Wikipedia:Café/Archivo/Ayuda/Actual

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Otras páginas de ayuda
Alfombra Bienvenida Wikipedia.svg Bienvenidos Información esencial sobre Wikipedia.
Writing Circle.svg Introducción a la edición Guía para aprender a editar.
Torchlight help icon.svg Ayuda Lista de páginas de ayuda.
Cup-o-coffee-simple.svg Café Espacio de discusión general.
Ayuda, técnica, políticas, propuestas, noticias y miscelánea.
QA icon clr.svg Canales de chat Canal de ayuda entrar, Canal general entrar.
Nuvola apps edu phi.png Consultas Pregunta sobre algún área del saber.
Commons-emblem-notice.svg Informes de error Informa sobre un error en Wikipedia.
Broom icon.svg Tablón de anuncios
de los bibliotecarios
Solicita ayuda a un bibliotecario.
WikipediaEducationProgramLogo Spanish.svg Tablón del
programa educativo
Pregunta sobre el programa educativo de Wikipedia.


Solicitud de Traslado Star Wars (historieta)[editar]

Buenas tardes, el artículo Star Wars (historieta) no puede ser trasladado a Anexo:Historietas de Star Wars, título con el que debería renombrarse. Lo he hablado con redactor principal del artículo y está de acuerdo con este cambio. Consúltese su PD para obtener más información. Un saludo y gracias, Graph+sas | Dímelon...Melon.jpg 12:00 22 may 2017 (UTC)

No entiendo cuál es el problema, si ya lo han discutido. ¿Podrías ser más específico, Graph+sas? Saludos. --Ganímedes (discusión) 13:32 22 may 2017 (UTC)
@Graph+sas, el botón para realizar el traslado está en el menú desplegable «Más», que hay junto a los botones de «Leer», «Editar código», «Editar» y «Ver historial», en la parte superior del artículo. La interfaz del traslado es sencilla y muy intuitiva, y tienes una pequeña guía de ayuda aquí. Si necesitas más ayuda no dudes en consultar de nuevo. -- Leoncastro (discusión) 13:47 22 may 2017 (UTC)
A ver, no. Hay una protección permanente contra traslados debido a una guerra de renombrado en 2010:
  • 00:52 12 jul 2010 Ezarate (discusión · contribuciones) m . . (4222 bytes) (0) . . (Protegió Star Wars (historieta): guerra de traslados ([move=sysop] (indefinido)))
Por eso pedía más información. Debes ser más específico al momento de plantear tus dudas, Graph, así es más simple ayudar. Este traslado solo lo puede realizar un bibliotecario. Saludos. --Ganímedes (discusión) 13:57 22 may 2017 (UTC)
¡Vaya!, lo he mirado desde la discusión y ahí verdaderamente aparece el menú de traslado. Es curioso, puedo trasladar la discusión pero no el artículo. -- Leoncastro (discusión) 14:11 22 may 2017 (UTC)

┌─────────────────────────────┘
Siento la falta de concreción por mi parte, Ganímedes. Entonces, ¿dejo un mensaje en TAB solicitándolo? Un saludo, Graph+sas | Dímelon...Melon.jpg 12:55 23 may 2017 (UTC)

O en la de un bibliotecario activo. No hay de otra. Saludos. --Ganímedes (discusión) 13:08 23 may 2017 (UTC)

Citar la nota de un traductor como referencia[editar]

Voy a usar una de las notas que tiene la traducción de Cátedra de Vidas de los Césares, pero me encuentro con la duda de como referenciarla. De momento, he optado por <ref>Picón, V. (1998). Traducción y notas a ''Vidas de los Césares'' de Suetonio. p. 541 y 570, n. 212.</ref>, pero me gustaría saber si hay otras opciones que puedan ser mejores. Gracias. --Romulanus (discusión) 10:12 24 may 2017 (UTC)

Hola, Romulanus. Yo particularmente intento mantener el formato de {{Harvnp}} para las referencias, seguir conservando al autor clásico como tal en la bibliografía y también dejar claro (para no caer en la consabida y habitual fuente primaria) que el dato que estoy referenciando lo respalda el especialista moderno responsable de esa edición concreta de la obra. Por ejemplo aquí lo que hice fue dejar la entrada en la bibliografía así: {{cita libro |autor = Jenofonte |título= Anábasis |año= 1999 |apellido-editor= Varias |nombre-editor= Carlos |editorial= Cátedra |ubicación= Madrid |isbn= 84-376-1775-8 |ref = CITAREFVarias1999}} y después cada referencia concreta como habitualmente, es decir: {{Harvnp|Varias|1999|p=43}}. Por supuesto, también encantado si alguien ve algo incorrecto o conoce otras opciones alternativas y/o mejores. Un saludo. --Halfdrag (discusión) 10:48 24 may 2017 (UTC)

No puedo corregir un error de una página.[editar]

Hola, he intentado corregir un error en la página de la Vuelta a España 1997 y me da el siguiente mensaje de error: Esta acción ha sido automáticamente identificada como errónea o dañina, y por tanto ha sido deshabilitada. Si crees que tu edición es legítima, por favor, ponte en contacto con un bibliotecario, e infórmale de lo que intentabas hacer. Una breve explicación acerca de por qué se ha deshabilitado la acción es: PRUEBAS - Caracteres gráficos, emoticonos y arte ASCII.

No sé qué ha podido ser, puesto que sólo intentaba corregir el cantante de la banda sonora, ya que hay un error. El interprete es Manuel Malou y no Malú como pone, lo podéis comprobar en el anexo de Canciones de la vuelta: Anexo:Canciones de la Vuelta a España. Gracias

Bytapedia (discusión) 15:11 26 may 2017 (UTC)

Hola, Bytapedia. Ya lo he corregido y no sé cuál podría ser el problema, quizás se te coló algún caracter extraño. Un saludo. --Halfdrag (discusión) 15:50 26 may 2017 (UTC)

El anexo de estándares IEC[editar]

El anexo de estándares IEC no está traducido del inglés al castellano.¿Podrian mandar traducirlo a alguien para que la gente no anglofona pueda entenderlo?Gracias de antemano.

Fallo técnico que impide editar[editar]

Estoy intentado añadir el siguiente código fuente al artículo Zheravna para sustituir la fotografía inicial por una ficha de la localidad, pero no puedo porque me salta el siguiente mensaje: Esta acción ha sido automáticamente identificada como errónea o dañina, y por tanto ha sido deshabilitada. Si crees que tu edición es legítima, por favor, ponte en contacto con un bibliotecario, e infórmale de lo que intentabas hacer. Una breve explicación acerca de por qué se ha deshabilitado la acción es: PRUEBAS - Caracteres gráficos, emoticonos y arte ASCII. ¿Alguien sabe a qué se debe este error? Normalmente suelo añadir fichas sin problemas. 88.5.14.29 (discusión) 15:43 26 may 2017 (UTC)

Tengo el mismo problema - GinnevraDubois (discusión) 04:24 27 may 2017 (UTC)

Mientras revisemos el filtro, he deshabilitado la opción de impedir la edición. Disculpad las molestias. Sabbut (めーる) 08:39 27 may 2017 (UTC)
-jem- (disc. · contr. · bloq.) y yo hemos encontrado el error en una modificación reciente del filtro. Ahora no debería haber problema. Sabbut (めーる) 10:50 27 may 2017 (UTC)

Información que Wikipedia no me deja poner[editar]

Hola, he intendado poner una información con sus referencias en el artículo de la Federación Islámica de Canarias pero se me activa un filto y Wikipedia no me deja ponerlo.

El texto en cuestión es:

En el año 2017 algunos medios de comunicación del archipiélago, relacionaron la Federación Islámica de Canarias con el movimiento de tendencia salafista marroquí Justicia y Caridad, aludiendo que este último estaba intentando ejercer influencia sobre la comunidad musulmana del archipiélago a través de la Federación Islámica de Canarias. Sin embargo, Tijani El Bouji, presidente de la Federación desmintó este vínculo.

La referencia: El presidente de la Federación Islámica canaria se desvincula de Justicia y Caridad.

Solo intento poner una noticia que es actual pero desde un punto de vista neutral como corresponde a Wikipedia ¿Pueden ayudarme? gracias.--88.10.63.189 (discusión) 20:43 26 may 2017 (UTC)

Remito a la sección anterior. Mientras revisemos el filtro, he deshabilitado la opción de impedir la edición. Disculpa las molestias. Sabbut (めーる) 08:40 27 may 2017 (UTC)

Ayuda[editar]

He creado una página de un actor español y ahora no me dejan editarla, agregarle categorías, poner referencias ni nada - siempre recibo que lo que hago no está permitido -¿Qué pasa???? GinnevraDubois (discusión) 04:22 27 may 2017 (UTC)

no puedo editar nada, ni contestar nada. Todo aparece como error. Me borraron un artículo que es similar a muchos otros (actores españoles) y ni siquiera puedo reclamar - para borrar - el nanosegundo es más lento, pero para ayuda, nada...
Remito a la sección anterior. Mientras revisemos el filtro, he deshabilitado la opción de impedir la edición. Disculpad las molestias. Sabbut (めーる) 08:40 27 may 2017 (UTC)

Lolium rigidum = vallico[editar]

Ayer intenté añadir a Lolium rigidum el nombre vulgar vallico con esta referencia pero el sistema no lo permitió aduciendo que era peligrosa. Dejé un mensaje en la página de discusión pero no hay todavía respuesta ni reacción. Lo dejo aquí por si alguien lo quiere comprobar y añadir. Gracias. Saludos. --95.20.70.124 (discusión) 12:22 27 may 2017 (UTC)

Hecho. Muchas gracias. Al parecer, no podías grabar la edición porque el sistema creía que estabas insertando emoticonos o algo similar. Saludos. Lin linao ¿dime? 16:06 27 may 2017 (UTC)
Ese fue un pequeño error ya resuelto, durante un par de horas el filtro impidió a los no autoconfirmados hacer cualquier edición que contuviera espacios. Ya está corregido. --Metrónomo's truth of the day: «persevera y triunfarás» 16:51 27 may 2017 (UTC)
Muchas gracias a ambos. Saludos. --95.20.70.124 (discusión) 12:00 28 may 2017 (UTC)

Posible plagio ¿de quién?[editar]

La referencia aportada contiene dos secciones idénticas a las de Wikipedia. El artículo se creó el 29 de marzo del 2011 con ese mismo texto (y otros más) y el primer registro que tiene Archive para la página española es del 2013. ¿Alguien podría verificar las referencias que se mencionan allí o determinar la fecha de creación de esa página? Gracias. Lin linao ¿dime? 16:06 27 may 2017 (UTC)