Volodímir Zelenski

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Volodímir Zelenski
Володимир Зеленський
Volodymyr Zelensky-20 May 2019 Vadim Chuprina.jpg
Zelenski durante la ceremonia de toma de mando, mayo de 2019.

Flag of the President of Ukraine.svg
6.º Presidente de Ucrania
Actualmente en el cargo
Desde el 20 de mayo de 2019[1]
Predecesor Petró Poroshenko

Información personal
Nombre de nacimiento Владимир Александрович Зеленский Ver y modificar los datos en Wikidata
Nombre en ucraniano Володимир Олександрович Зеленський Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 25 de enero de 1978 (41 años)
Bandera de la Unión Soviética Krivói Rog, óblast de Dnepropetrovsk, RSS de Ucrania, Unión Soviética (hoy Ucrania)
Residencia Palacio Mariyinski
Nacionalidad Ucraniano
Lengua materna Ruso Ver y modificar los datos en Wikidata
Religión Ortodoxo ucraniano
Partido político Servidor del Pueblo[2]
Familia
Padres Oleksander Zelenski Ver y modificar los datos en Wikidata
Rimma Zelenskaya Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge
  • Olena Zelenska Ver y modificar los datos en Wikidata
Hijos 2 Ver y modificar los datos en Wikidata
Educación
Educado en Universidad Nacional de Kiev
Información profesional
Ocupación Guionista, jurista, comediante, presentador, productor de cine, cantante, actor, presentador de televisión, productor de televisión, imitador, humorista, animador, político, showman y director de cine Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Actuación, parodia y farándula Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activo desde 1995
Empleador
Seudónimo Зелёный, Зе y Вован Ver y modificar los datos en Wikidata
Géneros Humor, parodia y comedia Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Firma Autograph-VolodymyrZelensky.png
Web
Sitio web

Volodímir Oleksándrovich Zelenski[nota 1]​ (en ucraniano, Володи́мир Олекса́ндрович Зеле́нський; en ruso, Владимир Александрович Зеленский; Krivói Rog, RSS de Ucrania, URSS, 25 de enero de 1978) es un político, guionista, actor, comediante y director ucraniano, que se desempeña como el sexto Presidente de Ucrania desde el 20 de mayo de 2019.

Antes de su carrera política, se licenció en derecho y creó una productora, Kvartal 95, que produce películas, dibujos animados y programas de comedia televisiva.[5]​ Kvartal 95 creó una serie de televisión llamada Servidor del Pueblo, en la que Zelenski desempeñó el papel de Presidente de Ucrania. La serie salió al aire desde 2015 hasta 2019. Un partido político homónimo que lleva el mismo nombre que el programa de televisión fue creado en marzo de 2018 por empleados de Kvartal 95.[6][7]

Zelensky anunció su candidatura la víspera del 31 de diciembre de 2018, lo que opacó el discurso del presidente Petró Poroshenko en la víspera de Año Nuevo en el canal de televisión 1+1.[8]​ Seis meses antes de que Zelensky anunciara su candidatura, ya era uno de los principales candidatos en las encuestas de opinión para la elección.[9][10][7]​ Zelensky ganó las elecciones con el 73.22% de los votos, derrotando al titular Petró Poroshenko.[11]

Primeros años[editar]

Nacido el 25 de enero de 1978 en Krivói Rog, RSS de Ucrania (ahora Ucrania) de padres judíos.[12][13][14]​ Su padre, Oleksandr Zelenski, es un profesor que dirige un departamento académico de cibernética y hardware informático en el Instituto de Economía de Krivói Rog, su madre Rimma Zelenska solía trabajar como ingeniera.[15][16][17]​ Antes de comenzar la escuela primaria, vivió cuatro años en Mongolia, en la ciudad de Erdenet, donde trabajaba su padre.[12]

Zelensky se licenció en derecho en el Instituto de Economía de Krivói Rog, pero no ha trabajado profesionalmente en el campo legal.[12][10]

Vida artística[editar]

A los 17 años, se unió al equipo local de KVN (un concurso de comedia) y pronto fue invitado a unirse al equipo ucraniano "Zaporizhia-Krivi Rig-Transit", que se presentó en la Liga Mayor de KVN y finalmente ganó en 1997.[12][18][19]​ Ese mismo año creó y dirigió el equipo Kvartal 95 que más tarde se transformó en el equipo de comedia Kvartal 95. Desde 1998 hasta 2003, Kvartal 95 actuó en las Grandes Ligas y en la liga ucraniana abierta más alta de KVN, los miembros del equipo pasaron gran parte del tiempo en Moscú. Y viajaba constantemente por los países países post-soviéticos.[12][18]​ En 2003, Kvartal 95 comenzó a producir programas de televisión para el canal de televisión ucraniano 1+1, y en 2005 el equipo se mudó al canal de televisión ucraniano Inter, debido a desacuerdos con el canal.[12]

En 2008, protagonizó la película Love in the Big City, y su secuela, Love in the Big City 2.[12]​ Zelenski continuó su carrera cinematográfica con la película Office Romance. Our Time en 2011 y con Rzhevsky contra Napoleón en 2012.[12]Love in the Big City 3 se lanzó en enero de 2014.[12]​ Zelenski también tuvo el papel principal en la película de 2012, 8 First Dates, y en las secuelas que se produjeron en 2015 y 2016.[12]

Zelenski fue miembro de la junta y productor general del canal de televisión Inter de 2010 a 2012.[10]

En agosto de 2014, Zelenski se pronunció en contra de la intención del Ministerio de Cultura de Ucrania de prohibir a los artistas rusos de Ucrania.[20]​ Desde 2015, Ucrania ha prohibido que los artistas rusos y otras obras de la cultura rusa ingresen a Ucrania.[21]​ En 2018, la comedia romántica Love in the Big City 2, protagonizada por Zelenski, fue prohibida en Ucrania.[22]

Después de que los medios de comunicación ucranianos informaron que Kvartal 95 durante la guerra en el Donbáss, Zelenski habían donado 1 millón de grivnas al ejército ucraniano, políticos y artistas rusos solicitaron una prohibición de sus obras en Rusia.[23][nota 2]​ Una vez más, Zelensky habló en contra de la intención del Ministerio de Cultura de Ucrania de prohibir a los artistas rusos de Ucrania.[20]

Kvartal-95 en 2018

En 2015, Zelenski se convirtió en la estrella de la serie de televisión Servidor del Pueblo, en la que interpreta el papel de Presidente de Ucrania.[10]​ En la serie, el personaje de Zelensky es un profesor de historia de secundaria de unos treinta y tantos años que gana las elecciones presidenciales después de que un video viral lo muestra despotricando contra la corrupción gubernamental en Ucrania.

Zelensky trabaja principalmente en ruso. Su primer papel en el idioma ucraniano fue ser la comedia romántica "I, You, He, She (uk)",[24]​ que apareció en las pantallas de Ucrania en diciembre de 2018.[25]​ La primera versión del guión fue escrita en ucraniano pero se tradujo al ruso para la actriz lituana Agnė Grudytė. Luego la película fue doblada al ucraniano; la calidad del doblaje fue criticada.[26]​ Sin embargo, la calidad del doblaje fue criticada por los críticos.[27][28]

En diciembre de 2018, Zelenski declaró que "Kvartal-95" había hecho su última película con su filial legal rusa en 2012 y que su oficina en Moscú se había cerrado en 2014.[29]​ En enero de 2019 dijo que aún compartía intereses comerciales con empresas rusas, pero solo como copropietario de una empresa registrada en Chipre "Green Family LTD" que, a su vez, es propietaria de la compañía rusa de cine Grin Films.[30]​ Zelenski también declaró que no tuvo ningún papel en la exitosa solicitud de Grin Films para una subvención del Ministerio de Cultura de Rusia.[30]

Carrera política[editar]

El partido político Servidor del Pueblo fue creado en marzo de 2018 por personas allegadas a la productora de televisión Kvartal-95, que también creó la serie de televisión del mismo nombre.[6][7][31]

En una entrevista de marzo de 2019 con Der Spiegel, Zelenski declaró que se dedicara a la política para restaurar la confianza en los políticos y que quería "traer personas profesionales y decentes al poder" y que "realmente le gustaría cambiar el modo y forma del stablishment político, cuanto más se pueda".[6][7][31]

Partiendo de tan solo el 31 de diciembre de 2018,[8]​ Zelensky dirigió una campaña presidencial exitosa,[32]​ casi totalmente virtual,[33][34]​ para reemplazar al presidente titular de Ucrania, Petro Poroshenko, en solo tres o cuatro meses. Zelensky se impuso con claridad tanto en la primera vuelta de las elecciones el 31 de marzo,[35]​ y la segunda vuelta el 21 de abril el año 2019.[11]

Campaña presidencial de 2019[editar]

Seis meses antes de que anunciara su candidatura para las elecciones presidenciales de Ucrania en 2019, el 31 de diciembre de 2018, Zelenski ya era uno de los principales candidatos en las encuestas de opinión.[9][10][7][nota 3]​ Después de meses de respuestas ambiguas,[36][7][31]​ durante el programa vespertino de Kvartal 95 en Año Nuevo, en el canal de televisión 1+1 (canal de televisión), anunció su candidatura para la elección.[nota 4][10]​ Al hacerlo, él opacó el discurso de fin de año del presidente Petró Poroshenko en ese canal en particular.[8]​ Zelensky más tarde negó que el no transmitir el mensaje del presidente fuera intencional, y lo atribuyó a una falla técnica.[37]

Durante la campaña electoral, Zelensky continuó de gira con Kvartal 95.[38]​ Durante la campaña, su compromiso con los principales medios de comunicación fue mínimo.[33][nota 5]​ Habló con el electorado en los canales de las redes sociales y en clips de YouTube.[33]​ El 16 de abril de 2019, 20 medios de noticias ucranianos pidieron a Zelenski que dejara de evitar a los periodistas.[33]​ Dos días después, Zelenski declaró que no se estaba escondiendo de los periodistas, pero que no quería ir a los programas de televisión donde "gente del antiguo poder" estaba "haciendo relaciones públicas" y que simplemente no tenía tiempo para satisfacer todas las preguntas de una entrevista.[40]​ Antes de las elecciones, Zelensky presentó un equipo que incluía al ex ministro de Finanzas Oleksandr Daniliuk y otros.[41][39]​ Durante la campaña, surgieron preocupaciones sobre sus vínculos con el oligarca Igor Kolomoiski.[42]​ Zelenski fue elegido presidente de Ucrania el 21 de abril de 2019, superando al presidente en funciones Petró Poroshenko con casi el 73% de los votos para el 25% de Poroshenko. Kolomoyski declaró después de la elección que estaba listo para asesorar al presidente Zelenski.[43]

El presidente polaco, Andrzej Duda, fue el primero de los líderes europeos en felicitar a Zelenski.[44]​ El presidente francés, Emmanuel Macron, recibió a Zelenski en el Palacio del Elíseo en París el 12 de abril de 2019.[45]​ El 22 de abril, el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, felicitó a Zelenski por teléfono su victoria.[46][47]​ El presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, y el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, también emitieron una carta de felicitación conjunta y declararon que la Unión Europea (UE) trabajará para acelerar la implementación del resto del Acuerdo de Asociación UE-Ucrania, incluidos los acuerdos sobre el Área de libre comercio profunda y completa.[48]

Presidencia[editar]

Zelensky juramentó el 20 de mayo de 2019.[49]​ Varios funcionarios extranjeros asistieron a la ceremonia en la Rada Suprema, entre ellos Salomé Zurabichvili (Georgia), Kersti Kaljulaid (Estonia), Raimonds Vējonis (Letonia), Dalia Grybauskaitė (Lituania), János Áder (Hungría), Maroš Šefčovič (Unión Europea) y Rick Perry (Estados Unidos).[50]​ En su discurso de juramento, disolvió la 8va Rada Suprema ucraniana como su primer acto como presidente, a pesar de los intentos preventivos de bloquear esta medida por parte del Frente Popular, que se retiró de la coalición gobernante unos días antes de su toma de posesión.[51][52]

Como uno de los primeros actos de su presidencia, Zelenski nombró a Andri Bogdan como Jefe de la Administración Presidencial de Ucrania. Antes de esto, Bogdan era el abogado del oligarca ucraniano Igor Kolomoiski. Bajo las reglas de la Lustración en Ucrania, introducidas en 2014 después del Euromaidán, Bogdan no tiene derecho a ocupar ningún cargo estatal hasta 2024 (debido a su cargo en el gobierno durante el Segundo Gobierno de Azarov). Bohdan, sin embargo, afirma que de acuerdo con la ley, la dirección de la administración presidencial no se considera un trabajo de servicio civil y, por lo tanto, no se aplica a la frustración. Bohdan suspendió su carrera jurídica después de convertirse en Jefe de la Administración Presidencial. Después de su nombramiento, Bohdan afirmó que "los oligarcas ya quieren las mismas reglas del juego que los demás ciudadanos". Los otros jefes adjuntos de la administración presidencial nombrados por Zelensky eran en su mayoría figuras destacadas de Kvartal 95. El jefe de Kvartal 95 y un amigo de la infancia de Zelensky, Ivan Bakanov, fue nombrado jefe adjunto del Servicio Secreto de Ucrania. El 10 de junio de 2019, el Jefe del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), Vasyl Hrytsak, otorgó a Bakanov el rango de teniente militar.

Posiciones políticas[editar]

Zelensky apoyó el movimiento Euromaidán entre 2013 y 2014. Durante la guerra en el Donbáss, apoyó activamente al ejército ucraniano.[10]

Durante su campaña presidencial, Zelenski dijo que le gustaría que Ucrania se convirtiera en miembro de la Unión Europea y la OTAN; pero quiere que los votantes ucranianos decidan sobre la membresía ucraniana (de estas dos organizaciones) en los referendos.[53][54][nota 6]​ Al mismo tiempo, creía que el pueblo ucraniano ya había elegido la "integración europea".[54]​ El programa para las elecciones presidenciales de Zelenski en 2019 afirmó que la membresía de la OTAN en Ucrania es "la elección del Maidán y el curso que está consagrado en la Constitución, además, es un instrumento para fortalecer nuestra capacidad de defensa".[57]​ El programa establece que Ucrania debería establecer el objetivo de solicitar un Plan de Acción de Membresía de la OTAN en 2024.[57]​ El programa también establece que Zelenski "hará todo lo posible para garantizar" que Ucrania pueda solicitar ser miembro de la Unión Europea en 2024.[58]​ Dos días antes de la segunda ronda, Zelenski declaró que quería construir "una Ucrania fuerte, poderosa y libre, que no es la hermana menor de Rusia, que no es un socio corrupto de Europa, sino nuestra Ucrania independiente".[59]​Zelensky prometió que su primer proyecto de ley "Sobre el poder del pueblo" proporcionará un mecanismo para los referendos. También prometió proyectos de ley para combatir la corrupción, incluida la eliminación de la inmunidad del presidente, los miembros de la Rada Suprema (el parlamento ucraniano) y los jueces, una ley sobre el juicio político, la reforma de las leyes electorales y la prestación eficiente de juicios por jurado. Prometió llevar el salario del personal militar "al nivel de los estándares de la OTAN".[60]

Zelenski declaró que como presidente desarrollaría la economía y atraería inversiones en Ucrania a través de "un reinicio del sistema judicial" y restablecer la confianza en el estado.[61]​ También propuso una amnistía fiscal y un impuesto fijo del 5% para las grandes empresas, que podrían incrementarse "en diálogo con ellos y si todos están de acuerdo".[61]​ Según Zelenski, si la gente notara que su nuevo gobierno "trabaja honestamente desde el primer día", comenzarían a pagar sus impuestos.[61]

En una entrevista en diciembre de 2018, Zelenski declaró que, como presidente, intentaría poner fin a la guerra en curso en el Donbáss mediante la negociación con Rusia .[62]​ Dado que consideraba a los líderes de la República Popular de Donetsk y la República Popular de Luhansk (RPD y RPL) como "títeres" de Rusia, "no tendría sentido hablar con ellos".[62]​ No descartó la celebración de un referéndum al respecto.[53][62]​ En una entrevista publicada 3 días antes de la elección presidencial (antes del 21 de abril de 2019), Zelenski declaró que estaba en contra de otorgar a la región de Donbass un "estatus especial".[55]​ En la entrevista también dijo que si fuera elegido presidente no firmaría una ley de amnistía sobre amnistía para los militantes del RPD y RPL.[55]​ (La concesión de un "estatus especial" a "Distritos particulares de los Óblasts de Donetsk y Luhansk " y una ley de amnistía para miembros de las RPD y RPL son medidas del acuerdo de Minsk II que Ucrania firmó en febrero de 2015).[63]

Con respecto a la anexión rusa de Crimea en 2014, Zelenski dijo que, hablando de manera realista, será posible devolver a Crimea bajo el control de Ucrania solo después de un cambio de régimen en Rusia.[64]

Zelensky esta a favor de la distribución gratuita de cannabis medicinal, defensor de la gratuidad del aborto en Ucrania y de la legalización de la prostitución y el juego en Ucrania.[55]​ Está en contra de la legalización de las armas.[55]

Zelenski se ha opuesto a atacar el idioma ruso en Ucrania y prohibir a los artistas sus opiniones políticas (según lo ve el Gobierno de Ucrania como anti-ucraniano ).[65][66][67]​ En abril de 2019, declaró que no estaba en contra de una cuota de idioma ucraniano (en la radio y la televisión) y que los artistas rusos "que se han convertido en políticos (anti-ucranianos)" deben permanecer prohibidos de ingresar a Ucrania.[55]​ Simultáneamente, hizo flotar la idea de que la cuota de idioma ucraniano "se pueden cambiar un poco".[68]

Zelensky declaró en abril de 2019 que "por supuesto" él apoya la descomunización de Ucrania.[68][55]​ En abril de 2019 declaró que Stepan Bandera "defendió la libertad de Ucrania" y que es "normal y genial" que "algún porcentaje de ucranianos" lo considere un héroe.[55]

Familia[editar]

En septiembre de 2003, Zelensky se casó con Olena Zelenska (nacida Kiyashko).[12]​ Ambos asistieron a la misma escuela secundaria.[12]

La primera hija de la pareja, Oleksandra, nació en julio de 2004.[12]​ En la película 8 New Dates de Zelenski de 2014, interpretó a "Sasha", la hija del protagonista.[12]​ En 2016 participó en el programa The Comedy Comedy Kids y ganó 50,000 grivnas.[12]​ Su hijo Kirilo Zelenski nació en enero de 2013.[12]

Filmografía[editar]

Películas[editar]

Año Título
2009 Love in the Big City
2011 Office Romance. Our Time
2012 Love in the Big City 2
2012 Rzhevsky contra Napoleón
2012 8 First Dates
2014 Love in Vegas
2015 8 New Dates

Televisión[editar]

Año Título Notas
2008–2012 Svaty como productor
2015 Servidor del Pueblo
2016 Dancing with the Stars (Ucrania)

Notas[editar]

  1. El nombre de Zelensky no tiene una transliteración al alfabeto romano establecida, y se ha romanizado de varias maneras: por ejemplo, Volodímyr Zelenskyi o Zelenskiy para Ucrania, o Vladímir Zelenskiy para Rusia. Zelenskiy es la ortografía usada en su pasaporte y su administración la usa desde mayo de 2019, pero su portavoz, Yuliya Mendel, no se opone a otras transliteraciones.[3][4]
  2. Desde 2015, Ucrania prohíbe que los artistas rusos ingresen a Ucrania y otras obras de la cultura rusa.[21]
  3. Las encuestas mostraron que Zelensky era especialmente popular entre los votantes potenciales en el sur de Ucrania y, en menor medida, en la este de Ucrania.[7]
  4. El anuncio fue en un mensaje de video, la mitad en ruso y la otra mitad en ucraniano.[10]
  5. Desde el 21 de enero hasta el 18 de abril de 2019, Zelenski no dio entrevistas.[39]
  6. In April 2019 Zelensky pledged to actively promote Ukrainian NATO membership in Eastern Ukraine[55]​, the region of Ukraine traditionally far more anti-NATO than the rest of Ukraine.[56]

Referencias[editar]

  1. «Volodymyr Zelensky: Comedian-president calls snap election». BBC News. 20 de mayo de 2019. 
  2. (en ucraniano)«Кандидати на пост Президента України». Comisión Electoral Central de Ucrania. 21 de mayo de 2019. 
  3. Dickinson, Peter (2019-06-09). «Zelensky, Zelenskiy, Zelenskyy: Spelling Confusion Doesn’t Help Ukraine». Atlantic Council (en inglés británico). Consultado el 2019-06-10. 
  4. Mendel, Iuliia (2019-06-10). «Dear colleagues, this is the official form of the last name that the President has in his passport. This was decided by the passport service of Ukraine. The President won’t be offended if BBC standards assume different transliteration». @IuliiaMendel (en inglés). Consultado el 2019-06-10. 
  5. «Ukraine election: Comedian Zelensky 'wins presidency by landslide'». BBC News. 21 de abril de 2019. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  6. a b c (en ucraniano)«Lawyer Zelensky has registered a new political party "Servant of the people"». UNIAN. 3 de diciembre de 2017. 
  7. a b c d e f g (en ucraniano)«The boundary of a joke. How Zelensky prepares for the election». Ukrayinska Pravda. 8 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018. 
  8. a b c «Comedian faces scrutiny over oligarch ties in Ukraine presidential race». Reuters. 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 23 de abril de 2019. 
  9. a b Interfax-Ukraine (15 de julio de 2018). «Support for Zelensky, Varkarchuk shows popular demand for new politicians». Kyiv Post. 
  10. a b c d e f g h (en ucraniano) Zelensky announced his decision to go to the presidency (video), UNIAN (1 de enero de 2019)
  11. a b (in Ukrainian) «Central Election Commission of Ukraine – Ukrainian Presidential Election 2019 (run-off)». www.cvk.gov.ua. Archivado desde el original el 24 de abril de 2019. Consultado el 25 de abril de 2019. 
  12. a b c d e f g h i j k l m n ñ o (en ruso)«Зеленский Владимир» (en ruso). Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. Consultado el 2 de enero de 2019. 
  13. «Jewish comic who plays Ukraine president on TV leads Ukraine’s presidential race/». The Times of Israel. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 13 de marzo de 2019. 
  14. Higgins, Andrew (24 de abril de 2019). «Ukraine’s Newly Elected President Is Jewish. So Is Its Prime Minister. Not All Jews There Are Pleased.». The New York Times. ISSN 0362-4331. Consultado el 25 de abril de 2019. 
  15. Vladimir Zelensky told about his relationship with his parents Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión). by Television Service of News, Channel 1+1, 28 de septiembre de 2017 (en ucraniano)
  16. Zelensky Oleksandr Semenovich Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión). at the Kryvyi Rih Institute of Economics official website (in Ukrainian)
  17. Volodymyr Zelensky Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión). Entrevista por Dmitry Gordon en el sitio web oficial, 26 de diciembre de 2018 (en ruso)
  18. a b «Vladimir Zelenski». Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 23 de mayo de 2019. en el sitio web oficial de Kvatartal 95
  19. «Zaporizhia-Kryvyi Rih-Transit» (en ruso). Archivado desde el original el 7 de abril de 2019.  - perfil de equipo en el sitio web oficial de KVN
  20. a b (en ruso)«Zelensky intended to demand the resignation of the Ministry of Culture». sevas.com. 9 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2019. 
  21. a b (en inglés)«Ukraine bans 38 Russian 'hate' books amid culture war». BBC News. 11 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018. 
  22. (en ucraniano)«"Night watch", "Love in a big city 2": in the State Committee called new prohibited films». Ukrayinska Pravda. 17 de enero de 2019. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019. 
  23. (en ruso) Actor Zelensky criticized the SBU because of the ban on the series "Matchmakers", RIA Novosti (24 November 2017)

    (en ruso) SC will check whether Zelensky financed the Ukrainian army, Komsomolskaya Pravda (02/05/15)
  24. (en ucraniano) "Quarter 95" will take off its first Ukrainian-language comedy with Nastya Kamensky in the lead role, de (Zaxid.net) (20 June 2017). Retrieved 2019-04-04
  25. «Я, Ти, Вiн, Вона (2018) — Release Info» [I, You, He, She (2018) — Release Info]. IMDb. Consultado el 4 de abril de 2019. 
  26. Tetjana Turlik’yan (18 de diciembre de 2018). «Мовний факап і чіткі актори: як пройшла презентація комедії "Я, ти, він, вона" від "Квартал 95"» [Language fakap and clear actors: how was the presentation of the comedy "I, You, He, She" from "Quarter 95"] (en ucraniano). РБК-Україна. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019. 
  27. Valeria Kutsenko (26 de diciembre de 2018). «"Ми заплатили, щоб Зеленський прогинався під російську публіку": чим розлютив фільм "Я, ти, він, вона"» [We paid Zelensky to bow to the Russian public.": what pissed off in the movie "I, You, He, She"] (en ucraniano). UAportal. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de abril de 2019. 
  28. Igor Grabovich (2 de enero de 2019). «Володимир Зеленський та його віртуальний світ» [Vladimir Zelensky and his virtual world] (en ucraniano). Detector media. Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 16 de abril de 2019. 
  29. (en ucraniano) "The Green Rhodina". Zelensky's film business in Russia (investigation), Radio Svoboda (17 January 2019)

    (en ucraniano) Zelensky has a film business in Russia despite statements about his closure - "Schemes", Ukrayinska Pravda (17 January 2019)
  30. a b «Ukrainian Presidential Hopeful Admits Russian Assets». RadioFreeEurope/RadioLiberty. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2019. Consultado el 3 de febrero de 2019. 
  31. a b c «Zelensky: Party "Servant of the people" goes into politics» (en ucraniano). Interfax-Ucrania. 26 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 3 de enero de 2019. 
  32. Fisher, Jonah (19 de abril de 2019). «Ukraine election: What a TV box set may tell us about the future» (en inglés británico). BBC News, Kiev. Archivado desde el original el 19 de abril de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019. 
  33. a b c d «Ukraine media demands access to runoff frontrunner Zelensky». Al Jazeera. Archivado desde el original el 17 de abril de 2019. Consultado el 16 April 2019. 
  34. Karatnycky, Adrian. «The World Just Witnessed the First Entirely Virtual Presidential Campaign» (en inglés). POLITICO Magazine. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019. 
  35. (in Ukrainian) «Central Election Commission of Ukraine – Ukrainian Presidential Election 2019 (first round)». www.cvk.gov.ua. Cenetral Election Commission of Ukraine. Archivado desde el original el 23 de abril de 2019. 
  36. «Could a rock star become Ukraine's next president?». Deutsche Welle. 24 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2 de enero de 2019. 
  37. «Volodymyr Zelensky: April 1 - an awesome day for a clown to win» (en ucraniano). Українська правда. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2019. Consultado el 26 de abril de 2019. 
  38. «Ukraine election: Why comic Zelenskiy is real threat to Poroshenko». BBC News. Archivado desde el original el 27 March 2019. Consultado el 27 de marzo de 2019. 
  39. a b (en ucraniano)«Zelensky's team. Who are these people». Ukrayinska Pravda. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 19 de abril 2019. 
  40. (en ucraniano)«Zelensky responded to the "cat in the bag" and told about the strategy». Ukrayinska Pravda. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019. Consultado el 18 April 2019. 
  41. Bociurkiw, Michael. «Why Ukraine might elect a comedian». CNN. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 30 de marzo de 2019. 
  42. Maheshwari, Vijai. «The comedian and the oligarch». Politico Europe. Archivado desde el original el 22 de abril 2019. Consultado el 22 de abril de 2019. 
  43. «Oligarch Kolomoisky ready to advise Zelensky». 112.International. 27 de abril de 2019. 
  44. «Перший європейський лідер привітав Зеленського». Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 21 de abril de 2019. 
  45. «Zelensky meets with Macron». Ukrinform. 12 de abril de 2019. Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 13 de abril de 2019. 
  46. «Зеленський вже поговорив телефоном із Трампом». Українська правда. Archivado desde el original el 21 de abril de 2019. Consultado el 21 abril de 2019. 
  47. «Ukraine vaults into unknown after comic elected president». Agence France-Presse. 
  48. «Joint letter of President Tusk and President Juncker to Volodymyr Zelensky, President-elect of Ukraine - Consilium». www.consilium.europa.eu. Consultado el 20 de mayo de 2019. 
  49. «Ukraine's New President Vows To Dissolve Parliament As PM, Other Key Officials Resign». RadioFreeEurope/RadioLiberty. Consultado el 20 de mayo de 2019. 
  50. «Volodymyr Zelenskyy promised international partners that the world would be proud of Ukraine». Official website of the President of Ukraine. 
  51. «New Ukraine President Zelensky calls snap election». www.bbc.com. 20 de mayo de 2019. Consultado el 20 May 2019. 
  52. «Zelensky may dissolve parliament despite People's Front withdrawal from coalition – expert». www.unian.info. Consultado el 20 May 2019. 
  53. a b Genin, Aaron (28 de marzo de 2019). «UPCOMING ELECTIONS AND UKRAINIAN ‘ULTRA-NATIONALISM’». The California Review (en inglés estadounidense). Consultado el 31 de marzo de 2019. [fuente cuestionable]
  54. a b ‘Parallel universe’: The front-runner seeking to be Ukraine’s president plays one on TV

    (en ucraniano) Zelensky about eurointegration: referendum is needed, Ukrayinska Pravda (22 March 2019)
  55. a b c d e f g h (en ruso) Vladimir Zelensky: It is beneficial for us to dissolve the Rada, but we will think and act according to the law, RBC Ukraine (18 April 2019)
  56. Ukrainians supporting NATO membership in minority – poll, Interfax-Ukraine (14 May 2014)
    Before Crisis, Ukrainians More Likely to See NATO as a Threat, Gallup (14 March 2014)
  57. a b (en ucraniano) Zelensky, Poroshenko, Tymoshenko and Gritsenko told how to move to NATO, Ukrayinska Pravda (25 March 2019)
  58. (en ucraniano) From the EU to nuclear weapons: foreign policy Zelensky, Poroshenko, Tymoshenko and Gritsenko, Ukrayinska Pravda (25 March 2019)
  59. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas 4/18/7212661/ Zelensky
  60. (en ucraniano) Comfortable topics for candidates: how they understand reforms, The Ukrainian Week (6 March 2019)
  61. a b c (en ucraniano) Zelensky plans to attract investment in Ukraine through a resumption of the judicial system, Ukrayinska Pravda (23 March 2019)
  62. a b c (en ucraniano) Zelensky about the war in the Donbass: Though we are ready to agree with the devil, Ukrayinska Pravda (26 December 2018)
  63. «Minsk agreement on Ukraine crisis: text in full». 12 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015. 

    «Package of Measures for the Implementation of the Minsk Agreements» (en russian). Organization for Security and Co-operation in Europe. 12 de febrero de 2015. Consultado el 12 de febrero de 2015. 
  64. «UAWire - Front-runner in Ukraine’s election race names condition for returning Crimea». uawire.org. Consultado el 24 de marzo de 2019. 
  65. El candidato presidencial habla en apoyo del idioma ruso en Ucrania, TASS (22 de marzo de 2019)
  66. «Зеленский о запрете въезда российских артистов в Украину - События - Новости Крыма Sevas.Com». news.sevas.com. Consultado el 31 de marzo de 2019. 
  67. «Ukraine blacklists Russian artists» (en inglés británico). 8 de agosto de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2019. 
  68. a b (en ucraniano) Zelensky admitted that he could not shake his hand to Poroshenko, Ukrayinska Pravda (18 April 2019)

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
Petró Poroshenko
Lesser Coat of Arms of Ukraine.svg
Presidente de Ucrania

20 de mayo de 2019 - Actualidad
Sucesor:
En el cargo