The Crown (serie de televisión)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

The Crown es una serie de televisión británica y estadounidense, creada y escrita por Peter Morgan y producido por Left Bank Pictures para Netflix. La serie es una biografía sobre el reinado de la Reina Isabel II del Reino Unido. La primera temporada consta de diez episodios de una hora, y se estrenó el 4 de noviembre de 2016. Actualmente la serie ha sido renovada para su segunda temporada.[2] La serie ha tenido una buena recepción, en su mayoría positiva, principalmente los críticos elogian las actuaciones del elenco, junto con la dirección, guion, cinematografía, los valores de producción y relatos históricos precisos del reinado de la Reina Isabel II.[3]

Argumento[editar]

The Crown narra la vida de la Reina Isabel II desde su boda en 1947 hasta el presente. Se espera producir hasta 60 episodios en seis temporadas. Claire Foy interpreta a la Reina en la parte más temprana de su reinado.[4] [5]

Reparto[editar]

Principal[editar]

Recurrentes[editar]

  • Harry Hadden-Paton como Martin Charteris, secretario privado de Isabel II.
  • Stephen Dillane como Graham Sutherland, pintor.
  • Andy Sanderson como el príncipe Enrique, hermano menor de Eduardo VIII y Jorge VI, tío de Isabel II.
  • Michael Culkin como Rab Butler, canciller de Hacienda.
  • Nicholas Rowe como Jock Colville, ayudante de cámara de Winston Churchill.
  • Harriet Walter como Clementine Churchill, mujer del Primer Ministro Winston Churchill.
  • Alex Jennings como Eduardo VIII, tras renunciar al trono por amor fue reconocido como Duque de Windsor. Hermano de Jorge VI y tío de Isabel II.
  • Rosalind Knight como la princesa Alicia, madre del príncipe Felipe, suegra de Isabel II.
  • Pip Torrens como Tommy Lascelles, secretario privado que sirvió a Jorge VI y el primero de Isabel II.
  • Simon Chandler como Clement Attlee, Primer Ministro laborista entre 1945 y 1951.
  • Clive Francis como Robert Gascoyne-Cecil, quinto marqués de Salisbury.
  • Lia Williams como Wallis Simpson, mujer de Eduardo VIII. Obtuvo el título de Duquesa de Windsor.
  • David Shields como Colin Tennant, tercer barón de Glenconner.
  • Rita McDonald Damper como la princesa Marina, tía de Isabel II, casada con Jorge de Kent (fallecido en 1942).
  • Amir Boutrous como Gamal Abdel Nasser, presidente de Egipto.

Episodios[editar]

Primera temporada[editar]

# Título Director(es) Guionista(s) Estreno
1 1 "Wolferton Splash" Stephen Daldry Peter Morgan 1 de noviembre de 2016

En 1947, el príncipe Felipe (Matt Smith) renuncia a sus títulos reales y a todas las relaciones exteriores para poder casarse con la Princesa Isabel (Claire Foy), heredera presunta del Rey Jorge VI (Jared Harris). La pareja tiene dos hijos, Carlos y Ana, que viven en Malta, donde Felipe sirve como teniente de la Marina Real. En 1951, regresan a Londres cuando el Rey es sometido a una cirugía para extraerle un pulmón con un tumor cancerígeno. Poco tiempo después, el Rey trata de disimular su mejoría pese a que en realidad nota su decadente salud, para terminar enterándose de que le quedan meses de vida debido a otro tumor maligno en su pulmón restante. Consciente de su próxima e inminente muerte, el Rey trata de comenzar a involucrar a Isabel en sus labores oficiales como futura soberana, y por otro lado, aconseja a Felipe para hacerle comprender sus rol como futuro consorte de la monarca ante a los desafíos que tendrán que enfrentar. Mientras tanto, Winston Churchill (John Lithgow) vuelve a ser nombrado Primer Ministro del Reino Unido luego de seis años fuera del gobierno. 

2 2 "Hyde Park Corner" Stephen Daldry Peter Morgan 1 de noviembre de 2016

Debido a la enfermedad terminal del rey Jorge VI, Isabel y Felipe son envidados en su nombre a la Gira de la Mancomunidad Británica de Naciones. Mientras se encuentran de safari en Kenia, Jorge VI es encontrado muerto en su habitación de Sandringham House. Su muerte deja devastadas a su esposa Isabel (Victoria Hamilton), a su madre la Reina María (Eileen Atkins) y a su hija menor la Princesa Margarita (Vanessa Kirby). En el arbusto africano, Isabel es difícil de localizar y se encuentra fuera del alcance de los medios de comunicación mientras el acontecimiento se transmite rápidamente vía radio a todo el mundo antes de que ella pueda ser informada. Finalmente Isabel es localizada y es su esposo Felipe quien le informa la muerte de su padre. Inmediatamente el matrimonio regresa de urgencia a Reino Unido para unirse con su familia. Aún impactada por la noticia, Isabel y Felipe llegan a Londres sin tener muy claro todavía que ella es la nueva cabeza de la Casa de Windsor y la Jefa de Estado de más de 50 país, lo cual obliga a quienes la rodean (incluidas su madre, su abuela, su hermana y su eposo) a tratarla como lo que es ahora, La Reina. 

3 3 "Windsor" Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

A través de flashbacks, se explora la abdicación del rey Eduardo VIII (Alex Jennings). En 1952, Eduardo, ahora conocido por el título de Duque de Windsor, regresa al Reino Unido para el entierro de su hermano. Hay una profunda animosidad entre el Duque, su madre, la Reina María, y su cuñada Isabel, la Reina Madre, a quien apodó "Cookie", en sus cartas a su esposa Wallis Simpson (Lia Williams). Isabel se reúne por primera vez con su primer Primer Ministro Winston Churchill, y posteriormente discutirá dos de las demandas de Felipe le exige: en primer lugar, que el nombre de la nueva Familia Real sea Mountbatten, y en segundo lugar, seguir viviendo en Clarence House en lugar de mudarse al Palacio de Buckingham, a las cuales Churchill se opone rotundamente. El Duque de Windsor, por otro lado, tiene una crisis financiera ya que la viuda de su hermano está empeñada en quitarle la pensión que habían pactado para él después de su abdicación, argumentando que ésta le sería proporcionada durante el resto de la vida de Jorge VI, argumento inválido para él. En una cena, Eduardo solicita a Churchill su ayuda para resolver el tema de su pensión a cambio de convencer a su sobrina de abandonar las demandas de Felipe, lo cual finalmente consigue, retirándose de Reino Unido con su manutención asegurada. Por otro lado, el Primer Ministro atrasa la coronación de Elizabeth a más de un año, lo que Isabel ve como una manera de Churchill de asegurar su propio poder contra su partido, quienes lo creen demasiado viejo para ser Primer Ministro

4 4 "Act of God" 
"Fuerza Mayor"
Julian Jarrold Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

En el invierno de 1952 el Duque de Edimburgo comienza sus lecciones de vuelo con Peter Townsend (Ben Miles) como su instructor. Al mismo tiempo, una inversión térmica desencadenarán una densa niebla de humo, que paraliza a la ciudad de Londres durante los siguientes cinco días dando como resultado miles de personas intoxicadas por inhalar la contaminación así como miles de muertos igualmente por intoxicaciones y accidentes viales. Mientras tanto, Winston Churchill prefiera hacer caso omiso a la situación y enfocar su atención en el nuevo pasatiempo del consorte de la Reina. Al mismo tiempo la salud de la Reina María comienza a debilitarse, aunque ello no impide que su nieta acuda a ella para aclarar su nueva posición como soberana. El descontento por la indiferencia del gobierno ante la contingencia genera que la Reina esté a punto de involucrarse en la política para destituirlo como Primer Ministro, pero Churchill con la muerte de su asistente Venettia Scott (Kate Phillips) hará que cambie de parecer respecto a la situación lo cual mejorará su imagen y garantizará su permanencia en el poder. 

5 5 "Smoke and Mirrors" 
"Humo y Espejos"
Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

Continúan los preparativos para la Coronación y la Reina recuerda pasajes de su infancia de cuando su padre ensayaba su coronación en 1936 al igual que como ella se encuentra haciéndolo en 1953. Por otro lado el Duque de Edimburgo es nombrado como Presidente del Comité de Coronación pese a la oposición de varios integrantes del mismo. En estas fechas el Duque de Windsor viaja nuevamente a Londres para visitar a su madre la Reina María cuya salud ha empeorado y finalmente fallece. Durante su estancia ahí es informado de que su esposa Wallis Simpson no será invitada a la coronación, por lo que tras su indignación decide tampoco asistir. Mientras la fecha de la coronación se aproxima, Felipe intenta innovar la ceremonia recurriendo a los avances tecnológicos como la televisión, que harán de esta la primera ceremonia real transmitida en vivo; sin embargo, se enfrentará al hecho de que no será tratado con la misma jerarquía que su esposa, por lo cual deberá jurarle obediencia y arrodillarse ante ella al igual que los demás miembros de la nobleza. Finalmente, la ceremonia es llevada a cabo e Isabel es coronada Reina del Reino Unido. 

6 6 "Gelignite" 
"Noticia Bomba"
Julian Jarrold Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

El romance secreto de la Princesa Margarita con Peter Townsend se hace cada vez más fuerte y ambos deciden formalizar su relación y solicitar el permiso de la Reina para contraer matrimonio. En un principio la Reina parece accesible a la idea de que su hermana contraiga matrimonio con un hombre divorciado; sin embargo, el gobierno y la realeza se opondrán como ya lo han hecho antes. No obstante, los medios de comunicación descubren la furtiva relación de Margarita y la difunden ampliamente. La Reina Madre y Alan Lascelles (Pip Torrens) le sugieren a Isabel que posponga el matrimonio de su hermana hasta que cumpla 25 años y ya no necesite permiso soberano para casarse, pero igualmente sugieren que ambos permanezcan separados en dicho lapso, por lo que Peter es destinado a Bélgica, aunque previamente acompañará a Isabel en un viaje a Irlanda donde el pueblo y los medios tendrán mucha expectación por conocer al enamorado de la Princesa Margarita. Esta situación genera que Peter sea enviado inmediatamente a Bruselas mientras Margarita estando en Rodesia se entera que no lo volverá a ver en mucho tiempo. 

7 7 "Scientia Potentia Est" Benjamin Caron Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

Isabel recuerda sus clases particulares con el Rector del Colegio Eton aprendiendo teoría constitucional, principalmente aquel postulado que sostiene cómo la corona y el gobierno necesitan tener confianza mutua para funcionar en forma efectiva. Este recuerdo hace que Isabel reflexione sobre su formación académica y su incapacidad para comprender el contexto mundial en el cual se encuentra el país que reina por lo que contrata un tutor eminente. Winston Churchill, por otro lado, se encuentra preocupado por la Bomba H que la Unión Soviética ha desarrollado y desea que Reino Unido sea quien concilie con Iósif Stalin sobre su uso, y para ello desea pactar una alianza con el presidente Eisenhower enviando a su Ministro de Exterior Anthony Eden (Jeremy Northam) quien comienza a tener problemas de salud que lo imposibilitan para concretar dicha alianza, mientras que el Primer Ministro igualmente tiene complicaciones de salud que le impiden viajar a Estados Unidos. Churchill está decidido a no revelarle a la Reina su estado de salud por lo que él junto con sus ministros deciden mentir para ocular la situación. La Reina, en un intento de ayudar a su Primer Ministro decide invitar al Presidente de Estados Unidos a una visita de Estado a Londres, aunque esta es cancelada a última hora y la Reina finalmente descubre la información que le ha sido ocultada, por lo que regaña severamente a su Primer Ministro y le hace referencia a la confianza que debe existir entre ambos para que el país pueda sostenerse. 

8 8 "Pride & Joy" 
"Orgullo y Alegría"
Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

La Reina se prepara para continuar con la Gira de la Mancomunidad que se vio interrumpida por la muerte de Jorge VI. Mientras tanto, la Reina Madre sugiere que la Princesa Margarita supla a Isabel en sus funciones mientras se encuentre de viaje, lo cual parece animarla dado que se encuentra triste por la ausencia de Peter Townsend. Mientras la Reina y su esposo son víctimas de un agobiante viaje que comenzará a irritarlos y mermar su matrimonio, Margarita sustituye a su hermana saltándose los protocolos y mostrando su carácter poco ortodoxo, lo cual genera sensación del público mas no del gobierno ni de la familia real. Finalmente, las acciones de Margarita harán que la Reina Madre regrese de su retiro en Escocia para suplir a Isabel durante el tiempo que le resta a la Gira, la cual finalmente concluye exitosamente en términos políticos, mas no así en lo personal para la soberana. 

9 9 "Assassins" 
"Asesinos"
Benjamin Caron Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

Isabel muestra su profunda pasión por los caballos y por las carreras, para lo cual tiene como manager de su establo a un antiguo amigo y enamorado llamado Henry Herbert, 7° Conde de Carnarvon (Josep Kloska), mejor conocido como Lord Porchester o “Porchey”. La afinidad que Isabel con Porchie hace que su matrimonio comience a fracturarse y a distanciar a la Reina de su consorte. Por otro lado, Winston Churchill está próximo a cumplir 80 años de edad, por lo que el Parlamento decide regalarle un retrato, el cual será elaborado por el pintor modernista Graham Sutherland (Stephen Dillane). Las sesiones en las cuáles ambos se reúnan para concebir la pintura hacen que Sutherland pueda conocer pasajes muy profundos en la vida del Primer Ministro y comprender mucho de su personalidad. Al final, Churchill se negará a recibir el retrato y terminará quemándolo al considerar que lo muestra como un hombre decadente, mas esto lo hace reconocer su debilidad física para continuar gobernando al país, por lo cual finalmente dimite del cargo y permite a Anthony Eden, su ministro de Exteriores, convertirse en el siguiente Primer Ministro, el primer relevo del poder en el largo reinado de Isabel II

10 10 "Gloriana" Philip Martin Peter Morgan 4 de noviembre de 2016

La Reina recuerda cuando era niña y cómo su padre se sintió traicionado por su hermano cuando abdicó al trono, por lo cual les hizo jurar a sus hijas que nunca se dañarían la una a la otra. Tras este recuerdo, trascurre el año de 1956 en el cual Margarita ha cumplido ya 25 por lo que ya no necesita permiso del monarca para contraer matrimonio mientras Peter Townsend regresa de su exilio en Bélgica. Por otro lado, Isabel solicita a su esposo viajar nuevamente a Australia para inaugurar los juegos olímpicos de 1956, sin embargo Felipe interpreta esta petición como una excusa para deshacerse de él. Bajo este contexto, la Reina tiene que enfrentar la inconformidad de su esposo ante sus funciones como consorte, la imposibilidad de ayudar a su hermana para contraer matrimonio con el hombre que ama y con quien se ve forzada a terminar su relación, así como con la poca pericia política y la adicción de su nuevo Primer Ministro Anthony Eden. Tras enfrentar estas adversidades en sus primeros años de reinado, Isabel parece haber aprendido su rol como nueva soberana, y por tanto se encuentra lista para reinar y dejar su huella en la historia. 

Producción[editar]

Peter Morgan, que escribió los guiones de la película de 2006 The Queen y de la obra de teatro 2013 The Audience, es el principal guionista de la serie. Los directores involucrados en la producción fueron Stephen Daldry, Philip Martin, Julian Jarrold y Benjamin Caron.[8]

La primera temporada de 10 episodios es el drama más costoso producido por Netflix y Left Bank Pictures hasta la fecha, superando el récord de The Get Down (120 millones de dólares).[9] La cifra que se baraja, ya que no hay datos oficiales, es de 130 millones de dólares.[10] [11] La segunda temporada se comenzó a rodar mucho antes de lanzar la primera.[12]

Estreno[editar]

Los dos primeros episodios se estrenaron inicialmente en Reino Unido el 1 de noviembre de 2016.[13] Todos los episodios de la primera temporada fueron estrenados a nivel mundial el 4 de noviembre de 2016.[14]

Reconocimientos[editar]

Lista de premios y nominaciones
Año Organización Categoría Nominado/a (s) Resultado Ref(s)
2016 Premios Hollywood Music in Media Mejor secuencia de apertura – TV/Digital Hans Zimmer Nominado
[15] [16]
Premios de la Crítica Televisiva Mejor serie de drama The Crown Nominada
[17]
Mejor actor de reparto de serie en una serie de drama John Lithgow Ganador
Mejor actor invitado en serie de drama Jared Harris Nominado
Premios Satellite Mejor serie de televisión – drama The Crown Ganadora
[18]
Mejor actor de reparto de serie, miniserie o telefilme Jared Harris Nominado
American Film Institute Mejores 10 programas de TV del año The Crown Ganadora
[19]
2017 Premios Globo de Oro Mejor serie – drama The Crown Ganadora
[20]
Mejor actriz de serie de televisión – drama Claire Foy Ganadora
Mejor actor de reparto de serie, miniserie o telefilme John Lithgow Nominado
Premios del Sindicato de Actores Mejor actor de televisión – drama John Lithgow Ganador
[21]
Mejor actriz de televisión – drama Claire Foy Ganadora
Mejor reparto de televisión – drama Reparto de The Crown Nominado
Sindicato de Directores Artísticos Excelencia en diseño de producción para un periodo de una hora Martin Childs Nominado
[22]
Editores de Cine de Estados Unidos Mejor serie de editada de una hora sin comerciales Yan Miles Nominado
[23]
Sindicato de Diseñadores Excelencia en el diseño de ropa para una serie de televisión de época Michele Clapton Ganadora
[24]
Premios Dorian Serie de televisión dramática del año The Crown Nominada
Interpretación de televisión dramática del año — actriz Claire Foy Nominada
Sindicato de Mánagers de Localizaciones Mejores localizaciones en televisión de época Pat Karam y Robert Bentley Pendiente
[25]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b «Soundtrack review: The crown (season 1) (Hans Zimmer & Rupert Gregson Williams – 2016) – A small measure of peace». www.soundtrackdreams.com. Consultado el 17 de diciembre de 2016. 
  2. Littleton, Cynthia (24 de octubre de 2016). «Netflix’s ‘The Crown’: How Long Will It Reign?». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de noviembre de 2016. 
  3. «Netflix’ The Crown readies for Series 2». The Knowledge. Consultado el 7 de noviembre de 2016. 
  4. «The Crown: Matt Smith nabs role in Netflix drama». Den of Geek. Consultado el 7 de noviembre de 2016. 
  5. «£100m Netflix series recreates royal wedding - Telegraph». 22 de marzo de 2016. Consultado el 7 de noviembre de 2016. 
  6. a b c d «The Crown: all you need to know about Netflix's £100 million series, from the 'shocking' first scene to Matt Smith's topless rowing». The Telegraph. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  7. «The Crown Trailer: First Look at Peter Morgan's Netflix Drama». Final Reel (en inglés estadounidense). 7 de enero de 2016. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  8. «Netflix’s first original UK drama is a big one…». The Telegraph. Consultado el 8 de noviembre de 2016. 
  9. Morris, Linda (13 de agosto de 2016). «Baz Luhrmann's The Get Down is the big let down ... or not». The Sydney Morning Herald (en inglés estadounidense). Consultado el 8 de noviembre de 2016. 
  10. «Netflix estrena ¿la serie más cara de su historia?». Expansion. Consultado el 8 de noviembre de 2016. 
  11. Williams, Trey. «Netflix’s new show ‘The Crown’ ushers in a new era of content spending». MarketWatch. Consultado el 8 de noviembre de 2016. 
  12. «The Crown ya ha comenzado a rodar su segunda temporada». Series Adictos (en español de España). 7 de noviembre de 2016. Consultado el 8 de noviembre de 2016. 
  13. «THE CROWN | British Board of Film Classification». www.bbfc.co.uk. Consultado el 6 de noviembre de 2016. 
  14. «Matt Smith's Netflix drama 'The Crown' gets a premiere date». Entertainment Weekly's EW.com. Consultado el 7 de noviembre de 2016. 
  15. «2016 Music In Visual Media Nominees – Hollywood Music In Media Awards - HMMA». 
  16. «HMMA Winners – Hollywood Music In Media Awards - HMMA». 
  17. «HBO LEADS TELEVISION NOMINATIONS FOR THE 22ND ANNUAL CRITICS’ CHOICE AWARDS WITH 22 NOMINATIONS». 14 de noviembre de 2016. 
  18. http://www.pressacademy.com/wp-content/uploads/2016/12/2016-Winners.pdf
  19. Pedersen, Erik (8 de diciembre de 2016). «AFI Awards: TV Honorees Heavy On Freshmen; ‘This Is Us’ Lone Network Show». 
  20. «Golden Globes 2017: The Complete List of Nominations». 12 de diciembre de 2016. 
  21. Kelley, Seth (14 de diciembre de 2016). «SAG Award Nominations: Complete List». 
  22. Hipes, Patrick (5 de enero de 2017). «Art Directors Guild Awards Nominations: ‘Rogue One’, ‘Game Of Thrones’ & More». Deadline. Consultado el 5 de enero de 2017. 
  23. Paul Sheehan (3 de enero de 2017). «ACE Eddie Awards 2017: Full list of nominations includes Oscar frontrunner ‘La La Land’». Gold Derby. Consultado el 3 de enero de 2017. 
  24. Giardina, Carolyn (12 de enero de 2017). «'La La Land,' 'Jackie' Among Costume Designers Guild Award Nominees». The Hollywood Reporter. Consultado el 12 de enero de 2017. 
  25. «Outstanding Locations in a Period TV Series - 'Hidden Figures,' 'La La Land' Among Location Managers Guild Award Nominees». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2017. 

Enlaces externos[editar]