Artículo destacado

Indiana Jones

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Indiana Jones
Indianajones4.jpg
Primera aparición Raiders of the Lost Ark (1981)
Última aparición Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008)
Creado por George Lucas
Interpretado por Películas:
Harrison Ford
River Phoenix
Serie de televisión:
Corey Carrier
Sean Patrick Flanery
George Hall
Videojuegos:
Doug Lee (voz)
David Esch (voz)
Información
Nombre original Henry Walton Jones Jr.
Alias Indiana
Indy
Dr. Jones
Sexo Masculino
Nacimiento 1 de julio de 1899
Ocupación Arqueólogo
Historiador
Profesor universitario
Aliados Marion Ravenwood, Sallah, Marcus Brody, Willie Scott, Short Round, Capitán Blumburtt, Elsa Schneider, Remy Baudouin, Pancho Villa, Sophia Hapgood, Mei Ying, Helen Seymour, George McHale
Enemigos René Belloq, Arnold Toht, Mola Ram, Walter Donovan, Elsa Schneider, Los Nazis, Coronel Vogel, Klaus Kerner, Bjorn Heimdall, Irina Spalko, George McHale, Los Soviéticos
Familia Henry Jones Sr. (Padre fallecido)
Anna Jones (Madre fallecida)
Cónyuge Marion Ravenwood
Hijos Henry «Mutt Williams» Jones III
Estatus actual Vivo

Indiana Jones es una franquicia de medios concebida por el director de cine estadounidense George Lucas, y conformada primordialmente por las películas Raiders of the Lost Ark (1981), Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), Indiana Jones y la última cruzada (1989) e Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008), todas ellas dirigidas por Steven Spielberg y protagonizadas por Harrison Ford. Paramount Pictures es la responsable de la distribución de las películas estrenadas hasta ese momento.[1]​ En 2022 se espera el estreno de la quinta entrega, la primera no dirigida por Steven Spielberg, que será relevado por James Mangold.[2]

El personaje homónimo, Henry Walton Jones Jr.,[3]​ también conocido como Indy, es un arqueólogo y profesor universitario que emprende viajes con la finalidad de buscar objetos de importante valor histórico para la humanidad. Generalmente, en cada una de sus aventuras se enfrenta con rivales que compiten por conseguir el mismo objeto para posteriormente utilizarlo con fines siniestros. Algunos de estos objetos son el Arca de la Alianza, el Santo Grial y la calavera de cristal.[4]​ Inspirado en algunos personajes representativos de los seriales televisivos de 1930, particularmente de la empresa Republic Pictures,[5]​ Indiana Jones suele vestir un fedora de copa alta y una chaqueta de piel. Otros de sus rasgos característicos son el látigo, que utiliza a manera de arma y herramienta en sus aventuras, y su fobia hacia las serpientes, ocasionada por una experiencia traumatizante durante su juventud.[6]

Indiana Jones es uno de los personajes más populares del cine contemporáneo; en 2003, el American Film Institute lo identificó como el segundo «Mejor héroe del cine»,[7]​ mientras que en 2010 las revistas Empire, Entertainment Weekly y Premiere lo catalogaron como uno de los mejores personajes de la cultura popular.[8][9][10]​ Además de las películas —cuyas recaudaciones la convierten en una de las series cinematográficas más exitosas de todos los tiempos—, la franquicia incluye la serie de televisión Las aventuras del joven Indiana Jones, estrenada en los años 1990, en la que se exploran su infancia y primeras aventuras, y en la que fue interpretado por los actores Corey Carrier, Sean Patrick Flanery y George Hall; y varias novelas, historietas y videojuegos.

Argumento[editar]

Sinopsis[editar]

La trama descrita en las películas que componen la serie principal relata las vivencias de Henry Walton Jones Jr., un profesor de arqueología mejor conocido por su apodo «Indiana Jones» o «Indy», que suele colaborar con el gobierno estadounidense para localizar objetos de relevancia histórica entre las décadas de 1930 y 1950.[11]

En Indiana Jones and the Temple of Doom, tras escapar de unos gánsteres chinos, el aventurero acude a la India para recuperar unas piedras místicas y rescatar a un grupo de niños secuestrados por el culto de Los Estranguladores, cuyos integrantes utilizan magia negra y llevan a cabo sacrificios humanos en honor a la diosa Kali. Posteriormente Indy se enfrenta a nazis en los filmes Raiders of the Lost Ark e Indiana Jones y la última cruzada para evitar que se apropien del Arca de la Alianza y del Grial, los cuales pretenden usar para crear un ejército invencible y obtener la inmortalidad, respectivamente. Alrededor de un par de décadas después ocurre una situación similar en Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal, cuando se entera de que agentes de la Unión Soviética anhelan obtener poderes psíquicos a partir de cráneos de cristal provenientes de extraterrestres.[12]

Cabe mencionar que, además de la serie cinematográfica, otras aventuras del personaje son relatadas en distintos medios, tales como la serie Las aventuras del joven Indiana Jones, cuyo argumento se centra en su infancia y juventud primordialmente durante la Primera Guerra Mundial;[13]​ y los videojuegos Indiana Jones and the Fate of Atlantis, Indiana Jones y la Máquina Infernal e Indiana Jones y la tumba del emperador que explican sus hazañas para encontrar la Atlántida, un artilugio de Babilonia capaz de abrir portales a mundos paralelos y la tumba del emperador chino Qin Shi Huang, de forma respectiva, por citar algunos ejemplos.[14][15][16]

Personajes[editar]

El personaje homónimo es un profesor universitario de arqueología que adopta un álter ego aventurero cada vez que se involucra en una misión para recuperar objetos antiguos. No obstante, «casi siempre está en problemas porque comete errores que lo involucran de alguna manera»,[17]​ mientras que su personalidad «romántica y cínica» lo llevan a ser referido con múltiples términos tales como «un lobo solitario, un hombre envuelto en búsquedas, un noble cazarrecompensas, un detective hard boiled; un superhéroe humano; y un patriota estadounidense».[18][19]​ Su coraje retenido está relacionado indirectamente con el profesor Abner Ravenwood, que en algún momento tuvo un rol de mentor para él,[20]​ mientras que sus rasgos característicos —como la fobia a las serpientes y el uso de fedora y de un látigo— se originaron durante su juventud, de acuerdo con el prólogo de La última cruzada.[21]

Jones cuenta con varias amistades que ha conocido durante sus travesías y que, en la mayoría de los casos, le han asistido de alguna manera tales como Remy Baudouin, un belga que lo acompaña en sus aventuras durante la Primera Guerra Mundial; Marcus Brody, un curador de museo y académico para el que trabaja Indy en la universidad en donde imparte clases; Sallah, un excavador egipcio cuyos conocimientos habrían de ayudarle a encontrar el Arca de la Alianza; y Marion Ravenwood, la hija de Abner e interés romántico del aventurero así como propietaria de un bar en Nepal, con quien más tarde él habría de casarse y tener un hijo, Mutt Williams. Cabe resaltar que este último se ve involucrado, años después, en una aventura junto con sus padres para localizar las calaveras de cristal de acuerdo con la serie cinematográfica.[22]

Con excepción de su padre, Henry Jones Sr., que también aparece en la tercera película de la saga, la información sobre los familiares de Indy es conocida mayormente por la serie Las aventuras del joven Indiana Jones: su madre Anna Mary y su hermana Susie murieron en distintas circunstancias, contagiadas de escarlatina y fiebre tifoidea, respectivamente.[23]​ Cuando era niño Indiana Jones acompañó a sus padres en una gira de conferencias que le permitieron visitar distintos países, aprender de sus culturas e incentivar su interés en artefactos antiguos. En ese período conoció, por ejemplo, a Theodore Roosevelt, Sigmund Freud, Thomas Edison y Lawrence de Arabia.[13]​ La búsqueda del Grial por su padre es el tema central de Indiana Jones y la última cruzada.[12]

En cuanto a los antagonistas sobresalen René Belloq, un arqueólogo francés que colabora con los nazis para buscar el Arca de la Alianza, labor en la que es apoyado por Arnold Ernst Toht, un agente de la SD; Mola Ram, el líder de la secta Los Estranguladores que anhela unas piedras místicas para crear un reino dedicado a la diosa Kali; el empresario Walter Donovan y la arqueóloga Elsa Schneider que buscan el Grial al igual que los nazis; y Mac e Irina Spalko, agentes del MI6 y de la Unión Soviética, respectivamente, cuyo interés en las calaveras de cristal representa una amenaza para la humanidad.[24]

Escenarios[editar]

Si bien las vivencias de Indiana Jones le han llevado a recorrer distintos lugares en el mundo, tales como Perú y las ciudades egipcias de El Cairo y Tanis, La Rochelle, Shanghái, la India, el Tesoro de Petra y Nevada, en realidad el equipo de producción grabó varias secuencias en otras locaciones, como es el caso de Kauai, Túnez, Avenida de Almeida Ribeiro y Kandy que sirvieron para representar a Perú, Egipto, Shanghái y la India en los primeros dos filmes de la serie.[25]​ Inclusive, la mayoría de las escenas de The Temple of Doom se filmaron en los Elstree Studios. De acuerdo con el autor de The Complete Making of Indiana Jones, la intención de Lucas era ahorrar costos al filmar en locaciones que se asemejaran a los antiguos seriales cinematográficos pero con un estilo «mejor y más contemporáneo».[26]

Generalmente sus travesías se caracterizan por «selvas y templos antiguos» que resguardan los objetos de valor histórico buscados por el personaje.[26]​ Por ejemplo, los sucesos de la segunda película transcurren en un templo hindú, mientras que el Grial y el cráneo de cristal se hallan ocultos en recintos similares en Petra y en una pirámide sudamericana de acuerdo con La última cruzada y El reino de la calavera de cristal, respectivamente.[27]

A diferencia de los largometrajes, para la serie Las aventuras del joven Indiana Jones, la producción se trasladó a más de treinta y cinco países diferentes en los que el héroe conoce a múltiples personajes históricos. Algunos de estos sitios incluyen África, la Gran Muralla China,[28]China, Austria, Francia, Checoslovaquia y Grecia.[29]

Temáticas[editar]

Lucas y Spielberg concibieron Raiders of the Lost Ark como un «homenaje a los seriales de acción de los años 1930 y 1940 que ellos miraban cuando eran chicos», una influencia que también habría de dar lugar a Star Wars. En el caso de Indiana Jones, la intención era representar una «aventura de ficción pulp de la vieja escuela: llena de acción atrevida, escenarios exóticos en el extranjero, trampas mortales y un sabor espeluznante de lo sobrenatural». A diferencia de otras cintas de acción, Raiders «es un gran ejemplo de cómo mantener una película simple sin perder el sentido del humor, el misterio y todo un grupo de personajes memorables al instante que no solo impulsan la historia, sino que son interesantes por sí mismos».[30]​ Por lo general, sus hallazgos involucran «ciudades perdidas, tesoros y jeroglíficos».[31]

En cada una de sus aventuras, Jones debe buscar objetos y reliquias de importancia histórica en lugares exóticos, como es el caso de un ídolo dorado en el interior de un templo en medio de la selva, y suele mostrar una personalidad «valiente, [además] es un experto en las tradiciones arcanas, está lleno de trucos sorprendentes, como arrebatarle una pistola de la mano a un enemigo, e incluso, a veces sus planes mejor trazados salen mal y termina corriendo por su vida de una roca de diez toneladas».[30]​ Asimismo «es un mercenario con un aura de heroísmo» cuya «pasión por la emoción de la búsqueda lo hace amar la arqueología y, con ello, su rol en el descubrimiento de la verdad sobre las civilizaciones antiguas y la historia».[32]

La arqueología juega un papel importante en las hazañas de Indy, toda vez que la búsqueda de objetos como el Arca de la Alianza implica la exploración, el análisis y la interpretación tanto del objeto como del sitio que lo alberga. Cabe señalar que la mayoría de los objetos sobre los cuales versan sus aventuras son ficticios, tales como las piedras Sankara, la cruz de Coronado, el Grial y el Arca de la Alianza, aunque existen ciertas disputas sobre la existencia de estos últimos dos. De acuerdo con el curador de exhibiciones Fred Hiebert: «las películas [de Indiana Jones] representan la escuela de arqueología de 'saquear y escapar' ¡No la forma en que se hace realmente! La minuciosa grabación y documentación de cada fase de una excavación nos dice tanto como el objeto recuperado. Sin embargo, lo que hacen las películas es crear esa sensación de asombro y misterio que surge cuando intentamos descubrir el pasado».[31]

Otras temáticas abordadas por Indiana Jones incluyen el romance, el «peligro y el asombro» inherentes en secuencias como la de «una antigua reliquia protegida por trampas explosivas en la mira del héroe», la fantasía «de poderes más allá de nuestro alcance», el escepticismo y el cinismo ejemplificados en la personalidad de su protagonista que se asemeja a «los antihéroes [del cine] antiguo» y la religión. Inclusive, su tema musical principal «Raiders March» «instantáneamente evoca imágenes del Dr. Jones haciendo restallar su látigo, subiéndose a un submarino nazi o cabalgando hacia la puesta de sol con su padre, Marcus y Sallah» de manera «triunfante».[33]

Franquicia[editar]

Películas[editar]

Steven Spielberg dirigió la primera película de Indiana Jones a partir de una historia escrita por George Lucas en 1973 titulada The Adventures of Indiana Smith.[34]​ La intención de este último era crear una versión contemporánea de los seriales de los años 1930 y 1940,[35]​ que tuviera como eje al Arca de la Alianza por sugerencia del guionista Philip Kaufman. Sin embargo, el proyecto quedó pausado tras el involucramiento de Kaufman en The Outlaw Josey Wales.[36]​ Spielberg tuvo noción del proyecto cuatro años después, cuando él y Lucas se hallaban vacacionando en Maui tras el estreno de Close Encounters of the Third Kind y Star Wars, respectivamente. La colaboración surgió cuando Lucas le compartió su historia tras enterarse del interés de Spielberg en filmar una película de James Bond, y llegar a un acuerdo con Paramount Pictures para producir cinco películas en total sobre el aventurero.[37]​ Uno de los primeros cambios realizados por Spielberg consistió en cambiar el apellido de Smith por Jones.[35]

El éxito de Raiders of the Lost Ark condujo a la realización de tres películas más igualmente dirigidas por Spielberg: Indiana Jones and the Temple of Doom (1984), que contó con los guionistas Willard Huyck y Gloria Katz debido a su experiencia en la cultura hindú;[38]Indiana Jones y la última cruzada (1989) y, casi un par de décadas después, Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal (2008).

Tras la adquisición de Lucasfilm por The Walt Disney Company en 2012,[39]​ se anunció que Paramount preserva la distribución de las anteriores cintas, mientras que Disney posee los derechos de distribución de cualquier material nuevo de Indiana Jones.[40][41][42]​ A principios de 2020 se anunció la producción de una quinta película cuyo estreno habría de ocurrir en julio de 2022, bajo la dirección de James Mangold y nuevamente protagonizada por Harrison Ford.[43][44]

A continuación aparecen listadas, por orden de estreno, las películas de Indiana Jones:

Película Fecha de estreno (en EE.UU) Director(es) Guionista(es) Responsable de la historia Productor(es)
Raiders of the Lost Ark 12 de junio de 1981 Steven Spielberg Lawrence Kasdan George Lucas y Philip Kaufman Frank Marshall
Indiana Jones and the Temple of Doom 23 de mayo de 1984 Willard Huyck y Gloria Katz Lucas Robert Watts
Indiana Jones y la última cruzada 24 de mayo de 1989 Jeffrey Boam Lucas y Menno Meyjes
Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal 22 de mayo de 2008 David Koepp Lucas y Jeff Nathanson Frank Marshall
Indiana Jones 5 29 de julio de 2022 James Mangold Mangold, Jez Butterworth y John-Henry Butterworth[45] Marshall, Kathleen Kennedy, Simon Emanuel y Spielberg[46]

Producción[editar]

Harrison Ford y Chandran Rutnam en Sri Lanka.
Empleados acondicionando un escaparate en New Haven para rodar una escena de Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal.

Si bien Kaufman ya lo había apoyado con el bosquejo inicial, Lucas decidió contratar a Lawrence Kasdan a pesar de que su experiencia se remontaba al libreto de Continental Divide (1981).[47][48]​ Tras llevar a cabo varias reuniones con tal de concluir el guion de Raiders of the Lost Ark, [47][49][50][51][52]​ durante las cuales se descartaron ideas como la de que el personaje practicara kung-fu y fuese un playboy,[49][53][52]Lucasfilm acudió a varios estudios para la financiación de la película, antes de llegar a un acuerdo con Michael Eisner, entonces presidente de Paramount Pictures.[49][54]​ La intención original de Lucas era contratar a un actor relativamente desconocido como el protagonista de una eventual trilogía,[49]​ y entre los candidatos se encontraban Bill Murray, Nick Nolte, Steve Martin, Chevy Chase, Tim Matheson, Nick Mancuso, Peter Coyote, Jack Nicholson, Jeff Bridges,[55]​ y John Shea.[56]​ Si bien su decisión inicial era Tom Selleck,[49][54]​ este se vio impedido de aceptar la propuesta debido a su relación contractual con CBS al participar en la serie televisiva Magnum, P.I.[55][54][56]​ Finalmente Ford asumió el rol tras convencer a Spielberg con su actuación en Star Wars: Episodio V - El Imperio contraataca (1980), pese a su popularidad ante la audiencia.[54]

Aunque Lucas siempre tuvo en mente producir una trilogía cinematográfica sobre el personaje, lo cierto es que carecía de ideas para las siguientes películas de la serie.[35]​ Tanto él como Spielberg consideraron que la trama de Indiana Jones and the Temple of Doom debía ser «más oscura» que su predecesora, de una forma similar a El Imperio contraataca en la trilogía original de Star Wars.[57]​ Asimismo, Lucas prefirió situar la trama un año antes de Raiders of the Lost Ark para que los nazis dejaran de ser los antagonistas.[58]​ Influenciados por sus respectivos divorcios suscitados en esa época,[58]​ los cineastas acordaron que la segunda aventura de Indy debía estar relacionada con un culto devoto a la explotación infantil, la magia negra y los sacrificios humanos. Lo anterior motivó el rechazo de Kasdan a repetir como guionista, puesto que «pensé que era horrible. No hay nada satisfactorio en ella. Creo que representa un período caótico en la vida de ambos [Lucas y Spielberg], y la película es muy fea y vil».[59]​ Finalmente el libreto corrió a cargo de Willard Huyck y Gloria Katz,[60]​ mientras que el filme Gunga Din (1939) sirvió de inspiración.[57]

Al igual que la segunda película, el guion de Indiana Jones y la última cruzada pasó por varias revisiones antes de su versión definitiva. Algunas ideas rechazadas incluían el enfrentamiento de Indiana con un fantasma escocés, su resurrección a manos del Rey Mono y la búsqueda de una máscara perteneciente a Montezuma en México.[61]​ Eventualmente, gracias a la redacción de Menno Meyjes, el eje narrativo pasó a ser la relación de Jones con su padre: «una búsqueda arqueológica por la propia identidad de Indy y de que la aceptación de su padre [es más importante que el Grial]».[62]​ El filme incluye un prólogo en el que se relata una aventura de Indy durante su juventud como boy scout, para lo cual es interpretado por el actor River Phoenix.[63]

Aunque la carencia de ideas para la cuarta película llevó a Lucas a producir en cambio la serie televisiva Las aventuras del joven Indiana Jones en los años 1990, desde entonces llegó a la conclusión de que la nueva aventura del arqueólogo debía incluir elementos de ciencia ficción, en especial alienígenas. Sin embargo, tanto Spielberg como Ford rechazaron inicialmente el concepto, y Lucas prefirió centrarse en la trilogía de precuelas de Star Wars.[64]​ El guion pasó por múltiples cambios y guionistas hasta llegar a su versión definitiva, y una de las ideas descartadas incluía la persecución de Jones por ex nazis.[65]​ La producción se prolongó hasta finales de los años 2000, de forma que Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal llegó a los cines en 2008, casi veinte años después de La última cruzada.

La posibilidad de una quinta película surgió casi desde el estreno de su predecesora,[66]​ aunque la adquisición de Lucasfilm por Disney en 2012 retrasó indefinidamente los planes.[67]​ Finalmente, a mediados de 2020 se anunció la producción de una nueva cinta de Indiana Jones,[43]​ con un guion a cargo de Jez Butterworth, John-Henry Butterworth y James Mangold,[45]​ este último también responsable de la dirección del filme.[68]

Recaudación mundial[editar]

Película Fecha de estreno Taquilla (en USD) Posición por recaudación Referencia
Internacional Estados Unidos Mundial Temporal (en proyección) Ganancias
Raiders of the Lost Ark (*) 12 de junio de 1981 141 766 000 248 159 971 389 925 971 46 93 [69]
Temple of Doom 23 de mayo de 1984 153 237 000 179 870 271 333 107 271 100 137 [70]
La última cruzada 24 de mayo de 1989 277 000 000 197 171 806 474 171 806 80 59 [71]
El reino de la calavera de cristal 22 de mayo de 2008 469 534 914 317 101 119 786 636 033 23 23 [72]
Serie completa 1 041 537 914 936 517 650 1 978 055 554

(*) La película fue reestrenada posteriormente a su fecha de estreno.

Televisión[editar]

En 1992 comenzó a ser emitida una serie de televisión producida por George Lucas, y titulada Las aventuras del joven Indiana Jones. Sus transmisiones concluyeron en 1996, habiendo alcanzado un total de 44 episodios. En la serie, Indiana Jones no fue interpretado por Harrison Ford, sino por los actores Sean Patrick Flanery (Indiana a los 16 años de edad), Corey Carrier (Indiana a los 8 años en muchos de los episodios) y George Hall (voz del personaje a los 93 años de edad).

La producción de la serie comenzó en 1990. Lucas la concibió como una serie de entretenimiento, con mayor sentido educativo que la serie cinematográfica. Fue también la primera colaboración entre Lucas y el productor Rick McCallum. La mayor parte de los episodios fue escrita por Lucas, mientras que algunos escritores y directores, entre ellos Carrie Fisher, Frank Darabont, Vic Armstrong, Terry Jones y Ben Burtt, colaboraron en la redacción del argumento de algunos otros. En la serie, Indiana conoce a muchos personajes históricos —tales como T.E. Lawrence de Arabia, Pancho Villa, Edgar Degas, Leo Tolstoy, Charles de Gaulle, Pablo Picasso, Al Capone y Sigmund Freud[73]​ interpretados por actores como Christopher Lee, Bob Peck, Daniel Craig, Catherine Zeta-Jones, Jeffrey Wright y Marc Warren.[74]​ Incluso aparece Harrison Ford, como Indiana a los 50 años de edad, durante uno de los episodios de la segunda temporada.[75][76][77]

Países que visita el personaje de Indiana durante la serie de televisión.

La serie fue filmada en más de 25 países, durante más de 150 semanas. La primera temporada fue grabada entre marzo de 1991 y marzo de 1992, mientras que la segunda temporada comenzó a rodarse dos meses después, para concluir en abril de 1993.[78]​ La cadena televisiva ABC, que transmitió originalmente los primeros episodios de la serie, no estaba segura del «enfoque educativo» señalado inicialmente por Lucas, por lo que decidió difundirla como una serie de acción y aventura, similar a la temática empleada por las películas previas del personaje. Debido a su modesta recepción por parte de las audiencias, tras la transmisión de sus primeros 6 episodios, ABC transmitió la primera temporada hasta septiembre de 1992.[75]​ Con solo 4 episodios transmitidos de la segunda temporada, ABC finalmente vendió la serie al canal Family Channel, que cambió el formato de duración de los episodios, extendiéndolos de 50 a 90 minutos (una duración similar a la de las adaptaciones cinematográficas). Los últimos episodios de la serie fueron rodados entre enero de 1994 y mayo de 1996, y transmitidos por Family Channel.

Las aventuras del joven Indiana Jones obtuvo 10 premios Emmy, de un total de 23 candidaturas. En 1994 triunfó como «mejor serie de televisión» en la ceremonia de los Globos de oro, estando también nominada como «mejor serie dramática».[75]

Novelas[editar]

Campbell Black redactó la novelización de Raiders of the Lost Ark, la cual fue publicada por Ballantine Books en abril de 1981. En abril de 2008 la misma editorial distribuyó una nueva edición de esta adaptación.[79]​ En mayo de 1984 Ballantine distribuyó la adaptación literaria de The Temple of Doom por James Kahn,[80]​ y en mayo de 1989 ocurrió lo mismo con la versión literaria de la tercera película, escrita por Rob MacGregor.[81]

Para adultos[editar]

Existe una variedad de novelas para adultos —denominadas de la manera anterior, para diferenciarse de las novelas juveniles—. El alemán Wolfgang Hohlbein redactó ocho novelas entre 1990 y 1993: «Indiana Jones y..»: The Feathered Snake, The Ship of the Gods, The Gold of El Dorado, The Sword of Genghis Khan, The Vanished People, The Secret of Easter Island, The Legacy of Avalon y The Labyrinth of Horus. Todos los anteriores libros están ambientados en los años 1940, excepto The Feathered Snake cuya trama tiene lugar en 1929.[82]

Tiempo después, Lucas pidió a MacGregor que continuara con la redacción de la serie literaria oficial del personaje. Su primera colaboración había sido en la adaptación de La última cruzada. Ambos decidieron ubicar las siguientes aventuras de Jones en 1920, justo antes de la graduación del arqueólogo, con el fin de evitar interferencias entre el canon descrito por la serie de películas y la nueva serie de novelas.[83]​ Con la única condición de evitar la adición de escenas sexuales, MacGregor obtuvo total libertad creativa en el desarrollo de la serie, que estaría conformada de seis libros, publicados entre 1991 y 1992: The Peril of Delphi, The Dance of Giants, The Seven Veils, The Genesis Deluge y The Interior World —los cuales cuentan con traducción al castellano, producto de su comercialización internacional—.[84][83]​ En The Seven Veils, tercer libro, fue introducido el explorador Percy Fawcett, además de relatar la trágica muerte de la esposa de Indy, Deirdre Campbell. Campbell era una estudiante pelirroja, que falleció durante un percance aéreo.

Martin Caidin escribió las siguientes dos novelas de la serie oficial. Ambas presentan a Gale Parker —al igual que la estudiante, una mujer pelirroja— como la aliada de Indiana.[85][86]​ Caidin enfermó,[87]​ por lo que Max McCoy se encargó de continuar la serie, escribiendo los cuatro últimos libros de la cronología. McCoy ubicó el contexto de sus obras en un margen cercano a Raiders.[88]​ Sallah, Lao Che, Rene Belloq y los nazis aparecen en sus novelas, donde además Indy se enfrenta contra Benito Mussolini. En las mismas, Indiana tuvo una relación sentimental con Alecia Dunstin, una bibliotecaria pelirroja.[89][90][91][92]

En febrero de 2008 se publicaron nuevas adaptaciones de la serie de películas de Jones.[93]​ La novela Kingdom of the Crystal Skull de James Rollins apareció en mayo del mismo año.[94]​ Mientras tanto, la compañía editorial Scholastic se encargó de las adaptaciones para el público infantil.[95]

Para jóvenes[editar]

La serie juvenil está integrada por tres líneas narrativas diferentes. La primera está constituida por las ocho adaptaciones de la serie televisiva; la segunda por dieciséis novelas, publicadas entre 1990 y 1996. Sus autores más destacados son William McRay y Les Martin, y ha sido considerada como la más auténtica de las series literarias del aventurero, al describir aventuras vinculadas a importantes sucesos en el canon de Jones.[96]

Historietas[editar]

En 1981, Marvel Comics lanzó la adaptación en historieta de Raiders of the Lost Ark. Tiempo después, extendió las vivencias de Jones en la serie The Further Adventures of Indiana Jones.[97]

En 1991, Dark Horse publicó un par de series más. La primera inició con la adaptación del videojuego Fate of the Atlantis, prolongándose a siete miniseries. Sin embargo la serie fue cancelada debido a sus bajas ventas. La última serie de la editorial describe las aventuras del joven Indiana Jones basadas en la serie televisiva.[98]

En 2008, Dark Horse publicó Indiana Jones Adventures, una serie de cómics de dos volúmenes, traducidos al español por Normal Editorial en 2010.[99][100]

Videojuegos[editar]

Cosplayers de Nathan Drake y Lara Croft. Indiana Jones sirvió de inspiración en videojuegos como Tom Raider[68][101]​ y Uncharted.[102][103]

Raiders of the Lost Ark fue el primer videojuego ambientado en Indiana Jones, distribuido por Atari para el sistema de juego Atari 2600 en 1982. De acuerdo con la reseña publicada por la revista Video Games al año siguiente, «Raiders es un juego de aventuras más complejo que E.T. the Extra-Terrestrial», que salió a la venta también en 1982.[104]​ No obstante, para Electronic Games este juego «no está a la altura de su inspiración ... no sobresale en expectación» y lo consideró inferior a Pitfall!.[105]​ Las siguientes dos películas también fueron adaptadas a videojuegos: nuevamente Atari produjo la versión arcade de The Temple of Doom en 1985, el cual se adaptó para Amstrad CPC, Commodore 64, MSX y ZX Spectrum en 1987[106]​ y para NES en 1988[107][108]​; mientras tanto La última cruzada tuvo tres adaptaciones, dos de ellas por LucasArtsIndiana Jones and the Last Crusade: The Action Game e Indiana Jones y la última cruzada: Aventura gráfica— y la otra por Taito para la consola Nintendo NES.

Desde entonces han sido producidos varios videojuegos sobre Indiana Jones por LucasArts, entre los cuales se incluyen Indiana Jones and the Fate of Atlantis (1992), Indiana Jones' Greatest Adventures (1998), Indiana Jones y la Máquina Infernal (1999), Indiana Jones y la tumba del emperador (2003), Lego Indiana Jones: The Original Adventures (2008), Lego Indiana Jones 2: La Aventura Continúa (2009), Indiana Jones y el Cetro de los Reyes (2009) e Indiana Jones Adventure World (2011), este último desarrollo por Zynga para la red social Facebook. En 12 de enero de 2021, la compañía Bethesda anunció un futuro juego de Indiana Jones bajo la producción MachineGames, Todd Howard, en colaboración con LucasfilmGames.[109]

Además, la figura de Indiana Jones sirvió de inspiración dentro del mundo de los videojuegos de aventura, como en los personajes del príncipe en Prince of Persia[110][111]​, la arqueóloga Lara Croft de Tom Raider[68][101]​ y el cazatesoros Nathan Drake de Uncharted.[102][103]

Otros productos[editar]

Líneas de juguetes[editar]

Figura reminiscente de Indy en el parque Legoland Windsor, en 2008.

En 1981 Kenner Products lanzó al mercado una línea de muñecos de doce pulgadas inspirados en el personaje. Al año siguiente, comercializó una serie de nueve figuras de acción, que venían acompañadas de tres sets basados en algunas escenas de la primera película, y un juego de mesa. Entre estas figuras se incluyen el caballo de Indiana y los vehículos militares nazis. Tres años después TSR, Inc. distribuyó unas versiones metalizadas en miniatura de los personajes. Ese mismo año, en 1984, LJN produjo 3 figuras de acción inspiradas en The Temple of Doom,[112]​ y en 1993 se pusieron a la venta unos muñecos de Indy y de su padre.[113]​ En 1995 Micro Machines diseñó una línea de diez juguetes coleccionables de los vehículos que aparecen en las películas,[114]​ y en 1999 Toys McCoy estrenó una edición limitada de Indy junto con su caballo de la primera película.[115]

A principios de los años 2000, Disney comercializó una nueva línea exclusiva de figuras de acción inspiradas en los personajes y vehículos de la serie en sus parques temáticos.[116]​ En 2003 esta línea incorporó versiones G.I. Joe de Indy, y una figura de un afroamericano, a manera de homenaje a los diseñadores y ayudantes negros de la compañía.[117]​ En 2004, Palisades Toys creó un figura exclusiva de la rana Kermit con el atuendo de Indy.[118]​ Con motivo del estreno de la cuarta película en 2008, en mayo de ese año Hasbro lanzó una serie de juguetes basados en dicha trama así como en Raiders of the Lost Ark. Algunos juguetes incluidos en esta línea son el Señor Cabeza de Patata caracterizado como Indiana Jones, un muñeco de Indy en la serie de juguetes Mighty Muggs, junto con algunas versiones metalizadas, objetos de colección del templo y el cráneo de cristal y el Arca de la Alianza de la primera.[119][120][118]​ Otras empresas que produjeron sus juguetes ese año fueron Sideshow Collectibles, Gentle Giant, Diamond Select Toys y la compañía japonesa Kotobukiya,[121][122][123][124]​ así como LEGO.[125][126]​ La empresa Funko creó varias figuras Funko Pop de Indiana Jones.[127]

También se encuentran varios juegos de mesa de Indiana Jones de varias compañías como Kenner, LJN, Parker Brothers y Hasbro.[128]

En el juego World of Warcraft, específicamente en la expansión cataclysm, existe un logro asociado a una cadena de misiones llamado "Dentro de mil años incluso tú valdrás algo", que es una clara apología a la película "En Busca del Arca Perdida", incluso el NPC que da inicio a las misiones lleva por nombre "Harrison Jones".[129]

Bandas sonoras[editar]

La banda sonora de Indiana Jones está íntegramente compuesta por John Williams.

  • Raiders of the Lost Ark - (edición original, 1981) Disponible en LP y casete.[130]
  • Indiana Jones and the Temple of Doom - (Edición original, 1986) Disponible en LP, casete y CD
  • Indiana Jones and the Last Crusade - (Edición original, 1989) Disponible en LP, casete y CD
  • Indiana Jones and the Kingdoom of the Crystal Skull - (Edición original, 2008) Disponible en CD y en descarga digital por medio de iTunes.[131]

Libros juego[editar]

Existen también varios libros juego de la colección elige tu propia aventura, escritos por diversos autores.

R. L. Stine

  • Indiana Jones and the Curse of the Horror Island (traducción, Indiana Jones y la Maldición de la Isla del Terror)
  • Indiana Jones and the Giants of the Silver Tower (Los Gigantes de la Torre Plateada)
  • Indiana Jones and the Cult of the Mummy’s Crypt (El Culto a la Tumba de la Momia)
  • Indiana Jones and the Ape Slaves of Howlings Island (Los Esclavos de la Isla Howlings)

Otros autores

  • Indiana Jones and the Eye of the Fates (traducido, Indiana Jones y el Ojo del Destino), de Richard Wenk
  • Indiana Jones and the Legion of Death (La Legión de la Muerte), de Richard Wenk
  • Indiana Jones and the Dragon of Vengeance (El Dragón de la Venganza), de H. William Stine y Megan Stine
  • Indiana Jones and the Mask of the Elephant (La Máscara del Elefante), de H. William Stine y Megan Stine
  • Indiana Jones and the Lost Treasure of Sheba (El Tesoro Perdido de Sheba), de Rose Estes
  • Indiana Jones and the Cup of the Vampire (La Copa del Vampiro), de Andrew Helfer
  • Indiana Jones and the Gold of Genghis Khan (El Oro de Genghis Khan), de Ellen Weiss

Juegos de rol[editar]

Entre 1984 y 1985 TSR publicó una serie de siete suplementos para un juego de rol en formato de caja. Este último contenía un total de 12 figuras de metal, de 2.5 centímetros. Debido a que TSR había abandonado la licencia de explotación en 1985, West End Games la adquirió a su vez entre 1994 y 1997 para crear su propio juego de rol, basado en su sistema de juego Masterbook. Se publicaron hasta nueve suplementos basados en el uso de este último, más uno suplementario que utilizaba otro sistema de juego de West End Games: el Sistema D6.[132]

Indiana Jones Epic Stunt Spectacular! en Disney's Hollywood Studios

Parques temáticos[editar]

Personajes relacionados[editar]

Personaje Actor / Actriz
Raiders of the Lost Ark Indiana Jones and the Temple of Doom Indiana Jones y la última cruzada Las aventuras del joven Indiana Jones Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal
Indiana Jones Harrison Ford Harrison Ford
River Phoenix
Sean Patrick Flanery
Corey Carrier
George Hall
Harrison Ford
Harrison Ford
Henry Jones, Sr. Sean Connery
Alex Hyde-White
Lloyd Owen Sean Connery (Archivo fotográfico)
Anna Jones Ruth de Sosa
Marion Ravenwood Karen Allen Karen Allen
Mutt Williams Shia LaBeouf
Helen Seymour Margaret Tyzack
T. E. Lawrence Joseph Bennet
Douglas Henshall
Remy Baudouin Ronny Couterre
Marcus Brody Denholm Elliott Denholm Elliott Denholm Elliott (Archivo fotográfico)
Sallah John Rhys-Davies John Rhys-Davies
Tapón Jonathan Ke Quan
Willie Scott Kate Capshaw
Harold Oxley John Hurt
Mac Ray Winstone
René Belloq Paul Freeman
Mola Ram Amrish Puri
Walter Donovan Julian Glover
Irina Spalko Cate Blanchett

Inspiración histórica[editar]

A pesar de ser un personaje ficticio que participa en aventuras fantásticas a través de situaciones cronológicas en el tiempo, Indiana Jones ha estado involucrado con elementos, situaciones y parajes simbólicos de la realidad histórica, donde coinciden numerosos aspectos con los sucesos reales.

Capilla de las Tablas en la Iglesia de Santa María de Sion, que alberga, según la tradición, el Arca de la Alianza.
  • De acuerdo con datos bibliográficos, la Iglesia ortodoxa etíope podría llegar a considerarse como la poseedora del Arca de la Alianza, pues ha declarado que esta, reclamada como de su propiedad, se encuentra en la Iglesia de Santa María de Sion, en Etiopía, y además ha sido usada durante ciertas ceremonias y rituales propios del culto.[137][138]​ En Raiders of the Lost Ark, el Arca se encuentra en algún lugar oculto de Tanis, Egipto. Sin embargo, no ha podido verificarse con certeza si Tanis tiene alguna relación con el objeto religioso.[139][140]
  • La «Sala de Mapas», en donde el aventurero se interna, hace alusión, en su diseño arquitectónico, a los monumentos egipcios construidos con un diseño especial que les permitió ser iluminados por los rayos solares en períodos determinados. Un ejemplo sería el Templo Mayor de Abu Simbel.[141][142]
  • La secta thuggee, en la India, es el elemento narrativo de The Temple of Doom. Realmente, dicha secta secreta floreció en la India de la época colonial e incluso ha sido denominada la primera mafia del mundo; era reconocida por sus peculiares rituales y sacrificios a la diosa Kali. Asimismo, la costumbre de arrancar los corazones de los sacrificados justo antes de decapitarlos proviene de los aztecas del México prehispánico.[143]
  • La localización y posterior hallazgo del Santo Grial se narra en la trama de La última cruzada. En la realidad, los nazis crearon una organización concebida bajo el nombre de Ahnenerbe en 1935, la cual tenía, como único fin, el encontrar reliquias arqueológicas que demostraran la superioridad de la raza aria; incluso Hitler preparó un sitio exclusivamente para recibir dicha reliquia sagrada.[144]
  • En El reino de la calavera de cristal, se habla de un hallazgo que tuvo lugar en Roswell, Nuevo México, inspirado en el acontecimiento de 1947. También se habla de la existencia de El Dorado.

Recepción en la cultura popular[editar]

Fotografía capturada durante el rodaje de Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal, estrenada en 2008.

Aunque las aventuras de Jones, las cuales comparten considerablemente temáticas de naturaleza fantástica, y las técnicas arqueológicas representadas en las mismas pudieran considerarse «toscas», de acuerdo con Emily Casey, egresada de la Universidad de Yale: «En los años 1930, la arqueología no lograba establecerse en sí como una ciencia, por lo que, históricamente, Indiana Jones resulta muy acertado».[145]​ «En 1930, las investigaciones y sustentos eran insuficientes. Omitiendo el hecho de que pudiera o no incluir el uso de un látigo para defensa propia, en realidad se trata de dos maneras de estudio y práctica muy diferentes entre sí. Las metodologías tenían que ser desarrolladas en el aire. No fue sino hasta mediados de 1970 que nuestras leyes y regulaciones actuales dieron paso al establecimiento del ideal de preservación», agrega Holly Cuzzone, un investigador de la misma universidad estadounidense.[145]

Algunos arqueólogos han criticado la metodología utilizada por Indy, catalogándola de «profanadora» más que como la base de cualquier trabajo cuidadoso y responsable. En los años 1930 la práctica de la arqueología era muy distinta a la ciencia moderna, por lo cual el personaje comparte similitudes con esta forma de percepción.[146]​ En 2008, la revista Archaeology dedujo que Indiana es un «terrible arqueólogo, pero un gran embajador de la arqueología».[146][147]Harrison Ford, a su vez, fue premiado por la organización Board of Directors of the Archaeological Institute of America, «por su significativa influencia en el interés por la arqueología».[148]​ Casey mencionó al respecto: «Las descripciones de saqueador y arriesgado aventurero por las que es conocido Indy, no necesariamente vienen a tipificar las expediciones reales. La visión romántica del Dr. Jones ha ayudado, en cierta manera, a generar interés en la ciencia. Indiana Jones desató el interés en muchos para impulsar los estudios de la arqueología».[145]​ En 2008, debido al estreno de Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal, el canal de televisión The History Channel transmitió el programa Indiana Jones And The Ultimate Quest, un especial de dos horas de duración producido por LucasFilm y Prometheus Entertainment y presentado por Giorgio A. Tsoukalos, experto en la Teoría del Antiguo Astronauta, donde se examina la veracidad de las distintas reliquias presentadas en la serie de películas.[149]

Se trata de uno de los personajes más reconocidos del cine contemporáneo; en 2003, el American Film Institute catalogó a Indiana Jones como el segundo «Mejor héroe del cine», solo por debajo de Atticus Finch, protagonista de Matar a un ruiseñor,[7][8]​ Igualmente, las publicaciones Entertainment Weekly y Premiere lo enlistaron como uno de los mejores personajes, no solamente del cine, sino también de la cultura popular.[9][10]​ En cuanto a recepción comercial, los filmes de Indiana Jones han recaudado más de mil millones de dólares en todo el mundo, lo cual la convierte en una de las series cinematográficas más exitosas de todos los tiempos.

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. Collider.com (6 de diciembre de 2013). «Disney and Paramount Strike Deal for INDIANA JONES Franchise». Consultado el 24 de mayo de 2019.
  2. Arcones, Por Juan (26 de mayo de 2020). «¿Qué va a pasar con 'Indiana Jones 5'?». Fotogramas. Consultado el 9 de julio de 2020. 
  3. El nombre completo del personaje fue mencionado por Corey Carrier, durante el episodio My First Adventure de Las aventuras del joven Indiana Jones.
  4. Elementos narrativos de Raiders of the Lost Ark, La última cruzada y El reino de la calavera de cristal, primera, tercera y cuarta películas de la serie, respectivamente.
  5. "A Filmmaker's Journey", material adicional de Serenity Collector's Edition DVD
  6. En las escenas iniciales de La última cruzada, se relata una aventura del joven Indiana Jones, interpretado por River Phoenix, en la que cae, accidentalmente, en el interior de una caja repleta de serpientes. Una de ellas, de gran tamaño, aparece frente a él en actitud amenazante, mientras éste lanza horrorizado un gran grito. En las siguientes escenas, también se describe la forma en que adoptó cada uno de sus rasgos característicos, entre ellos su vestimenta.
  7. a b AFI.com. «AFI's 100 Years…100 Heroes and Villains» (en inglés). Archivado desde el original el 7 de julio de 2011. Consultado el 28 de noviembre de 2010. 
  8. a b Empire Online. «The 100 Greatest Movie Characters - 6. Indiana Jones» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2010. 
  9. a b EW.com. «Entertainment Weekly» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2010. 
  10. a b Filmsite.org. «Revista Premiere» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2010. 
  11. Weiss, Josh (14 de marzo de 2019). «What Artifact Should Indiana Jones Search For Next? The Answer Is Simple» (en inglés). Forbes.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  12. a b Mcewan, Cameron K. (11 de abril de 2020). «Indiana Jones' surprisingly complex timeline» (en inglés). Digitalspy.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  13. a b «The Young Indiana Jones Chronicles» (en inglés). Amblin.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  14. «Indiana Jones and the Fate of Atlantis manual» (en inglés). LucasArts Entertainment Company. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  15. «Manual - Nintendo N64 Indiana Jones and the Infernal Machine» (en inglés). LucasArts Entertainment Company. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  16. «XBOX Manual: Indiana Jones And The Emperor's Tomb» (en inglés). LucasArts Entertainment Company. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  17. Anthony Breznican (9 de diciembre de 2007). First look: Whip cracks over new 'Indiana Jones' movie. USA Today. Consultado el 10 de diciembre de 2007. 
  18. Shinji Hata (interviewer) (1994). From Star Wars to Indiana Jones: The Best of the LucasFilm Archives. LucasFilm. 
  19. Maria Puente (22 de mayo de 2008). Indiana Jones: He's Everyman, with wit and a whip. USA Today. Consultado el 23 de mayo de 2008. 
  20. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas broderaiders
  21. Douglas Brode (1995). The Films of Steven Spielberg. Citadel. pp. 174, 176-187. ISBN 0-8065-1540-6. 
  22. «Indiana Jones Friends» (en inglés). Giantbomb.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  23. Orquiola, John (21 de junio de 2020). «What Happened To Indiana Jones' Mother (& Who Played Her)» (en inglés). Screenrant.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  24. Sherlock, Ben (3 de enero de 2020). «Every Villain From The Indiana Jones Movies, Ranked» (en inglés). Screenrant.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  25. Levith, Will (4 de marzo de 2015). «10 Exotic 'Indiana Jones' Filming Locations You Can Visit Today» (en inglés). Cntraveler.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  26. a b Bulger, Adam (21 de mayo de 2018). «Indiana Jones’ favorite destinations» (en inglés). Nbcnews.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  27. Ebert, Roger (18 de mayo de 2018). «'Indiana Jones' in a universe of its own» (en inglés). Rogerebert.com. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  28. «Exploring 'Young Indiana Jones'» (en inglés). Los Angeles Times. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  29. Mendoza, N. F. (9 de octubre de 1994). «WITH AN EYE ON . . . : The travels of young Sean Patrick Flanery continue on cable - Los Angeles Times» (en inglés). Los Angeles Times. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  30. a b «Why ‘Raiders’ succeeds where ‘Temple’ doesn’t» (en inglés). USA Today. 19 de mayo de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  31. a b Berlin, Jeremy (14 de mayo de 2015). «How Indiana Jones Actually Changed Archaeology» (en inglés). National Geographic. Consultado el 13 de mayo de 2021. 
  32. Piñeiro Otero, Teresa (15 de julio de 2015). «Composition, variation and functions of the leitmotiv in the universe Indiana Jones» (en inglés). Dx.doi.org. Consultado el 12 de mayo de 2021. 
  33. Michael, Brendan (19 de noviembre de 2019). «On Its 15th Anniversary, Here’s Why 'National Treasure' Never Became the Next 'Indiana Jones'» (en inglés). Collider.com. Consultado el 13 de mayo de 2021. 
  34. Hearn, 2005, p. 80.
  35. a b c Indiana Jones: Making the Trilogy (DVD). Paramount Pictures. 2003. 
  36. Hearn, 2005, pp. 112-15.
  37. McBride, 1997, pp. 309-322.
  38. Hearn, 2005, pp. 144-47.
  39. Graser, Marc (October 30, 2012). «Disney buys LucasFilm, new 'Star Wars' planned». Variety. Archivado desde el original el November 1, 2012. Consultado el September 27, 2018.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  40. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas THRDisney
  41. Kroll, Justin (6 de diciembre de 2013). «Disney Acquires Rights to Future 'Indiana Jones' Movies». Variety (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  42. Faughnder, Ryan (6 de diciembre de 2013). «Disney acquires control of future 'Indiana Jones' movies». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2021. 
  43. a b McClintock, Pamela (3 de abril de 2020). «'Black Widow,' 'Mulan' Land New 2020 Release Dates, 'Jungle Cruise' Delayed a Year» (en inglés). The Hollywood Reporter. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  44. Kaye, Don (8 de diciembre de 2020). «Indiana Jones 5 Producer Promises Harrison Ford is the Only Indy» (en inglés). Den of Geek. Consultado el 9 de diciembre de 2020. 
  45. a b Mangold, James (April 10, 2021). «The official press release mentioned writers but I guess it gets left out on recaps... Current writers are Jez and John-Henry Butterworth (who worked with me on FvF) and myself!». Twitter. Consultado el April 10, 2021.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  46. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas :4
  47. a b «Raiders Of The Lost Ark: An Oral History». Empire (en inglés). 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  48. Spielberg, Steven (26 de julio de 2017). «Of Narrow Misses and Close Calls: Raiders of the Lost Ark — Directing». American Cinematographer (en inglés). Archivado desde el original el 25 de julio de 2020. Consultado el 6 de mayo de 2021. 
  49. a b c d e Mikulec, Sven. «'Raiders of the Lost Ark': Lucas and Spielberg's Epitome of Action-Adventure Films Still Waiting to Be Surpassed» (en inglés). Cinephelia & Beyond. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  50. Schickel, Richard (15 de junio de 1981). «Cinema: Slam! Bang! A Movie Movie (Page 1)» (en inglés). Time. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  51. Schickel, Richard (15 de junio de 1981). «Cinema: Slam! Bang! A Movie Movie (Page2)» (en inglés). Time. Archivado desde el original el 20 de julio de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  52. a b Radden Keefe, Patrick (25 de marzo de 2013). «Spitballing Indy». The New Yorker (en inglés). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  53. Maslin, Janet (7 de junio de 1981). «Spielberg». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  54. a b c d «The Story Behind Raiders Of The Lost Ark» (en inglés). GamesRadar+. 24 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 22 de julio de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  55. a b Knolle, Sharon (12 de junio de 2011). «30 Things You Might Not Know About 'Raiders of the Lost Ark'» (en inglés). Moviefone. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2015. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  56. a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas EmpireOralHistoryPage2
  57. a b Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas complete
  58. a b «Temple of Doom: An Oral History». Empire. 1 de mayo de 2008. Archivado desde el original el August 8, 2008. Consultado el 1 de mayo de 2008.  Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |df= ignorado (ayuda)
  59. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Baxter
  60. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas making
  61. Rinzler y Bouzereau, 2008, pp. 184-203.
  62. McBride, 1997, pp. 379-413.
  63. Susan Royal (diciembre de 1989). «Always: An Interview with Steven Spielberg». Premiere (en inglés). pp. 45-56. 
  64. Rinzler y Bouzereau, 2008, pp. 231-247.
  65. Windolf, Jim (2 de diciembre de 2007). «Q&A: Steven Spielberg». Vanity Fair (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  66. Lee, Patrick (5 de agosto de 2008). «Lucas: Indy V Research In Works» (en inglés). Sci Fi Wire. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008. Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  67. «Lucasfilm President Finally Confirms Indiana Jones Sequel Is on the Horizon». Vanity Fair (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2021. 
  68. a b c Lawrence, Gregory (25 de mayo de 2020). «'Indiana Jones 5': Frank Marshall Updates Us on Script, Praises New Director James Mangold» (en inglés). Collider. Consultado el 16 de mayo de 2021.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «:0» está definido varias veces con contenidos diferentes
  69. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Raiders
  70. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Temple
  71. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Crusade
  72. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas Kingdom
  73. «The Adventures of Young Indiana Jones». History.com. Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el agosto, 2008. 
  74. «The Adventures of Young Indiana Jones - About the series». History.com. Archivado desde el original el 23 de abril de 2008. Consultado el agosto, 2008. 
  75. a b c Hearn, p.170-179
  76. «The Young Indiana Jones». Los Angeles Times. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  77. «The Young Indiana Jones». Revista Empire. 3 de mayo de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008. 
  78. Hearn, p.186
  79. Campbell Black (abril de 2008). Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-35375-7. 
  80. James Kahn (mayo de 1984). Indiana Jones and the Temple of Doom. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-31457-4. 
  81. Rob MacGregor (septiembre de 1989). Indiana Jones and the Last Crusade. Ballantine Books. ISBN 978-0-345-36161-5. 
  82. Wolfgang Hohlbein interview. TheRaider.net. 18 de marzo de 2003. Consultado el 1 de marzo de 2008. 
  83. a b Aaron Gantt. «Interview with Rob MacGregor». The Indy Experience. Consultado el 1 de marzo de 2008. 
  84. Rob MacGregor interview. TheRaider.net. 29 de junio de 2002. Consultado el 1 de marzo de 2008. 
  85. Martin Caidin (noviembre de 1993). Indiana Jones and the Sky Pirates. Bantam Books. ISBN 978-0-553-56192-0. 
  86. Martin Caidin (marzo de 1994). Indiana Jones and the White Witch. Bantam Books. ISBN 978-0-553-56194-4. 
  87. «Max McCoy interview». TheRaider.net. 31 de octubre de 2002. Consultado el 1 de marzo de 2008. 
  88. Eddie Mishan (28 de octubre de 2004). Interview with Max McCoy. The Indy Experience. Consultado el 1 de marzo de 2008. 
  89. Max McCoy (1995). Indiana Jones and the Philosopher's Stone. Bantam Books. ISBN 978-0-553-56196-8. 
  90. Max McCoy (1996). Indiana Jones and the Dinosaur Eggs. Bantam Books. ISBN 978-0-553-56193-7. 
  91. Max McCoy (1997). Indiana Jones and the Hollow Earth. Bantam Books. ISBN 978-0-553-56195-1. 
  92. Max McCoy (1999). Indiana Jones and the Secret of the Sphinx. Bantam Books. ISBN 978-0-553-56197-5. 
  93. The Adventures of Indiana Jones. Del Ray Books. 2008. ISBN 978-0-345-50127-1. 
  94. James Rollins (2008). Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull. Del Ray Books. ISBN 978-0-345-50128-8. 
  95. Indiana Jones Junior Novelizations On the Way. StarWars.com. 19 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008. 
  96. Edición especial "Indiana Jones y el reino de la calavera de cristal - El universo perdido: Excavando los cánones del Dr. Jones. Revista Premiere. mayo de 2008. Archivado desde el original el 23 de abril de 2009. Consultado el 2008. 
  97. «Indiana Jones in Comics». UGO Networks. Archivado desde el original el 10 de abril de 2008. Consultado el 28 de abril de 2008. 
  98. Paul Shipper (26 de diciembre de 2002). Hugh Fleming interview. TheRaider.net. Consultado el 28 de febrero de 2008. 
  99. Gelatt, Philip (2008). Indiana Jones Adventures (en inglés). Dark Horse. ISBN 978-1-4395-8309-8. Consultado el 23 de noviembre de 2019. 
  100. Evanier, Mark; Gelatt, Philip; Beavers, Ethen (26 de marzo de 2010). Las aventuras de Indiana Jones 1 / Indiana Jones Adventures. Norma Editorial Sa. ISBN 978-84-679-0061-3. Consultado el 23 de noviembre de 2019. 
  101. a b «El director de Shadow of the Tomb Raider habla sobre el respeto a la saga Uncharted». MeriStation. 21 de septiembre de 2018. Consultado el 14 de octubre de 2020. 
  102. a b Rodríguez, Jesús Vicario (20 de agosto de 2017). «Uncharted: su director compara la película con Indiana Jones». HobbyConsolas. Consultado el 20 de abril de 2020. 
  103. a b Díaz Bouza, Victoria (2015). De Indiana Jones a Nathan Drake: La Influencia del cine de aventuras en los videojuegos de acción y aventuras desde 1990 hasta 2015. Universitas Miguel Hernandez. 
  104. Wiswell, Phil (marzo de 1983). «New Games From Well-Known Names». Video Games (en inglés). p. 69. Consultado el 14 de mayo de 2017. 
  105. «The Players Guide to Fantasy Games». Electronic Games (en inglés). junio de 1983. p. 47. Consultado el 14 de mayo de 2017. 
  106. Computer and Videogames Magazine Issue 069. 1987-07. Consultado el 29 de agosto de 2019. 
  107. Scullion, Chris (30 de marzo de 2019). The NES Encyclopedia: Every Game Released for the Nintendo Entertainment System (en inglés). White Owl. ISBN 9781526737823. Consultado el 29 de agosto de 2019. 
  108. Hawken, Kieren (14 de noviembre de 2018). The A-Z of NES Games: Volume 2 (en inglés). Andrews UK Limited. ISBN 9781789820034. Consultado el 29 de agosto de 2019. 
  109. Escribano, Javier (12 de enero de 2021). «Indiana Jones regresará con un nuevo juego de Bethesda y MachineGames (Wolfenstein)». HobbyConsolas. Consultado el 16 de enero de 2021. 
  110. «The Prince of Persia: The Graphic Novel». web.archive.org. 21 de marzo de 2009. Consultado el 27 de noviembre de 2019. 
  111. «Prince of Persia postmortem». GameSpot (en inglés estadounidense). Consultado el 27 de noviembre de 2019. 
  112. «Indiana Jones and the Temple of Doom: Action Figures». TheRaider.net. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  113. «Indiana Jones vinyl figure kits». TheRaider.net. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  114. «The Adventures of Indiana Jones». Cool Toy Review. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  115. «Toys McCoy Indiana Jones figures». TheRaider.net. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  116. «Disney Figures: Series 1». TheRaider.net. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  117. «Disney Figures: Series 2». TheRaider.net. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  118. a b Luceno, 2008, p. 133.
  119. «Toy Fair 2008 - Indiana Jones Presentation». Cool Toy Review. Consultado el 17 de febrero de 2008. 
  120. «Exclusive Mail In Figures». Hasbro. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2008. Consultado el 8 de mayo de 2008. 
  121. «Indiana Jones 'Raiders of the Lost Ark' - Sideshow Exclusive Edition». Sideshow Collectibles. 21 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  122. «Toy Fair 2008 - Gentle Giant Indiana Jones». Cool Toy Review. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  123. Scott Collura (25 de febrero de 2008). Toy Fair 08: Diamond Select Nabs Lucasfilm License. IGN. Archivado desde el original el 14 de enero de 2009. Consultado el 27 de febrero de 2008. 
  124. USTF: Kotobukiya's Indiana Jones Lines. Action-Figure. 16 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 21 de enero de 2016. Consultado el 21 de febrero de 2008. 
  125. «Indiana Jones - Products». LEGO. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008. Consultado el 17 de febrero de 2008. 
  126. New Indy Movie LEGO Sets Offer Exclusive Peek Into Crystal Skull. Gizmodo. Consultado el 17 de febrero de 2008. 
  127. «Funko Pop Indiana Jones Figures Checklist and Gallery». The Cardboard Connection (en inglés estadounidense). 14 de abril de 2017. Consultado el 28 de agosto de 2019. 
  128. «BoardGameGeek | Indiana Jones». boardgamegeek.com. Consultado el 28 de agosto de 2019. 
  129. https://es.wowhead.com/achievement=4961/dentro-de-mil-a%C3%B1os-incluso-t%C3%BA-valdr%C3%A1s-algo.  Falta el |título= (ayuda)
  130. allmusic ((( Indiana Jones Trilogy > Overview )))
  131. Soundtrack Review at Tracksounds
  132. Página recapitulativa de los juegos de rol de Indiana Jones (en inglés)
  133. Disneyworld.disney.go.com. «Indiana Jones™ Epic Stunt Spectacular!». Consultado el 14 de mayo de 2017.
  134. Disneylandparis.fr. «Indiana Jones™ et le Temple du Péril» (en francés). Consultado el 14 de mayo de 2017.
  135. Disneyland.disney.go.com «Indiana Jones™ Adventure». Consultado el 14 de mayo de 2017.
  136. Disneyworld.disney.go.com. «Jock Lindsey's Hangar Bar». Consultado el 14 de mayo de 2017.
  137. Investigación histórica de la Smithsonian magazine; >Smithsonian Magazine | People & Places | Keepers of the Lost Ark?
  138. Stuart Munro-Hay, 2005, The Quest for the Ark of the Covenant, Tauris (reviewed in Times Literary Supplement 19 August 2005 p 36)
  139. PSUSENES I, UN FARÓN A DESTIEMPO. Egiptología.cl. 15 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007. Consultado el 2008. 
  140. Gerardo Jofre (2004). 2nda Conferencia sobre el Arca de la Alianza. Arqueologos.org. Archivado desde el original el 22 de abril de 2006. Consultado el 2008. 
  141. Ania Skliar, Grosse kulturen der welt-Ägypten, 2005
  142. Alberto Siliotti, Egypt: temples, people, gods,1994
  143. Mike Dash Thug: the true story of India's murderous cult. Cambridge (Reino Unido): Granta Books, 2005; ISBN 1-86207-604-9.
  144. Maria Lorente. Entrevista - El "Grial Nazi" de Francesc Miralles. La Busqueda.org. Archivado desde el original el 30 de junio de 2010. Consultado el 2008. 
  145. a b c A Brief History of Dr. Jones (Marshall College - An Introduction to Archaeology Theory). Indiana Jones - Sitio oficial. 2008. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el septiembre de 2008. 
  146. a b Mike Peed (9 de junio de 2008). «Digging». The New Yorker. Consultado el 17 de julio de 2008. 
  147. Eti Bonn-Muller and Eric A. Powell (mayo / junio, 2008). «Indy Spirit Awards». Archaeology. Consultado el 17 de julio de 2007. 
  148. Harrison Ford Elected to AIA Board (en inglés). Archaeological Institute of America. 9 de junio de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  149. Indiana Jones and the Ultimate Quest, especial por The History Channel. Realtvnews.com.ar. Consultado el 28 de noviembre de 2010. 

Bibliografía[editar]

En inglés

Enlaces externos[editar]