Anexo:Presentaciones de Brasil para el Óscar a la mejor película internacional
Brasil ha presentado filmes para ser considerados candidatos al Óscar a la mejor película internacional[n 1] desde 1960. El premio ha sido anualmente entregado a partir de 1956[3] por la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas estadounidense a una cinta producida fuera de Estados Unidos en cuyo guion cinematográfico no predomine el idioma inglés.[4] A diferencia de otros premios de la Academia, no se otorga a un individuo específico; aunque lo acepta el director del largometraje ganador,[4] se considera un premio para el país que lo presenta.
El filme representante de Brasil en la competición por este galardón es anualmente seleccionado por un comité reunido por el ministerio de Cultura (MinC; llamado entre 1953 y 1985 ministerio de Educación y Cultura, MEC). En las ediciones de los premios correspondientes al periodo 1960-2023, el cine de Brasil ha propuesto un total de 53 películas y ha obtenido cuatro nominaciones.[5]
Estadísticas[editar]
Nueve directores han representado a Brasil en al menos dos ocasiones. Siete cintas dirigidas por Cacá Diegues y cuatro de Nelson Pereira dos Santos fueron presentadas para la categoría; sin embargo, ninguna de ellas logró ser nominada. Fueron presentados tres filmes de Walter Salles y Bruno Barreto —de este último, su mayor éxito, Dona Flor e Seus Dois Maridos, el segundo largometraje más visto en la historia del cine brasileño después de Tropa de Elite 2: o Inimigo Agora É Outro, no fue seleccionado—. Tres directoras han representado a Brasil:[6] Suzana Amaral, Anna Muylaert y Bárbara Paz.
| Director | Número de presentaciones |
|---|---|
| Cacá Diegues | 7 |
| Nelson Pereira dos Santos | 4 |
| Bruno Barreto y Walter Salles | 3 |
| Héctor Babenco, Fábio Barreto, Luis Sérgio Person, Glauber Rocha y Kleber Mendonça Filho | 2 |
Presentaciones[editar]
| Ceremonia | Título original (año) | Título usado en la nominación | Dirección | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| Edición (año) | ||||
| 33.ª (1961) | A Morte Comanda o Cangaço (1960) | Death Commands Brigandage | Carlos Coimbra y Walter Guimarães Motta | No nominada |
| 1962 | — | |||
| 35.ª (1963) | O Pagador de Promessas (1962)[7] | Keeper of Promises[n 2] | Anselmo Duarte | Nominada |
| 1964 | — | |||
| 37.ª (1965) | Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964) | The Black God and the White Devil | Glauber Rocha | No nominada |
| 38.ª (1966) | São Paulo, Sociedade Anônima (1965) | São Paulo Incorporated | Luis Sérgio Person | No nominada |
| 1967 | — | |||
| 40.ª (1968) | O Caso dos Irmãos Naves (1967) | The Case of the Naves Brothers | Luis Sérgio Person | No nominada |
| 41.ª (1969) | As Amorosas (1968) | The Amorous Ones | Walter Hugo Khouri | No nominada |
| 42.ª (1970) | O Dragão da Maldade Contra o Santo Guerreiro (1969) | Antonio das mortes | Glauber Rocha | No nominada |
| 43.ª (1971) | Pecado Mortal (1970) | Mortal Sin | Miguel Faria Jr. | No nominada |
| 44.ª (1972) | Pra Quem Fica, Tchau (1971) | Pra Quem Fica, Tchau | Reginaldo Faria | No nominada |
| 45.ª (1973) | Como Era Gostoso o Meu Francês (1971) | How Tasty Was My Little Frenchman | Nelson Pereira dos Santos | No nominada |
| 46.ª (1974) | A Faca e o Rio (1972) | John, the Knife and the River | George Sluizer | No nominada |
| 47.ª (1975) | A Noite do Espantalho (1974) | The Scarecrow's Night | Sérgio Ricardo | No nominada |
| 48.ª (1976) | O Amuleto de Ogum (1974) | Ogum's Amulet | Nelson Pereira dos Santos | No nominada |
| 49.ª (1977) | Xica da Silva (1976) | Xica | Cacá Diegues | No nominada |
| 50.ª (1978) | Tenda dos Milagres (1977) | Tent of Miracles | Nelson Pereira dos Santos | No nominada |
| 51.ª (1979) | A Lira do Delírio (1978) | The Lyre of Delight | Walter Lima Jr. | No nominada |
| 52.ª (1980) | Bye Bye Brazil (1979) | Bye Bye Brasil | Cacá Diegues | No nominada |
| 53.ª (1981) | Pixote, a Lei do Mais Fraco (1980)[8] | Pixote | Héctor Babenco | Descalificada |
| 1982-1984 | — | |||
| 57.ª (1985) | Memórias do Cárcere (1984) | Memoirs of Prison | Nelson Pereira dos Santos | No nominada |
| 1986 | — | |||
| 59.ª (1987) | A Hora da Estrela (1985) | Hour of the Star | Suzana Amaral | No nominada |
| 60.ª (1988) | Um Trem para as Estrelas (1987) | Subway to the Stars | Cacá Diegues | No nominada |
| 61.ª (1989) | Romance da Empregada (1988) | The Story of Fausta | Bruno Barreto | No nominada |
| 62.ª (1990) | Dias Melhores Virão (1989) | Better Days Ahead | Cacá Diegues | No nominada |
| 1991 | — | |||
| 64.ª (1992) | A Grande Arte (1991) | Exposure | Walter Salles | No nominada |
| 1993-1995 | — | |||
| 68.ª (1996) | O Quatrilho (1995)[9] | O Quatrilho | Fábio Barreto | Nominada |
| 69.ª (1997) | Tieta do Agreste (1996) | Tieta of Agreste | Cacá Diegues | No nominada |
| 70.ª (1998) | O Que É Isso, Companheiro? (1997)[10] | Four Days in September | Bruno Barreto | Nominada |
| 71.ª (1999) | Central do Brasil (1998)[11][n 3] | Central Station | Walter Salles | Nominada |
| 72.ª (2000) | Orfeu (1999) | Orfeu | Cacá Diegues | No nominada |
| 73.ª (2001) | Eu, Tu, Eles (2000) | Me, You, Them | Andrucha Waddington | No nominada |
| 74.ª (2002) | Abril Despedaçado (2001) | Behind the Sun | Walter Salles | No nominada |
| 75.ª (2003) | Cidade de Deus (2002)[n 4] | City of God | Fernando Meirelles | No nominada |
| 76.ª (2004) | Carandiru (2003) | Carandiru | Héctor Babenco | No nominada |
| 77.ª (2005) | Olga (2004) | Olga | Jayme Monjardim | No nominada |
| 78.ª (2006) | Dois Filhos de Francisco (2005) | Two Sons of Francisco | Breno Silveira | No nominada |
| 79.ª (2007) | Cinema, Aspirinas e Urubus (2005) | Cinema, Aspirins and Vultures | Marcelo Gomes | No nominada |
| 80.ª (2008) | O Ano em Que Meus Pais Saíram de Férias (2006) | The Year My Parents Went On Vacation | Cao Hamburger | Preseleccionada |
| 81.ª (2009) | Última Parada 174 (2008) | Last Stop 174 | Bruno Barreto | No nominada |
| 82.ª (2010) | Salve Geral (2009) | Time of Fear | Sérgio Rezende | No nominada |
| 83.ª (2011) | Lula, o Filho do Brasil (2009)[13] | Lula, the Son of Brazil | Fábio Barreto | No nominada |
| 84.ª (2012) | Tropa de Elite 2: o Inimigo Agora É Outro (2010) | The Elite Squad 2[14] | José Padilha | No nominada |
| 85.ª (2013) | O Palhaço (2011) | The Clown[15] | Selton Mello | No nominada |
| 86.ª (2014) | O Som ao Redor (2013) | Neighbouring Sounds[16] | Kleber Mendonça Filho | No nominada |
| 87.ª (2015) | Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014) | The Way He Looks[17] | Daniel Ribeiro | No nominada |
| 88.ª (2016) | Que Horas Ela Volta? (2015) | The Second Mother[18] | Anna Muylaert | No nominada |
| 89.ª (2017) | Pequeno Segredo (2016) | Little Secret[19] | David Schurmann | No nominada |
| 90.ª (2018) | Bingo: O Rei das Manhãs (2017) | Bingo: The King of the Mornings[20] | Daniel Rezende | No nominada |
| 91.ª (2019) | O Grande Circo Místico (2018) | The Great Mystical Circus | Cacá Diegues | No nominada |
| 92.ª (2020) | A Vida Invisível (2019) | The Invisible Life of Eurídice Gusmão | Karim Aïnouz | No nominada |
| 93.ª (2021) | Babenco - Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer: Parou (2019) | Babenco: Tell Me When I Die | Bárbara Paz | No nominada |
| 94.ª (2022) | Deserto Particular (2021) | Private Desert | Aly Muritiba | No nominada |
| 95.ª (2023) | Marte Um (2021) | Mars One | Gabriel Martins | No nominada |
| 96.ª (2024) | Retratos fantasmas (2023) | Pictures of Ghosts | Kleber Mendonça Filho | No nominada |
Véase también[editar]
- Anexo:Ganadores y nominados del Óscar a la mejor película internacional
- Anexo:Premio Goya a la mejor película iberoamericana
- Anexo:Presentaciones de Portugal para el Óscar a la mejor película internacional
Notas[editar]
- ↑ Conocido como Óscar a la mejor película en lengua extranjera, Óscar a la mejor película de habla no inglesa u Óscar a la mejor película extranjera hasta abril de 2019, el nombre del premio fue cambiado a Óscar a la mejor película internacional después de que la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas considerara obsoleta la palabra «extranjera».[1][2]
- ↑ También conocida como The Given Word y The Promise en el mercado angloparlante.
- ↑ Central do Brasil también fue nominada al Óscar a la mejor actriz. Su actriz principal, Fernanda Montenegro, ha sido la única brasileña nominada en una categoría de actuación.[12]
- ↑ Cidade de Deus fue presentada a la edición correspondiente a 2002, pero no fue nominada al Óscar a la mejor película de habla no inglesa. Sin embargo, el filme fue nominado a cuatro premios Óscar —mejor director, mejor fotografía, mejor guion adaptado y mejor montaje— en la edición correspondiente a 2003. Junto con O Beijo da Mulher Aranha, es la cinta brasileña con mayor cantidad de nominaciones. Todos los nominados de Cidade de Deus eran brasileños, mientras que Héctor Babenco fue el único brasileño de O Beijo da Mulher Aranha, una coproducción estadounidense.[12]
Referencias[editar]
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (23 de abril de 2019). «Academy announces rules for 92nd Oscars». www.oscars.org (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ↑ Ewing, Jeff (24 de abril de 2019). «Academy Announces Rule Changes For 92nd Oscars». www.forbes.com (en inglés). Consultado el 27 de diciembre de 2020.
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (s/f). «History of the Academy Awards» (HTML). www.oscars.org (en inglés). p. 2. Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2018.
- ↑ a b Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «89th Annual Academy Awards of Merit: Foreign Language Film Award - Rule Thirteen» (PDF) (en inglés). pp. 16-19. Consultado el 16 de septiembre de 2016.
- ↑ «Premios Óscar Latinos: Premios Óscar por país». premiososcarlatinos.wordpress.com. s/f. Consultado el 10 de enero de 2018.
- ↑ Mendes, Letícia. «Anna Muylaert é a 1ª mulher em 30 anos a representar o Brasil no Oscar» (HTML). g1.globo.com (en portugués). Consultado el 20 de agosto de 2017.
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «The 35th Academy Awards (1963) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
- ↑ Harmetz, Aljean. «Nomination Intricacies For Foreign-Film Oscar» (HTML). www.nytimes.com (en inglés). Consultado el 20 de agosto de 2017.
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «The 68th Academy Awards (1996) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «The 70th Academy Awards (1998) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
- ↑ Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas. «The 71st Academy Awards (1999) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
- ↑ a b Academy Awards Database - List of films nominated for the Academy Awards whose country of origin is Brazil
- ↑ «"Lula, O Filho do Brasil" vai representar o Brasil no Oscar 2011». ultimosegundo.ig.com.br (en portugués). Consultado el 29 de septiembre de 2010.
- ↑ «63 Countries Vie for 2011 Foreign Language Film Oscar». www.oscars.org (en inglés). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012. Consultado el 14 de octubre de 2011.
- ↑ Cajueiro, Marcelo (21 de septiembre de 2012). «Brazil sends in 'Clown' to entertain Oscar». www.variety.com (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2012.
- ↑ «Brazil picks "O Som Ao Redor" as Oscars entry». www.globalpost.com (en inglés). Consultado el 21 de septiembre de 2013.
- ↑ «Oscars: Brazil Selects 'The Way He Looks' for Foreign-Language Category». www.hollywoodreporter.com (en inglés). Consultado el 18 de septiembre de 2014.
- ↑ «Brazil Names Foreign Oscar Submission». indiewire.com (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2015.
- ↑ Giannini, Alessandro (12 de septiembre de 2016). «'Pequeno segredo' é o selecionado brasileiro para disputar uma vaga no Oscar(Portuguese)». oglobo.globo.com (en portugués).
- ↑ Mango, Agustin (19 de septiembre de 2017). «Oscars: Brazil Selects 'Bingo - The King of the Mornings' for Foreign-Language Category». www.hollywoodreporter.com (en inglés). Consultado el 19 de septiembre de 2017.
Enlaces externos[editar]
- Esta obra contiene una traducción derivada de «List of Brazilian submissions for the Academy Award for Best International Feature Film» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Lista de representantes brasileiros para o Oscar de melhor filme internacional» de Wikipedia en portugués, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q6564670