Protestas prorrusas en Ucrania de 2014

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Protestas prorrusas en Ucrania
Parte de la crisis en Ucrania de 2013-2015 y de la Nueva Guerra Fría
2014-03-01. Митинг в Донецке 0015.jpg
Manifestantes prorrusos retirando la bandera de Ucrania en un edificio en el Oblast de Donetsk el 1 de marzo.
Fecha 22 de febrero-octubre de 2014
Lugar

Bandera de Ucrania Sur y este de Ucrania

Ciudades de Donetsk, Járkov, Odesa, Lugansk, Mikoláyiv, Mariúpol, Melitopol, Jersón, Zaporiyia, Sloviansk, Kramatorsk, entre otras
Causas
Objetivos
Métodos
  • Manifestaciones y mítines.
  • Disturbios (barricadas, enfrentamientos).
  • Toma de edificios gubernamentales.
Partes enfrentadas
Prorrusos:
New Donetsk Peoples Republic flag.svg República Popular de Donetsk
Flag of the Lugansk People's Republic (Late 2014).svg República Popular de Lugansk
  • Flag of the Kharkov People's Republic.svg República Popular de Járkov (extinta)
  • Flag of Russia.svg Rusia
Bandera de Rusia Activistas rusos[4][5]
Mercenarios chechenos Kadyrovtsy
Emblem of the GRU.svg Directorio Principal de Inteligencia
Proucranianos:
Seal of the United States Central Intelligence Agency.svg Agencia Central de Inteligencia[7][8][9][10]
Greystone Limited[11]
Figuras líderes
Saldo
Fallecidos: 300[17][18][19][20]
Heridos: 293[21][19][20]
Arrestados: 203 (aprox.)[22][20]
Hacia el 15 de marzo, 70 (aprox.)[22]
Fallecidos: 147[23][24][25]
Heridos: 267[23][26]
Arrestados: 30[18]
[editar datos en Wikidata]

Las protestas prorrusas en Ucrania hacen referencia a una serie de manifestaciones, disturbios y episodios de desorden civil acaecidos en las regiones del este y sur de dicho país a partir del 22 de febrero de 2014, como reacción al Euromaidán[nb 2]​ y en paralelo a la crisis de Crimea en el mismo país. Con posterioridad las protestas se intensificaron, calificándose de conflicto social o «insurgencia separatista»,[28][29]​ y dando paso al conflicto armado en el este de Ucrania de 2014 a partir, aproximadamente, del 12 de abril.

Algunos medios rusos se han referido al fenómeno como la «Primavera Rusa» (en ruso, Русская весна).[30][31]​ Por otro lado, fue detectada la presencia de ciudadanos rusos participando en tales protestas,[4][5]​ mientras que la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) denunció que Ucrania ha prohibido la entrada al país a periodistas rusos.[32]

Las protestas ocurrieron en al menos once ciudades, como Donetsk, Járkov,[33]Odesa, Lugansk, Mikolayiv,[34]Dnipropetrovsk,[4]Mariupol,[30]Melitopol,[35]​ y Jersón.[36][nb 3]

Durante las protestas, muchos activistas utilizaron banderas de Rusia y banderas con bandas naranja y negro, es decir, colores de la Orden de San Jorge, que en forma de lazos solidarios se utilizan para conmemorar el Día de la Victoria en la Gran Guerra Patria y otras acciones patrióticas rusas.[38][34]

El 7 de abril, activistas prorrusos autoproclamaron la República Popular de Donetsk y la República Popular de Járkov.[39]​ El 8 de abril, activistas estaban planeando la proclamación de la República Parlamentaria de Lugansk.[40]

El 13 de abril, las autoridades de Kiev pusieron en marcha una operación especial contra el este del país con la participación de las Fuerzas Armadas, en lo que era el inicio del conflicto armado en el este de Ucrania de 2014.[41][42]​ Según el depuesto presidente de Ucrania Víktor Yanukóvich, esto deja a Ucrania al «borde de una guerra civil».[43]​ El Ministerio de Exteriores de Rusia también calificó de «criminal» y condenó las acciones del gobierno ucraniano.[41]

Antecedentes[editar]

En la Alta Edad Media, las tribus de eslavos del este ocupaban el territorio comprendido entre el Lago Ládoga, pasando por el río Dniéper, hasta el mar Negro, siendo la porción sur vasallos de los jázaros, y la norte objeto de colonización vikinga. Durante la segunda mitad del siglo IX y el transcurso del siglo X, los vikingos suecos o varegos unifican una federación en torno al principado de Kiev tras una serie de alianzas para enfrentar los ataques de jázaros y otros clanes turcos provenientes del Cáucaso Norte y Asia Central. Luego con el debilitamiento de la dinastía Rúrika, el territorio es invadido por hordas turcomongolas en el siglo XIII y queda sometida, pocas décadas luego del cisma entre católicos y ortodoxos.. En el siglo XIV los pobladores de las zonas ahora conocidas como Polonia y Lituania se anexionan la zona correspondiente a las actuales Bielorrusia y Ucrania (oeste y centro); el dominio de estos durante al menos 3 siglos contribuyó a la división de la lengua hablada por los antiguos rusos, aunque estos últimos preservaron su fe ortodoxa, aunque hubo intentos de convertirles al catolicismo.[44]​ Mientras tanto, aquellas zonas correspondientes al actual sur y este de Ucrania fueron turquificadas.

Nueva Rusia[editar]

Expansión del Estado ruso. (en ruso)
Adquisiciones y pérdidas territoriales en la República Socialista Soviética de Ucrania de 1922 a 1954. (en inglés)

Históricamente el sur del territorio ucraniano formó parte de Nueva Rusia (en ruso: Новоро́ссия, Novoróssiya), también conocida como Novorrusia,[44]​ una subdivisión del Imperio ruso. La parte occidental de Nueva Rusia (entre los ríos Dniéster y Dniéper) era conocida como Yedisán por los otomanos, la cual había sido anteriormente habitada, junto con la parte central, por la Horda Nogái.

El siglo XV estuvo marcado por dos acontecimientos: la consolidación de la independencia del norte ruso del yugo mongol con Moscú como capital, y afianzamiento del dominio turco sobre las estepas del sur.

En los siglos posteriores Rusia se enfrentaría a Polonia por el control sobre la Rusia Blanca y Rusia Menor (logrando en 1685 que el jefe de los cosacos ucranianos firmara el acuerdo de reunificación con el zar de Rusia[44]​), y con Turquía debido a las incesantes incursiones de los turcos tártaros y otomanos, para capturar decenas de miles de rusos y esclavizarlos. Para el zar de Moscú se convirtió en una prioridad proteger su frontera en el sur. El Imperio ruso fue ganando control sobre esta zona gradualmente en tratados de paz con el Imperio otomano tras las guerras ruso-turcas de 1735–1739, 1768–1774, 1787–1792 y 1806–1812. La colonización de la tierra, a finales del siglo XVIII, fue dirigida por el príncipe Potiomkin a quien la emperatriz Catalina "la Grande" otorgó poderes de gobernación absolutos sobre el territorio. Las tierras se concedieron generosamente a la nobleza rusa (dvoryanstvo) y fueron repobladas con campesinos gran-rusos (rusos) y pequeño-rusos (malorrusos o ucranianos), en régimen de servidumbre, para cultivar lo que hasta entonces era una estepa escasamente poblada. También llegaron colonos extranjeros invitados por Catalina "la Grande" de Alemania, Polonia, Italia, Grecia, Serbia y otros países.

En 1922, tras el triunfo de los bolcheviques en la Guerra Civil Rusa, la nueva dirigencia comunista transfiere los territorios de Nueva Rusia de Rusia a la nueva república de Ucrania (antigua Malorrusia).[45][44]

Rusos en Ucrania[editar]

Mapa que indica las subdivisiones de Ucrania y el porcentaje de personas que se indicó el ruso como su lengua materna en el último censo local.

El idioma ruso es la lengua básica de comunicación en las regiones del sur y las orientales de Ucrania, la segunda lengua por la difusión en sus regiones centrales y occidentales y la segunda lengua más difundida entre la población no rusoparlante de Ucrania. Conforme a la información oficial del censo del 2001 unos 14,273 millones de ciudadanos ucranianos tienen el ruso como lengua materna, representando el 29,6% de la población del país. De ellos, étnicamente rusos son solo el 56%, mientras que el resto representan otras nacionalidades.[46][47]​ La lengua rusa es la que tiene mayor difusión en las regiones del Este y Sur, donde es más habitual que el propio ucraniano para el 92% de los ciudadanos.[48]​ De los datos del el Instituto Internacional Sociológico de Kiev, la población rusoparlante está en absoluta mayoría en las regiones del sur y oriente de Ucrania:[49]

Aunque el idioma ruso no es el idioma oficial, el 48-52 % de los ciudadanos de Ucrania creen que debiera serlo.[50]​ En 2006, en Járkov, el consejo municipal fue el primero en declarar el idioma ruso como lengua oficial en el nivel local. Después, casi todos los consejos regionales del Sur y Oriente han incorporado la misma declaración, así como los consejos municipales de las grandes ciudades de la región. Según el sondeo del "Research and Branding Group" de junio del 2006, la mayoría de los ucranianos han aplaudido la decisión de los consejos locales que han declarado el idioma ruso como oficial en el nivel local. El 52 % de población (incluido el 69 % de población del Oriente y el 56 % del Sur) está a favor y el 34 % en contra, mientras el 9 % «la apoya o la rechaza parcialmente» y el 5 % no opina.[51]

Euromaidán[editar]

La noche del 21 de noviembre de 2013, en Kiev, tuvieron lugar las primeras manifestaciones de índole europeísta debido a la suspensión de la firma del Acuerdo de Asociación y el Acuerdo de Libre Comercio entre Ucrania y la Unión Europea.[52]

Tras varios meses de protestas y disturbios y luego del llamado Jueves Negro (20 de febrero de 2014) en el que murieron más de 60 manifestantes en este marco de tensión,[53]​ el 22 de febrero, por la mañana, los manifestantes opositores tomaron las riendas del país y ocuparon las principales instituciones con sede en Kiev.[54]​ La Rada Suprema tomó el control del país y Oleksandr Turchínov asumió la coordinación del Gobierno y la presidencia del Parlamento, cayendo así el gobierno de Víktor Yanukóvich.[55]

Intento de abolición de la Ley de Lenguas Cooficiales[editar]

Tras el desplazamiento de Yanukóvich del poder por segunda vez en nueve años (en la primera ocasión como primer ministro), el Congreso de diputados y gobernadores regionales del Este y Sur de Ucrania hizo un llamamiento a la resistencia y acusó a la oposición de incumplir el acuerdo de paz que había sido firmado el 21 de febrero con el destituido presidente.[56]​ Mientras tanto, la Rada Suprema votó la abolición de la ley sobre las lenguas de las minorías, que establecía que en los raiones donde un determinado idioma fuese hablado por al menos el 10 % de los habitantes, dicho idioma podía adquirir el rango de lengua cooficial. Sin embargo, el presidente en funciones de la Rada Suprema Oleksandr Turchínov no accedió a ratificar dicha abolición.[57]​ La abrogación de la Ley aprobada en 2012 hubiera perjudicado a los hablantes de ruso (cooficial en todo el este y sur de Ucrania,[nb 4]​ además de algunos raiones en Kirovogrado, Chernígov, Sumi y Zhitomir), húngaro (cooficial en algunos raiones de Transcarpatia) y rumano (cooficial en algunos raiones de Transcarpatia, Chernivtsi y Odesa).[58]

Opinión pública[editar]

Porcentaje de ciudadanos ucranianos que creen que Ucrania (o su región) debe unirse con Rusia en un país, según datos del Instituto Internacional de Sociología de Kiev (KIIS), para febrero de 2014 (hecho antes de la caída del gobierno de Yanukóvich). Los distritos con más apoyo eran Crimea (41%), Donetsk (33%), Lugansk y Odesa (24%).

Una encuesta realizada por el Instituto Internacional de Sociología de Kiev en la primera mitad de febrero de 2014 (antes de la caída del gobierno de Yanukóvich) evaluó en Ucrania el apoyo a una unión con Rusia. Se encontró que, en general, el 12% de los encuestados favorecía la unión con Rusia, siendo mayor en los óblasts del sureste ucraniano:[59]

En otra encuesta de opinión llevada a cabo entre el 14 y 26 de marzo por el Instituto Republicano Internacional, dijo que el 26-27% de los encuestados del sureste ucraniano vio las protestas del Euromaidán como un «golpe de Estado». Sólo el 5% de los encuestados en el este de Ucrania consideró que habla rusa estaban «definitivamente» bajo presión o amenaza. El 43% de los rusos étnicos apoyó la decisión de la Federación Rusa de enviar a sus militares para proteger a los ciudadanos de habla rusa de Ucrania. En la encuesta, el 22% del sur de Ucrania, y el 26% del este de Ucrania apoyaron la idea de la federalización del país; un 69% del Sur y el 53% del este apoyaron a Ucrania como un Estado unitario; mientras que un 2% de los del sur y el 4% del este apoyaron el separatismo.[60]

Entre enero y febrero de 2014 unos 675 000 ucranianos se han exiliado en Rusia debido a la inestabilidad padecida por Ucrania, según el Servicio de la Guardia de Frontera de Rusia;[61]​ la mayoría lo ha hecho en la fronteriza ciudad de Bélgorod.[62]​ Para el 5 de marzo, más de 5.500 ucranianos habían solicitado la ciudadanía rusa, según afirmó el Servicio Federal de Migración de Rusia.[63]

Contexto[editar]

En rojo, principales focos de actividad prorrusa en países de la zona hacia 2014.

Tras el Euromaidán, se inician unas series de protestas en contra del gobierno interino de Kiev en la península de Crimea. Tras varios días de enfrentamientos armados entre milicianos sin identificación y fuerzas ucranianas, el 11 de marzo, la República Autónoma de Crimea y Sebastopol declararon su independencia, proclamando el Estado soberano de la República de Crimea. El 16 de marzo, tienen lugar referendos sobre el estatus político en Crimea y Sebastopol. Una mayoría abrumadora vota por la adhesión de la península a la Federación de Rusia. Finalmente, el 18 de marzo, los representantes de Crimea y Sebastopol y Vladímir Putin firman el acuerdo de adhesión. La península pasa a formar parte de Rusia, conformándose los sujetos federales de la República de Crimea y la Sebastopol.

Desarrollo[editar]

Mitín prorruso en Járkov el 23 de febrero. La cinta naranja y negra se convirtió en un símbolo del movimiento separatista.
Bandera rusa en el frente del Consejo Regional de Lugansk.
Manifestación pro-rusa en Donetsk.
Bandera con las bandas de la Orden de San Jorge, usadas durantes las marchas prorrusas.[64]
La bandera de la República Socialista Soviética de Donetsk-Krivoy Rog fue utilizada también durante las marchas prorrusas en Donetsk.[64]

23-26 de febrero[editar]

El 23 de febrero de 2014, en medio de manifestaciones europeístas, el parlamento ucraniano realiza un juicio político con el que destituye al presidente Yanukóvich por «abandonar su cargo». El parlamento asume el poder Ejecutivo y deroga la ley sobre la cooficialidad de los idiomas de las minorías a nivel municipal y provincial,[58]​ lo que causa gran malestar en la población del sur de Ucrania, predominantemente de habla rusa. El Congreso de diputados y gobernadores regionales del Este y Sur de Ucrania hizo un llamamiento a la resistencia y acusó a la oposición de incumplir el acuerdo de paz que había sido firmado el 21 de febrero con el destituido presidente.[56]​ Además, algunas provincias del oeste ucraniano, suprimen al otrora oficialista Partido de las Regiones y el Partido Comunista de Ucrania.[65]

1-9 de marzo[editar]

Quema de literatura del partido fascista Sector Derecho (Pravy Sektor) en una plaza de Járkov el 1 de marzo.
Protestas en Lugansk, cerca del monumento a Tarás Shevchenko.
Manifestantes en Odesa el 3 de marzo en contra la represión política y a favor de la federalización de Ucrania.

El 1 de marzo, las manifestaciones contra el nuevo gobierno ucraniano se fueron extendiendo a la región industrial del Donbás, en el sudeste de Ucrania, donde casi el 50% de la población es de etnia rusa y el idioma ruso es hablado por al menos tres cuartos de la población; unos 10 mil manifestantes se congregaron en Donetsk —la cuna de Yanukóvich— al grito de «¡Rusia, Rusia!»,[66]​ izaron la bandera rusa,[67]​ y escogieron a Pável Gúbarev, líder de una milicia popular, como nuevo gobernador de la provincia;[68]​ mientras que unos 20 mil manifestantes prorrusos exigieron en Járkov la «federalización de Ucrania» y el archivo de las causas penales contra los policías que cumplieron su deber durante las manifestaciones europeístas.[69][68]​ También ha habido manifestaciones pro-rusas en Odesa, Dnepropetrovsk, Lugansk, Melitopol, Eupatoria, Zaporiyia y Kerch, entre otras;[70]​ en todas estas ciudades las banderas ucranianas fueron arriadas de los edificios públicos y en su lugar ondean banderas rusas.[70]

El Ayuntamiento de Donetsk exhortó a su Parlamento regional para que asignara una fecha para realizar un referéndum sobre «el futuro de la región del Donbás», que incluyese la posibilidad de considerar el idioma ruso como lengua oficial junto al ucraniano, a Rusia como un mediador estratégico de la región y una mayor autonomía.[71][72]​ Mientras que en el Óblast de Lugansk se votó a favor del estatus del idioma ruso como segunda lengua oficial, desarmar a las unidades de autodefensa del Maidán y la prohibición de un número de organizaciones políticas como Svoboda y UNA- ONURS. Se amenazó a las autoridades ucranianas centrales que se reservaba el derecho a «solicitar la ayuda de el hermano pueblo de la Federación Rusa».[73]

El presidente depuesto de Ucrania Viktor Yanukovich escribió una carta a Vladímir Putin pidiéndole que usara las fuerzas armadas rusas para restableces la legitimidad, la paz, la ley y el orden, la estabilidad y para defender al pueblo de Ucrania. Este pedido fue citado por Vitali Churkin, el embajador ruso ante la ONU, en la tercera reunión de emergencia del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre Ucrania.[74]

Una manifestación en Járkov reunió decenas de millares de personas que invadieron la sede de la administración regional y obligaron a los partidarios del gobierno central a pedir disculpas. La Cámara Municipal de Mariupol fue tomada por manifestantes.[30]​ También hubo protestas en Lugansk,[nb 5]​ que reunieron cerca de 10 000 personas pidiendo la realización de un referéndum.[76]​ Además, una manifestación contra el fascismo y la violencia, y favorable a la unión de Ucrania con Rusia y Bielorrusia y la realización de un referéndum reunió más de 400 personas en Jersón.[36]

El 2 de marzo el Consejo Regional de Lugansk adoptó posiciones semejantes a las de la Cámara Municipal de Donetsk, y declaró ilegítimas a las nuevas autoridades ejecutivas ucranianas, solicitó el desarme de los grupos armados ilegales, la prohibición de organizaciones pro-fascistas y neo-fascistas, y se reservó el derecho a solicitar ayuda al pueblo hermano de la Federación Rusa.[77]​ Poco después, una manifestación dirigida por la Guardia de Lugansk exigió que los diputados solicitasen a Vladímir Putin el envío de tropas, y durante las protestas, ocuparon el edificio del Consejo Regional.[30]

El 3 de marzo un grupo de personas armadas comenzó a asaltar edificios administrativos en Donetsk, ondeando banderas de Rusia y al grito de «¡Rusia!» y «¡Berkut son héroes!».[78]​ En la noche del 4 de marzo se realizó una manifestación pacífica de más de 2000 personas pidiendo paz y apoyando a Ucrania.[79]

En la ciudad de Járkov ocurrieron incidentes relacionados con marchas pro-rusas. En el edificio del parlamento local se izó la bandera rusa, que fue arriada horas más tarde, cuando la policía comenzó a custodiar el lugar. También hubo destrozos al edificio.[80][81]​ Además, alrededor de entre 200 y 500 manifestantes con banderas rusas irrumpieron en el edificio administrativo del óblast de Odesa.[82]​ Exigían un referendo sobre el establecimiento de una «República Autónoma de Odesa».[83][84]

Durante una reunión del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el representante ruso Vitaly Churkin reiteró que el líder legítimo de Ucrania era Viktor Yanukovich, y no el presidente interino Olexander Turchynov.[85]

El 5 de marzo, agentes del Servicio de Seguridad de Ucrania arrestaron al autoproclamado gobernador de la región de Donetsk, Pável Gúbarev, llevándolo a un sitio desconocido.[63]​ Anteriormente, simpatizantes del gobierno interino de dicha región habían tomado el control de los edificios administrativos, entre ellos la Tesorería y la administración regional, donde izaron la bandera rusa. Además, Gúbarev declaró que la región se estaba preparando para contar con su propio gobierno provisorio, para luego anunciar nuevas elecciones, y habló sobre la realización de un referéndum sobre el estatus de Donetsk.[86]​ El 6 de marzo fueron detenidas varias decenas de manifestantes.[87][88]

El 8 de marzo, más de 3000 personas se concentraron en el centro de Járkov, pidiendo la dimisión de las autoridades locales y la celebración de un referéndum sobre el estatus de su región.[63]​ El mismo día, el ejército ruso entró en el territorio del pueblo de Chonhar, en el Raión de Genichesk, Óblast de Jersón[89]​ y guardias fronterizos ucranianos iniciaron un despliegue especial a lo largo de la frontera con Moldavia, en el área de Transnistria, con el fin de evitar cualquier provocación por parte de activistas prorrusos en el Óblast de Odesa.[90]

El 9 de marzo unos 1500 activistas prorrusos solicitaron a las autoridades locales de Donetsk la realización de una consulta popular sobre su incorporación a Rusia. Mientras que, en Lugansk, centenares de manifestantes ocuparon el edificio de la administración regional e izaron la bandera de Rusia. Además ocurrieron enfrentamientos con activistas proucranianos. Unas 7000 personas también manifestaron en Simferópol, en Crimea.[91]

11-16 de marzo[editar]

El 11 de marzo, el Consejo Nacional de Radio y Televisión de Ucrania ordenó a los proveedores ucranianos que a partir de las 15:00 GMT dejaran de emitir programas de los principales canales rusos. Esto provocó reacciones en Rusia, donde el ministro de Asuntos Exteriores envió un comunicado a la OSCE denunciando una «violación a la libertad de expresión». En horas de la tarde, cinco cadenas rusas dejaron de emitir en territorio ucraniano.[92][93]

En esa misma jornada, el alcalde de la ciudad de Járkov, Guennadi Kernes, fue citado por la Fiscalía General de Ucrania, acusado de amenaza de homicidio, torturas, privación de la libertad y secuestro de personas.[93]

El 13 de marzo un defensor del régimen ucraniano[nb 6]​ murió a manos de militantes prorrusos en los disturbios tras la concentración en la Plaza Lenin de Donetsk. También murió un manifestante prorruso y hubo varios heridos.[93][94][95][96][97][98][99]​ Ese mismo día, más de 40 000 residentes de la ciudad de Járkov salieron a las calles para mostrar su apoyo al alcalde Gennadi Kernés, que ha sido citado por la Fiscalía General de Ucrania, acusado de amenazas, tortura y secuestro. Además, unas 40 000 personas se manifestaron en varias ciudades de Rusia en apoyo a la población rusoparlante de Ucrania.[93]​ Mientras, un tribunal de Kiev ordenó poner al alcalde de la ciudad de Járkov, Gennadi Kernés, bajo arresto domiciliario parcial, obligándolo a quedarse en casa desde las 21:00 de la noche hasta las 7:00 de la mañana.[93]

El 14 de marzo dos personas murieron en Járkov, por disparos de nacionalistas ucranianos.[94][100]​ Por la noche, las manifestaciones en Járkov se tornaron violentas, cuando una serie de disparos dejó como saldo dos fallecidos y cinco heridos, entre policías y activistas prorrusos. También se reportó que desconocidos lanzaron desde un edificio granadas de aturdimiento y cócteles molotov.[101]​ El ministerio del Interior ucraniano responsabilizó al grupo ultranacionalista Pravy Sektor de haber comenzado el tiroteo mortal que se produjo en Járkov, en el este del país;[102][103][104]​ una treintena de pistoleros pertenecientes a esta agrupación fueron detenidos.[103][104]

El 15 de marzo, después de tres muertes en las protestas en Donetsk y Járkov, el presidente interino de Ucrania, Oleksandr Turchínov, hablando al parlamento, afirmó que el gobierno ruso estaba organizando y financiando protestas en el este de Ucrania y alertó sobre la amenaza de una invasión rusa del este del país. Por otro lado, Sergei Lavrov afirmó que las autoridades rusas estaban analizando las solicitudes de actuar en defensa de ciudadanos residentes en Ucrania, en un contexto en el cual el presidente Vladímir Putin fue autorizado por el parlamento para implantar fuerzas armadas en Ucrania para proteger a los rusos étnicos y de lengua rusa. A pesar de ello, Lavrov también afirmó que «Moscú no puede y no tiene planes para invadir el este de Ucrania».

Ese mismo día manifestantes prorrusos atacaron un edificio de servicios de seguridad en Donetsk (donde izaron la bandera rusa), exigiendo la liberación de Pavel Gubarev y el derecho a decidir por medio de un referéndum la separación de Ucrania y la adhesión a Rusia.[94]​ Más tarde asaltaron la sede regional del Ministerio del Interior.[93]​ Al día siguiente se informó que un grupo de residentes detuvo en Lugansk un tren con tropas ucranianas que se dirigía hacia la frontera ruso-ucraniana para efectuar ejercicios militares. Un tribunal municipal de la ciudad de Járkov decretó el arresto de 25 participantes de los enfrentamientos del 14 de marzo.[93]

El 16 de marzo, en Donetsk, manifestantes que llevaban banderas rusas y con colores de cinta de San Jorge (naranja y negro), marcharon y exigieron la dimisión del gabinete ministerial y la formación de un gobierno nacional de coalición, aprobado por «el pueblo». Entraron en el edificio de la Fiscalía e izaron la bandera rusa. Exigieron un referendo sobre el estatus del óblast de Donetsk como sujeto de la Federación Rusa y solicitaron la oficialidad del idioma ruso.[3]

Ese mismo día las ciudades de Donetsk y Lugansk se celebraron al mismo tiempo mítines y manifestaciones de apoyo al referendo sobre la federalización de Ucrania y en apoyo a los referendos de Crimea y Sebastopol. En Donetsk marcharon unas 3000 personas. En gobierno local de Lugansk informó a los 300 manifestantes que marchaban que estaba prohibido organizar eventos públicos de todo tipo hasta el 30 de marzo. En Járkov, las autoridades locales prohibieron por razones de seguridad la organización en la plaza principal de un mítin sobre el tema de la federalización de Ucrania.[3]​ Un grupo de manifestantes en Járkov se dirigieron y saquearon el edificio donde se encontraban las oficinas de agrupaciones de derecha. También quemaron símbolos y libros.[93]

18-23 de marzo[editar]

El primer ministro de Ucrania Arseniy Yatsenyuk dijo el 18 de marzo que el gobierno estaba trabajando en una «descentralización de la administración», en la que se le dará a las regiones, ciudades y distritos «amplios poderes y financiación necesarios para el desarrollo de dichas áreas». Estos cambios se verían reflejados en una nueva constitución.[105]​ También dijo que se han recogido pruebas convincentes sobre la participación de los servicios secretos rusos en disturbios en el este ucraniano.[106]

Ese mismo día, miembros de una manifestación con banderas rusas irrumpieron en el Ayuntamiento de Mariupol. Exigieron que el Alcalde realizara una sesión especial del Consejo de la Ciudad para hacer frente a la cuestión de la celebración de un referéndum.[107]​ También el mismo día, en el fronterizo país de Moldavia se reprodujeron ecos de las protestas ucranianas: Transnistria (región reclamada como parte de Moldavia) envió una solicitud para unirse a la Federación de Rusia, siguiendo el ejemplo de Crimea y en cumplimiento de las disposiciones de la Ley de Adhesión.[108][109][110]​ Esta petición fue enviada por su presidente, Mijaíl Burla, al presidente de la Duma Estatal. En 2006 se había celebrado un referéndum similar al de Crimea, donde se impuso por mayoría el mismo resultado de la adhesión a Rusia.[111]​ Luego, el presidente de Moldavia instó a Rusia a no considerar la anexión de Transnistria de la misma forma que lo hizo con Crimea.[112]​ La región de Gagauzia también solicitó su adhesión a Rusia.[113][114]

El 22 de marzo se produjo una manifestación en Melitopol sin carácter separatista, aunque defendía la realización de un referéndum para que los ciudadanos pudiesen decidir si desean estrechar lazos con la Unión Europea o con Rusia y si Ucrania debe convertirse en una federación.[35]

El 23 de marzo se realizó una manifestación en Donetsk en defensa de la realización de un referéndum el día 25 de mayo, para que la región de Donbass pudiese firmar un acuerdo de unión aduanera con Rusia.[115]

29-31 de marzo[editar]

El 29 de marzo cerca de 300 personas participaron en una manifestación antifascista en Melitopol sin carácter separatista, aunque defendía la amistad con Rusia.[116]

El 30 de marzo se produjeron manifestaciones en Járkov, Donetsk y Lugansk a favor de una mayor autonomía para las regiones situadas en el sureste.[117]

Los habitantes de la zona de Arabátskaya —una pequeña franja de tierra del Óblast de Jersón que se extiende desde la península de Crimea hasta Ucrania continental, en la costa del mar de Azov— decidieron el 31 de marzo tras una reunión desplazar la frontera con Ucrania para formar parte de Rusia. El jefe del consejo de la localidad de Strelkóvoye fue acusado de «abuso de poder» y fue llevado ante la oficina local del Servicio de Seguridad Ucraniano, donde explicó que en realidad prentendían crean una «zona neutral» entre ambos países.[118]​ Algunos habitantes de dicha localidad creen que deberían formar parte de Rusia.[119]

6-7 de abril: surgimiento de las Repúblicas Populares de Donetsk y Járkov[editar]

Protestas en Odesa del 6 de abril.
La República Popular de Jarkov se proclamó en el vestíbulo del edificio de la Administración Regional.

El 6 de abril miles de personas se congregaron en varias ciudades ucranianas en protesta contra el Gobierno interino de Kiev. En Donetsk, los manifestantes rompieron el cordón policial, asaltaron un edificio de la administración regional y retiraron la bandera ucraniana, colocando en su lugar una bandera rusa. En esta ciudad, cerca de 2000 personas se habían congregado en la plaza de Lenin con banderas rusas y pancartas antigubernamentales pidiendo la federalización de Ucrania y estatus de oficialidad del idioma ruso. En Járkov, manifestantes acudieron a la plaza de la Libertad pidiendo la celebración de un referéndum sobre la federalización de Ucrania. Algunas personas llevaban banderas rusas.[120]​ También ocurrieron protestas en Odesa (donde se armaron barricadas), Mykolaiv y Lugansk. En esta última ciudad un asalto a la Dirección provincial del Servicio de Seguridad dejó ocho heridos.[121]

República Popular de Donetsk[editar]

El 7 de abril, en un edificio de la administración regional en la ciudad de Donetsk, manifestantes proclamaron la República Popular de Donetsk. La misma fue proclamada por unanimidad en una reunión celebrada en la sede de la Administración regional de Donetsk. Se declaró que la nueva república se establece dentro de los límites de la región de Donetsk, que se celebrará un referéndum antes del 11 de mayo y se decidió la creación de un Consejo Popular. Se informó de un ataque e intento de asalto a las oficinas de la televisora local. El embajador de Estados Unidos ante la OSCE, Daniel Baer, declaró que su país no reconocerá ni la república ni al referéndo.[122][123]​ La nueva república también ha pedido que Rusia defienda de los «embates criminales» de Ucrania al pueblo ruso residente.[124]

República Popular de Járkov[editar]

Escudo de la República Popular de Járkov.

Un grupo de diputados regionales de Járkov asumió el control de las instituciones gubernamentales y proclamó la República Popular de Járkov (en ruso: Харьковская Народная Республика) anunciando que se preveía la realización de un referéndum. Según los manifestantes, la república se convertiría en un Estado soberano, que «establecerá relaciones con otros Estados de acuerdo con el derecho internacional». Además se han dirigido al presidente depuesto de Ucrania, Víctor Yanukóvich, para que legalice la iniciativa y a Rusia para que actúe de intermediaria y garante en el referendo.[125]

Por la noche, manifestantes prendieron fuego la sede de la Administración de Járkov.[121]​ A lo largo de la tarde del mismo 7 de abril, Ucrania lanzó una operación para desalojar el edificio del Gobierno regional de Járkov tomado por activistas prorrusos[126]​ y cerca de 70 independentistas fueron detenidos al día siguiente, según informó el ministro ucranio de Interior, Arsén Avákov.[127][128]

7 de abril-11 de abril: reacción ucraniana[editar]

Manifestantes prorrusos ocupando el edificio de la Administración del Estado de Donetsk el 7 de abril.
Policía custodiando el edificio de la Administración del Estado de Járkov el 8 de abril.
Un mapa de Donetsk en el edificio ocupado con la palabra rusa Россия (‘Rusia’).

En la Rada Suprema fue presentado un proyecto de ley sobre la imposición del estado de emergencia en las regiones de Lugansk, Donetsk y Járkov. La ex primera ministra de Ucrania Yulia Timoshenko llegó a Donetsk, donde ofreció una rueda de prensa. Además, se reportó que Kiev envió militares a las zonas en conflicto.[121]

Por su parte, el primer ministro interino, Arseni Yatseniuk, acusó directamente a Rusia de poner en marcha «un plan para desmembrar Ucrania». Mientras que el presidente interino Alexandr Turchínov, dijo que Rusia intentaba crear en el este del país un «escenario crimeo» y advirtió que el Gobierno prepara operaciones antiterroristas contra los manifestantes.[39]

El 8 de abril manifestantes irrumpieron en la oficina de la Fiscalía regional en Lvov. Mientras tanto, la Administración regional de Dnepropetrovsk firmó un acuerdo de cooperación con los activistas prorrusos quienes se comprometieron a abstenerse de la incitación al separatismo.[121]

República Parlamentaria de Lugansk[editar]

Ese mismo día también fue tomado el edificio administrativo regional del Servicio de Seguridad de Ucrania en Lugansk y los manifestantes formaron barricadas. Más tarde se informó de que habían aproximadamente 60 rehenes en el edificio y los separatistas que ocupaban el edificio tenían explosivos, un arsenal de más de 300 ametralladoras[40]​ y un grupo prorruso anunció la proclamación de la República Parlamentaria de Lugansk (en ruso: Луганская парламентская республика).[129]​ Los separatistas también tomaron el edificio de la administración del óblast de Lugansk y planeaban establecer el «Ejército Popular del Sureste Ucrania» con otros grupos de activistas de otras ciudades de la región.[130]​ El 10 de abril, el líder de la insurgencia, Alekséi Mozgovói, visitó Moscú y se reunió con el político de extrema derecha, Vladímir Zhirinovski y Serguéi Mirónov pidiendo su apoyo.[131][132]

El 28 de abril, en el óblast de Lugansk los federalistas proclamaron la «República Popular de Lugansk»,[133]​ En la localidad de Schastie los ciudadanos detuvieron a 20 miembros de un «batallón policial especial de supresión del separatismo» junto con su comandante y los entregaron a las fuerzas de seguridad de la República Popular de Lugansk en la capital de la región.[134][135]​ El 29 de abril, cerca de 3000 personas participaron conjuntamente con milicianos de la República Popular de Lugansk en la ocupación de la sede de la administración del óblast de Lugansk. Los federalistas también tomaron el ayuntamiento de la ciudad de Pervomaisk.[136]

Nuevas reacciones y protestas[editar]

El gobierno ucraniano prometió el 9 de abril poner fin a las protestas en el este del país en el transcurso de 48 horas. Según el ministro de Interior de Ucrania, Arsén Avákov, la situación será resuelta durante 48 horas «por medio de negociaciones o por medio de la fuerza». También prometió delegar más poder a las regiones y dio garantías de que el idioma ruso «no se restringirá de ninguna manera».[137]​ Además, las fuerzas policiales dejaron de acordonar el edificio de la Administración Regional de Járkov tras una operación policial en la cual fueron detenidos 64 manifestantes que apoyaban la federalización de Ucrania. Además, en los suburbios de las ciudades de Donetsk y Lugansk, hubo gente formando barreras humanas para obstaculizar el paso de militares ucranianos.[121]​ Por su parte, las autoproclamadas autoridades del Gobierno de la República Popular de Donetsk anunciaron el 9 de abril que publicarían sus decretos y controlarían todas las ciudades de la región. El 10 de abril anunciaron la creación de un «Ejército Popular».[121]

Ese mismo 10 de abril el presidente interino de Ucrania prometió amnistiar a los manifestantes que ocuparon los edificios administrativos en el este del país si abandonaban los edificios y entregaban las armas. La Corte regional de Járkov decretó un arresto de 60 días para cuatro de los 65 manifestantes que ocuparon la Administración regional de Járkov. En Odesa ocurrieron enfrentamientos entre prorrusos y partidarios del Euromaidán que retuvieron en un hotel al candidato presidencial Oleg Tsariov. Los diputados del Consejo regional de Lugansk promovieron la convocatoria de un referendo sobre la federalización de Ucrania con garantías para su integridad territorial y exigieron dotar al idioma ruso del estatus de segunda lengua oficial. En Sebastopol (en Crimea) miles de personas se reunieron en un mitin de apoyo al sureste de Ucrania, en especial a las regiones del Donbass y Lugansk.[121]

Ese mismo día, los manifestantes de Donetsk y el gobernador provincial, Serguéi Taruta, negociaron sin llegar a ningún acuerdo. Taruta proponía patrullas mixtas entre la policía, la guardia de tráfico y los manifestantes, el desalojo del edificio de la Administración (con posibilidad para los separatistas de instalarse en otro edificio distinto), creación de un grupo mixto para reformular los planteamientos de un referéndum en mayo, sesiones mixtas entre el Parlamento regional y el Consistorio municipal y amnistía para los ocupantes del edificio. Los hombres respondieron que consideraban posibles las patrullas mixtas y que estaban dispuestos a ceder dos pisos del edificio de la Administración para que pudieran trabajar los funcionarios necesarios para el pago de pensiones, subvenciones y sueldos y pidieron la liberación de los acusados de separatismo, como Pável Gubárev. El gobierno regional no aceptó la contrapropuesta.[138]

Por su parte, los separatistas de Donetsk votaron decidiendo establecer lazos con Rusia, Kazajstán, Bielorrusia y las instituciones internacionales como las Naciones Unidas para romper con Ucrania.[139]​ Se reportaron ataques de grupos separatistas a periodistas bielorrusos por hablar idioma bielorruso, y no ruso.[140]​ Las autoridades construyeron barricadas en las entradas de la ciudad de Zaporizhia para evitar que los manifestantes y los separatistas rusos y prorrusos entraran en la ciudad.[141]​ Las autoridades regionales de Donetsk (designadas en Kiev) anunciarion que estaban dispuestas a celebrar un referéndum sobre el estatus de la región, con la condición de que se liberara el edificio de la administración.[121]

El jefe del Gobierno ucranio mantuvo el 11 de abril, en una breve visita a las zonas del Este ucraniano, una reunión con políticos, funcionarios y empresarios en Donetsk. Allí Rinat Ajmétov, magnate dueño de la primera fortuna del país y residente de Donetsk, dijo que la situación de la región «es muy difícil» y lo que «la gente quiere que se escuche la voz de Donbás» y «una vida mejor». Sentenció que es necesario una negociación con los prorrusos para llegar a un acuerdo. El magnate afirmó que apoya la cooficialidad del ruso con el ucranio y la descentralización del poder y que por la noche del 7 de abril visitó el edificio tomado por manifestantes.[138]

12 de abril-actualidad: enfrentamientos armados[editar]

A partir del 12 de abril, se inician enfrentamientos armados[142][143][144]​ que incluyeron combates de distintas proporciones y la captura de prisioneros de ambos bandos en el conflicto armado en el este de Ucrania de 2014.

El 30 de abril, el presidente interino ucraniano reconoció que las fuerzas de seguridad bajo las órdenes de Kiev «no son capaces de controlar la situación en Donetsk y Lugansk».[145]​ Una fuente del Estado Mayor ucraniano informó además que el asalto a las sedes públicas y puestos fortificados que los milicianos controlan se iniciaría el 2 de mayo,[146]​ como en efecto ocurrió en Sloviansk[147]​ y Kramatorsk.[148][149]

Protestas en Odesa del 13 de abril.

Primero de Mayo y 2 de mayo: manifestaciones y masacre en Odesa[editar]

Una multitud marchó por las calles del centro de Odesa el Primero de Mayo con pancartas que rezaban «Odesa es una ciudad heróica», «¡Referéndum!» y «El fascismo no pasará». El desfile llegó hasta Campo Kulikovo, donde los activistas de Alternativa Popular tienen un campamento para recoger firmas en apoyo de un referéndum sobre la descentralización del poder, la oficialidad de la lengua rusa y la dirección de la política exterior del país. Los manifestantes anunciaron que no abandonarán el sitio hasta que las autoridades ucranianas cumplan con las exigencias de un referéndum y la liberación de sus compañeros detenidos por el Servicio de Seguridad de Ucrania.[150]

El 2 de mayo, también en Odesa, cuatro personas fallecieron tras enfrentamientos entre partidarios y opositores del gobierno de Kiev.[151][152]​ Se encontraba hospitalizado por traumatismos el concejal provincial Alexéi Alba, uno de los organizadores de la recogida de firmas a favor de un referéndum sobre la organización territorial federal.[153]

Posteriormente, en la misma jornada, 46 personas murieron en un incendio intencionalmente provocado por militantes del movimiento ultranacionalista y pro-Euromaidán Sector Derecho, en la «casa de los sindicatos». Más de 30 personas murieron asfixiadas por el humo dentro de la edificación y 8 al lanzarse por las ventanas para tratar de escapar del fuego. Entre los supervivientes hubo 214 heridos,[154]​ de los cuales 50 de ellos fueron hospitalizados, incluyendo 10 policías. Las personas que lograban escapar del edificio en llamas eran golpeadas a las puertas del edificio por los atacantes de Sector Derecho.[153][155][156]​ Un militante de Sector Derecho partícipe del ataque contra el edificio, Vitali Umanets, publicó en YouTube el vídeo de los hechos con el título «Humo a los separatistas».[153]​ También se informó sobre un grupo de unas 50 personas atrapadas en la azotea del edificio que se negaban salir por su seguridad.[153][157]​ Además, se reportaron 144 detenidos.[154]

Estados Unidos y Rusia condenaron la masacre. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia responsabilizó al gobierno ucraniano por el incidente.[158]​ Las autoridades locales decretaron tres días de luto.[154]

El 4 de mayo sendas manifestaciones de residentes Odessa se expresaron frente a la sede de la representación del ministerio del Interior donde estaban presos parte de los 200 activistas de Alternativa Popular detenidos por autoridades ucranianas. Ante los manifestantes, 67 activistas fueron puestos en libertad. Entre los liberados hay varios sobrevivientes del mortífero incendio del 2 de mayo. Una multitud de residentes de Odessa, que incluyó a muchas mujeres y personas de edad avanzada aplaudió y abrazó a los activistas liberados, pero los manifestantes declararon luego que van a mantener su protesta hasta que sean liberado todos los activistas detenidos.[159][160]

24 de mayo: Estado de Nueva Rusia[editar]

El 24 de mayo las autoproclamadas repúblicas populares de Lugansk y Donetsk anunciaron la creación del Estado Federal de Nueva Rusia,[161]cuyo objetivo último es la asociación con la Federación Rusa.[cita requerida] Pável Gúbarev declaró que se planea la entrada de otras seis regiones de Ucrania a este nuevo Estado: Dnepropetrovsk, Zaporozhie, Odesa, Mykolaiv, Jersón y Járkov. A su vez, la separación de estas regiones se llevaría a cabo mediante referéndums.[162]

Líderes[editar]

  • Pável Gúbarev: propietario de una empresa de publicidad de Donetsk,[163]​ fundador de la Milicia Popular[4]​ y «gobernador del pueblo» de la región del Donbás, preso por las autoridades ucranianas el día 6 de marzo.
  • Robert Donia: «vicegobernador del pueblo» de la región de Donetsk.[94]
  • Artiom Oljin: coordinador de la Unión de los Ciudadanos Ucranianos en Donetsk.[31]
  • Aleksandr Jaritónov: líder de la organización separatista «Guardia de Lugansk», que el 9 de marzo de 2014 dirigió la toma de la Administración Estatal Regional en Lugansk y forzó al gobernador regional, Mikhail Bolotskih, a firmar su dimisión, aparte de esto la «Guardia de Lugansk» también participó de todos los actos anteriores en los cuales hubo destrucción de símbolos ucranianos, y de la invasión del canal de televisión independiente Irta; el 14 de marzo se encontraba detenido y fue enviado a Kiev.[164][76]
  • Evgeni Dinianski: jefe de la organización no gubernamental «Iniciativa del Sureste».[99]
  • Vladímir Prokopenko: ruso, líder de la Unión de la Juventud de Eurasia en Rostov del Don que incentivó y ayudó a organizar grupos de ciudadanos rusos para que cruzaran la frontera disfrazados de turistas, con el fin de apoyar las protestas.[5][165]
  • Oleg Tsariov: diputado y candidato a la presidencia de Ucrania. El 10 de abril dijo que la federalización del país permitirá «conservar a Ucrania, tan diferente, en sus fronteras; para que en ella vivan personas que hablan dos idiomas parecidos pero diversos, el ruso y el ucraniano, y son feligreses iglesias distintas: la católica o las ortodoxas de Moscú o de Kiev». También afirmó que la Rada Suprema se encuentra actualmente «bajo presión».[166]

Manifestantes[editar]

Mapa de las protestas Ciudad Manifestantes Fecha Ref.
2014 Pro-Russian protests in Ukraine es.png Donetsk 2000-15 000 6 de abril [167][168]
Odesa 5000-20 000 1 de marzo [169][170]
Járkov 1000-15 000 6 de abril [171][172][173]
Lugansk 10 000 9 de marzo [174]
Mykolaiv 5000-6000 2 de marzo [175]
Zaporiyia 1000-5000 1 de marzo [176][177]
Mariupol + de 2000 1 de marzo [178]
Sebastopol[nb 7] + de 2000 23 de febrero [179]
Simferópol[nb 8] + de 2000 26 de febrero [180]
Dnipropetrovsk 1000-3000 1 de marzo [181]
Jersón 400 2 de marzo [182]
Kerch 200 24 de febrero [183]

Reacciones[editar]

  • Bandera de Rusia Rusia: en un discurso televisado frente a ambas cámaras del Parlamento el presidente ruso Vladímir Putin declaró el 18 de marzo que Rusia «no quiere una Ucrania dividida» y que «siempre protegería a los millones de hablantes de la lengua rusa en ese país». También dijo que el actual gobierno es «ilegítimo y bajo el control de los radicales» y que nacionalistas acusados, neonazis, rusofóbicos y antisemitas están detrás del «golpe de estado» en Ucrania. También habló sobre la votación de la Rada Suprema del 23 de febrero de 2014 que derogó una ley sobre política lingüística dirigida a las lenguas minoritarias, diciendo que se «violó directamente los derechos de las minorías nacionales».[184][185][186][187]
En la mañana del 8 de abril el titular del Ministerio de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov emitió un comunicado llamando a «a cesar inmediatamente todo preparativo militar, que tiene el riesgo de desencadenar una guerra civil», afirmando que en las operaciones «participan en la operación alrededor de 150 especialistas estadounidenses del grupo militar privado Greystone».[127]​ El gobierno ruso culpa a la Unión Europea y a Estados Unidos de «desestabilizar Ucrania» y afirmó que Rusia «está haciendo todo lo posible para promover la pronta estabilización en Ucrania».[188][189][190]
El Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia acusó a las autoridades ucranianas de «culpar» al gobierno ruso por todos sus problemas, y afirmó que «los ucranianos quieren obtener una respuesta clara de Kiev a todas sus preguntas. Es hora de escuchar estas demandas legales».[191][192]​ Asimismo, declaró que estaba «observando cuidadosamente» los acontecimientos en el este y el sur de Ucrania, y pidió una reforma constitucional «real que convertiría a Ucrania en una federación».[188]​ El Ministerio de Exteriores ruso también manifestó su preocupación por la llegada al este del país del Ejército ucraniano y pidió un «cese inmediato de los preparativos militares que podrían desatar una guerra civil».[121]
El jefe de la diplomacia rusa afirmó que Rusia «no planea en ningún caso» anexionarse las regiones del sureste de Ucrania porque ello «contraviene los intereses de la Federación Rusa».[193]​ El 12 de abril, durante una conversación telefónica con su homólogo ucraniano, Andréi Deschitsa, Lavrov, señaló que «no hay agentes rusos en Ucrania» y que Moscú «considera inaceptable que Kiev amenace con asaltar los edificios ocupados por manifestantes en Donetsk y Lugansk». El canciller ruso también instó al gobierno ucraniano a «apostar por el diálogo y tomar en consideración las demandas legítimas de las regiones del sureste de Ucrania, incluyendo la participación de las mismas en la reforma constitucional».[194]
Un organismo público de los tártaros de Crimea expresó su apoyo el 11 de abril a los manifestantes del sudeste ucraniano.[195]
  • Bandera de Estados Unidos Estados Unidos: el Secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry dijo el 7 de abril que el conflicto en Járkov, Donetsk, Lugansk y Mariupol era una campaña «cuidadosamente orquestada con apoyo ruso».[196]​ La secretaria de Estado adjunta, Victoria Nuland, dijo que «Estados Unidos no tiene ninguna duda de que los rusos estaban detrás de las tomas de posesión de los edificios del gobierno en el este de Ucrania».[197]​ Kerry también afirmó al canciller ruso el 9 de abril que Washington está tratando de «alentar» a Kiev para establecer «un diálogo nacional que trate de normalizar la situación en el sureste de Ucrania».[121]
John Kerry también dijo que los hechos «no parecían ser espontáneos» e instaron a Rusia a «repudiar públicamente las actividades de los separatistas, saboteadores y provocadores» en una llamada telefónica a su homólogo ruso, Sergei Lavrov.[191]​ El embajador de Estados Unidos ante la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), Daniel Baer, declaró que su país no reconocería ni las repúblicas populares ni los referendos.[122]​ El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, advirtió a Rusia que no intervenga en el este de Ucrania y amenazó con imponer más sanciones y otras medidas similares. También le pidió al presidente ruso, Vladímir Putin, a que «cese todos sus esfuerzos por desestabilizar Ucrania».[198]
  • Bandera de República Checa República Checa: el presidente de la República Checa, Milos Zeman, afirmó que «no habrá nada malicioso en la federalización de Ucrania. Bien existen como estados federados Alemania, Estados Unidos, Suiza» y que cierta descentralización y autonomía podrían calmar la situación en Ucrania.[199]​ El presidente checo también dijo que está a favor de una «acción eficaz y en muchos casos incluso preventiva» de la OTAN, debido a la «posible intromisión» de Rusia en la crisis en las regiones del sureste de Ucrania. Expresó sus esperanzas de que «la UE y la OTAN tengan valor» para llevar a cabo actos de intimidación orientados a Rusia.[200]
  • Bandera de Alemania Alemania: el 9 de abril, el Ministerio de Exteriores de Alemania recomendó a sus ciudadanos a «evitar viajes a Ucrania y a la península de Crimea por motivos de seguridad». El Ministerio también recomendó a los alemanes que se encontraban en Ucrania, evitar acudir a manifestaciones y mítines, y que los residentes en el país eslavo se registrasen en la página web de la embajada alemana.[201]
  • Bandera de Finlandia Finlandia: el 3 de mayo, el ministro de Asuntos Exteriores finlandés, Erkki Tuomioja, dijo que la situación en Ucrania «es ingobernable» y las nuevas sanciones contra Rusia «no arreglarán la situación». También se refirió a la masacre en Odesa, afirmando que muestran que en Ucrania «hay fuerzas que no obedecen ni a Moscú ni a Kiev» y que espera que, a pesar de la situación en esa ciudad, Rusia se abstenga de «emprender cualquier acción militar en Ucrania y trate de resolver la situación pacíficamente».[202]

Acusaciones de la presencia del ejército ruso en la frontera ucraniana[editar]

La OTAN mostró el 10 de abril veinte imágenes de satélite de bases con tropas del Ejército Ruso acampando en las cercanías de la frontera con Ucrania, calculando que hay entre 35.000 y 40.000 soldados con tanques y aviones de combate «listos» para actuar y que podrían avanzar en el este de Ucrania «en horas». «Es inusual una concentración militar tan grande y tan rápida en esa zona», aseguró el director del Centro de Gestión de Crisis y Operaciones Gary Deakin. Las fotografías fueron tomadas supuestamente los días 26 y 27 de marzo y 2 de abril y la organización aseguró que hay «más de cien bases temporales». Algunas de las imágenes fueron capturadas cerca de las ciudades de Kuzminka, Belgorod y Buturlinovka, entre otras del óblast de Rostov.[203][204]

Por su parte, el Estado Mayor General de Rusia declaró «que las fotos tomadas por satélites de la OTAN de tropas rusas supuestamente desplegadas cerca de la frontera ucraniana fueron obtenidas en realidad por la Alianza Atlántica en agosto de 2013», cuando se realizaban ejercicios militares. Además, la cancillería rusa declaró en reiteradas ocasiones que Rusia no lleva a cabo en la frontera ucraniana ninguna actividad militar «inusual o imprevista».[205]

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. Los manifestantes y sus simpatizantes no reconocen al nuevo gobierno y frecuentemente lo denominan «junta de Kiev».
  2. Algunas fuentes relatan la formación de grupos paramilitares prorrusos antes de la salida de Viktor Yanukovich del gobierno ucraniano.[27]
  3. También merece mención la realización de una protesta junto a la estatua de Lenin en Kiev, el 1 de marzo de 2014.[37]
  4. En las regiones de Odesa, Járkov, Jersón, Mykoláiv, Zaporiyia, Dnipropetrovsk, Lugansk y Donetsk, y en la ciudad de Sebastópol.
  5. En ese día ocurrieron manifestaciones en algunas otras ciudades en la región de Lugansk.[75]
  6. Algunas fuentes hablan de hasta tres muertos.
  7. Adherida a Rusia desde el 18 de marzo.
  8. Adherida a Rusia desde el 18 de marzo.

Referencias[editar]

  1. «Ukraine's Yanukovych asked for troops, Russia tells UN». BBC. 4 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014. 
  2. «Gunmen seize government buildings in Ukraine's Crimea, raise Russian flag». CNN. 27 de febrero de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014. 
  3. a b c «Otras regiones de Ucrania miran de reojo a Crimea y se cuestionan su autonomía». RT en Español. 16 de marzo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014. 
  4. a b c d «From Russia, ‘Tourists’ Stir the Protests» (en inglés). New York Times. 3 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014. 
  5. a b c «#BBCtrending: Russian site recruits 'volunteers' for Ukraine» (en inglés). BBC. 5 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  6. «В Славянск прибыли боевики "Правого сектора", сообщают протестующие» (en ruso). RIA Novosti. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  7. «Источник: глава ЦРУ действительно встречался с силовиками в Киеве» (en ruso). RIA Novosti. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  8. «Целый этаж здания СБУ занимают американские спецслужбы, заявил Царев» (en ruso). RIA Novosti. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  9. «Yanukóvich: Kiev decidió su operación especial en el este tras encontrarse con el director de la CIA». RT. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  10. «Agenten von CIA & FBI beraten Kiew» (en alemán). Bild. Consultado el 4 de mayo de 2014. 
  11. «Об американском вкладе в карательную операцию на восставшем Юго-Востоке» (en ruso). Odnako. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  12. «Firma la Unión Europea un acuerdo de asociación política con Ucrania». La Jornada. 22 de marzo de 2014. 
  13. Smith-Spark, Laura; Gumuchian, Marie-Louise (29 de abril de 2014). CNN http://mexico.cnn.com/mundo/2014/04/29/la-crisis-en-ucrania-la-union-europea-sanciona-a-15-personas |url= sin título (ayuda). 
  14. «La asociación con la UE amenaza con colapsar la industria ucraniana». RIA Novosti. 30 de abril de 2014. 
  15. «Echoes Of Crimea Keep Ukraine's East Rumbling». NPR (AP). 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  16. «Ukraine's Yanukovych asked for troops, Russia tells UN». BBC News. 4 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  17. «Enfrentamientos en Ucrania dejan 300 prorrusos muertos». El Financiero. 20 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014. 
  18. a b «Two Killed in Ukraine as Protesters Clash in Kharkiv» (en inglés). International Business Times. 15 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  19. a b «Al menos cuatro muertos en ataque a un aeródromo en el este de Ucrania». Moscú: RIA Novosti. 15 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014. «Al menos cuatro milicianos murieron y otros dos resultaron heridos esta tarde después de que militares ucranianos lanzaran un ataque para recuperar el control de un aeródromo situado entre las ciudades de Kramatorsk y Slaviansk, en el este de Ucrania, comunicó un portavoz de las milicias populares. (...) Fuentes citadas por la emisora Kommersant FM mencionan 11 víctimas mortales. La agencia de noticias ucraniana UNN informó por su parte que en el combate murieron varias decenas de personas.» 
  20. a b c «Tres muertos y 13 heridos en el asalto a una base militar ucraniana». RT Actualidad. 16 de abril de 2014. Consultado el 17 de abril de 2014. «Tres personas han muerto y otras 13 han resultado heridas en el asalto a una base militar en la ciudad ucraniana de Mariupol, en el sureste del país, por parte de las fuerzas de autodefensa. 63 personas han sido arrestadas, añadió el ministro del Interior del autoproclamado Gobierno ucraniano, Arsén Avákov, citado por Interfax.» 
  21. «Ucrania mata 200 prorrusos a 1 semana que Rusia le corte el gas». Urgente 24. 3 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014. 
  22. a b «В Донецке митингующие начали штурмовать здание СБ Украины (In Donetsk, the protesters began to storm the building of the SBU)». LifeNews.ru (en ruso). 15 de marzo de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre "march15lifenews" está definido varias veces con contenidos diferentes
  23. a b «Casi 150 soldados han muerto en Ucrania en los últimos tres meses». La Vanguardia. 18 de junio de 2014. Consultado el 22 de junio de 2014. 
  24. «Two people were killed during clashes between participants of rallies in Donetsk» (en inglés). Ukrayinska Pravda. 13 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  25. «2 died and 50 people were injured in clashes in Donetsk» (en inglés). Ukrayinska Pravda. 13 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  26. «At a rally in Donetsk man died, 10 in hospitals». Ukrinform. 13 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  27. «Mushrooming Citizen Patrols In Ukraine Raise Fear Of More Violence, Divisions». rferl.org. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  28. «Armed pro-Russian insurgents in Luhansk say they are ready for police raid». Kyiv Post. Consultado el 15 de abril de 2014. 
  29. «Ukraine to deploy troops to quash pro-Russian insurgency in the east». AP. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 15 de abril de 2014. 
  30. a b c d «"Русская весна" на Юго-Востоке Украины» (en ruso). http://rian.com.ua/. 3 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  31. a b «"Русская весна" восточной Украины» (en ruso). Svpressa. 2 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014. 
  32. «Denuncian más de 20 casos de denegación de entrada en Ucrania a periodistas rusos». RIA Novosti. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  33. «Ukraine accuses Russia of invasion in Crimea» (en inglés). The Hindu. 16 de marzo de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2014. 
  34. a b «Pro-Russia Protesters Storm Donetsk Offices» (en inglés). NBC. 23 de marzo de 2014. 
  35. a b «Мелитопольцы встретили «Русскую весну» и собрали подписи за референдум. Фото» (en ruso). Reporter.ua. 23 de marzo de 2014. 
  36. a b «В Херсоне прошел пророссийский митинг» (en ruso). news.liga.net. 28 de marzo de 2014. 
  37. «Митинг в Запорожье: Мы не признаем хунту, захватившую власть вооруженным путем. Фото» (en ruso). Reporter.ua. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  38. «Акция "Георгиевская ленточка 2010". "Я помню! Я горжусь!"» (en ruso). RIA Novosti. Consultado el 16 de abril de 2014. 
  39. a b «Los prorrusos proclaman la independencia de dos regiones del este de Ucrania y Kiev culpa a Moscú». Radiotelevisión Española (RTVE). 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  40. a b «There's Violence on the Streets of Ukraine—and in Parliament A news roundup for April 8». New Republic. 8 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  41. a b «Rusia: La orden de Kiev de utilizar al Ejército para sofocar las protestas es criminal». RT. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  42. «Ucrania comienza una operación antiterrorista contra las milicias prorrusas». Antena 3 Noticias. 15 de abril de 2014. 
  43. «Yanukovich: «Ucrania tiene un pie a las puertas de la guerra civil»». La Voz de Galicia. 14 de abril de 2014. 
  44. a b c d Olga Novikova (10 de diciembre de 2004). «La crisis de Ucrania: ¿hacia una nueva guerra fría?». El País. Consultado el 25 de mayo de 2014. «Ucrania, cuyo nombre significa "país del extremo" o "de la frontera" (algo así como "Extremadura"), fue la cuna de la civilización de los eslavos del Este. Su capital, Kiev, conocida como "madre de las ciudades rusas", fue el centro del primer Estado ruso (la Rus de Kiev), que terminó sucumbiendo a los conquistadores mongoles en el siglo XIII, pocas décadas después de que el cisma religioso dividiera la cristiandad entre católicos y ortodoxos. (...) Tras la conquista mongola, Malorrusia cayó en el poder de Lituania, cuya población era entonces mayoritariamente ortodoxa. Tras la unión dinástica con la católica Polonia (1385) comenzaron los intentos de conversión forzosa, lo que encendió el malestar de la población. En 1685, Bogdan Hmelnitski, jefe de los cosacos ucranios, firmó el acuerdo de reunificación con el zar de Rusia, con lo que los dos pueblos volvían a unirse "por los siglos de los siglos". (...) En la segunda mitad del siglo XIX surgió un movimiento nacionalista en Ucrania que reclamó por primera vez la lengua propia, considerada hasta entonces un dialecto del ruso (ésta era, por ejemplo, la opinión del gran escritor de origen ucranio Nicolás Gogol). Sin embargo, la verdadera ucranización del país no fue un mérito del movimiento nacionalista, sino del régimen comunista, que creó las nuevas fronteras de Ucrania y promocionó una política de desarrollo de la lengua y la cultura ucranias. Las autoridades soviéticas incorporaron a la nueva república federal la región llamada Novorrusia (Nueva Rusia), con el puerto de Odessa y la rica región hortofrutícola de Jerson; Stalin le cedió posteriormente la región industrial y proletaria de Yusovka (actual Donetsk, feudo electoral de Yanukóvich), y en 1954, Nikita Khruschev, que había sido el "dueño" de Ucrania durante la época estalinista, incorporó la península de Crimea. En la actualidad, de los 48 millones de habitantes de Ucrania, casi un 20% se considera de etnia rusa y más de la mitad declara que el ruso es su lengua materna, en una población donde la mezcla interétnica es enorme.» 
  45. «Putin firma la anexión de Crimea a Rusia». El País. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  46. (en ucraniano). Ukrcensus.gov.ua http://web.archive.org/web/http://www.ukrcensus.gov.ua/results/general/language/. Archivado desde ctítulo=Estructura lingüística de la población ucraniana a contabilizado en el censo de 2001 el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2014.  Falta el |título= (ayuda)
  47. «Ukrcensus.gov.ua» (en ucraniano). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  48. «El porqué ocurren las políticas de división en Ucrania». Zerkalo. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. 
  49. «Retrato del electorado de Yushchenkko y Yanukovych (Портрет электоратов Ющенко и Януковича) (Centro de estudios políticos y conflictológicos de Kiev (Киевский центр политических исследований и конфликтологии) edición). 18 de enero de 2005. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  50. Паніна Н.В. Українське суспільство 1994-2005: соціологічний моніторинг - Київ: ТОВ "Видавництво Софія", 2005. - с. 68.
  51. «Informe del "Research and Branding Group" de junio del 2006» (en ruso). Ura-inform.com. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  52. «Ukraine drops EU plans and looks to Russia». Al Jazeera. 21 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de noviembre de 2013. 
  53. «Ucrania vive día más violento». El Universal. 21 de febrero de 2014. 
  54. «Los rebeldes toman el Parlamento y la sede de la Presidencia de Ucrania». Público. 
  55. El Mundo (22 de febrero de 2014). «Los opositores ucranianos toman el control ante el vacío de poder». 
  56. a b «Diputados del Este rusófilo y de Crimea llaman a la resistencia al Maidán» (html). Faro de Vigo. 23 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014. 
  57. «JORDI VAQUER. En ruso, por favor». Consultado el 31 de marzo de 2017. 
  58. a b «Ukraine abolishes law on languages of minorities, including Russian» (en inglés). Russia Beyond The Headlines. Interfax. 23 de febrero de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014. 
  59. «How relations between Ukraine and Russia should look like? Public opinion polls’ results». Kyiv International Institute of Sociology. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  60. «Public Opinion Survey Residents of Ukraine». Instituto Republicano Internacional. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  61. «Rusia entra en Crimea y Kerry viaja a Ucrania». Univisión. Agencia EFE / Associated Press. 2 de marzo de 2014. Consultado el 3 de marzo de 2014. 
  62. «Ciento cuarenta y tres mil personas huyen de Ucrania hacia Rusia». La Voz de Rusia. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  63. a b c «Minuto a minuto: Ucrania, ante la amenaza de la división». RT en español. 9 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  64. a b «Ukraine crisis: What do the flags mean?». BBC News. 6 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  65. «Thousands mourn Ukraine protester amid unrest». Al Jazeera. 26 de enero de 2014. 
  66. «Más de 10.000 manifestantes prorrusos en Donetsk contra las nuevas autoridades ucranianas». Terra. AFP. 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  67. «Protesters raise Russian flag in two east Ukrainian cities» (en inglés). Reuters. 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. «Protests against the new authorities also took place on Saturday in other cities, including Odessa, Dnipro and Donetsk, Yanukovich's home town and power base. The Russian flag was raised over the regional government building in Donetsk by several thousand pro-Russia activists waving the Russian tricolour and chanting "Russia! Russia!, witnesses said.» 
  68. a b «Varios heridos en los choques entre prorrusos y europeístas en Járkov». Agencia EFE. 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  69. «Des manifestations prorusses massives dans l’est de l’Ukraine» (en francés). Le Monde. 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  70. a b «Thousands protest against new govt in eastern Ukraine, raise Russian flags (PHOTOS)» (en inglés). RT. 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  71. «В Харькове митингующие ворвались в здание областной администрации» (en ruso). Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  72. «Ukraine turmoil LIVE UPDATES» (en inglés). RT. 1 de marzo de 2014. Consultado el 1 de marzo de 2014. 
  73. «Облсовет Луганская угрожает разоружить Майдан руками "братской" России». Gazeta.ua. Consultado el 2 de marzo de 2014. 
  74. «Yanukóvich pidió a Putin enviar las Fuerzas Armadas de Rusia a Ucrania.». RT en español. 3 de marzo de 2013. Consultado el 4 de marzo de 2014. 
  75. «НАД ЗДАНИЕМ АДМИНИСТРАЦИИ ЛУГАНСКА ПОДНЯЛИ РОССИЙСКИЙ ФЛАГ» (en ruso). Tvrain. Consultado el 28 de marzo de 2014.. 
  76. a b «В Луганске прошел десятитысячный митинг против новой власти на Украине. ФОТО» (en ruso). Polemika. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  77. «Облсовет Луганска угрожает разоружить Майдан руками "братской" России» (en ruso). Gazeta. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  78. «В Донецке несколько сотен радикалов с криками "Россия" штурмуют ОГА». Gazeta. 3 de marzo de 2014. 
  79. «В центре Донецка прошел митинг за единую и мирную Украину – видео/фото» (en ruso). News of Donbass. 4 de marzo de 2013. 
  80. «From Russia, 'Tourists' Stir the Protests». The New York Times. 4 de marzo de 2014. 
  81. «Tide of opinion turns against Russia in Ukraine's east». Reuters (via Reuters Foundation). 4 de marzo de 2014. 
  82. «Митингующие под флагами России штурмуют Одесскую ОГА» (en ucraniano). Gazeta.ua. 3 de marzo de 2014. 
  83. «В Одессе накалились страсти: противники киевской власти осадили ОГА. К ним вышел Скорик (фоторепортаж)» (en ruso). Info-Center.od.ua. 3 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  84. «Активисты в Одессе пошли штурмом на здание облсовета» (en ruso). Lifenews. 3 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  85. «Ukraine's Yanukovych asked for troops, Russia tells UN» (en inglés). BBC. 4 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  86. «La región de Donetsk deja de pagar impuestos a Kiev y forma nuevo gobierno». RT en español. 6 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014. 
  87. «Ukrainian city of Donetsk epitomizes country's crisis» (en inglés). CBS. 6 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014. 
  88. «Ukraine police on alert as violence erupts at pro-Russia demo» (en inglés). Euronews. 7 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014. 
  89. «Russian Military Forces Come Into Chonhar Village, Kherson Region». Ukrainian News. 8 de marzo de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2014. 
  90. «Украинские пограничники проводят спецоперацию на приднестровском сегменте госграницы во избежание возможных провокаций» (en ruso). Interfax Ukraina. 8 de marzo de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2014. 
  91. «Multitudinarias manifestaciones en Ucrania Oriental a favor del referéndum». RT en español. 9 de marzo de 2014. Consultado el 9 de marzo de 2014. 
  92. «Las nuevas autoridades de Ucrania prohíben programas de los principales canales rusos». RT en español. 11 de marzo de 2014. Consultado el 11 de marzo de 2014. 
  93. a b c d e f g h «Minuto a minuto: Ucrania, a un paso de la desintegración». RT en español. 22 de marzo de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014. 
  94. a b c d «Russia vetoes UN resolution on Crimea referendum» (en inglés). RTE. 15 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  95. «Дві людини загинуло під час сутичок між учасниками мітингів у Донецьку» (en ucraniano). Pravda. 13 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  96. «На мітингу в Донецьку загинула людина, 10 у лікарнях» (en ucraniano). Ukrinform. 13 de marzo de 2014. Consultado el 24 de marzo de 2014. 
  97. «Дві людини загинуло під час сутичок між учасниками мітингів у Донецьку» (en ucraniano). Pravda. 13 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014. 
  98. «One dead in Ukraine clash in eastern city» (en inglés). Reuters. 13 de marzo de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2014. 
  99. a b «Euromaidan protestors start fight with pro-Russia activists in Donetsk» (en inglés). Voice of Russia. 13 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  100. Two Killed in Ukraine as Protesters Clash in Kharkiv, en inglés, consultado el 24 de marzo de 2014.
  101. «Video: Miembros del Sector Derecho abren fuego contra los activistas en Járkov». RT en español. 14 de marzo de 2014. Consultado el 14 de marzo de 2014. 
  102. «Interior de Ucrania responsabiliza a los radicales del tiroteo en Járkov». Kiev: RIA Novosti. RIA Novosti. 15 de marzo de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014. 
  103. a b «Confirmed: Right Sector nationalists behind deadly shooting in Kharkov» (en inglés). RT. 15 de marzo de 2014. Consultado el 15 de marzo de 2014. 
  104. a b «Rusia veta la resolución de la ONU contra el referéndum de Crimea y China se abstiene». RTVE. Agencia EFE. 15 de marzo de 2014. Consultado el 16 de marzo de 2014. 
  105. «Ukraine will conduct decentralization - Yatseniuk». Interfax-Ukraine. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  106. «Law enforcers collect evidence of Russian services' involvement in unrest in eastern Ukraine - Yatseniuk». Interfax-Ukraine. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  107. «Mariupol protesters stormed the City Council». Новости Украины. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  108. «Transnistria wants to merge with Russia». Vestnik Kavkaza. Consultado el 20 de marzo de 2014. 
  109. «Moldova's Trans-Dniester region pleads to join Russia». BBC. Consultado el 20 de marzo de 2014. 
  110. «Dniester public organizations ask Russia to consider possibility of Transnistria accession». En.itar-tass.com. Consultado el 20 de marzo de 2014. 
  111. «Transnistria (entre Moldavia y Ucrania del este) solicita la anexión a Rusia». La República. 20 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014. 
  112. «El presidente de Moldavia insta a Rusia a no considerar la anexión de Transnistria después de Crimea». Europa Press. 18 de marzo de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2014. 
  113. «Transnistria y Gagauzia solicitan su unión a Rusia». Tercera Información. 21 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014. 
  114. «Alături de Crimeea, Transnistria şi Găgăuzia pot întregi triunghiul separatist rus» (en rumano). EVZ. 19 de marzo de 2014. Consultado el 21 de marzo de 2014. 
  115. «В Донецке участники пророссийского митинга требуют проведения референдума 25 мая» (en ruso). Reporter.ua. 23 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014. 
  116. «В Мелитополе прошел антифашистский митинг. Фото» (en ruso). Reporter.ua. 31 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014. 
  117. «Власти необходимо не игнорировать движения в поддержку федерализации, а предлагать свое виденье - Бондаренко» (en ruso). Ukrinform. 31 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014. 
  118. «Una aldea ucraniana intenta huir del país llevándose sus tierras y casas». RT en español. 31 de marzo de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2014. 
  119. «Indecisión en Ucrania: una aldea fronteriza debate si seguir los pasos de Crimea». RT en español. 4 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014. 
  120. «Protestas contra el Gobierno autoproclamado recorren ciudades de Ucrania». RT Actualidad. 6 de abril de 2014. Consultado el 6 de abril de 2014. 
  121. a b c d e f g h i j «Minuto a minuto: Protestas prorrusas recorren las ciudades del este de Ucrania». RT Actualidad. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  122. a b «Ucrania: Se proclama la creación de la República Popular de Donetsk». RT Actualidad. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  123. «Donetsk quiere celebrar en un mes un referéndum para unirse a Rusia». RIA Novosti. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  124. «La Asamblea Popular de Donetsk insta a introducir en la región fuerzas de paz rusas». RIA Novosti. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  125. «Manifestantes proclaman la creación de la República Popular de Járkov». RT Actualidad. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  126. «Ukraine says it retakes building seized by protesters». CNN. 7 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  127. a b «Kiev intenta recuperar el control en el este del país». El País. 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  128. «La policía ucraniana desaloja la sede gubernamental en Járkov 'tomada' por prorrusos». El Mundo. 8 de abril de 2014. Consultado el 8 de abril de 2014. 
  129. Сепаратисти в луганській СБУ вирішили стати "парламентом" en: Українська правда. Consultado el 08-04-2014.
  130. «SBU demands separatists release hostages, defuse bombs in its office in Luhansk region». Interfax-Ukraine. 9 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  131. «On the Barricades of Donetsk. The armed Russian protesters in Eastern Ukraine aren’t leaving any time soon and that could lead to war.». www.foreingpolicy.com. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  132. «Lugansk militia leader visits Moscow». La Voz de Rusia. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  133. «В Луганске провозглашена "народная республика"». Vesti. 28 de abril de 2014. 
  134. Odnako (28 de abril de 2014). «Гражданская война: в Луганской области граждане поймали главного вербовщика в «карательную милицию». Константиновка укрепляет баррикады». 
  135. Odnako (28 de abril de 2014). «Гражданская война: подстреленный мэр Харькова эвакуирован в Израиль, «карательные спецбатальоны» кончают не начав». 
  136. «Los manifestantes anti-Kiev toman el edificio de la Administración regional en Lugansk». RT. 29 de abril de 2014. 
  137. «Grupos pro rusos toman control de varias comisarías en el este de Ucrania». BBC Mundo. 12 de abril de 2014. 
  138. a b «Ucrania ofrece autonomía por paz». El País. 11 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  139. «Pro-Russians fortify barricade of gubernatorial building in Donetsk» (en inglés). Kyivpost. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  140. «Донецькі сепаратисти нападають на білоруських та російських журналістів - ЗМІ» (en ruso). Pravda. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  141. «Запорожці будують блокпости, щоб захиститися від сепаратистів» (en ruso). Pravda. 10 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  142. «Аваков: В Славянске неизвестные захватили здания милиции» (en ruso). Komsomolskaya Pravda. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  143. «Сторонники федерализации захватили здание горадминистрации Славянска» (en ruso). Life News. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  144. «Над зданием милиции в Славянске водрузили российский флаг» (en ruso). Life News. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  145. «Minuto a minuto: La guerra civil fragmenta Ucrania». RT. Consultado el 30 de abril de 2014. 
  146. «Fijan para el 2 de mayo el asalto a las sedes públicas ocupadas en el este de Ucrania». RIA Novosti. 1 de mayo de 2014. 
  147. «Kiev comienza una operación militar a gran escala en la ciudad ucraniana de Slaviansk». RT. 2 de mayo de 2014. 
  148. «Украинская Нацгвардия штурмует Краматорск» (en ruso). RIA Novosti. 2 de mayo de 2014. 
  149. «Врач: счет убитых и раненых в ходе штурма Краматорска идет на десятки» (en ruso). RIA Novosti. 2 de mayo de 2014. 
  150. «Thousands of people in Odessa rally against Kiev’s actions». ITAR-TASS. 1° mayo de 2014. 
  151. «Brutal enfrentamiento en Odesa entre partidarios y opositores del gobierno de Kiev». RT. 2 de mayo de 2014. 
  152. «Четыре человека погибли, 37 ранены в результате беспорядков в Одессе» (en ruso). RIA Novosti. 2 de mayo de 2014. 
  153. a b c d «Ucrania: 46 personas mueren en Odesa en un edificio incendiado por el Sector Derecho». RT. 2 de mayo de 2014. 
  154. a b c «“Rusia lleva a cabo una guerra no declarada contra Ucrania”». Deutsche Welle. 3 de mayo de 2014. 
  155. «38 die in fire lit by Right Sector radicals at Odessa trade union council building». ITAR-TASS. 2 de mayo de 2014. 
  156. «При пожаре в Доме профсоюзов в Одессе погибли 38 человек» (en ruso). RIA Novosti. 2 de mayo de 2014. 
  157. «В Одессе объявлен трехдневный траур» (en ucraniano). Odessa.ua. 2 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015. 
  158. «FF. AA. de Ucrania continúan ofensiva contra separatistas». Deutsche Welle. 3 de mayo de 2014. 
  159. «Odessa police release 67 anti-govt activists after crowd surrounds police HQ». RT. 4 de mayo de 2014. 
  160. «La policía de Odesa suelta a activistas detenidos el 2 de mayo». RIA Novosti. 4 de mayo de 2014. 
  161. «Donetsk y Lugansk se unen en "Nueva Rusia"». Deutsche Welle. 25 de mayo de 2014. 
  162. «Las regiones de Lugansk y Donetsk se unen en Novorossia». RT. 24 de mayo de 2014. 
  163. «Tide of opinion turns against Russia in Ukraine's east» (en inglés). Trust.org. 5 de marzo de 2014. Consultado el 28 de febrero de 2014. 
  164. «В Луганске задержан лидер сепаратистов Александр Харитонов» (en ruso). News.liga.net. 14 de marzo de 2014. Consultado el 23 de marzo de 2014. 
  165. «В Ростовской области началась запись активистов, готовых отправиться в Украину» (en ruso). Novaya Gazeta. 24 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  166. «La federalización permitirá conservar a Ucrania en sus fronteras». RIA Novosti. Consultado el 14 de abril de 2014. 
  167. «В Донецке и Харькове сепаратисты вышли на митинг» (en ruso). news.liga.net. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  168. «Ukraine: Pro-Russian protesters storm buildings in cities close to Russia border». Euronews. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  169. «Russian Nationalists Protest in Ukraine». Ukrainian Policy. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  170. «UN security council in emergency meeting after Russian parliament approves use of military against Ukraine- live updates». theguardian.com. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  171. «В центре Харькова – одновременно три митинга (дополнено)» (en ruso). SQ. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  172. «В Харькове около 2 тысяч человек устроили митинг в поддержку Донецка и Луганска» (en ruso). news.mail.ru. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  173. «Харьков: избитых боевиков "Правого сектора" заставили ползти по коридору позора (ВИДЕО)» (en ruso). Topnews. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  174. «По «коридору позора». Жители Луганска захватили ОГА и отправили в отставку назначенного из Киева губернатора» (en ruso). Ruskline. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  175. «В Николаеве на месте памятника Ленину установили российский флаг и флаг города» (en ruso). Mukola. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  176. «Митинг в Запорожье: Мы не признаем хунту, захватившую власть вооруженным путем» (en ruso). reporter-ua.com. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  177. «В Запорожье начался митинг против сноса памятника Ленину» (en ruso). 061.ua - Новости Запорожья. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  178. «Мариупольцы поддерживают Севастополь» (en ruso). Mariupol Life. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  179. «Ukraine crisis fuels secession calls in pro-Russian south». The Guardian. Archivado desde el original el |urlarchivo= requiere |fechaarchivo= (ayuda). Consultado el 11 de abril de 2014. 
  180. «Stones, bottles thrown as pro-, anti-Russian protesters clash in Crimea». RT News. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  181. «В Днепропетровске состоялись два митинга: за и против новой власти» (en ruso). Ukrinform. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  182. В «Херсоне прошел пророссийский митинг» (en ruso). news.liga.net. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  183. «В Керчи митингующие сорвали украинский флаг и мэрии и повесили российский : Новости УНИАН» (en ruso). Unian.net. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  184. «Ukraine crisis: Putin signs Russia-Crimea treaty». BBC News. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  185. «Summary - Vladimir Putin speech». The Guardian. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  186. «Vladimir Putin signs treaty to incorporate Crimea into Russian federation». Euronews. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  187. «Acting Ukraine President compares Vladimir Putin to ‘fascists of last century’». Euronews. 18 de marzo de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  188. a b «Ukraine crisis escalates as pro-Russia activists declare independence in Donetsk». The Guardian. 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre "GopL74" está definido varias veces con contenidos diferentes
  189. «Sergei Lavrov: It's not Russia that is destabilising Ukraine». The Guardian. 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  190. «Ukraine crisis: Bid to retake buildings seized by separatists». BBC News. 8 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  191. a b «Ukraine crisis: Protesters declare Donetsk 'republic'». BBC World. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  192. «Russia trying to 'dismember' Ukraine through protests, Kiev says». CNN. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  193. «Lavrov: Rusia no tiene planes de anexionar las regiones del sureste de Ucrania». RT. 11 de abril de 2014. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  194. «Rusia a Kiev: No hay agentes rusos en Ucrania». RT. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  195. «Crimean Tatar public organization supports protesters in southeast Ukraine». ITAR-TASS. Consultado el 11 de abril de 2014. 
  196. «Daily Press Briefing». Gobierno de Estados Unidos. 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  197. «Senior U.S. diplomat: no doubt Russians involved in Ukraine unrest». Reuters. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  198. «Nuevas amenazas de Estados Unidos a Rusia». Diario Crónica. 7 de abril de 2014. Consultado el 7 de abril de 2014. 
  199. «El presidente checo pide aceptar la reunificación de Crimea con Rusia». RT. 7 de abril de 2014. Consultado el 10 de abril de 2014. 
  200. «El presidente checo propone a la OTAN lanzar una acción intimidatoria contra Rusia». RT. 11 de abril de 2014. Consultado el 12 de abril de 2014. 
  201. «Alemania recomienda a sus ciudadanos a evitar viajes a Ucrania y Crimea». La Voz de Rusia. 9 de abril de 2014. Consultado el 24 de abril de 2014. 
  202. «Ministro de Exteriores finlandés: "Las sanciones a Rusia no ayudarán a Ucrania"». RT. 3 de mayo de 2014. 
  203. «OTAN revela fotos del Ejército ruso en la frontera ucraniana: "Podrían invadir en minutos"». Infobae. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  204. «Pruebas fotográficas de la acumulación de fuerzas rusas cerca de Ucrania». BBC Mundo. Consultado el 13 de abril de 2014. 
  205. «Rusia: Las fotos de tropas rusas cerca de Ucrania fueron hechas por la OTAN en 2013». RT en español. Consultado el 13 de abril de 2014. 

Enlaces externos[editar]