Usuario:Roinpa/Taller


Arribes, arribas y arribanzo son vocablos en lengua leonesa que designan las riberas de pendientes escarpadas del tramo internacional del Duero, situadas entre las provincias españolas de Salamanca y Zamora y los distritos portugueses de Braganza y Guarda.[1][2]

Su origen común es «Ad Ripas», expresión latina que significa junto a las orillas («Ad Ripam» en singular). Esta locución latina evolucionó lingüísticamente a «As Arribas» en Portugal, forma en la que se ha mantenido, mientras que en España se desdobló en «Las Arribes» en la subcomarca salmantina de La Ribera y «Las Arribas» en la subcomarca zamorana del Bajo Sayago, con excepción del municipio zamorano de Fermoselle en el que se usaron indistintamente ambos términos. Además, en la parte zamorana se utiliza «arribanzo» como equivalente de las dos anteriores.[3][4]

Los tres vocablos se han utilizado tradicionalmente como nombres comunes para designar de forma genérica las abruptas y escarpadas orillas del río Duero y de sus afluentes. Identificaban, por tanto, las laderas más inclinadas y fragosas, aquellas que no pudieron destinarse al cultivo y que sólo tuvieron un aprovechamiento pastoril. Parajes que son el hábitat del ojaranzo, el zambullo, el alguergue, el enjumbrio y el zumaque, entre otras plantas endémicas, y en los que proliferan los «asomaderos», piedras que sobresalen y que los pastores utilizan para tener mayor visibilidad; las «payas», hendiduras en las piedras en las que se refugiaban del viento y de la lluvia; los «rubillos», prados pequeños rodeados de árboles, y los «carriles», caminos que servían para pasar de un lado a otro. [5][6][7]

Durante el siglo XX se generalizó el uso de Arribes como topónimo de toda la ribera española, marginando a un uso residual los términos arribas y arribanzo en su acepción tradicional. Este ultimo cambio se debió esencialmente a factores exógenos, ajenos por tanto al uso tradicional de la zona, por lo que su uso ha generado cierta controversia entre algunos lingüistas. El primero viene relacionado con su número gramatical, siendo importante el tener en cuenta que arribes carece de uso y significado en singular, por lo que «El Arribe» es una incorrección común de aquellos que creen que existe un registro lingüístico culto. La segunda viene relacionada con su género gramatical que es femenino, por lo que «Los Arribes», la versión masculina tan frecuente de ver en la actualidad es también una incorrección. Su género y número tiene su reflejo en la documentación existente, que la reflejado en femenino y plural desde el primer testimonio escrito de 1651: «siete de enero se allo muerta una jitana de Miranda (Portugal) en las ribas y avia andado en este lugar por las vendimias».



https://archive.is/20130412131608/http://www.laopiniondezamora.es/comarcas/1497/sayago-orillas-duero-arribes-o-arribas/148611.html#selection-721.90-721.216

https://medias.laopiniondezamora.es/suplementos/2007-12-01_SUP_2007-11-18_22_15_10_dominical.pdf

El valle por el que discurre el arroyo de Aribayos constituye en virtud de su encajonamiento una marcada unidad fisiográfica, que debió de estar dominada por el núcleo de población de Gema. De ahí la denominación Valdegema o El valle, por antonomasia. El despoblado de Aribayos, situado en el mismo valle, hace alusión probablemente a un rasgo característico de la Tierra del Vino: los abruptos escarpes de transición entre los fondos de valle y las cimas planas de los tesos. Se tratará pues de un diminutivo en -ACULUdel término, aún vivo en el léxico zamorano, arribas, arribes, ribas 'laderas escarpadas'. En Madoz se incluye una definición: «tanto los repetidos r. [ríos] como las llamadas Riberas a su desemboque en éstos, forman por ciertos puntos alturas muy escarpadas y peñascos as que los naturales titulan Arribas» (voz Bermillo de Sayago, pj.). Compárese, en Asturias (Teverga), arribacheiru 'terreno de piso muy accidentado y difícil de andar; precipicio'109. La toponimia de ámbito asturiano y leonés presenta abundantes muestras de este diminutivo, con leve matiz despectivo, que, dependiendo del grado de conservación de los caracteres antiguos, se manifiesta como un -allo, -ayo, o bien, a la castellana, como -ajo: véanse los tops. asturianos El Cornayo, El Cotayu, O Navallo, Cobayón, cuyas formas no sufijadas se derivarían respectivamente de CORNU'pico, saliente', *COlTU'teso, cerro', *NAVA'valle' y roVA 'cueva'llo. Compárese también con el nombre del pueblo leonés de Caminayol 11. En cuanto al término matriz, descendiente dellat. RTpA'orilla, margen', se registran los tops. Arribes, Arribanzos (con la misma a- protética de Aribayos), Ribadelago, Ribas (despoblado junto a Salamanca, sobre el escalón fluvial del Tormesl12) y, con un diminutivo y disimilación i-ie > i-i > e-i, Revilla, alquería salm. sobre un afluente del Guareña. En el contexto geográfico leonés y en su entorno, los tops. Arribas no deben por lo tanto ser interpretados en un sentido topográfico 'la parte alta', sino como 'escarpes, taludes de ribera'. http://paisajeyterritorio.es/assets/medio-natural-y-poblamiento-en-la-toponimia-mayor-de-zamora.-riesco-chueca%2C-p..pdf


Dentro de Sayago se diferencia una subcomarca conocida como el “Bajo Sayago”, compuesta por los municipios ribereños del Duero (Martín Ferrero, 1997). Aquí, el relieve suave y monótono de la penillanura desciende bruscamente hacia el cauce del río, generando una garganta fluvial. Las escarpadas vertientes de esta garganta, conocidas localmente como arribes, arribas o arribanzos, se prolongan por la provincia de Salamanca, definiendo un territorio perfectamente individualizado del resto de la Cuenca del Duero, y un área muy singular dentro de la geografía peninsular. Los valores paisajísticos de este espacio han motivado su inclusión, desde 2002, en la Red de Espacios Naturales Protegidos de Castilla y León bajo la figura de Parque Natural, y recientemente en junio de 2015 ha sido declarado por la UNESCO, junto a otros espacios protegidos, Reserva de la Biosfera Transfronteriza de la Meseta Ibérica. https://recyt.fecyt.es/index.php/CUGEO/article/download/55303/pdf_50


VARIOS:

https://medias.laopiniondezamora.es/suplementos/2007-12-01_SUP_2007-11-25_21_57_01_dominical.pdf https://medias.laopiniondezamora.es/suplementos/2008-03-30_SUP_2008-03-23_01_50_19_ddominicaldom.pdf http://www.zetaestaticos.com/comun/upload/0/746/746250.pdf Se trata del mayor atractivo turístico del pueblo al que se suman los ‘asomaderos’, piedras que sobresalen y que los pastores utilizaban para tener más visibilidad; las ‘payas’, hendiduras en las piedras en las que se refugiaban del viento y de la lluvia; los ‘rubillos’, prados pequeños rodeados de árboles que se encuentran dentro del ‘Arribanzo’ y los ‘carriles’, caminos que servían para pasar de un lado a otro. Un mapa que sólo los autóctonos podrían descifrar, ya que cada una de estas peculiaridades tiene nombre.




PROVINCIA
CÓDIGO DE MUNICIPIO
MUNICIPIO
FIGURA NATURA 2000
CODIGO_UE
NOMBRE DEL LUGAR
ÁREA LUGAR (ha)
SUPERFICIE DEL LUGAR EN EL MUNICIPIO (ha)
% A
% B
ZAMORA
49003
Alcañices
LIC
ES4190132
Riberas del Río Manzanas y afluentes
395,98
22,33
0
5,6
ZAMORA
49007
Almaraz de Duero
LIC
ES4190102
Cañones del Duero
13.611,20
1.610,23
35
11,8
ZAMORA
49007
Almaraz de Duero
ZEPA
ES0000206
Cañones del Duero
17.374,01
2.753,35
60
15,8
ZAMORA
49011
Arcos de la Polvorosa
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
42,72
3
2,4
ZAMORA
49012
Argañín
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
1.265,23
100
1,2
ZAMORA
49012
Argañín
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
1.265,23
100
1,2
ZAMORA
49013
Argujillo
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
2.309,93
100
5,5
ZAMORA
49017
Asturianos
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
34,15
1
1,8
ZAMORA
49018
Ayoó de Vidriales
LIC
ES4190134
Lagunas de Tera y Vidriales
2.292,26
13,50
0
0,6
ZAMORA
49019
Barcial del Barco
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
46,44
2
2,6
ZAMORA
49020
Belver de los Montes
ZEPA
ES0000209
Tierra del Pan
14.584,96
6.847,55
100
46,9
ZAMORA
49021
Benavente
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
25,65
1
2,5
ZAMORA
49025
Bretó
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
120,41
6
6,7
ZAMORA
49026
Bretocino
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
46,17
4
2,6
ZAMORA
49026
Bretocino
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
3,83
0
0,2
ZAMORA
49027
Brime de Sog
LIC
ES4190134
Lagunas de Tera y Vidriales
2.292,26
119,82
7
5,2
ZAMORA
49029
Burganes de Valverde
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
43,43
1
2,2
ZAMORA
49030
Bustillo del Oro
ZEPA
ES0000209
Tierra del Pan
14.584,96
452,93
2
3,1
ZAMORA
49032
Calzadilla de Tera
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
97,37
4
5,0
ZAMORA
49033
Camarzana de Tera
LIC
ES4190134
Lagunas de Tera y Vidriales
2.292,26
508,03 11
2
2,2
ZAMORA
49033
Camarzana de Tera
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
79,77
2
4,1
ZAMORA
49034
Cañizal
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
1.990,93
56
4,8
ZAMORA
49035
Cañizo
ZEPA
ES0000004
Lagunas de Villafáfila
32.549,01
1.985,40
47
6,1
ZAMORA
49035
Cañizo
ZEPA
ES0000209
Tierra del Pan
14.584,96
180,03
4
1,2
ZAMORA
49036
Carbajales de Alba
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
740,85
14
43,5
ZAMORA
49040
Castrillo de la Guareña
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
2.190,81
100
5,2
ZAMORA
49041
Castrogonzalo
ZEPA
ES0000207
Penillanuras-Campos Sur
23.799,95
1.039,17
42
4,4
ZAMORA
49041
Castrogonzalo
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
55,40
2
3,1
ZAMORA
49042
Castronuevo
ZEPA
ES0000004
Lagunas de Villafáfila
32.549,01
22,33
0
0,1
ZAMORA
49042
Castronuevo
ZEPA
ES0000209
Tierra del Pan
14.584,96
566,76
12
3,9
ZAMORA
49043
Castroverde de Campos
ZEPA
ES0000217
Penillanuras-Campos Norte
13.241,83
1.210,28
19
9,1
ZAMORA
49043
Castroverde de Campos
ZEPA
ES0000207
Penillanuras-Campos Sur
23.799,95
3.242,49
50
13,6
ZAMORA
49046
Cerecinos de Campos
ZEPA
ES0000004
Lagunas de Villafáfila
32.549,01
1.751,98
61
5,4
ZAMORA
49046
Cerecinos de Campos
ZEPA
ES0000207
Penillanuras-Campos Sur
23.799,95
1.105,16
39
4,6
ZAMORA
49050
Cobreros
LIC
ES4190105
Lago de Sanabria y alrededores
32.281,16
1.226,85
16
3,8
ZAMORA
49050
Cobreros
ZEPA
ES4190009
Lago de Sanabria y alrededores
30.154,67
1.101,98
14
3,7
ZAMORA
49050
Cobreros
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
123,91
2
6,4
ZAMORA
49052
Coomonte
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
12,62
1
1,2
ZAMORA
49053
Coreses
LIC
ES4170083
Riberas del Río Duero y afluentes
5.593,53
72,36
2
1,3
ZAMORA
49054
Corrales
LIC
ES4190061
Quejigares de la Tierra del Vino
369,00
369,00
5
100,0
ZAMORA
49057
Cubo de Benavente
LIC
ES4190134
Lagunas de Tera y Vidriales
2.292,26
7,80
0
0,3
ZAMORA
49146
El Pego
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
2.681,45
100
6,4
ZAMORA
49158
El Piñero
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
1.971,33
100
4,7
ZAMORA
49062
Espadañedo
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
18,25
0
0,9
ZAMORA
49062
Espadañedo
LIC
ES4190110
Sierra de la Cabrera
18.773,94
3.403,69
44
18,1
ZAMORA
49062
Espadañedo
ZEPA
ES4130024
Sierra de la Cabrera
19.991,89
3.096,92
40
15,5
ZAMORA
49064
Fariza
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
9.029,66
100
8,5
ZAMORA
49064
Fariza
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
9.023,66
100
8,4
ZAMORA
49065
Fermoselle
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
6.796,32
100
6,4
ZAMORA
49065
Fermoselle
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
6.784,55
99
6,3
ZAMORA
49066
Ferreras de Abajo
LIC
ES4190134
Lagunas de Tera y Vidriales
2.292,26
42,04
0
1,8
ZAMORA
49066
Ferreras de Abajo
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
4.185,74
47
6,8
ZAMORA
49067
Ferreras de Arriba
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
4.232,96
88
6,9
ZAMORA
49068
Ferreruela
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
1.305,20
3.356,79
36
5,5
ZAMORA
49069
Figueruela de Arriba
LIC
ES4190133
Campo de Aliste
2.204,75
1.012,85
7
45,9
ZAMORA
49069
Figueruela de Arriba
ZEPA
ES0000358
Campo de Aliste
6.124,74
1.015,56
7
16,6
ZAMORA
49069
Figueruela de Arriba
LIC
ES4190132
Riberas del Río Manzanas y afluentes
395,98
11,41
0
2,9
ZAMORA
49069
Figueruela de Arriba
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
7.181,11
47
11,7
ZAMORA
49071
Fonfría
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
774,07
6
0,7
ZAMORA
49071
Fonfría
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
606,36
5
0,6
ZAMORA
49075
Fresno de la Polvorosa
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
6,07
1
0,6
ZAMORA
49076
Fresno de la Ribera
LIC
ES4170083
Riberas del Río Duero y afluentes
5.593,53
39,86
3
0,7
ZAMORA
49080
Fuentelapeña
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
5.820,50
100
13,9
ZAMORA
49082
Fuentes de Ropel
ZEPA
ES0000207
Penillanuras-Campos Sur
23.799,95
1.281,80
26
5,4
ZAMORA
49082
Fuentes de Ropel
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
97,63
2
5,4
ZAMORA
49084
Fuentespreadas
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
2.007,31
100
4,8
ZAMORA
49085
Galende
LIC
ES4190105
Lago de Sanabria y alrededores
32.281,16
8.180,88
91
25,3
ZAMORA
49085
Galende
ZEPA
ES4190009
Lago de Sanabria y alrededores
30.154,67
8.180,88
91
27,1
ZAMORA
49085
Galende
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
33,87
0
1,7
ZAMORA
49087
Gallegos del Río
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
160,05
2
9,4
ZAMORA
49088
Gamones
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
543,02
40
0,5
ZAMORA
49088
Gamones
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
540,22
40
0,5
ZAMORA
49090
Gema
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
1.574,91
88
3,8
ZAMORA
49093
Guarrate
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
3.161,02
100
7,6
ZAMORA
49094
Hermisende
LIC
ES4190131
Riberas del Río Tuela y afluentes
431,47
218,19
2
50,6
ZAMORA
49096
Jambrina
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
1.664,28
100
4,0
ZAMORA
49024
La Bóveda de Toro
ZEPA
ES0000208
Llanuras del Guareña
41.766,65
5.945,85
100
14,2
ZAMORA
49220
La Torre del Valle
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
2,26
0
0,2
ZAMORA
49098
Losacino
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
348,34
8
20,5
ZAMORA
49100
Lubián
LIC
ES4190105
Lago de Sanabria y alrededores
32.281,16
11,31
0
0,0
ZAMORA
49100
Lubián
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
18,86
0
1,0
ZAMORA
49100
Lubián
LIC
ES4190131
Riberas del Río Tuela y afluentes
431,47
205,55
2
47,6
ZAMORA
49104
Mahíde
LIC
ES4190133
Campo de Aliste
2.204,75
300,10
3
13,6
ZAMORA
49104
Mahíde
ZEPA
ES0000358
Campo de Aliste
6.124,74
1.198,83
11
19,6
ZAMORA
49104
Mahíde
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
93,79
1
5,5
ZAMORA
49104
Mahíde
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
3.964,24
36
6,5
ZAMORA
49105
Maire de Castroponce
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
31,58
2
3,1
ZAMORA
49107
Malva
ZEPA
ES0000209
Tierra del Pan
14.584,96
350,98
13
2,4
ZAMORA
49108
Manganeses de la Lampreana
LIC
ES4190146
Lagunas de Villafáfila
4.219,84
9,31
0
0,2
ZAMORA
49108
Manganeses de la Lampreana
LIC
ES0000004
Lagunas de Villafáfila
32.549,01
4.247,27
71
13,0
ZAMORA
49109
Manganeses de la Polvorosa
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
31,93
2
3,1
ZAMORA
49110
Manzanal de Arriba
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
10.556,15
81
17,2
ZAMORA
49112
Manzanal de los Infantes
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
125,16
2
6,4
ZAMORA
49111
Manzanal del Barco
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
7,93
0
0,5
ZAMORA
49116
Melgar de Tera
LIC
ES4190134
Lagunas de Tera y Vidriales
2.292,26
1.163,41
28
50,8
ZAMORA
49116
Melgar de Tera
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
13,97
0
0,7
ZAMORA
49117
Micereces de Tera
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
70,52
2
3,6
ZAMORA
49118
Milles de la Polvorosa
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
68,89
4
3,8
ZAMORA
49118
Milles de la Polvorosa
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
37,32
2
1,9
ZAMORA
49121
Mombuey
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
1,04
0
0,1
ZAMORA
49124
Moral de Sayago
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
812,15
12
0,8
ZAMORA
49124
Moral de Sayago
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
811,59
12
0,8
ZAMORA
49124
Moral de Sayago
LIC
ES4190102
Cañones del Duero
13.611,20
3.751,55
56
27,6
ZAMORA
49124
Moral de Sayago
ZEPA
ES0000206
Cañones del Duero
17.374,01
4.385,67
65
25,2
ZAMORA
49128
Morales de Rey
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
10,32
1
1,0
ZAMORA
49131
Moralina
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
783,81
37
0,7
ZAMORA
49131
Moralina
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
783,84
37
0,7
ZAMORA
49131
Moralina
ZEPA
ES0000206
Cañones del Duero
17.374,01
7,28
0
0,0
ZAMORA
49133
Moreruela de Tábara
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
78,88
1
4,4
ZAMORA
49134
Muelas de los Caballeros
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
90,02
1
4,6
ZAMORA
49134
Muelas de los Caballeros
LIC
ES4190110
Sierra de la Cabrera
18.773,94
1.880,26
26
10,0
ZAMORA
49134
Muelas de los Caballeros
ZEPA
ES4130024
Sierra de la Cabrera
19.991,89
3.070,35
43
15,4
ZAMORA
49135
Muelas del Pan
LIC
ES4190102
Cañones del Duero
13.611,20
402,80
6
3,0
ZAMORA
49135
Muelas del Pan
ZEPA
ES0000206
Cañones del Duero
17.374,01
942,55
13
5,4
ZAMORA
49137
Navianos de Valverde
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
6,60
3
2,4
ZAMORA
49139
Otero de Bodas
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
116,77
2
6,0
ZAMORA
49139
Otero de Bodas
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
1.363,67
27
2,2
ZAMORA
49145
Pedralba de la Pradería
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
18,59
0
1,0
ZAMORA
49145
Pedralba de la Pradería
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
6.293,11
60
10,3
ZAMORA
49147
Peleagonzalo
LIC
ES4170083
Riberas del Río Duero y afluentes
5.593,53
61,26
5
1,1
ZAMORA
49150
Peque
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
59,54
2
3,1
ZAMORA
49152
Pereruela
LIC
ES4190102
Cañones del Duero
13.611,20
5.003,18
31
36,8
ZAMORA
49152
Pereruela
ZEPA
ES0000206
Cañones del Duero
17.374,01
5.806,33
36
33,4
ZAMORA
49152
Pereruela
LIC
ES4170083
Riberas del Río Duero y afluentes
5.593,53
36,55
0
0,7
ZAMORA
49154
Pías
LIC
ES4190105
Lago de Sanabria y alrededores
32.281,16
2.851,44
65
8,8
ZAMORA
49157
Pino
LIC
ES4150096
Arribes del Duero
106.398,14
1.209,48
41
1,1
ZAMORA
49157
Pino
ZEPA
ES0000118
Arribes del Duero
107.041,61
806,75
27
0,8
ZAMORA
49160
Pobladura de Valderaduey
ZEPA
ES0000209
Tierra del Pan
14.584,96
101,11
8
0,7
ZAMORA
49159
Pobladura del Valle
LIC
ES4130065
Riberas del Río Orbigo y afluentes
1.020,59
19,93
1
2,0
ZAMORA
49162
Porto
LIC
ES4190105
Lago de Sanabria y alrededores
32.281,16
19.254,56
96
59,6
ZAMORA
49162
Porto
ZEPA
ES4190009
Lago de Sanabria y alrededores
30.154,6671
20.115,36
100
66,7
ZAMORA
49162
Porto
LIC
ES4190131
Riberas del Río Tuela y afluentes
431,47
7,10
0
1,6
ZAMORA
49165
Prado
ZEPA
ES0000207
Penillanuras-Campos Sur
23.799,95
1.090,25
100
4,6
ZAMORA
49166
Puebla de Sanabria
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
10,29
0
0,5
ZAMORA
49166
Puebla de Sanabria
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
7.001,78
86
11,4
ZAMORA
49169
Quintanilla del Olmo
ZEPA
ES0000207
Penillanuras-Campos Sur
23.799,95
1.140,32
90
4,8
ZAMORA
49171
Quiruelas de Vidriales
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
14,49
1
0,7
ZAMORA
49172
Rabanales
ZEPA
ES0000358
Campo de Aliste
6.124,74
125,17
2
2,0
ZAMORA
49172
Rabanales
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
56,64
1
3,3
ZAMORA
49173
Rábano de Aliste
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
1,17
0
0,1
ZAMORA
49173
Rábano de Aliste
LIC
ES4190132
Riberas del Río Manzanas y afluentes
395,98
78,14
1
19,7
ZAMORA
49174
Requejo
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
95,89
2
4,9
ZAMORA
49174
Requejo
LIC
ES4190060
Tejedelo
138,82
138,82
3
100,0
ZAMORA
49175
Revellinos
LIC
ES4190146
Lagunas de Villafáfila
4.219,84
1.089,69
39
25,8
ZAMORA
49175
Revellinos
ZEPA
ES0000004
Lagunas de Villafáfila
32.549,01
2.764,66
100
8,5
ZAMORA
49176
Riofrío de Aliste
LIC
ES4190074
Riberas del Río Aliste y afluentes
1.702,44
49,12
0
2,9
ZAMORA
49176
Riofrío de Aliste
LIC
ES4190033
Sierra de la Culebra
61.305,20
3.722,30
33
6,1
ZAMORA
49177
Rionegro del Puente
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
243,85
5
12,5
ZAMORA
49179
Robleda-Cervantes
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
12,47
0
0,6
ZAMORA
49181
Rosinos de la Requejada
LIC
ES4190067
Riberas del Río Tera y afluentes
1.946,17
127,34
1
6,5
ZAMORA
49181
Rosinos de la Requejada
LIC
ES4190110
Sierra de la Cabrera
18.773,94
2.700,57
17
14,4
ZAMORA
49181
Rosinos de la Requejada
ZEPA
ES4130024
Sierra de la Cabrera
19.991,89
4.010,11
26
20,1
ZAMORA
49185
San Agustín del Pozo
LIC
ES4190146
Lagunas de Villafáfila
4.219,84
26,16
2
0,6
ZAMORA
49185
San Agustín del Pozo
ZEPA
ES0000004
Lagunas de Villafáfila
32.549,01
1.447,06
100
4,4
ZAMORA
49187
San Cristóbal de Entreviñas
LIC
ES4130079
Riberas del Río Esla y afluentes
1.791,83
58,74
1
3,3
ZAMORA 49188 San Esteban del Molar ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 2.503,46 100 10,5
ZAMORA 49189 San Justo LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 141,21 2 7,3
ZAMORA 49189 San Justo LIC ES4190110 Sierra de la Cabrera 18.773,94 2.958,70 39 15,8
ZAMORA 49189 San Justo ZEPA ES4130024 Sierra de la Cabrera 19.991,89 3.190,05 42 16,0
ZAMORA 49190 San Martín de Valderaduey ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 1.328,06 55 4,1
ZAMORA 49191 San Miguel de la Ribera ZEPA ES0000208 Llanuras del Guareña 41.766,65 2.625,94 100 6,3
ZAMORA 49208 San Vicente de la Cabeza ZEPA ES0000358 Campo de Aliste 6.124,74 2.314,80 44 37,8
ZAMORA 49208 San Vicente de la Cabeza LIC ES4190074 Riberas del Río Aliste y afluentes 1.702,44 73,60 1 4,3
ZAMORA 49209 San Vitero LIC ES4190133 Campo de Aliste 2.204,75 891,81 14 40,4
ZAMORA 49209 San Vitero ZEPA ES0000358 Campo de Aliste 6.124,74 1.470,39 23 24,0
ZAMORA 49209 San Vitero LIC ES4190074 Riberas del Río Aliste y afluentes 1.702,44 21,11 0 1,2
ZAMORA 49199 Santa Colomba de las Monjas LIC ES4130079 Riberas del Río Esla y afluentes 1.791,83 4,54 1 0,3
ZAMORA 49199 Santa Colomba de las Monjas LIC ES4130065 Riberas del Río Orbigo y afluentes 1.020,59 12,79 2 1,3
ZAMORA 49200 Santa Cristina de la Polvorosa LIC ES4130065 Riberas del Río Orbigo y afluentes 1.020,59 56,35 1 5,5
ZAMORA 49201 Santa Croya de Tera LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 17,93 1 0,9
ZAMORA 49205 Santibáñez de Tera LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 66,66 4 3,4
ZAMORA 49206 Santibáñez de Vidriales LIC ES4190134 Lagunas de Tera y Vidriales 2.292,26 437,64 6 19,1
ZAMORA 49214 Tábara LIC ES4190033 Sierra de la Culebra 61.305,20 5.365,11 48 8,8
ZAMORA 49216 Tapioles LIC ES4190146 Lagunas de Villafáfila 4.219,84 146,39 5 3,5
ZAMORA 49216 Tapioles ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 2.763,90 100 8,5
ZAMORA 49219 Toro LIC ES4170083 Riberas del Río Duero y afluentes 5.593,53 458,63 1 8,2
ZAMORA 49221 Torregamones LIC ES4150096 Arribes del Duero 106.398,14 3.190,53 86 3,0
ZAMORA 49221 Torregamones ZEPA ES0000118 Arribes del Duero 107.041,61 3.187,20 86 3,0
ZAMORA 49223 Trabazos LIC ES4190132 Riberas del Río Manzanas y afluentes 395,98 264,12 3 66,7
ZAMORA 49224 Trefacio LIC ES4190105 Lago de Sanabria y alrededores 32.281,16 755,17 30 2,3
ZAMORA 49224 Trefacio ZEPA ES4190009 Lago de Sanabria y alrededores 30.154,67 755,17 30 2,5
ZAMORA 49224 Trefacio LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 43,44 2 2,2
ZAMORA 49226 Vadillo de la Guareña ZEPA ES0000208 Llanuras del Guareña 41.766,65 4.413,23 100 10,6
ZAMORA 49230 Vallesa ZEPA ES0000208 Llanuras del Guareña 41.766,65 2.799,82 100 6,7
ZAMORA 49231 Vega de Tera LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 67,02 2 3,4
ZAMORA 49232 Vega de Villalobos ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 959,31 94 4,0
ZAMORA 49233 Vegalatrave LIC ES4190074 Riberas del Río Aliste y afluentes 1.702,44 43,68 2 2,6
ZAMORA 49235 Vezdemarbán ZEPA ES0000209 Tierra del Pan 14.584,96 2.876,26 60 19,7
ZAMORA 49236 Vidayanes ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 1.249,19 100 5,2
ZAMORA 49237 Videmala LIC ES4190074 Riberas del Río Aliste y afluentes 1.702,44 93,37 4 5,5
ZAMORA 49238 Villabrázaro LIC ES4130065 Riberas del Río Orbigo y afluentes 1.020,59 26,02 1 2,5
ZAMORA 49240 Villadepera LIC ES4150096 Arribes del Duero 106.398,14 2.613,23 87 2,5
ZAMORA 49240 Villadepera ZEPA ES0000118 Arribes del Duero 107.041,61 2.612,82 87 2,4
ZAMORA 49241 Villaescusa ZEPA ES0000208 Llanuras del Guareña 41.766,65 594,31 14 1,4
ZAMORA 49242 Villafáfila LIC ES4190146 Lagunas de Villafáfila 4.219,84 2.121,71 29 50,3
ZAMORA 49242 Villafáfila ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 7.399,81 100 22,7
ZAMORA 49245 Villalazán LIC ES4170083 Riberas del Río Duero y afluentes 5.593,53 57,29 4 1,0
ZAMORA 49246 Villalba de la Lampreana LIC ES4190146 Lagunas de Villafáfila 4.219,84 56,18 2 1,3
ZAMORA 49246 Villalba de la Lampreana ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 2.821,03 100 8,7
ZAMORA 49247 Villalcampo LIC ES4150096 Arribes del Duero 106.398,14 4.090,66 63 3,8
ZAMORA 49247 Villalcampo ZEPA ES0000118 Arribes del Duero 107.041,61 3.836,31 59 3,6
ZAMORA 49247 Villalcampo ZEPA ES0000206 Cañones del Duero 17.374,01 23,06 0 0,1
ZAMORA 49248 Villalobos ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 4.317,85 100 18,1
ZAMORA 49250 Villalpando ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 20,74 0 0,1
ZAMORA 49250 Villalpando ZEPA ES0000209 Tierra del Pan 14.584,96 28,76 0 0,2
ZAMORA 49252 Villamayor de Campos ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 658,40 25 2,8
ZAMORA 49256 Villanázar LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 59,97 3 3,1
ZAMORA 49257 Villanueva de Azoague LIC ES4130079 Riberas del Río Esla y afluentes 1.791,83 61,70 3 3,4
ZAMORA 49257 Villanueva de Azoague LIC ES4130065 Riberas del Río Orbigo y afluentes 1.020,59 28,09 1 2,8
ZAMORA 49260 Villanueva del Campo ZEPA ES0000217 Penillanuras-Campos Norte 13.241,83 1.538,20 38 11,6
ZAMORA 49260 Villanueva del Campo ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 2.356,96 59 9,9
ZAMORA 49264 Villar del Buey LIC ES4150096 Arribes del Duero 106.398,14 4.060,17 30 3,8
ZAMORA 49264 Villar del Buey ZEPA ES0000118 Arribes del Duero 107.041,61 3.821,30 28 3,6
ZAMORA 49261 Villaralbo LIC ES4170083 Riberas del Río Duero y afluentes 5.593,53 110,40 5 2,0
ZAMORA 49262 Villardeciervos LIC ES4190067 Riberas del Río Tera y afluentes 1.946,17 12,62 0 0,6
ZAMORA 49262 Villardeciervos LIC ES4190033 Sierra de la Culebra 61.305,20 4.065,10 47 6,6
ZAMORA 49263 Villardefallaves ZEPA ES0000207 Penillanuras-Campos Sur 23.799,95 542,04 26 2,3
ZAMORA 49265 Villardiegua de la Ribera LIC ES4150096 Arribes del Duero 106.398,14 2.446,59 85 2,3
ZAMORA 49265 Villardiegua de la Ribera ZEPA ES0000118 Arribes del Duero 107.041,61 2.428,38 84 2,3
ZAMORA 49266 Villárdiga ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 977,90 58 3,0
ZAMORA 49268 Villarrín de Campos LIC ES4190146 Lagunas de Villafáfila 4.219,84 770,40 15 18,3
ZAMORA 49268 Villarrín de Campos ZEPA ES0000004 Lagunas de Villafáfila 32.549,01 5.002,47 100 15,4
ZAMORA 49269 Villaseco LIC ES4190102 Cañones del Duero 13.611,20 2.744,58 79 20,2
ZAMORA 49269 Villaseco ZEPA ES0000206 Cañones del Duero 17.374,01 3.452,13 100 19,9
ZAMORA 49271 Villaveza del Agua LIC ES4130079 Riberas del Río Esla y afluentes 1.791,83 39,26 1 2,2
ZAMORA
49275
Zamora
LIC
ES4190102
Cañones del Duero
13.611,20
70,89
0
0,5
ZAMORA
49275
Zamora
LIC
ES4170083
Riberas del Río Duero y afluentes
5.593,53
264,29
2
4,7




Arribes del Duero
Localización
País EspañaBandera de España España
Comunidad Castilla y León Castilla y León
Provincia ZamoraZamora
Salamanca Salamanca
Municipios *Provincia de Zamora: Argañín, Fariza, Fermoselle, Fonfría, Gamones, Moral de Sayago, Moralina, Pino del Oro, Torregamones, Villadepera, Villalcampo, Villar del Buey y Villardiegua de la Ribera.
*Provincia de Salamanca: Ahigal de los Aceiteros, Aldeadávila de la Ribera, Almendra, Barruecopardo, Bermellar, La Bouza, Cabeza del Caballo, Cerezal de Peñahorcada, La Fregeneda, Hinojosa de Duero, Lumbrales, Masueco, Mieza, La Peña, Pereña de la Ribera, Puerto Seguro, Saldeana, San Felices de los Gallegos, Saucelle, Sobradillo, Trabanca, Villarino de los Aires, Vilvestre y La Zarza de Pumareda.
Coordenadas 41°19′7.19″N 6°23′52.37″O / 41.3186639, -6.3978806
Protección Red Natura 2000
LIC y ZEPA
Red Natura 2000 en Castilla y León

Arribes del Duero es un espacio protegido por la Red Natura 2000 en las provincias de Zamora y Salamanca (Castilla y León, España).[8]

Incluye el tramo español del río Duero situado desde la confluencia con el río Esla. Las figuras de protección existentes son las de Lugar de Importancia Comunitaria (LIC) con código ES4150096 y la de Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) con código ES0000118. Este espacio natural, también cuenta con la protección propia de ser parque natural, bajo la denominación de parque natural de «Arribes del Duero».

Descripción[editar]

Este territorio se encuentra situado en las márgenes españolas del río Duero, una vez que ha rebasado la confluencia del río Esla. En ella el Duero ha producido sobre la penillanura una profunda incisión, fruto de una erosión milenaria, que en algunos puntos han probado desniveles de hasta 400 m de altitud entre ambas zonas.[9]

Los Arribes del Duero tienen su comienzo una vez que finalizados los Cañones del Duero, también protegidos por la figura de la Red Natura 2000 bajo las figuras de LIC (ES4190102) y ZEPA (ES0000206). Además, los Arribes del Duero también cuentan con la protección derivada de ser parque natural, siendo este espacio denominado parque natural de Arribes del Duero.

Importancia ornitológica[editar]

Este espacio natural fue declarado ZEPA por la presencia de especies de ave como el buitre leonado, la cigüeña negra, el halcón peregrino, el alimoche, la chova piquirroja, el búho real, el águila real y el águila perdicera. Además, en el territorio declarado también existen varias colonias importantes de murciélagos. Refuerza su relevancia la existencia es este espacio natural de una de las doce «áreas importantes para la herpetofauna española de Castilla y León».

Referencias[editar]

  1. [1]
  2. [2]
  3. [3]
  4. [4]
  5. [5]
  6. [6]
  7. [7]
  8. ES0000118 Arribes del Duero
  9. Prensa Ibérica, ed. (1991). Geografía de Zamora. «…Su encajonamiento en un profundo tajo, con desniveles que llegan a alcanzar los cuatrocientos metros». 

///////////////////

Mapa en el que se resalta el tramo correspondiente al Duero internacional.
El Duero en su tramo internacional de la provincia de Zamora con el distrito portugués de Braganza. Este territorio en más conocido por su denominación de Arribes del Duero.

El Duero internacional es un tramo de 112 km del río Duero cuya titularidad es compartida por España y Portugal, al situarse sobre él una parte de la frontera entre ambos países.[1][2][3]

La frontera entre España y Portugal tiene una configuración longitudinal de más de 1.200 km. A lo largo de su recorrido atraviesa las cuencas hidrográficas del Miño, Limia, Duero, Tajo y Guadiana, existiendo números casos en los que los ríos han sido utilizados para marcar la frontera entre ambos países. Este es el caso del Miño en Pontevedra, del Manzanas y el Duero en Zamora o del Guadiana en varios tramos de Badajoz y de Huelva.[3]​ El conjunto de estos tramos fluviales internacionales suma unos 400 km lineales de frontera entre España y Portugal, de los que una cuarta parte corresponden al Duero internacional.[4]

Ubicación[editar]

Desde el punto de vista de la titularidad del Duero, se puede distinguir tres tramos: uno español, otro hispano-portugués y un tercero portugués. El tramo español comienza en Fuentes del Duero, en la falda sur del Pico Urbión (Duruelo de la Sierra, Soria), a unos 2.160 metros sobre el nivel del mar, y termina 572 km después, una vez que sus aguas se han remansado tras rebasar la presa del embalse de Castro. Seguidamente comienzan los 112 km del denominado Duero internacional, tramo compartido por España y Portugal, al estar situado sobre el río la frontera entre ambos países. Este tramo se prolonga hasta la desembocadura del río Águeda en el Duero, lugar en el que este último se adentra en Portugal. El tramo portugués cuenta con una longitud de 213 km que ya son navegables y que finalizan en el estuario de Oporto, cuando el Duero vierte sus aguas en el Atlántico.[5]

La margen derecha del tramo internacional pertenece al distrito portugués de Braganza, territorio que se vincula con la región histórica portuguesa de Trás-os-Montes. La margen internacional izquierda pertenece a España y se encuentra situada en el suroeste de la provincia de Zamora y el noroeste de la provincia de Salamanca, ambas pertenecientes a la comunidad autónoma de Castilla y León.[6][7]

Historia[editar]

La frontera hispano-lusa, con más de siete siglos de historia, es la frontera más antigua de Europa, además de una de las más extensas. Esta frontera, popularmente conocida como la raya, tiene su origen en el proceso de creación del Reino de Portugal, surgido de las aspiraciones de poder de los condes portucalenses en el marco de la crisis política existente tras la muerte de Alfonso VI de León (1109). El proceso de creación del nuevo reino comenzó a tomar forma definitiva el 24 de junio de 1128, fecha en que Afonso Henriques asumió la titularidad del condado Portucalense tras derrotar a los partidarios de su propia madre en la batalla de San Mamede. La ambición de poder de este noble se puso nuevamente en evidencia el 25 de julio de 1139, cuando se autoproclamó rey de Portugal tras la victoria de batalla de Ourique, hecho que contó con el reconocimiento de Alfonso VII de León del 5 de octubre de 1143, con la firma del Tratado de Zamora, en un contexto político en el que el monarca leonés asumía una teórica potestad superior al ser calificado como emperador. Sin embargo, el reconocimiento papal del título de rey a Alfonso Enriques no llegó hasta el 1179.[8][9]

Los distintos reinos peninsulares se encontraban en una situación de continuas luchas, derivadas de la necesidad de ocupar y mantener una posición hegemónica. El nuevo reino de Portugal, con Alfonso I al frente, comenzó a expandir sus dominios hacia el norte, sur y este de la península ibérica. En este afán, incorporó las regiones de Trás-os-Montes y Beira Interior, territorios que estaban en una situación de autarquía al este de sus dominios. Para consolidar estos, y otros territorios, creó una red de villas reales que fortificó y dotó de fueros, condiciones ventajosas con las que rápidamente alcanzaron una mayor población que el de las preexistentes aldeas.[10]​ La frontera norte con Galicia se fijó en la línea imaginaria que forma el Miño y el Limia y fue el resultado de múltiples conflictos y ocupaciones militares que terminaron en 1169 cuando Alfonso Henriques fue apresado por Fernando II de León en Badajoz. Como consecuencia de este apresamiento, el rey portugués se vio obligado a ceder definitivamente Tuy, las tierras de Toroño y de A Limia, terminando de esta manera con décadas de continuos enfrentamientos militares en la frontera luso-gallega.[11][12][13]

Con independencia de las fechas anteriores, hay que tener en cuenta que el concepto medieval de frontera no tiene nada que ver con el concepto político y estable que delimita en la actualidad dos estados. En la Edad Media la frontera es una amplia zona de terreno de nadie, generalmente móvil e insegura por las frecuentes guerras que además solía estar despoblada, pero también es una franja en la que hay una mayores libertades, oportunidades e intercambios culturales. Este enfoque conceptual también es aplicable a la frontera hispano-lusa, al menos hasta el tratado de Alcañices de 12 de septiembre de 1297 que, firmado por Dinis de Portugal y Fernando IV de Castilla, puso fin a las disputas territoriales mantenidas en las décadas anteriores y que dejó fijada la frontera en líneas generales.

Si bien el concepto medieval de frontera es aplicable también al actual Duero internacional, este espacio territorial y de frontera es uno de los que ha permanecido más perfilado e inalterable desde la creación del reino de Portugal. La causa principal fue y sigue siendo la misma, el profundo encajonamiento del Duero en el tramo que hoy se considera internacional y el aislamiento que su peculiar geografía permite, motivo por el que seguramente se ubicó en este espacio la frontera que siglos después sigue vigente, a pesar de que sus orillas no fueran culturalmente diferentes.[14][13][15][16][17]

Al sur del Duero internacional, la frontera inmediatamente posterior se fijó el 12 de septiembre de 1297 con el Tratado de Alcañices, cuando se estableció, entre otros pactos, que Portugal recibiría los territorios que un año antes había ocupado Dionisio I de Portugal en Ribacôa (Sabugal, Alfaiates, Vilar Maior, Castelo Bom, Almeida, Castelo Rodrigo y Castelo Melhor) y San Felices de los Gallegos, esta última actualmente en territorio español desde 1327.[18][19]

Referencias[editar]

  1. Molinero Hernando, F.; Alario Trigueros, M.; Cascos Maraña, C. «El paisaje de la “raya” de Portugal en Castilla y León: un espacio de frontera contrastado y singular». Consultado el 23 de abril de 2014. 
  2. Pozo Serrano, María Pilar. «El régimen jurídico de los cursos de agua hispano-portugueses». Archivado desde el original el 24 de abril de 2014. Consultado el 23 de abril de 2014. 
  3. a b El Duero Internacional
  4. Ámbito territorial de la cuenca del Duero
  5. Características generales de la cuenca del Duero.
  6. «Decreto-Ley nº 8/98, de 11 de mayo, de Declaración del Parque Natural del Duero Internacional». Diário da República (en portugués). 1998. Consultado el 29 de abril de 2014. 
  7. Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (14 de mayo de 2002). «Ley 5/2002, de 11 de abril, de declaración del Parque Natural de Arribes del Duero (Salamanca-Zamora)». 
  8. Mundos medievales: espacios, sociedades y poder. Volumen 1
  9. La frontera luso-castellana en la Edad Media. El tratado de Alcañices (1297).
  10. Atlas de la raya hispano-lusa: Salamanca-Beira Interior Norte/Alto Douro
  11. [8]
  12. [9]
  13. a b La frontera medieval entre Galicia y Portugal
  14. Tratado de Alcañices (1297): uma construçâo historiográfica
  15. La formación de la frontera con Portugal y su impacto en el occidente zamorano; Iñaki Martín Viso
  16. La sociedad de frontera de Ribacoa: fueros y modelos de poblamiento; José Ignacio de la Torre Rodríguez
  17. «Orígenes históricos y ambigüedad de la frontera hispano-lusa (La Raya); Eusebio Medina García». Archivado desde el original el 10 de julio de 2013. Consultado el 27 de mayo de 2014. 
  18. [10]
  19. [11]

Enlaces externos[editar]