganador
[231]

Historial de lanzamientos[editar]

País Fecha Formato Ref.
Bandera del Reino Unido Reino Unido 26 de octubre de 2009 Descarga digital
[24]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos
[23]
Bandera del Reino Unido Reino Unido 23 de noviembre de 2009 Sencillo en CD
[25]
Bandera de Australia Australia 27 de noviembre de 2009
[232]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 22 de diciembre de 2009 The Remixes – Descarga digital
[233]
12 de enero de 2010 The Remixes – Sencillo en CD
[233] [234]
Bandera de Francia Francia 18 de enero de 2010 Sencillo en CD
[235]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos 9 de febrero de 2010 The Remixes Parte 2 – Descarga digital
[236]

Créditos y personal[editar]

Fuente: Discogs.[237]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. A partir del 9 de mayo de 2013, la RIAA comenzó a tomar en cuenta para sus certificaciones la difusión en Internet de las canciones (Streaming), por ello, «Bad Romance» obtuvo diez discos de platino, a pesar de que sus ventas certificadas son de aproximadamente cuatro millones.

Referencias[editar]

Específicas
  1. «Lady Gaga – "Bad Romance" writing credits» (en inglés). Broadcast Music Incorporated. Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  2. a b c d e Lamb, Bill (20 de octubre de 2009). «Lady Gaga – "Bad Romance"» (en inglés). About.com. Consultado el 15 de agosto de 2011.
  3. a b Levine, Nick (23 de noviembre de 2009). «Lady GaGa: 'Bad Romance'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 23 de agosto de 2011.
  4. a b c d «IFPI publishes Digital Music Report 2011» (en inglés). International Federation of the Phonographic Industry (20 de enero de 2011). Consultado el 22 de julio de 2011.
  5. a b «SHOWstudio presents Alexander McQueen S/S 2010 Live». SHOWstudio.com (07 de octubre de 2010). Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  6. a b c Lamb, Bill (16 de octubre de 2009). «Lady GaGa's 'Bad Romance' Cover Art – Out in Less Than Two Weeks». About.com. Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  7. a b c «53rd annual Grammy awards: The winners list – The Marquee Blog» (en inglés). CNN. Consultado el 21 de julio de 2011. 
  8. a b Brian Hiatt (21 de noviembre de 2009). «Inside The Monster Ball: Lady Gaga Reveals Plans for Ambitious New Tour». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2011. 
  9. a b James Montgomery (10 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance' Video» (en inglés). MTV. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  10. a b «Grammy Awards Winners 2011». WMC. Consultado el 13 de julio de 2011.
  11. Jillian Mapes (1 de agosto de 2011). «The 10 Best '00s Music Videos: Poll Results» (en inglés). Billboard. Consultado el 1 de agosto de 2011.
  12. a b «Lady Gaga the Bad Romance AMA's» (en inglés). American Music Awards. Consultado el 20 de julio de 2011.
  13. Kreps, Daniel (29 de septiembre de 2009). «Lady Gaga Readies New Single for “SNL,” “The Fame” Re-Release». Rolling Stone (Jann Wenner) 1098 (45). ISSN 0035-791X. 
  14. Pickman, Jonathan (05 de octubre de 2009). «Lady Gaga Fights Madonna, Debuts “Bad Romance” on “Saturday Night Live”». Rolling Stone (Jann Wenner) 1098 (45). ISSN 0035-791X. 
  15. «Lady Gaga Fights Madonna, Debuts "Bad Romance" on "Saturday Night Live"» (en inglés). Rolling Stone (5 de octubre de 2009). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  16. Harding, Cortney (01 de octubre de 2009). «Lady Gaga: First Lady». Billboard (Nielsen Business Media, Inc). Consultado el 22 de septiembre de 2010. 
  17. a b c d e f Kaufman, Gil (02 de octubre de 2009). «New Lady Gaga Track 'Bad Romance' Leaks». MTV (MTV Networks). Consultado el 22 de septiembre de 2010. 
  18. Kyle Anderson (7 de octubre de 2009). «Lady Gaga's 'Bad Romance' Debuts At Alexander McQueen Show» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de agosto de 2011.
  19. Callahan, 2011, p. 25
  20. a b Robinson, Lisa (septiembre de 2010). «Lady Gaga On Sex, Fame, Drugs, and Her Fans». Vanity Fair:  pp. 34. ISSN 0733-8899. 
  21. Bryant, Ali (15 de enero de 2010). «Going Ga-Ga». Grazia (Mumbai, India: Arnoldo Mondadori Editore) 2 (10):  pp. 56–58. ISSN 1756-364X. 
  22. «Ooh-La-La! Lady Gaga's 'Bad Romance'». Extra. Warner Bros. Television Distribution (19 de octubre de 2009). Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  23. a b «Bad Romance US Release». iTunes. Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  24. a b «Bad Romance UK Release». iTunes. Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  25. a b «Bad Romance UK release». HMV Group (25 de octubre de 2009). Consultado el 22 de septiembre de 2010.
  26. Copsey, Robert (10 de diciembre de 2010). «RedOne 'aims to top Bad Romance'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  27. a b c (2009) Notas del álbum The Fame Monster de Lady Gaga [CD, 12"]. Interscope Records (0602527252766).
  28. a b Cinquemani, Sal (18 de noviembre de 2009). «Lady Gaga: The Fame Monster» (en inglés). Slant Magazine. Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  29. a b Price, Simon (22 de noviembre de 2009). «Album: Lady Gaga, The Fame Monster (Polydor)». The Independent (en inglés) (Reino Unido). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  30. a b Empire, Kitty (22 de noviembre de 2009). «Lady Gaga: The Fame Monster». The Guardian (en inglés) (Reino Unido). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  31. «Digital Sheet Music – Lady Gaga – Bad Romance» (en inglés). Musicnotes.com. Sony/ATV Music Publishing. Consultado el 30 de julio de 2011.
  32. a b Kreps, Daniel (2 de octubre de 2009). «Is Lady Gaga’s "Bad Romance" Bound for "SNL"? New Track Hits the Web» (en inglés). Rolling Stone (Jann Wenner) 1095 (09). ISSN 0035-791X. 
  33. Anitai, Tamar (2 de noviembre de 2009). «Lady Gaga On MTV's 'It's On With Alexa Chung'» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 30 de julio de 2011. 
  34. «The Ultimate Ranking of Lady Gaga's Catalogue». Rolling Stone (en inglés) (Jann Wenner). 28 de mayo de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  35. Lamb, Bill (23 de noviembre de 2009). «A Real Work of Pop Art – Not a Stopgap Release» (en inglés). About.com. Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  36. Rolling Stone: Play, la lista de temas de tus sueños. Año 13, número 155. Buenos Aires, Argentina. Febrero de 2011. ISSN 0329-5656
  37. Dolan, Jon (23 de noviembre de 2009). «Lady Gaga: The Fame Monster Review». Rolling Stone (en inglés) (Jann Wenner). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  38. a b Farley, Christopher John (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga: "Bad Romance" Plus Crowns, Kinkiness and Choreography». The Wall Street Journal (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  39. Hubbard, Michael (23 de noviembre de 2009). «Lady Gaga: The Fame Monster, track-by-track» (en inglés). MusicOMH. Consultado el 15 de agosto de 2011.
  40. Staff, Pitchfork (15 de diciembre de 2009). «The Top 100 Tracks of 2009» (en inglés). Pitchfork Media. Consultado el 15 de agosto de 2011.
  41. Gunderson, Edna (23 de noviembre de 2009). «Lady Gaga's 'Fame Monster' is so cool, it's cold». USA Today (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  42. «Top 10 List of Songs with Unhealthy Relationship Ingredients» (en inglés). American Broadcasting Company (12 de diciembre de 2009). Consultado el 15 de agosto de 2011.
  43. a b Callahan, 2011, p. 233
  44. Model, Josh. «Lady Gaga - 'The Fame Monster'» (en inglés). Spin. Consultado el 31 de agosto de 2011.
  45. Wood, Mikael (23 de noviembre de 2009). «Album review: Lady Gaga's 'The Fame Monster'». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  46. Lester, Paul (20 de noviembre de 2009). «Lady Gaga: The Fame Monster Review» (en inglés). BBC. Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  47. Herrera, Monica (13 de noviembre de 2009). «New Releases: Lady Gaga "Bad Romance"». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  48. Blistein, Jon (25 de noviembre de 2009). «Monster of Pop?». L Magazine (en inglés). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  49. RS Staff (31 de diciembre de 2009). «The Best 25 Songs Of 2009». Rolling Stone (Jann Wenner) 1098 (98). ISSN 0035-791X. 
  50. «Billboard Hot 100 - Week of November 14, 2009» (en inglés). Billboard (14 de noviembre de 2009). Consultado el 22 de julio de 2011.
  51. Silvio Pietroluongo (5 de noviembre de 2011). «DeRulo Tops Hot 100 But Swift Swoops In». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc). Consultado el 15 de agosto de 2011. 
  52. «US Billboard Hot 100 - Week of November 21, 2009» (en inglés) (PDF). aCharts. Billboard (21 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  53. «US Billboard Hot 100 - Week of November 28, 2009» (en inglés) (PDF). aCharts. Billboard (21 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  54. Paul Grein (25 de noviembre de 2009). «Week Ending Nov. 22, 2009: Mayer Zooms As Boyle Looms» (en inglés). Yahoo! music. Consultado el 17 de agosto de 2011.
  55. «Lady Gaga - Bad Romance - aCharts» (en inglés). aCharts (2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  56. «Pop Songs - Biggest jump - Week of November 07, 2009» (en inglés). Billboard (7 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  57. «Chart Highlights: Rock, Latin Pop Songs & More» (en inglés). Billboard (4 de enero de 2010). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  58. a b «Dance/Club Play Songs - Billboard - Week of January 02, 2010» (en inglés). Billboard (2 de enero de 2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  59. «Digital Songs - Week of December 05, 2009» (en inglés). Billboard (5 de diciembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  60. «Radio Songs - Billboard - Week of January 16, 2010» (en inglés). Billboard (16 de enero de 2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  61. «RIAA Adds Digital Streams To Historic Gold & Platinum Awards» (en inglés). RIAA. Consultado el 12 de mayo de 2013.
  62. a b «RIAA – Gold & Platinum – Lady Gaga» (en inglés). Recording Industry Association of America (03 de abril de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  63. Gary Trust (30 de marzo de 2014). «Ask Billboard: Lady Gaga's Biggest Hot 100 Hits» (en inglés). Billboard. Consultado el 4 de abril de 2014.
  64. «Canadian Hot 100: Week Ending November 7, 2009». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc). 7 de noviembre de 2009. Consultado el 18 de agosto de 2011. 
  65. «Canadian Hot 100: Week Ending November 14, 2009» (en inglés). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (14 de noviembre de 2009). Consultado el 18 de agosto de 2011.
  66. a b «April 2010 Certifications (CRIA)» (en inglés). Canadian Recording Industry Association (13 de mayo de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  67. a b «European Hot 100: Week Ending January 23, 2010» (en inglés). Billboard. Nielsen Business Media, Inc (23 de enero de 2010). Archivado desde el original el 2012-07-21. Consultado el 19 de julio de 2011.
  68. «Chart Stats - Singles Chart For Week Up To 07/11/2009» (en inglés). Chart stats (7 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 2012-06-30. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  69. «Archive Chart - Week of 7/11/2009» (en inglés). The Official UK Charts Company (7 de noviembre de 2009). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  70. «Archive Chart - Week of 19/12/2009» (en inglés). The Official UK Charts Company (19 de diciembre de 2009). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  71. «Chart Stats - Lady Gaga - Bad Romance» (en inglés). Chart stats (7 de noviembre de 2009). Archivado desde el original el 2012-06-30. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  72. «Lady GaGa Scores Third UK Number 1 Single» (en inglés). MTV (MTV Networks). 14 de diciembre de 2009. Consultado el 22 de agosto de 2011. 
  73. «Archive Chart - Week of 9/01/2010» (en inglés). The Official UK Charts Company (9 de enero de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  74. «Chart Stats - Singles Chart For Week Up To 09/01/2010» (en inglés). Chart stats (9 de enero de 2010). Archivado desde el original el 2012-06-30. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  75. «UK Singles Chart: Week of January 9, 2010» (en inglés). The Official Charts Company (9 de enero de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  76. a b «BPI – certified awards» (en inglés). British Phonographic Industry. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  77. a b «Charts.de - Lady Gaga - Bad Romance» (en alemán). Media Control GfK International. Consultado el 19 de julio de 2011.
  78. a b «Gold/Platin-Datenbank — search for Lady Gaga» (en alemán). Media Control Charts. Bundesverband Musikindustrie. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  79. «Lescharts - Week of 23/01/2010» (en francés). Hung Medien (23 de enero de 2010). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  80. a b «Certifications Singles Platine - année 2010» (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique (2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  81. a b «Austrian Singles Chart - Bad Romance» (en alemán). Hung Medien (6 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  82. a b «Week05 – Bulgarian Airplay Top 5» (en búlgaro). Bulgarian Association of Music Producers. Nielsen Broadcast Data Systems (7 de febrero de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  83. a b «Danish Singles Chart - Bad Romance» (en inglés). Danish-charts.com (20 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  84. a b «RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga – Bad Romance – Slovak». International Federation of the Phonographic Industry. IFPI.sk. Consultado el 19 de julio de 2011.
  85. a b «Bad Romance - Spain Singles Chart» (en inglés). Promusicae (6 de diciembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  86. a b «Finland Singles Chart - Bad Romance» (en neerlandés). Hung Medien (4 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 20.
  87. a b «French Singles Chart - Bad Romance» (en francés). Ultratop (23 de enero de 2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  88. a b «Hungary Singles Chart - Bad Romance» (en inglés). Mahasz. Mahasz.hu (21 de marzo de 2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  89. a b «Lady Gaga - Bad Romance - Irlanda» (en inglés) (PDF). aCharts.us (10 de diciembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  90. a b «Italian Charts - Bad Romance» (en italiano). Hung Medien.
  91. a b «Lady Gaga - Bad Romance - Noruega» (en inglés). Hung Medien (21 de noviembre de 2009). Consultado el 21 de mayo de 2011.
  92. a b «RADIO TOP100 Oficiální – Lady Gaga Bad Romance – Czech Republic» (en checo). International Federation of the Phonographic Industry. IFPIcr.cz. Consultado el 19 de julio de 2011.
  93. a b «Airplay Chart Romania». Nielsen Business Media (2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  94. a b «Swedish Singles Chart -Bad Romance» (en inglés). Hung Medien (6 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  95. a b «Belgian (Flanders) Singles Chart - Bad Romance» (en neerlandés). Ultratop (14 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  96. a b «Swiss Singles Chart - Bad Romance» (en alemán). Hung Medien (15 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  97. a b «Belgian (Valonia) Singles Chart - Bad Romance» (en francés). Ultratop (21 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  98. a b «Dutch Singles Chart - Bad Romance» (en neerlandés). Hung Medien (21 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  99. «Australian Singles Chart - Week of November 2, 2009» (en inglés) (PDF). aCharts. ARIA (2 de noviembre de 2009). Consultado el 15 de agosto de 2011.
  100. «Australian Singles Chart - Week of November 9, 2009» (en inglés). aCharts. ARIA (9 de noviembre de 2009). Consultado el 15 de agosto de 2011.
  101. «Australian Singles Chart - Week of December 14, 2009» (en inglés). aCharts. ARIA (14 de diciembre de 2009). Consultado el 15 de agosto de 2011.
  102. a b «ARIA Charts – Accreditations – 2011 Singles» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  103. a b «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2009» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
  104. a b «ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2010» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 19 de julio de 2011.
  105. «RIANZ - Week of November 2, 2009» (en inglés). RIANZ (2 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  106. «New Zealand Singles Chart - Week of November 2, 2009» (en inglés) (PDF). aCharts. RIANZ (2 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  107. «charts.org.nz - New Zealand Singles Chart» (en inglés). RIANZ. Hung Medien (2 de noviembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  108. «New Zealand Singles Chart - Week of November 2, 2009» (en inglés) (PDF). aCharts. RIANZ (21 de diciembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  109. «charts.org.nz - New Zealand Singles Chart» (en inglés). RIANZ. Hung Medien (21 de diciembre de 2009). Consultado el 17 de agosto de 2011.
  110. a b «Radioscope - Latest Gold/platinum singles» (en inglés). Recording Industry Association of New Zealand (11 de enero de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  111. a b c d Callahan, 2011, p. 234
  112. a b c d e Vena, Jocelyn (9 de septiembre de 2009). «Lady Gaga Says 'Bad Romance' Video Is About 'Tough Female Spirit'» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 13 de agosto de 2011. 
  113. Sawdey, Evan (12 de noviembre de 2009). «Lady Gaga’s "Bad Romance" Video: WTF?» (en inglés). PopMatters.com. Consultado el 13 de agosto de 2011. 
  114. Lapowsky, Issie (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga's on fire in her 'Bad Romance' video». New York Daily News (en inglés). Consultado el 13 de agosto de 2011. 
  115. Callahan, 2011, p. 105
  116. Callahan, 2011, p. 235
  117. Dinh, James (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Fans React To 'Bad Romance' Video» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 13 de agosto de 2011. 
  118. «Jurij Bradač in Lady Gaga» (en inglés). MTV.si. 11 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de agosto de 2011. 
  119. «Runway To “Bad Romance” Video – Lady GaGa In Alexander McQueen» (en inglés). Red Carpet (11 de noviembre de 2009). Consultado el 12 de septiembre de 2011.
  120. Anitai, Tamar (11 de noviembre de 2009). «Star Style: Get The Look From Lady Gaga's 'Bad Romance' Video» (en inglés). MTV. Consultado el 13 de agosto de 2011.
  121. Odel, Amy (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Did Not Set Fire to Actual Polar-Bear Fur» (en inglés). New York Fahion. Consultado el 23 de febrero de 2011.
  122. a b «'Bad Romance', de Lady Gaga, es el vídeo más visto de la historia de Youtube». 20minutos.es/Música (16 de abril de 2010). Consultado el 14 de agosto de 2011.
  123. Stack, Tim (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga's new 'Bad Romance' video: Her best yet?!». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 14 de agosto de 2011. 
  124. Cady, Jennifer (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Brings the Crazy in "Bad Romance" Video» (en inglés). E!. Consultado el 14 de agosto de 2011. 
  125. Kreps, Daniel (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Premieres "Bad Romance," Her Craziest Video Yet». Rolling Stone 1098 (32) (Jann Wenner). ISSN 0035-791X. 
  126. Vena, Jocelyn (11 de noviembre de 2011). «Lady Gaga Launches Her Next Phase With Eye-Grabbing 'Bad Romance Video» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 14 de agosto de 2011. 
  127. Tamar Anitai (10 de noviembre de 2009). «New Video: Lady Gaga, 'Bad Romance'» (en inglés). MTV. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  128. Lamb, Bill (11 de noviembre de 2009). «Lady Gaga's "Bad Romance" Video – Almost Overwhelming» (en inglés). About.com. Consultado el 14 de agosto de 2011. 
  129. Herrera, Monica (4 de agosto de 2010). «Lady Gaga Earns Record 13 MTV VMA Nominations». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc). Consultado el 14 de agosto de 2011. 
  130. «Lady Gaga con 'Bad Romance', se convierte en la más vista en la historia de YouTube». Informativos Telecinco (16 de abril de 2010). Consultado el 14 de agosto de 2011.
  131. «'Bad romance' de Lady Gaga es el vídeo más visto de la historia de YouTube». Elmundo.es/Madrid (16 de abril de 2010). Consultado el 14 de agosto de 2011.
  132. a b «Los 10 videos más vistos de YouTube». NNC (22 de agosto de 2011). Consultado el 22 de agosto de 2011.
  133. «Lady Gaga and Madonna Saturday Night» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 20 de julio de 2011.
  134. Aswad, Jem (4 de octubre de 2009). «Lady Gaga, Madonna Catfight, Almost Kiss On 'Saturday Night Live'» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  135. a b Futterman, Erica (4 de noviembre de 2009). «Exclusive: Behind the Scenes as Lady Gaga Hits "Gossip Girl"». Rolling Stone (en inglés) 1099 (43) (Jann Wenner). ISSN 0035-791X. 
  136. a b «Lady Gaga Gossip Girl Live». People. Consultado el 20 de julio de 2011.
  137. Jocelyn Vena (17 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Performs 'Bad Romance' In 'Gossip Girl' Cameo» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de agosto de 2011.
  138. Vena, Jocelyn; Calloway, Sway (5 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Describes Her 'Gossip Girl' 'Crazy Performance-Art Piece'» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  139. Vena, Jocelyn (17 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Performs 'Bad Romance' In 'Gossip Girl' Cameo» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  140. Dinh, James (24 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Brings S&M 'Bad Romance' To 'Jay Leno Show'» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 25 de noviembre de 2005. 
  141. Vena, Jocelyn (25 de noviembre de 2009). «Lady Gaga Tells Fans 'It's OK' To Be A Freak» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  142. «Lady GaGa's X Factor outfit». OK! (en inglés). 12 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  143. Nathan, Sarah (7 de diciembre de 2009). «X Factor: Lady Gaga sings live from a giant bath». Daily Mail (en inglés) (UK). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  144. Stevenson, Jane (29 de noviembre de 2009). «Lady Gaga puts on a Monster show». Toronto Sun (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  145. Nestruck, Kelly (30 de noviembre de 2009). «Lady Gaga's Monster Ball, reviewed by a theatre critic». The Guardian (en inglés) (Londres). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  146. Vena, Jocelyn (25 de enero de 2010). «Lady Gaga Pledges Haiti Earthquake-Relief Donation On 'Oprah'» (en inglés). MTV (MTV Networks). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  147. «Lady Gaga Today Show live». Billboard. Consultado el 22 de julio de 2011.
  148. «Lady GaGa closes Radio 1's Big Weekend» (en inglés). Digital Spy (15 de mayo de 2011). Consultado el 16 de mayo de 2011.
  149. Morwenna Ferrier (16 de mayo de 2011). «Lady Gaga at Radio 1's Big Weekend, review». The Daily Telegraph (en inglés) (londrés). Consultado el 14 de junio de 2011. 
  150. «Lady Gaga to top Radio 1's Big Weekend in Carlisle» (en inglés). BBC. Consultado el 14 de junio de 2011.
  151. «Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines Onto 'Good Morning America' Concert Stage» (en inglés). ABC News (27 de mayo de 2011).
  152. «Lady Gaga Rocks Biggest 'Good Morning America' Crowd Ever» (en inglés). ABC News Radio. ABC News (27 de mayo de 2011).
  153. Marikar, Sheila (27 de mayo de 2011). «Lady Gaga Wows Crowd, Ziplines Onto 'Good Morning America' Concert Stage» (en inglés). ABC News. p. 2. Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  154. Tanner Stransky (24 de septiembre de 2011). «On the scene at the iHeartRadio Music Festival, day two: Lady Gaga takes over the show» (en inglés). Entertainment Weekly. Consultado el 27 de septiembre de 2011.
  155. Eva Villalva (26 de septiembre de 2011). «Lady Gaga cierra el Festival iHeartRadio con impactante presentación». Netjoven. Consultado el 27 de septiembre de 2011.
  156. «Lady Gaga hace de Marilyn Monroe para Clinton». Los 40. Prisa Radio (20 de octubre de 2011). Consultado el 20 de octubre de 2011.
  157. «Bad Romance Marco Hietala @ Kuorosota» (en inglés) (14 de marzo de 2010).
  158. Vozick-Levinson, Simon (29 de marzo de 2010). «Hayley Williams cover of Bad Romance» (en inglés). Entertainment Weekly.
  159. Kyle Anderson (29 de mayo de 2010). «Paramore's Hayley Williams Sings Lady Gaga's 'Bad Romance' On Twitter» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de agosto de 2011.
  160. «30 Seconds to Bad Romance in us tour» (en inglés). EMI (31 de marzo de 2010).
  161. «Wendy Sulca sorprende cantando Bad Romance de Lady Gaga». RPP (14 de octubre de 2010).
  162. «Lissie to Bad Romance» (en inglés).
  163. Malitz, David (22 de junio de 2010). «Singles File:Lupe Fiasco f. Bruno Mars, Lissie, R. Kelly vs. Baths». The Washington Post (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2011. 
  164. «Vanesa Goncalves es la nueva Miss Venezuela 2010». Venelogia (29 de octubre de 2010).
  165. «Lady Gaga Debuts Born This Way Ball in South Korea» (en inglés). Rolling Stone (27 de abril de 2012). Consultado el 10 de mayo de 2012.
  166. Jocelyn Vena (31 de marzo de 2010). «'Glee' Cast Will Take On Lady Gaga's 'Bad Romance,' 'Poker Face'» (en inglés).
  167. Silvio Pietroluongo (3 de junio de 2010). «Usher "OMG" Leads Hot 100 for 4 Week» (en inglés). Billboard.
  168. «Ireland Singles Chart - Week of May 27, 2010» (en inglés). aCharts. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  169. «Glee cast - Bad Romance» (en inglés). aCharts. Consultado el 22 de agosto de 2011.
  170. «Music» (en inglés). Sitio oficial de Evil Adam. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  171. Chris Moyles' Quiz Night. Channel 4, Londres. 21:30–21:48.
  172. Martha Patricia García (23 de agosto de 2011). «Polémica con Tadeo». El Universal. Consultado el 24 de agosto de 2011.
  173. Callahan, 2011, p. 244
  174. Leah Greenblatt (20 de septiembre de 2011). «Country star Luke Bryan takes on Lady Gaga's 'Bad Romance': Watch it here» (en inglés). Entertainment Weekly. Consultado el 26 de septiembre de 2011.
  175. «Bad Romance Vinyl - USA» (en inglés). Amazon. Consultado el 20 de julio de 2011.
  176. «Bad Romance Vinyl - Japón» (en francés). Amazon. Consultado el 20 de julio de 2011.
  177. «Bad Romance Vinyl» (en inglés). Universal Music. Consultado el 20 de julio de 2011.
  178. «Bad Romance: Lady Gaga - Amazon DE» (en alemán). Amazon.de (27 de noviembre de 2009). Consultado el 20 de julio de 2011.
  179. «Bad Romance: Lady Gaga - Amazon FR» (en francés). Amazon.fr (24 de noviembre de 2009). Consultado el 20 de julio de 2011.
  180. «Bad Romance: Lady Gaga - Amazon UK» (en inglés). Amazon.uk (19 de noviembre de 2009). Consultado el 20 de julio de 2011.
  181. «Bad Romance - The Remixes EP CD Single» (en inglés). Amazon. Consultado el 20 de julio de 2011.
  182. «Bad Romance - The Remixes EP CD Single» (en inglés). Amazon. Consultado el 20 de julio de 2011.
  183. «Bad Romance - The Remixes EP CD Single - Italia» (en italiano). Amazon. Consultado el 20 de julio de 2011.
  184. «Bad Romance – French CD Single» (en francés). Musique.fnac.com. Consultado el 20 de julio de 2011.
  185. «Australian Singles Chart - Bad Romance» (en inglés). Hung Medien (8 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  186. «Brazil Billboard Hot 100 Airplay» (en portugués). Billboard Brasil (Brasil):  pp. 79. ISSN 977-217605400-2. 
  187. a b «The Fame Monster Singles charts - Allmusic» (en inglés). Allmusic. Consultado el 19 de julio de 2011.
  188. «Pop Songs - Billboard - Week of January 16, 2010» (en inglés). Billboard (16 de enero de 2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  189. «Digital Songs - Billboard - Week of December 05, 2009» (en inglés). Billboard (5 de diciembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  190. «Chart history - Japan Hot 100 - Lady Gaga» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media (5 de diciembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  191. «New Zealand Singles Chart - Bad Romance» (en inglés). Hung Medien (2 de noviembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  192. «UK Singles Chart - Bad Romance» (en inglés). The Official Charts UK Company (19 de diciembre de 2009). Consultado el 19 de julio de 2011.
  193. «Gold and Platinum Singles – 2009» (en neerlandés). Ultratop 50 (06 de marzo de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  194. «Tracklisten Top 40 (Check Uge 11-2010)» (en danés). International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  195. «Top 50 Canciones Publicar W51, 2010» (PDF). Productores de Música de España. Consultado el 19 de julio de 2011.
  196. Al no ser especificada la certificación, sino ser múltiple platino, no se sabe con exactitud las ventas ni simbolización del sencillo en Italia.
  197. «Certificazioni Download FIMI» (en italiano) (PDF). Federation of the Italian Music Industry (29 de agosto de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  198. «レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 <略称:2月度認定>» (en japonés). RIAJ (20 de febrero de 2011). Consultado el 19 de julio de 2011.
  199. «Digital sales certification in May, 2010» (en japonés). Recording Industry Association of Japan (20 de junio de 2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  200. «Lenta.ru: Музыка: Имеющие уши» (en ruso). Lenta.ru. Consultado el 19 de julio de 2011.
  201. «Swedish Singles Chart Veckolista Singlar - Vecka 45, 12 november 2010» (en sueco). International Federation of the Phonographic Industry (12 de febrero de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2010. «58. Lady Gaga - Bad Romance».
  202. «Swiss Certifications – Awards 2010». International Federation of the Phonographic Industry. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  203. «Jaaroverzichten 2009 (Flanders)» (en neerlandés). Ultratop (2009). Consultado el 23 de septiembre de 2010.
  204. «Denmark Year-end Singles for 2009» (en inglés). Tracklisten. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
  205. «Best of 2009 – Ireland» (en inglés). Irish Recorded Music Association. Consultado el 23 de septiembre de 2010.
  206. «Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009» (en italiano). FIMI.
  207. Gilbert, Ben (01 de diciembre de 2009). «Top 10 best-selling singles of 2009» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 23 de septiembre de 2010. 
  208. «2010 Year-End German charts» (en alemán). Viva.tv. Media Control AG. Consultado el 19 de julio de 2011.
  209. «Jahreshitparade 2010» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado el 19 de julio de 2011.
  210. «Jaaroverzichten 2010 (Flanders)» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 19 de julio de 2011.
  211. «Ultratop Belgian Charts» (en francés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 19 de julio de 2011.
  212. «2010 Year-End Canadian Hot 100 Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 19 de julio de 2011.
  213. «Track 2010 Top-50» (en danés). Tracklisten. Nielsen Music Control (2010). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011.
  214. «Promusicae – Año 2010». Promusicae. Consultado el 19 de julio de 2011.
  215. «2010 Year-End Billboard Hot 100 Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 19 de julio de 2011.
  216. «MAHASZ Rádiós TOP 100 2010» (en húngaro). Mahasz. Consultado el 19 de julio de 2011.
  217. «FIMI - Year end chart 2010». FIMI. Consultado el 19 de julio de 2011.
  218. «2010 Year-End Japan Hot 100 Songs» (en inglés). Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 19 de julio de 2011.
  219. «2010 Dutch Year-end chart» (en neerlandés). MegaCharts. Hung Medien. Consultado el 19 de julio de 2011.
  220. «UK Year-End Charts 2010» (en inglés). The Official Charts Company. ChartsPlus. Consultado el 19 de julio de 2011.
  221. «Topul celor mai difuzate piese în România în 2010» (en rumano). România Liberă. Consultado el 19 de julio de 2011.
  222. «2010 Year End Swiss Singles Chart» (en alemán). Swiss Music Charts (2010). Consultado el 19 de julio de 2011.
  223. «2010 Year-End European Hot 100 Songs». Billboard. Prometheus Global Media (9 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 2012-06-30. Consultado el 19 de julio de 2011.
  224. «Ganadores de los TCA (lista revelada)». Consultado el 13 de julio de 2011.
  225. «Ganadores de MTV Video Music Awards edición 2010». MTV. MTV Networks. Consultado el 13 de julio de 2011.
  226. «MTV EMA 2010 Winners». MTV. Consultado el 13 de julio de 2011.
  227. «Ganadores a los 40 principales 2010». Los40.com. Consultado el 13 de julio de 2011.
  228. «Ganadores a Billboard End Chart 2010». Billboard. Consultado el 13 de julio de 2011.
  229. «2010 International Dance Music Awards». WMC. Consultado el 13 de julio de 2011.
  230. «Billboard Music Awards Winners 2011». WMC. Consultado el 13 de julio de 2011.
  231. «The Winners of BMI Awards». Billboard. Consultado el 13 de julio de 2011.
  232. «Lady Gaga Bad Romance CD Single». The Music Shop. Consultado el 25 de septiembre de 2010. 
  233. a b «Bad Romance – The Remixes». Interscope Records. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  234. «Bad Romance – CD Single – The Remixes». Amazon.com. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  235. «Lady Gaga "Bad Romance" CD Single». Musique.FNAC.com. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  236. «Bad Romance (The Remixes, Pt. 2)». iTunes. Consultado el 25 de septiembre de 2010.
  237. «Lady GaGa – The Fame Monster» (en inglés). Discogs. Consultado el 22 de agosto de 2011.
Bibliografía consultada

Enlaces externos[editar]