Usuario discusión:Waka Waka /2/2/12 - 9/5/12

Buen día Alberto, quisiera saber la razón por la cual se borró nuestra página. Somos una Entidad de Gobierno seria y responsable con nuestro trabajo. Podrías por favor aclar las dudas? te lo agradeceré.

CONOCERMX

Madonna

Hola Alberto,

«this interlude's brio feels ecstatic—a collage of Godardian weight you can dance to. » = ...el brío de este interludio resulta extático: un collage Godardiano bailable.

Night night, --XanaG (discusión) 07:23 2 feb 2012 (UTC)

Sirvo de inspiración para otros usuarios, genial. Hace tiempo que no paso por acá. ¿Como andas? :P Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 14:44 2 feb 2012 (UTC)

Hola, corregí todos los errores que me marcaste, y si se me paso uno, ya lo corrigo, pero no retires la nominacion (Por favor).... Saludos -- Rgaj123 ─ I'm on The Edge of Glory...♪♫ 18:57 2 feb 2012 (UTC)

Hola, Alberto. Gracias por haberte dado cuenta de ese pequeño error que se me pasó. Sin embargo, tampoco logré encontrar ningún sitio web fiable que indicara el director de «Rebel Love Song», así que tuve que quitar la información. Saludos y gracias, RenegadeHot as hell 21:07 2 feb 2012 (UTC)

Sitio web

Hola Alber, yo lo consideraría fiable. Según esto, están desde 2003 y parece ser controlada por un pequeño grupo de personas (que de seguro revisarán lo que publican). Además, lo que usan es un video de Youtube, que para bien o para mal, sí cumple la función de verificar que System of a Down hizo un cover del tema (en estos casos, yo opto por aplicar el sentido común por sobre todas las cosas). Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 22:38 2 feb 2012 (UTC)

Hola de nuevo. Perdón por la tardanza, pero aquí están mis versiones:

• Sorry' sees Madonna taking a lover to task over an insistent dance-pop rush -> «En "Sorry" Madonna hace que un amante tenga que verse envuelto en una carrera de dance-pop»
• The song later became the title track to Knowles' debut album with some minor adjustments instrumentally. "Dangerously in Love 2" is an R&B and soul ballad, the lyrics of which detail romantic obsession -> «La canción luego se convirtió en el tema que dio nombre al álbum debut de Knowles, tras algunas modificaciones instrumentales menores. "Dangerously in Love 2" es una balada de R&B y soul; su letra habla de la obsesión romántica»
• Vocal elements of the song range from E♯3 to D5 -> La voz [de Madonna] abarca desde la nota mi♯₃ a re₅

Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 06:37 3 feb 2012 (UTC)

Bueno, esa es más fácil que las anteriores :P Yo la traduciría como: «está compuesta en la tonalidad de fa mayor y tiene un tempo de cien pulsaciones por minuto». Besos мιѕѕ мαηzαηα 06:51 3 feb 2012 (UTC)

Gracias!

Muchas gracias por tu saludo de wikicumpleaños :D -- | Manuel \U|C/ | ¡Escríbeme! | 05:20 3 feb 2012 (UTC)

Gracias

...por estar atento. Saludos, --Ginés90 (discusión) 22:06 3 feb 2012 (UTC)

...por dejar tu opinión acerca del desacuerdo de Domino y arreglar unos errores menores del artículo. Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 00:31 4 feb 2012 (UTC)

Eso voy a hacer, estaba agregando una información importante que Daniel me pasó :D Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 01:00 4 feb 2012 (UTC)

Creo que ya no hay más que agregar en Domino, Moraleh y Wikisilki ya no tienen con que escudarse. Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 04:06 4 feb 2012 (UTC)

RE:

Ya revisé tus anotaciones, gracias por comentar. Si fueras tan amable de verlas de nuevo y aclarar algunos puntos en los que no me quedo muy claro, por favor :D Saludos.--Javoo! | I'm at Place Called Vertigo 02:10 4 feb 2012 (UTC)

Muchas gracias

¡Muchas gracias por la felicitación! ¡Cómo pasa el tiempo! Un abrazo. Kadellar Tescucho 13:32 4 feb 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Artículo

El artículo que nominaste como artículo bueno, Artículo, ha sido reprobado , ve a Discusión:Artículo para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Andrea (discusión) 16:09 4 feb 2012 (UTC)

Cuarto años

Quien lo diría, y aun sigo con ganas de más. Saludos. --RaVaVe Parla amb mi 18:52 4 feb 2012 (UTC)

RE:

Ya lo sabía, por eso me detuve. --GTAVCSA Avisos o quejas aquí 01:01 5 feb 2012 (UTC)

RE:Blanqueo

¿Por qué? --Federico.a (discusión) 03:26 5 feb 2012 (UTC)

RE:Museo

Este artículo fue tal vez uno de los primeros AB de Wikipedia, hace ya cinco años. Obviamente los estándares de ese entonces eran mucho más simples que en el presente. Como puedes observar cuando fue aprobado, no existía aún la página de nominaciones, debe estar en otra página que fue la provisional en los primeros días del sistema SAB, pero no recuerdo cuál es. Saludos. Taichi 〒 04:41 5 feb 2012 (UTC)

Re:Wikicumpleaños

Muchas gracias, si no llegas a poner el mensaje ni me hubiera acordado. xDDD Buf, qué mayor soy ya. ¡Un abrazo! Raystorm is here 16:07 5 feb 2012 (UTC)

Yaaaa.....

Si dejas las explicaciones, podemos hacerlo mejor =) Saludos Superzerocool (el buzón de msg) 17:00 5 feb 2012 (UTC)

Gracias

Hola, gracias por el aviso! --Götz (discusión) 17:59 6 feb 2012 (UTC)

Hola

Paso a saludar, espero que estés muy bien. Abrazos.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 02:16 7 feb 2012 (UTC)

Mensaje en la discusión de 天下文章一大抄

Hola Alberto, espero que estés bien. Pasaba a avisarte que borré la discusión de aquel usuario y le dejé una bienvenida especial porque, según su SUL, es un editor activo de zhwiki (la wikipedia en chino) y se supone que allí ese nick no violará ninguna política. Tiene una cuenta global con sólo 2 ediciones aquí y es poco probable que hable español. Era solo para avisarte eso. Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 02:44 7 feb 2012 (UTC)

One Piece

Yo también quitaría a Jimbe de los personajes principales. Ahora mismo sólo están los miembros del sombrero de paja y así lo dejaría. Al menos, mientras nada se confirme. De otro modo, estaríamos especulando. Un saludo. --Irbian (discusión) 11:48 7 feb 2012 (UTC)

Oye Alberto, no cambiaste la plantilla de la discusión de Domino. Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 02:04 8 feb 2012 (UTC)

RE: Wikicumpleaños

Muchs gracias, saludos --Gejotape Decime 18:53 8 feb 2012 (UTC)

Re: Felicidades

Muy agradecido por estos apoyos. Un saludo. Montgomery (discusión) 00:56 9 feb 2012 (UTC)

Muchas gracias Alberto :D Saludos; Link58 Ai se eu te pego 02:33 9 feb 2012 (UTC)

Y yo te volví a revertir :D Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 04:21 9 feb 2012 (UTC)

"No eres dueño de los artículos", creo que eso sobra, porque en ningún momento he dicho nada relacionado con el tema ;) Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 04:29 9 feb 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de Someday (I Will Understand)

El artículo que nominaste como artículo bueno, Someday (I Will Understand), ha sido reprobado , ve a Discusión:Someday (I Will Understand) para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i gonna marry the night ♫ 04:59 9 feb 2012 (UTC)

............muchas Gracias

Muchas Gracias , por esto.JAP (Discusión) 19:45 9 feb 2012 (UTC)

¡Gracias, Alberto! Por el mensaje y por la confianza. :) Un beso, Mel 23 mensajes 00:39 10 feb 2012 (UTC)

Gracias por la felicitación

Me agrada colaborar con un buen compañero como tú.--XanaG (discusión) 06:13 10 feb 2012 (UTC)

RE:

Hola Alber ;) En primer lugar, gracias por haberte acordado de mi wikicumple. En segundo lugar:

• «The song peaked at number 17 on the US Hot R&B/Hip-Hop Songs chart on September 25, 2004, and at number 57 US Billboard Hot 100 on October 2, 2004» -> "La canción llegó al puesto 17 en la lista estadounidense US Hot R&B/Hip-Hop Songs el 25 de septiembre de 2004 y al número 57 en el Billboard Hot 100 el 2 de octubre de ese año".
• Lo otro: "En un artículo de Teen Ink la canción se describió como una de las mejores baladas del álbum" y "Ed Gonzalez de Slant Magazine comentó que la interpretación no estaba entre lo más destacado del concierto". Según Linguee, "lush ballad" se traduce como "balada" simplemente. Es curioso, pero de todos modos, no sé bien si estos significados serían coherentes en la frase.
• Lo de La isla bonita, tranquilo. Eligna ya terminó su parte (ahora la estaba revisando) y yo ya acabé con la mía. Cuando termines, avisame y fusionamos el artículo.

Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 06:29 11 feb 2012 (UTC)

¡Gracias por avisarme! ;) мιѕѕ мαηzαηα 06:33 11 feb 2012 (UTC)

Muchas gracias por la corrección ;) Por cierto, Eligna ya terminó su parte, te esperamos (aunque no hay ningún apuro, por supuesto). Besos, мιѕѕ мαηzαηα 06:13 12 feb 2012 (UTC)

Gracias por la corrección

¡Gracias por decirme que no debo firmar los articulos!. Solo fueron un muchos errores... jaja, ¡ya los corregí! :-)

--JDavidW (discusión) 07:45 11 feb 2012 (UTC)

Muchísimas gracias

Eres muy atento y te lo agradezco. Te sigo en tus quehaceres y veo que no paras; eso es bueno. Un abrazo. Lourdes, mensajes aquí 18:02 11 feb 2012 (UTC)

te gustaría pasar a opinar? :) Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i just wanna be happy... 08:05 12 feb 2012 (UTC)

Ok :P AF Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i just wanna be happy... 08:19 12 feb 2012 (UTC)

La Isla bonita

Hola Alberto, veo que has terminado la traducción, quedo bien :). Miss y yo terminamos. Así que cuando puedas entra al IRC, vamos y arreglamos como lo pasamos al espacio principal. Un abrazo --Igna (discusión) 18:11 12 feb 2012 (UTC) PD: No vi el comentario de Miss más arriba, obviamente no hay apuro en lo absoluto, cuando termines fusionamos y listo.

Gracias

... por las felicitaciones. De todo esto, aprendimos algo: la quinta es la vencida xDD. Saludos, RenegadeHot as hell 23:57 12 feb 2012 (UTC)

Gracias

Cuando alguno te trata así en Wikipedia, significa que estás trabajando de nuevo. Ese es títere de este viejo conocido. Gracias de nuevo, Roy 08:22 13 feb 2012 (UTC)

Gracias también por el apoyo, saludos y buen trabajo Super Braulio 15:35 13 feb 2012 (UTC)

¡Feliz Día de la Amistad!

Te regalo este chocolate,Un regalo clásico para éste día;)--Gilc:Ornitorrinco Mexicano

Hola Alberto, vengo a desearte un muy feliz día de la amistad y que la pases bien con todos tus amigos, Saludos! ;)--Gilc:Ornitorrinco Mexicano (discusión) 20:04 14 feb 2012 (UTC)

Amigo te dejo estos dulces porque hoy es el día de la amistad. Espero que estes muy bien Alberto y te dejo muchos saludos -hace mucho que no se de ti, espero todo ande bien por haya-. Abrazos y besos para mi querido amigo Albert.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 21:02 14 feb 2012 (UTC)

Feliz día de la amistad (retrasado, pero no tuve tiempo ayer). Un abrazo Amen Fashion † → ★ ßiagio Ziccardi ← i just wanna be happy... 08:13 15 feb 2012 (UTC)

When the sun goes Down

Hola Alberto, te contacto porque me comentaron que podrías colaborar con este articulo, ya que te gusta la musica pop y eres parte del PR:SG. La verdad el art es un desastre, yo ya empece con tablan y algunas secciones. Te pregunto si quieres colaborar en el art, es mucho solo para mi. Desde ya Saludos y espero tu respuesta :) -- Rgaj123 ─ I'm on The Edge of Glory...♪♫ 03:42 15 feb 2012 (UTC)

Muchísimas gracias por acordarte de mí ;) ¿Vas bien con La isla bonita? Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 05:29 15 feb 2012 (UTC)

Comillas

Creo que el que debería ver el manual de estilo eres tú.

>Los nombres de las canciones van siempre «entre comillas españolas» o “entre comillas inglesas”. The Bear That Wasn't (the cake is a lie.) 08:00 15 feb 2012 (UTC)

Break the Ice

Hola, Alberto. Tanto tiempo. Espero que estés bien. Como verás, nuestro artículo de "Break the Ice" está a punto de ser aprobado. Aún así, quería pedirte si podías hacer algo para que juntaran las palabras del título de la carátula ¿Me entiendes? Que queden todas las palabras del título en la misma línea. Creo que quedaría MUCHO mejor, ¿no te parece? Saludos!! Belmar 4.0 (discusión) 15:47 15 feb 2012 (UTC)

Hola Alberto, no entiendo porque eliminaste lo de TBA, eso significa "To Be Announced" -A ser anunciado- (seguro ya lo sabes), me da la impresión que al colocar un guión "-" es como si no tuviera personaje, lo dejare asi por ahora pero en realidad no me parece, por cierto feliz dia de la amistad (atrasado). Saludos --Alєssαиdяσ ♫ → Tell Me Something I Don't Know 19:22 15 feb 2012 (UTC)

Wikicumpleaños

Muchas gracias. Saludos. Fdo. Jándalo (discusión) 20:36 15 feb 2012 (UTC)

Re: Wikipedia:Administradores de Candidaturas a Artículo Destacado/Votación de 2012

De nada Alberto , gracias por tu comprensión. Un saludo, Lcsrns (Discusión) 00:28 16 feb 2012 (UTC)

Alberto, paso a avisarte que el proceso en Wikipedia:Revalidación de artículos destacados/Soda Stereo ya finalizo y el artículo dejo de ser AD (espero no llegar tan tarde a avisar XD). Saludos.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 03:01 17 feb 2012 (UTC)

Hola Alber, mi versión sería: «Destiny's Child grabó la canción por primera vez para su álbum de estudio de 2001 Survivor, bajo el título "Dangerously in Love" y es una de las pocas canciones en dicho álbum en donde Knowles reaaliza casi un solo». Besos y suerte en tu trabajo, мιѕѕ мαηzαηα 05:36 17 feb 2012 (UTC)

Ya la información está, por lo pronto quiero dejar la discografía por la información de las ventas y certificaciones :) espero que no te moleste That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← Forget about the Price Tag ♫ 20:32 17 feb 2012 (UTC)

Re: Consulta de borrado

Gracias por avisar, voy a echarle un ojo. Falconaumanni (Carlos para los amigos) 13:54 18 feb 2012 (UTC)

Do Somethin'

Hola, Alberto!! Espero que estés bien! Hey, quería saber si tenías tiempo de revisar cuidadosamente "Do Somethin'" para volver a nominarlo. Yo le he estado haciendo varias modificaciones/correcciones, pero no vendría nada mal que alguien más lo revise. Saludos!! Belmar 4.0 (discusión) 13:18 19 feb 2012 (UTC)

Cuándo la revisión a "Do Somethin'" para concretar su nominación?? Saludos!! Belmar 4.0 (discusión) 12:54 26 feb 2012 (UTC)

Tik Tok

Hola Alberto,

«pure, fun entertainment up until we got to the part straight out of the mind of Gordie LaChance. So even though the purple vomit was a bit too much for this weak viewer, the performance made me add a Ke$ha song to my iTunes, which I never thought would happen»

«pura diversión hasta que llegamos a la parte que parecía sacada directamente de la mente de Gordie LaChance. Pero aunque el vómito morado fuera demasiado para este delicado espectador [NT: se refiere a él mismo], la actuación me hizo añadir una canción de Ke$ha a mi colección de iTunes, lo cual jamás me habría esperado.»

«Love Brittany as we do, we wish Rachel or Mercedes stepped up to the mic. The performance is less risqué than their Pep Rally "Push It" but winds up causing more controversy when Brittany pukes on Rachel and Santana also vomits up grey slush. It's a fitting end to the song, and the episode»

A pesar de lo que nos gusta Brittany, nos gustaría que Rachel o Mercedes se pusieran delante del micrófono. La actuación no es tan subida de tono como su número de animación ‘Push it’, pero al final acaba causando más controversia cuando Brittany devuelve encima de Rachel y Santana vomita también una papilla gris.

Un saludo, --XanaG (discusión) 22:58 19 feb 2012 (UTC)

Feliz Cumple, Bro

Realmente te deseo feliz cumpleaños, bro, me enseñaste mis errores, aunque sólo fue uno. Feliz Cumple!! xD Anonymous_GT (My Life is Music)

Dangerously in Love 2

Deje algunos comentarios. Saludos.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 04:29 22 feb 2012 (UTC)

Cursiva en géneros

Alberto: leído y respondido. Saludos, --Moraleh 13:30 22 feb 2012 (UTC)

Dude

Hola, Alberto!! Cómo puedo ser parte del Wikiproyecto:Britney_Spears? Me interesa poder contribuir con más usuarios! Saludos!! Belmar 4.0 (discusión) 15:30 22 feb 2012 (UTC)

Villena artículo destacado

Ya a toro pasado, quiero aprovechar para darte las gracias, porque sin las revisiones que tú y otros habéis hecho nunca habría conseguido que el artículo llegara tan lejos :D. Saludos, Qoan (¡cuéntame!) 20:27 22 feb 2012 (UTC)

Tom Castro

¡Hola, Alberto! Estoy de acuerdo con lo que dijo Andrea en la discusión de SAB: aunque quizás el artículo sea reprobado, merece una revisión, sobre todo porque proviene de un grupo de trabajo de una universidad y lo que los ayuda son las revisiones. Es mi opinión. :) Un saludo, Mel 23 mensajes 00:32 23 feb 2012 (UTC)

Invitación

¡Estás invitado!

¡Hola Waka Waka /2/2/12 - 9/5/12! Quería invitarte al X Encuentro de Wikipedistas en Buenos Aires, que en esta oportunidad tendrá un agregado especial: dos storytellers de la Fundación Wikimedia, Megan Hernández y Víctor Grigas, nos visitarán para recopilar historias de aquellos editores de la comunidad local que sustenten las campañas de recolección de fondos. Además, compartiremos un almuerzo y una tarde de mates. La cita es el sábado 10 de marzo en la sede de la UNLP en Buenos Aires (Ayacucho 132) a las 13 horas. Para anotarte y saber más sobre el evento visitá la página del encuentro. ¡Saludos y nos vemos! Aleposta (discusión) 01:30 23 feb 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Dangerously in Love 2»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Dangerously in Love 2», ha sido aprobado . Ve a Discusión:Dangerously in Love 2 para los eventuales comentarios sobre el artículo. Si además eres el redactor o traductor principal, ahora que ya sabes bien qué es un artículo bueno, puedes evaluar algún artículo nominado en el cual no hayas trabajado en forma significativa, para aprobarlo o reprobarlo según corresponda tal como lo indican los procedimientos. Gracias por tu participación. :Dani3l Cifras 人間はミスをする 18:34 23 feb 2012 (UTC) PD: Felicitaciones :D.

Felicitaciones :P! That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← Forget about the Price Tag ♫ 19:16 23 feb 2012 (UTC)

Gracias y felicitaciones por tu AB. Saludos.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 00:49 24 feb 2012 (UTC)

• Hola Alberto, pues verás a mi parecer el artículo aún le falta un poco más para ser CAD. Aunque, si tu consideras que cumple los requisitos necesarios, pues ¡adelante! que el progreso continúe. Avísale también a Miss Manzana, ya que ella también participó activamente en la redacción :). Saludos. «[Gtr.]» Errol 18:43 24 feb 2012 (UTC)

Pues entonces ningún inconveniente. Adelante con la CAD. «[Gtr.]» Errol 05:06 25 feb 2012 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

Hola, Flores,Alberto.

Gracias por tu felicitación. Espero que puedan ser muchos más, y que pueda pasarlos colaborando junto a usuarios como tú. Un abrazo. —invadinado _(Cuéntame) 20:35 24 feb 2012 (UTC)

¡Gracias, Alberto! Un abrazo, Mel 23 mensajes 05:51 25 feb 2012 (UTC)

Traducción

Hola de nuevo;

«the music and the emotion in the story is told [sic] so much better. It's a better connection because you can hear it and it's not all these other distractions. I really wanted people to hear my voice and hear what I had to say». Traducción:

La música y el sentimiento en la historia se expresan mucho mejor [cantando baladas]. Conectas mejor, porque se puede oir sin distracciones. Lo que quería de verdad es que la gente oyera mi voz y escuchara mi mensaje.

Saludos, --XanaG (discusión) 06:39 25 feb 2012 (UTC)

Gracias

Muchas gracias por tu amable saludo de wikicumpleaños. Un abrazo, José MCC1 (mensajes) 10:12 25 feb 2012 (UTC)

Imagen

Deja de borrar mi imagen, la imagen no dice que tiene derechos de autor, no aparece nada de un aviso y wikipedia no la ha borrado.

Re: Neil Young

Hola Alberto. Mañana si tengo un rato libre le echo un vistazo y te cuento. Un saludo, Renly (discusión) 19:47 27 feb 2012 (UTC)

He leido las tres primeras secciones y, aunque no he comparado frase a frase con el artículo inglés, parece estar bien salvo algún detalle menor. Yo no lo pondría en desacuerdo, salvo que el resto de secciones sean bastante malas. Sí he visto que las canciones no están indicadas de la forma correcta, ya que se utilizan por igual cursivas y comillas, pero sigue siendo un detalle menor fácil de arreglar. Puedes avisar en la discusión de SAB por si alguien puede dedicar más tiempo a su revisión y así estar completamente seguro. Un saludo, Renly (discusión) 09:12 28 feb 2012 (UTC)

La Isla bonita

Hola Alberto, un gusto trabajar con vos y miss. Obviamente con gusto volveré a trabajar con vos, en algún otro proyecto a futuro. Siempre ligado a la música, que es arte más lindo. Un abrazo --Igna (discusión) 00:42 28 feb 2012 (UTC)

Gracias por los comentario, Alberto, comienzo ahora mismo a corregir. Saludos, RenegadeHot as hell 01:08 28 feb 2012 (UTC)

Ya respondí, Alberto. Saludos, --Moraleh 16:09 28 feb 2012 (UTC)

Gracias por el aviso, ya anuncié el cierre desfavorable en 48 horas. Saludos y gracias ;) мιѕѕ мαηzαηα 18:27 29 feb 2012 (UTC)

Revelancia

Hola, estoy con un artículo al cual me han etiquetado de no tener revelancias suficientes, y esto no me había pasado antes, y creado varios anteriormente, espero que me ayudes me sería de gran ayuda. saludos y gracias.

— El comentario anterior sin firmar es obra de Doblebrap (disc. · contr. · bloq.). Chris David Schweitzer Alemän ...Scheiße?....nicht 20:42 29 feb 2012 (UTC)

Hola Alberto, creo que ahora no voy a tener tiempo de checar, aunque es probable que hoy hasta en la noche, pero en tú país sería el otro día (o en todo caso: Madrugada), así que es más probable que el día de mañana o pasado. Gracias y un saludo. Chris David Schweitzer Alemän ...Scheiße?....nicht 15:05 1 mar 2012 (UTC)

saludo wikicumpleaños

Hola Alberto, muchas gracias por el saludo y te felicito por tu pagina de usuario, que tiene varias utilidades listas para usar y que sirven para ayudar a otros wikipedistas...yo incluida!!! ;-) alexav8 (discusión) 13:38 2 mar 2012 (UTC)

Wikirreto 2012

Enhorabuena por participar en el Wikirreto 2012. Ya se han hecho entrega de las medallas de febrero y ha quedado actualizado el medallero del reto. También ya está anunciada la nueva característica especial del mes de marzo y, por supuesto, sigue abierto el plazo, por si aún no te has apuntado. Gracias por tu trabajo en Wikipedia. --Nachosan (discusión) 23:48 2 mar 2012 (UTC)

Gracias por la breve felicitación. Saludos.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 01:38 3 mar 2012 (UTC)

Traducción

Hola Alber, mi versión sería: «Tengo una canción [...] llamada "Take It Off", acerca de cuando fui a un espectáculo de drag queens y lo que me excitaron esos hombres travestis quitándose la ropa. Yo pensaba: "¿Por qué eso me gusta?"». Besos, мιѕѕ мαηzαηα 01:40 3 mar 2012 (UTC)

Mis versiones:

• Jason MacNeil de Toronto Sun mencionó que la apertura del espectáculo parecía un poco recatada para alguien como Kesha y dijo que hasta que no llegó "Take It Off" "no se derritió el hielo".
• «Como la gran mayoría del álbum, esta nueva canción está hecha para la pista de baile y, como Kesha misma, el tema parece encarnar el hedonismo implacable y sin preocupación en su punto máximo». Además, mencionó: «Y cuando Kesha habla de "un lugar que conoce", donde "hay hardcore y brillo en el piso" como una niña de sexto grado de campamento, es difícil no sentir la urgencia de simplemente quitarte esa ropa».
• Radio add dates: Fechas de primera radiotransmisión, en mi opinión. Estuve mirando las referencias de la versión en inglés y me dí cuenta de que esas tablas hacen referencia a eso, a la primera vez que se transmitió en la radio de cada país.

Un beso y ojalá te haya sido útil ;) мιѕѕ мαηzαηα 05:08 3 mar 2012 (UTC)

Re: Títere

Gracias por avisarme :) Un saludo, Mel 23 mensajes 20:02 3 mar 2012 (UTC)

Hola Alberto, sólo una pregunta, ya terminastes la revisión del anexo o todavía te falta, bueno es que prefiero hacerle los cambios cuando termines completamente. Un saludo y gracias. Chris David Schweitzer Alemän ..La gente está muy loca....What the fuck.. 20:41 3 mar 2012 (UTC)

fertig.!. Saludos. Chris David Schweitzer Alemän ..La gente está muy loca....What the fuck.. 00:08 4 mar 2012 (UTC)

Take it off

Bill Lamb of About.com gave the single four out of five stars. He was concerned with the overall lyrical depth and over-use of auto-tune but he complimented the song for its "irresistibly catchy beat and chorus" with a "celebratory mood of dropping inhibitions» He noted that "with the volume turned up and the chorus encouraging you to 'take it off,' you may just feel inspired to follow the commands. The ultimate effect by the end of the song is very cathartic as it hints strongly that there is more to "take off" than simply clothing.

Bill Lamb concedió al sencillo 4 de 5 estrellas en About.com. Criticó la falta de profundidad de las letras y el abuso de auto-tune, pero alabó el «irresistible ritmo pegadizo y estribillo » de la canción y su «actitud celebratoria de dejar de lado las inhibiciones». Apuntó que «con el volumen bien alto y el estribillo animándote a ‘quitártelo’ te puedes sentir inspirado a seguir el consejo. Al finalizar la canción queda un efecto catártico, implicando que 'quítatelo' se refiere a bastante más que a la ropa.»

Monica Herrera from Billboard magazine criticized the song for its demonstration of overly processed vocals noting how easily an artist can "get lost in a sea of auto-tone". She went on to state that it "make[s] it hard to tell whether the California party girl can actually sing"

Las críticas de Mónica Herrera, de Billboard magazine, se centraron en las voces excesivamente procesadas, comentando la facilidad de «perderse en un mar de auto-tune» y llegando a decir que «resulta difícil discernir si la chica fiestera californiana sabe cantar en realidad».

Saludos, --XanaG (discusión) 00:22 5 mar 2012 (UTC)

PD He arreglado lo del taller idiomático, al menos por el momento. Simplemente hacía falta rebajar el tamaño del artículo, así que archivé todas las consultas hasta enero de esta año. Un día de estos hará falta también dividir el archivo, pero eso se lo dejo a otros...

WP:CRD

Buenos días estimado Alberto. Te escribo porque desde que empecé a llevar la página de WP:CRD me han llegado quejas de que no espero el tiempo suficiente para cerrar las nominaciones. Por este motivo abrí una votación en el café para modificar o dejar iguales las reglas de votación a imágenes destacadas (recursos destacados).

Aquí el link:

http://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Caf%C3%A9/Portal/Archivo/Propuestas/Actual#Modificaci.C3.B3n_o_mantenimiento_de_normas_de_votaci.C3.B3n_en_Wikipedia_Candidatos_a_Recursos_Destacados

La opinión tuya y la de todos los que frecuentan la página es muy importante, te agradecería muchísimo que te tomaras dos minutos de tu tiempo para votar allí. Un saludo cordial.--Paolo Costa (discusión) 14:13 5 mar 2012 (UTC)

Re:

Hola, gracias por las felicitaciones ;) Mi versión sería:

«[Aunque] la voz esté más procesada que el queso rallado, [...] la combinación de un gancho rítmico juguetón e infantil y la producción electrónica der chicle de Dr. Luke hacen que esta pequeña cancioncilla de baile sea irresistible».

Es un poco libre, pero me pareció mejor eso que algo más literal y con menos sentido. Ojalá te sirva ;) Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 16:40 5 mar 2012 (UTC)

Tu calificación en WP:SAB de «Anexo:Artistas musicales femeninas con mayores ventas»

El artículo que calificaste como artículo bueno, «Anexo:Artistas musicales femeninas con mayores ventas», ha sido puesto en la sección «Desacuerdos» debido a que un usuario le ha hecho observaciones que podrían llevar al rechazo de la nominación. Por favor, ve a [[Discusión:Anexo:Artistas musicales femeninas con mayores ventas]] para observar las razones en las cuales se sustenta el desacuerdo y, eventualmente, ofrece tu punto de vista, si lo consideras necesario. WW 23:06 5 mar 2012 (UTC)

Pues..

..sí. ¡Que viva! xD.- 天使 BlackBeast Do you need something? 01:16 6 mar 2012 (UTC)

RE:¡Feliz wikicumpleaños!

Ni siquiera había caído en cuenta que cumplía cuatro años aquí, gracias por recordármelo. Un abrazo. Taty2007 (discusión) 06:02 6 mar 2012 (UTC)

Pequeño error en La isla bonita

Hola Alberto. Te quería decir que en el artículo La isla bonita, en la sección Interpretaciones en vivo, dice que "la canción fue interpretada después del sencillo I'm Going Bananas de Erotica (1990)." Allí hay un pequeño error. La canción pertenece a la banda sonora I'm Breathless y no al álbum Erotica. Además, Erotica se lanzó en el año 1992 y no en el 1990, como está escrito allí. Solo es eso. Gracias y disculpa las molestias!! MadonnaFan (discusión) 17:15 06 mar 2012 (UTC)

Re:

Para eso está el taller de traducciones. Y discúlpame, pero parece por la forma del mensaje, que fuese una obligación, más que una petición. Lo siento. Saloca (ངའི་གླེང་མོལ།) 17:14 7 mar 2012 (UTC)

Gracias

Hola Alberto, muchas gracias por tu felicitación. --Marcos (discusión) 17:31 7 mar 2012 (UTC)

Muchas..

..gracias por tu felicitación :) Luis1970 (discusión) 20:21 7 mar 2012 (UTC)

Muchas gracias a ti también por la flor, es muy hermosa. --Andrea (discusión) 15:45 8 mar 2012 (UTC)

Thank you, Alberto, for the lovely flower and your good wishes. You are also a WikiKnight! Abrazos, Maragm (discusión) 15:52 8 mar 2012 (UTC) (AKA, the Wicked Witch;))

Gracias por tu gesto :) Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 17:43 8 mar 2012 (UTC)

Gracias por las preciosas flores. Lourdes, mensajes aquí 18:34 8 mar 2012 (UTC)

¡Gracias, Alberto! Un abrazo, Mel 23 mensajes 18:59 8 mar 2012 (UTC)

Hola Alberto, muchas gracias por el saludo especial. --XanaG (discusión) 19:35 8 mar 2012 (UTC)

Gracias Alberto por tu original saludo en el Día de la Mujer. Un abrazo. Taty2007 (discusión) 22:34 8 mar 2012 (UTC) PD. El AD fue redactado por Link, a él es a quien hay que felicitarle.

Gracias por el detalle, Alberto ;). Un abrazo, RenegadeI don't care if you don't care 22:58 8 mar 2012 (UTC)

Muchas gracias por tu felicitación. --Tatvs discusión 10:27 9 mar 2012 (UTC)

Igualmente, muchas gracias por la felicitación, tan rápido pasa el tiempo... Un abrazo, Baiji --> (Opinión) 04:11 21 mar 2012 (UTC)

Traducción

Hola Alber, perdón por el atraso. Mi versión:

Según la descripción de la categoría en la 52º edición de los premios Grammy, el premio se entrega a aristas que hayan hecho «interpretaciones de R&B solistas en forma reciente». Los solos de los miembros de una banda establecido no eran elegibles dedo que «son conceptos separados de las interpretaciones de un dúo o en grupo». También se entregó el reconocimiento a álbumes hasta 1992.

Ojalá te sirva. Besos, мιѕѕ мαηzαηα 03:44 10 mar 2012 (UTC)

Hola, Alberto; ¡muchas gracias por la revisión!, Renegade — Destroy! 16:19 10 mar 2012 (UTC)

Re: DiegoMera1503

Hola Flores,Alberto, pido excusas mi cuenta en wikipedia fue hurtada por el robo de contraseña y por eso lo que se realizo en días anteriores no fueron actos míos, ya recupere mi contraseña y seguiré editando proyectos en wikipedia te ruego desbloquearme por favor. saludos--DiegoMera1503 (discusión) 18:24 10 mar 2012 (UTC)

Gracias...

... por las felicitaciones. Seis años... no está nada mal ;) Saludos. Durero (discusión) 18:57 10 mar 2012 (UTC)

Bota de Oro

¿Tú cress que esto "Oficialmente fueron 40 no 41. En algunos medios españoles se publicaron 41 debido a la manipulación y falsificación de uno de esos goles por parte de la prensa madridista" puede estar en Wikipedia? NO --2.138.168.149 (discusión) 01:03 12 mar 2012 (UTC)

Madonna

Madonna commented that the song was about a girl, who was «in depression over something. An angel appeared and healed her soul, making her fall madly in love with Him. [...] It's something that I felt when I was young. I thought it would make for an interesting story if I wrote that [experience] as a song on my record»

Traducción: Madonna comentó que la canción trataba de un a chica «deprimida por algo. Un ángel se le apareció y le curó el alma, causando que ella se enamorara locamente de él.[...] Esto es algo que yo sentí cuando era joven y pensé que esa experiencia sería una historia interesante para una canción en mi disco.»

Un saludo,--XanaG (discusión) 06:19 12 mar 2012 (UTC)

Gracias por traducción

Hola! Yo soy el Erick, el editor que hizo Todo a su tiempo y Contra la corriente articulos buenos en Wikipedia íngles. Quiero saber si tu vas a traduccer su album proximo albúm Contra la corriente. Gracias, Erick (discusión) 08:07 12 mar 2012 (UTC)

Hola, ya arreglé los comentarios de Nancy Reagan. Saludos. Crees que falte algo más?--Nhriber (¡Déjame tu mensaje!) 21:40 12 mar 2012 (UTC)

Epidemia de cocoliztli de 1576

Gracias por los arreglos, saludos. Edslov (discusión) 22:22 12 mar 2012 (UTC)

Cuando pueda comenzar te aviso, tal vez lo haga en estos días. Besos, мιѕѕ мαηzαηα 23:15 12 mar 2012 (UTC)

Felicitaciones

Gracias por las felicitaciones. Espero que nos sigamos viendo unos años más! Un abrazo, --Bagratun (discusión) 11:15 13 mar 2012 (UTC)

Muchas gracias por la felicitación

Y por los ánimos.--Irus (discusión) 18:11 13 mar 2012 (UTC)

Gracias

por la felicitación. Saludos. --Hispalois (buzón) 05:11 14 mar 2012 (UTC)

Gracias...

por el mantenimiento en mi PU. Un saludo. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 07:44 14 mar 2012 (UTC)

¡¡ Muuchas...

...gracias!! 6 años, buff. Falconaumanni (Carlos para los amigos) 10:31 14 mar 2012 (UTC)

Pues no

No lo voy a hacer. Estaba reconfortando a quien considero un amigo, y ni estoy atacando a nadie ni estoy mucho menos generalizando. Wikipedia:Aviso de contenido es claro. --Linfocito B ~ Salu2 desde Colombia. 18:25 14 mar 2012 (UTC)

Y por cierto... ¿de dónde sacaste el cargo de árbitro de comentarios? No lo veo en mis popups. --Linfocito B ~ Salu2 desde Colombia. 18:29 14 mar 2012 (UTC)

¿Y como por qué debo responderte eso?... ¿Qué política o convención me obliga? Ahora, siendo sinceros pregunto, ¿será que en realidad tan caldeado está el ambiente que ahora cada uno debe andarse con pies de plomo en cada cosa que se haga o que se diga? No podemos estar tan nerviosos por eso, ni andar ansiando quema de brujas. Hay un conflicto interno (ya sea de intereses, por el poder, o lo que sea) en Wikipedia, y el que diga que no, está intentando tapar el sol con un dedo. Debes estar tranquilo en el sentido en que no me refería a tí, en ningún caso. Tan sólo hay que ver de vez en cuando se arman las trifulcas en el tablón o en el café, y si ves los blogs que enlazan y las cosas que se dicen en esos campos de batalla externos a Wikipedia, podrás comprobar unos 2/3 bandos definidos, cada uno tirando por su lado, dando fuego cruzado anónimo donde Locos, entre otros por ejemplo, resultan perjudicados por comentarios que al final hacen explotar a cualquiera, como lo que pasó en el café y sigue pasando en sus resúmenes de edición. A esos, es a quienes me refiero con haters. Disculpa lo socarrón de mis respuestas a tí y de verdad te repito que tienes mi palabra en que en ningún momento me refería a tí. Relájate un poco y sigue los mismos consejos que le dije a Locos y no te hagas afín a ningún bando: las izquierdas y las derechas son sólo formas de hemiplejía moral, reza mi cita favorita. Sin acritud. --Linfocito B ~ Salu2 desde Colombia. 18:47 14 mar 2012 (UTC)

RE:Discografía de Lana

Justo en este momento iba a empezar a editarla.--PΔPΔRΔZi Next time you point a finger... I'll point you to the mirror 20:22 15 mar 2012 (UTC)

Hola Alberto

Hola, soy John el que pidió la ampliación de las facilidades del bot. Pasaba por tu sitio y quería solamente preguntarte si habías visto en trabajo que el bot realiza y la calidad del mismo. En fin, me gustaría saber que encuentras que hago mal, por lo que has votado en contra. Te agradezco.--granguru -putthrottle:15 (discusión) 21:06 15 mar 2012 (UTC)

Propuesta de borrado en Gaga Live At Sydney Monster Hall

Hola Alberto! Con respecto al artículo, yo no estoy de acuerdo con que haya que borrarlo. El artículo está bien. El artículo trata sobre un concierto que realizó la cantante Lady Gaga en Australia. Para mí debería mantenerse, lo veo bien. Además en el historial del artículo se ve que un usuario anónimo ha editado el artículo. En fin, no veo porque habría que borrar el artículo. MadonnaFan (discusión) 22:08 15 mar 2012 (UTC)

Nobody's Perfect (canción de Miley Cyrus)

Hola nuevamente! Con respecto a Nobody's Perfect, puedes borrarla, total ese artículo iba a ser una prueba, no un artículo. Mientras que Gaga Live At Sydney Monster Hall, aunque te suplique que por favor no lo borres, no va a tener sentido, y de todas formas, me lo vas a borrar. No tengo nada contra ti, lo último que quiero es discutir con vos. Saludos!! MadonnaFan (discusión) 23:00 15 mar 2012 (UTC)

Esta bien, no hay problema. Ya está. MadonnaFan (discusión) 23:25 15 mar 2012 (UTC)

Chiton

Hola, te respondí aquí. —Chiton magnificus (discusión) 02:14 16 mar 2012 (UTC)

Hola Alberto, gracias por la revision de LYLALS (tan rapido) y ya voy a corregir todos los puntos que me marcastes. Ah, por cierto, avisame, que casi no los leo. Saludos y un abrazo--«Rgaj123» — Estoy al borde de la gloria... † 16:46 16 mar 2012 (UTC)

Estem... no te ofendas, pero no soy taan novato para no saber eso. Perdon que tarde tanto.. ya lo termino. Saludos--«Rgaj123» — Estoy al borde de la gloria... † 18:07 16 mar 2012 (UTC)

Listo.. termine. Agrege unos Comentario y un  No. Saludos y un abrazo--«Rgaj123» — Estoy al borde de la gloria... † 18:24 16 mar 2012 (UTC)

Ya agrege lo de la lista de la gira y lo del video.. Saludos--«Rgaj123» — Estoy al borde de la gloria... † 23:29 16 mar 2012 (UTC)

Plantillas del Wikiproyecto:Madonna

Hola Alberto. Te preguntaba si vos puedes hacer userboxs para el Wikiproyecto:Madonna? Como sabrás, faltan las plantillas y userboxs en el wikiproyecto. Vos conocés a alguien que pueda hacerlos?? O vos no podés hacerlos?? Gracias y disculpa las molestias. MadonnaFan (discusión) 22:15 17 mar 2012 (UTC)

Ok! Saludos! MadonnaFan (discusión) 13:12 18 mar 2012 (UTC)

Muchas gracias

...por tu saludo wikipédico. Espero estar muchísimo tiempo más por acá. Que estés bien.Penquista (Orgullosamente chileno. Comentarios aquí) 16:25 18 mar 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Todo a su tiempo (álbum de Marc Anthony)»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Todo a su tiempo (álbum de Marc Anthony)», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Todo a su tiempo (álbum de Marc Anthony) para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← Who Owns my Heart? ♫ 01:30 19 mar 2012 (UTC)

Gracias...

...por tus felicitaciones. Un saludo, --A·delosR·M (discusión) 18:54 19 mar 2012 (UTC)

Ya lo sabía, y por eso no lo cree. De hecho, yo fui quien aviso a un bibliotecario, al respecto. Bueno, Saludos--«Lucas» — Estoy al borde de la maldita gloria!... † 21:14 19 mar 2012 (UTC)

Cerrar procedimiento de SAB en Love You Like a Love Song

Hola, Flores,Alberto. Realicé la segunda revisión SAB de Love You Like a Love Song. Sin embargo, no sé cómo cerrar el procedimento, Andreateletrabajo me dijo que te pregunte cómo hacerlo. Gracias. Allan Aguilar (disc.) 21:37 19 mar 2012 (UTC)

Muchas gracias. Allan Aguilar (disc.) 21:48 19 mar 2012 (UTC)

Oye, si Hayley está en segunda revisión... ¿ya puedo nominar otro artículo? perdón por las molestias. Saludos, Renegade — We want the airwaves back 00:10 20 mar 2012 (UTC)

Nu metal

Por favor, deja tu de mover y hacer cambios tu.. en el articulo de nu metal..

Donde quedo toda la demás información que había.. Se necesita poner toda la información que había antes... definitivamente fue acto de vandalismo puesto que fue eliminada basándose en opiniones personales.

El articulo de nu metal tenia unas secciones de los grupos mas destacados por país, y ahora solo tiene grupos destacados y discos destacados.. Eso es absurdo.. deja de hacer cambios tu al articulo.

Si quieren agregar lista de bandas... aqui es donde deben ir: http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Grupos_de_nu_metal

Tu calificación en WP:SAB de «Love You Like a Love Song»

El artículo que calificaste como artículo bueno, «Love You Like a Love Song», ha sido puesto en la sección «Desacuerdos» debido a que un usuario le ha hecho observaciones que podrían llevar al rechazo de la nominación. Por favor, ve a Discusión:Love You Like a Love Song para observar las razones en las cuales se sustenta el desacuerdo y, eventualmente, ofrece tu punto de vista, si lo consideras necesario. Nixón^〃 06:26 20 mar 2012 (UTC)

Material Girl

Con gusto colaboraría otra vez ;) Actualmente estoy más centrada en los artículos de ortnitología, pero tal vez esté bueno volver a la música. Mi versión de la traducción sería:

Bueno, mi escena favorita de todas las películas de Monroe es cuando hace la coreografía de "Diamonds Are a Girl's Best Friend" y cuando llegó la hora de hacer el video para "Material Girl" dije que podía rehacer toda la escena y sería perfecto. [...] Marilyn era inhumana en cierto sentido y puedo relacionar eso. Su sexualidad era algo que obsesionaba a todos y hay ciertas cosas de su vulnerabilidad que me dan curiosidad y me atraen.

Nos podemos poner de acuerdo por IRC para ver qué partes traduce cada uno, si te parece bien. Saludos, мιѕѕ мαηzαηα 18:17 20 mar 2012 (UTC)

No quiero que me bloqueen

Si me bloquean, no podré hacer artículos de episodios de la temporada 23 de Los Simpson.

PROMETO NO VOLVER A HACER VANDALISMO. POR FAVOR NO ME BLOQUEEN. --tony (discusión) 18:30 21 mar 2012 (UTC)

Stay

Disculpa me podrias decir en que estoy mal al escribir este articulo, o me podrias ayudar dandome una pagina para poder mejorar este articulo porfavor.Angel122345 (discusión) 22:34 21 mar 2012 (UTC)

Sip, me ha ganado de mano mientras atendía algo en casa. Saludos. --Andrea (discusión) 01:16 23 mar 2012 (UTC)

Wikiproyecto:Shakira

Quieres formar parte de un nuevo Wikiproyecto?? puedes anotarte en Wikipedia:Wikiproyectos/Solicitudes, no se aceptaran cuentas titere.--Ozkar Salas (discusión) 19:56 23 mar 2012 (UTC)

Whiplash

Hola Alberto, sin querer agregue la plantilla {{en desarrollo}} sobre la tuya, ya que la agregaste un minuto antes que yo xD, asi que bueno, si en realidad trabajaras en el, te lo dejo (aunque si gustas podemos hacerlo ambos), pero si desistes avisame y me encargo yo :). Saludos --Alєssαиdяσ ♣ - Don't have to worry about nothing, We own the night... 21:46 23 mar 2012 (UTC)

La idea era que se borrara ese artículo, o, fusionarlo con el artículo original, porque la versión de Selena no fue muy notable. That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← Who Owns my Heart? ♫ 23:05 25 mar 2012 (UTC)

Paris Hilton...

Hola Alberto ¿podrías decirme porqué solicitas que el anexo se fusione con el artículo? Te lo pregunto, porque la discografía conforme WP:ISE, queda muy bien en un anexo. Saludos, Beto·CG 04:08 26 mar 2012 (UTC)

Episodios de La Leyenda de Korra

Porfa no elimines la página...

RE:

Hola Alberto, muchas gracias por tú felicitación. También te agradezco por la revisión que has hecho en la discografía de Green Day. Mañana me pongo al día con ello. Última cosa, como apuntado al WP ¿Te gustaría trabajar? (habría que prestarle atención a los anexos también). Saludos. Chris David Schweitzer Alemän ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 02:49 28 mar 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Angel (canción de Madonna)»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Angel (canción de Madonna)», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Angel (canción de Madonna) para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. WW 02:08 31 mar 2012 (UTC)

Angel

Hola. Corregí la redacción de esas dos frases directamente en el artículo, pero leyéndolo muy por arriba veo que todavía tiene problemas graves con la traducción, que parece automática. Creo que deberías trabajarlo directamente con algún usuario que sepa bien inglés, que le guste el tema y que tenga tiempo: de lo contrario, va a terminar siendo una serie de traducciones copiadas y pegadas, sin cohesión entre sí, hechas por diferentes usuarios. De verdad le falta muchísimo para quedar bien: sirve mucho pedir ayuda en el taller o a usuarios en particular cuando hay una o dos frases que te cuesta traducir, pero en estos casos va a ser mucho mejor empezar de cero. No te compliques con reseñas llenas de modismos desde ahora: empezá por lo más fácil, que es la parte del artículo que no consiste en citas, y después podrás seguir con lo otro, ¿te parece? Todo a su tiempo. Un abrazo, Mel 23 mensajes 23:43 1 abr 2012 (UTC)

Para pasar a segunda revisión, al menos uno de los dos que revisen debe cumplir con los requisitos, pero cualquiera puede pasarlo. Es una de las razones por las que se implementó. :) Mel 23 mensajes 01:32 2 abr 2012 (UTC)

Tu nominación a WP:SAB de «Hitmixes»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Hitmixes», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Hitmixes para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Mister Schwëitzer ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 13:51 2 abr 2012 (UTC)

No superó el desacuerdo. Por otro lado, te invito y sí podés a participar en el desacuerdo de Glen Jacobs (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar). Saludos.Mister Schwëitzer ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 13:57 2 abr 2012 (UTC)

Muchas gracias ...

... por la felicitación de wikicumpleaños, que sepas que yo vengo siguiendo tu ascendente trayectoria y el gran número de ediciones impagables que vienes haciendo, --Davius (discusión) 20:07 2 abr 2012 (UTC)

Eso lo dije cuando era novato (que en aquél entonces le ponía la plantilla a todos mis artículos sin haber sido traducciones). Como te había comentado antes, es una base, quiere decir, que de ahí saque la información, más no la traduje. Ahora bien, si había algo traducido, que era el texto de el concurso de la portada del sencillo, pero cuando el artículo entró en desacuerdo, Maragm o Wikisilki (no estoy seguro de quien ahora mismo) cambiaron eso y lo redactaron a su manera (que es la forma en la que está actualmente). Así que, en todo caso, el artículo dejó de ser traducción hace bastante tiempo. Saludos That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← Everybody Take it Off ♫ 20:26 2 abr 2012 (UTC)

Sorry

¡¡¡Sí!!! ¿Cuándo y cómo empezamos?--WW 21:58 2 abr 2012 (UTC)

De acuerdo.--WW 22:05 2 abr 2012 (UTC)

Ya tienes respuesta.--WW 21:30 3 abr 2012 (UTC)

Ya está hecha mi parte [1]. Siéntete libre de editar lo que consideres necesario.--WW 03:10 6 abr 2012 (UTC)

Muy del estilo de los Pet Shop Boys (del inglés: "Pet Shop Boys-esque").--WW 03:27 6 abr 2012 (UTC)

re:Feliz wikicumpleaños

Gracias Alberto :). Un saludo --Ignacio (discusión) 02:09 3 abr 2012 (UTC)

Love Song

¡Hey! :) Lo rereviso, cualquier cosa que pueda encontrar lo señalaré en su discusión. Saludos, Nixón^?! 02:50 5 abr 2012 (UTC)

Wikicumpleaños

Muchas gracias, Alberto. ¡Saludos!--Dodecaedro (discusión) 09:27 5 abr 2012 (UTC)

Persecución de Diocleciano

Hola Alberto:

Te quería preguntar el porqué votaste a favor y reprobaste este artículo y después volviste atrás. Es solo porque dijiste que darías los motivos a continuación y yo, quizá sea culpa mía, no los veo. Era solo para saberlo. Personalmente, creo que el artículo no debe ser AB (fui yo quien lo aprobó cuando tenía muy poca experiencia) aunque quedo a la espera de tus argumentos. Un saludo y buen trabajo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 14:15 5 abr 2012 (UTC)

Hola Alberto:

Gracias por la respuesta, pero creo que en estos casos se refiere a que el proponente, el revisor o el redactor no pueden votar a favor para que el artículo no supere el desacuerdo con los votos de estos. No obstante, ya se terminó el desacuerdo. Era únicamente para saber el porqué. Un saludo y buen trabajo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 17:58 5 abr 2012 (UTC)

Traducción de Angel

Hola Alberto, mi versión:

«Angel» comienza con una risa y un eco, que se escucha de izquierda a derecha. La canción está construida alrededor de un gancho ascendente que consiste en una secuencia de tres acordes, empleada en las estrofas y en el estribillo. Posee un ritmo de corcheas en toda la canción, lo que la hace sonar similar al tema homónimo de la banda Machine. Las armonías vocales aparecen en el estribllo principal y son una frase de dos compases; la risa se escucha de nuevo mientras que el sonido va perdiéndose. Madonna canta en su registro más grave al comienzo y luego, en el verso I can see it in your eyes («puedo verlo en tus ojos»), cambia hacia uno más agudo. Este verso proviene de la canción «Death Disco» (1979), del grupo británico Public Image Ltd. Segñun la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing, la canción se encuentra en compás de cuatro cuartos y posee un tempo de 120 pulsaciones por minuto. Está en la tonalidad de sol mayor y el registro vocal de Madonna va desde la nota sol₃ a si₄. La progresión armónica básica del tema es de re menor₇-mi menor₇-fa-re menor₇-mi menor₇-fa. La letra repite constantemente la imagen angelical del salvador de Madonna.

Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 16:56 5 abr 2012 (UTC)

Alvin y las ardillas 3

Dado que el artículo es una copia exacta de Alvin and the Chipmunks 3: Chip-Wrecked, voy a poner una redirección. --Davod, patrullero de páginas nuevas (desquítense n_n) 02:04 6 abr 2012 (UTC)

• ¿Porque saco nuestras denuncias en vandalismo en curso? donde debemos colocarlas o las pone usted 201.220.233.209 (discusión) 02:59 6 abr 2012 (UTC)

Wikicumpleaños

Muchas gracias por pasarte por mi muro a felicitarme :) Saludos--Dura-Ace hablemos 09:25 6 abr 2012 (UTC)

gracias

Ok, yo ya había acusado a otros ahí y vio que hasta a mi me denunciaron pero el denunciante no tenia razón y lo bloquearon a él, saludos 201.220.233.209 (discusión) 02:15 7 abr 2012 (UTC)

Que bueno que le hagas seguimiento a mis ediciones, así puedo sentir que alguien está pendiente de mí :P That Boy is a Monster → ★ ßiagio Ziccardi ← This is the Part of Me ♫ 02:30 7 abr 2012 (UTC)

Gracias por tu participación en el desacuerdo (te lo agradezco). Saludos--Cable Looco So long in goodnight 02:41 7 abr 2012 (UTC)

Hola Alberto, creo que cuando veamos a un usuario "nuevo" por decirlo así en el SAB, hay que indicar en las discusiones de sus artículos nominados, como deben proceder. Para que no vuelva a ocurrir lo que pasó. Saludos. Mister Schwëitzer ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 16:11 7 abr 2012 (UTC)

Mil gracias

Alberto: super gracias por tus saludos onomásticos. ¡Saludos! LuisRosarinagazo (discusión) 22:30 7 abr 2012 (UTC)

One Direction

Pues en mi opinión, independientemente de si es pronto o no para ser AB, la traducción es bastante mejorable, principalmente por el hecho de que a menudo se mezcla el presente histórico con el pasado. También encontré algunas faltas de ortografía, mal uso de los signos de puntuación y algunas frases algo enredadas. Un saludo.--WW 23:44 7 abr 2012 (UTC)

Pascua

¡Felices Pascuas colega! Saludos.--Cable Looco So long in goodnight 19:01 8 abr 2012 (UTC)

Huevos de pascua a tí también!!!--Cable Looco So long in goodnight 19:01 8 abr 2012 (UTC)

Felices Pascuas!!!!!.--Cable Looco So long in goodnight 19:27 8 abr 2012 (UTC)

Gracias, Alberto, ¡muy felices pascuas para vos también! Un abrazo, Mel 23 mensajes 23:30 8 abr 2012 (UTC)

Muchas gracias. Un abrazo Antur - Mensajes 23:35 8 abr 2012 (UTC)

Muchas gracias por el detalle, Alberto :) espero tengas muy felices pascuas. Un abrazote, Renegade + Can I scream!? 23:49 8 abr 2012 (UTC)

Gracias!!!!

Te has dado cuenta antes que yo. Saludos.Pepepitos (discusión) 00:10 9 abr 2012 (UTC)

Muchas gracias, ojalá hayas pasado unas fiestas agradables ;) Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 01:48 9 abr 2012 (UTC)

No entiendo

Hola, en la discusión del anexo Discografía de Adele, colocaste que el álbum en DVD y los sencillos no entraron en la lista de Paises Bajos, pues no se porque colocaste eso, ahí esta su referencia correspondiente, y en caso de que no la hayas visto, aqui te la pongo. revisela y hasme saber tu opinion.Graciias att: KªrMεLa40 φωø Cuando el río suena...piedras lleva! 01:48 9 abr 2012 (UTC)

Wikiproyecto:Beyoncé !

Después de la propuesta, el Wikiproyecto:Beyoncé podrá estar en disposición desde ahora, por favor ayúdame a editarla para mejorarla. --Ozkar Salas (discusión) 20:42 10 abr 2012 (UTC)

RE:Etiqueta

No veo motivo para que me revirtiera, aunque creo que igual dije la verdad ¿Por qué decir la verdad esta mal? Si solo dije:” Pero usted me revirtió solo di a conocer la situación actual de la usuaria, no esta actuando de buena fe, esta agresiva se esta apresurando y como le di a conocer en el enlace que puse y usted revirtió en la sección “categorías” ella le estaba acosando a un usuario y casi agrediendo, se merece un bloqueo pero como es usuaria de supuesta “trayectoria” bloquearan al más nuevo no a ella y si por milagro fuere viceversa avísame para decir :¡Al fin se hizo justicia en Wikipedia!,un abrazo” es solo una opinión no ataque a nadie y si hay un usuario (a) que este dañando u agrediendo a otro usuario en los resúmenes de edición http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Discograf%C3%ADa_de_Green_Day&diff=55312480&oldid=55312436 por lo que logro entender en el resumen de edición de la usuaria es: "¿Cual es tu problema? ¿Tienes alguna deficiencia mental?" Creo que estoy en lo correcto solo eso y debo decir que la usuaria se merece un bloqueo aunque lleve el tiempo que lleve, las políticas deben ser justas y parejas para todos no porque un usuario lleve más o menos tiempo signifique que se le deba arrinconar o echarle la culpa Y/O no bloquear a agresor por que solo lleva más tiempo201.220.233.207 (discusión) 22:12 11 abr 2012 (UTC)

• Lo siento un abrazo 201.220.233.207 (discusión) 22:15 11 abr 2012 (UTC)

• Lo siento dígame o deme alguna manera de solucionar este problema, un abrazo 201.220.233.207 (discusión) 22:18 11 abr 2012 (UTC)

One Direction

Hola, ¿me puedes contestar en la discusión de One Direction por favor?. Gracias. --- Piuka (So you wanna be a rockstar?!) 00:03 13 abr 2012 (UTC)

Traducciones y revisiones de traducciones

Hola Alberto, He visto el comentario que dejaste en el desacuerdo de Falling Down (canción de Selena Gomez & The Scene) diciendo que "sounds uninspired" se debería traducir como "sonidos sin inspiración" en vez de como estaba traducida la frase anteriormente, es decir, que sonaba poco inspirada, que es una traducción más correcta que la tuya. También me había fijado hace tiempo en tu traducción de Angel (canción de Madonna) cuando habías traducido la frase "falls in love" por "cae en amor" [2] que verdaderamente es un grave error y una traducción totalmente literal de lo que simplemente quiere dedir "enamorarse" (el artículo al final fue reprobado por ser una traducción demasiado literal y forzada). También veo que cuando "traduces", pides a varios usuarios y en el taller que te traduzcan frases sueltas que después copias y pegas para "armar" un artículo que después nominas a AB y que te dedicas a revisar otras nominaciones a ABs y ADs que son traducciones del inglés. Se nota que no dominas ese idioma y creo que deberías abstenerte de revisar artículos que son traducciones pues veo imposible que puedas detectar errores de traducción. Lo comento sin ánimo de incordiar, pero opino que para poder traducir o revisar un artículo de otro idioma es indispensable dominar ese idioma Saludos, --Maragm (discusión) 07:03 13 abr 2012 (UTC)

Cursivas

Pues no sé si la política de Wikipedia sea clara al respecto. Yo los pongo en cursivas cuando puedo, porque de algunas manera son algo así como revistas y publicaciones electrónicas. Pero no creo que sea una regla obligatoria o un factor decisivo en la revisión de un artículo. ¿cómo vas con «Sorry»? --WW 00:24 15 abr 2012 (UTC)

Cambio de Nombre

Sal de tu cuenta y logueate con la nueva Esteban (discusión) 02:10 16 abr 2012 (UTC)

Gracias por la felicitación :). Nos vemos aquí. Un saludo. Mister Schwëitzer ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 04:37 16 abr 2012 (UTC)

Muchas gracias y...

... Felices Pascuas también para ti. Lourdes, mensajes aquí 15:57 16 abr 2012 (UTC)

Cambio de tiempos verbales

Hola: He visto que estás cambiando en algunos artículos (Sam Wooding el último) los tiempos verbales, poniéndolos todos en pasado. Aunque estemos hablando de tiempos ya pasados no todos los tiempos verbales tienen que estar en pasado. La expresión "Fulanito se incorporó a la banda de Menganito, donde permanecerá catorce meses tocando. Mas tarde se trasladaría a Chicago, donde toca con Perenganito" (es un ejemplo) es correcta. No es preciso decir "Fulanito se incorporó a la banda de Menganito, donde permaneció catorce meses tocando. Más tarde se trasladó a Chicago, donde tocó con Perenganito". Poner todos los tiempos verbales iguales, empobrece el lenguaje, sobre todo cuando hay un gran número de verbos en un mismo parrafo. Un saludo.--Pepepitos (discusión) 21:06 16 abr 2012 (UTC)

Gracias. No ha habido molestia alguna. Saludos.--Pepepitos (discusión) 22:00 17 abr 2012 (UTC)

Discografía de Lady Gaga

Hola. Sin entrar en el contenido del artículo, creo que su extensión amerita que haya un anexo separado. Sé que son solamente dos discos de estudio, pero en este caso sí hay una gran cantidad de sencillos y otras tablas que cargarían demasiado el artículo principal. Esa es mi opinión ;) Un saludo, Mel 23 mensajes 23:36 16 abr 2012 (UTC)

La verdad no tengo demasiado tiempo :( Esas discusiones se eternizan, sube el tono, hay que explicar una y otra vez las mismas cosas conforme van llegando más usuarios y al final todo queda como al principio: en estos días, lamentablemente, no tengo el tiempo suficiente como para estar controlándola y llevándola a un acuerdo productivo. Si necesitan ayuda con alguna cuestión concreta, como lo de las tablas que me preguntó Chris, díganme y voy a tratar de ayudar. Con respecto a tu pregunta, me parece que da lo mismo si se incluye o no ese lanzamiento, no es demasiado relevante pero puede ser que a los fans les interese saberlo. :) Un saludo, Mel 23 mensajes 14:49 18 abr 2012 (UTC)

Discografía de Cannibal Corpse

Que tal Waka Waka, en la segunda revisión comentan que si seria conveniente colocar en cursivas los otros géneros musicales, al igual que se hizo con «metal extremo». saludos --Cruento (discusión) 16:00 17 abr 2012 (UTC)

Re:Referencias de redes sociales

Pueden ser fuentes fiables en un momento concreto, pero no considero que puedan constituir la fuente principal del artículo. Un saludo. —— ♠♠♠ Mr.Ajedrez Comenta la jugada ♠♠♠ —— 19:07 17 abr 2012 (UTC)

Re:Feliz octavo wikicumpleaños

Pues si, ocho añazos ya por aquí je je. A ver si nos cruzamos. Saludos. -=ßıgSυs=- (Comentarios) 14:40 18 abr 2012 (UTC)

Enlace

Sí, se trata de un consenso en el Café, donde se explica un poco mejor por qué se prefiere un color neutro: este es el hilo correspondiente. Un saludo, Mel 23 mensajes 01:45 19 abr 2012 (UTC)

Rumor has it

Lo lamento es que la información que esta puesta como canción de adele es de otra cantante y no se como cambiarla.

Reversión

Hola. Disculpa que haya revertido esta felicitación, pero desgraciadamente, tal y como lo puedes leer ahí mismo, ese usuario falleció hace más de un año. _Mistoffelees ^¡meow! 02:55 21 abr 2012 (UTC)

Piece of Me

Hola, de nuevo, Alberto. Espero estés bien. Como verás, hoy estuve trabajando en el artículo de Piece of Me [3] y quería pedir tu ayuda nuevamente con el asunto de las referencias. De todas formas, ya puse algunas! Le escribí a otro usuario para que nos ayude con otras cosas del artículo y así lo podamos mejorar! Espero podamos trabajar juntos otra vez! Mis más cordiales saludos!! B's Army (discusión) 01:11 22 abr 2012 (UTC)

Genial que hayas aceptado!! Puse de nuevo el párrafo que habías eliminado! Cuando tengas dudas con algo, no lo borres, consúltame y te podré ayudar! Una duda: por qué las referencias no las pones en el formato de Wiki en Español? No sería más acorde que llegar y copiarlas de la Wiki en Inglés? Un saludo!!

Cuando termines con las referencias me avisas. Creo que está prácticamente listo para ser nominado a AB. ¡Saludos! Belmar 4.0 (discusión) 20:02 22 abr 2012 (UTC)

Si terminaste de poner las referencias, ¿puedes retirar la plantilla de "En desarrollo" y nominarlo a AB? Yo ya no tengo nada más que hacerle. ¡Está listo! :) Belmar 4.0 (discusión) 15:26 24 abr 2012 (UTC)

¡Genial! Estos días estaré ocupado, no tendré mucho tiempo. Pero el fin de semana revisaré bien lo de "Stronger". ¡¡Saludos!! :) Belmar 4.0 (discusión) 23:18 24 abr 2012 (UTC)

¡Nominado! Belmar 4.0 (discusión) 17:14 28 abr 2012 (UTC)

Acordate de firmar tus comentarios ★ ßiagio Ziccardi ← Everyone needs ME 05:30 22 abr 2012 (UTC)

Necesito tu ayuda...

Necesito tu ayuda para el mejoramiento de Green Light (canción de Beyoncé), ya eres parte del WP:BEY y quisiera que el articulo este completo. Gracias Ozkithar Salas (Hablemos) 17:29 22 abr 2012 (UTC)

Here We Go Again

Muchas gracias por responder a varios de los puntos, te lo agradezco personalmente (y en nombre de Carmela). Saludos.--Cable Looco So long in goodnight 19:57 22 abr 2012 (UTC)

Me podrias hacer un favor??? Le podrías hacer una rev informal a Give Your Heart A Break?, es que con Rgaj lo queremos nominar, y como eres bueno con eso de las revs, pensamos si nos podrías Hacer el favor. Gracias y saludos.--Cable Looco So long in goodnight 23:46 22 abr 2012 (UTC)

Re:

Muchísimas gracias, me hace bien sentir el apoyo de la gente cada tanto :) Un abrazo, мιѕѕ мαηzαηα 22:39 23 abr 2012 (UTC)

Me vas a matar si te pregunto, pero, ¿qué partes me tocaban de Material Girl? Es que estaría bueno empezar con eso... Un abrazo, мιѕѕ мαηzαηα 02:58 24 abr 2012 (UTC)

Creo que ninguna de las dos, en mi taller tengo mis partes ha traducir. Saludos --Ignacio (discusión) 18:25 24 abr 2012 (UTC)

Sí, composición y antecedentes me tocaban a mí. Veo si hoy empiezo con todo. Un beso, мιѕѕ мαηzαηα 20:48 24 abr 2012 (UTC)

No tiene nada de malo, ¿no le puedo agradecer a un usuario por intentar mejorar la calidad de un artículo?. --Alєssαиdяσ ♦ It's the boy you never told "i like you"... 22:54 24 abr 2012 (UTC)

Bueno, pués te lo digo en tu discu: ¡Gracias!. Supuse que verías el resumen, por eso lo hice. Saludos --Alєssαиdяσ ♠ Try to tear me down... 23:07 24 abr 2012 (UTC)

Rafael Valera Benítez

Te aviso que el artículo es plagio, y por lo tanto retiré las plantillas que dejaste en el artículo y reemplacé el aviso que dejaste al autor del artículo por el aviso de plagio. Davod, patrullero de páginas nuevas (desquítense n_n) 00:12 25 abr 2012 (UTC)

Consulta

Hola, junto con saludarte, paso a preguntarte porque has realizado esta edición. Si bien es cierto, durante la primera ocación en que retiró una plantilla de mantenimiento no anexé dicho aviso porque efectivamente, sé que no es un novato; cuando la retiró nuevamente, si la inserté para recordarle el campo de aplicación de la plantilla {{sin relevancia}}. Cabe indicar que dicho aviso que anexé en su discusión aplica en el caso de «aviso al usuario que retira plantillas de mantenimiento sin consensuar el porqué de sus acciones», cosa que en mi opinión, ocurrió. Te solicito que reconsideres tu edición, toda vez que sostenidamente el usuario ha retirado la plantilla sin desarrollar adecuadamente el artículo. Saludos cordiales. —Jmvgpartner (discusión) 22:53 25 abr 2012 (UTC)

Hola, precisamente por sentido común la primera vez no anexé el aviso automático, sin embargo, para el caso de la segunda ocasión, si la anexé por sentido común al observar una acción unilateral. Por cierto, gracias por el aviso sobre la tercera reversión, aunque sólo he realizado una en el artículo. Saludos cordiales. —Jmvgpartner (discusión) 23:15 25 abr 2012 (UTC)

Desacuerdo

Hola, Waka Waka. Sé que ya te diste cuenta, pero vengo a informarte formalmente que Falling Down (canción de Selena Gomez & The Scene) ha entrado de nuevo en desacuerdo. Te lo digo porque tu abriste el desacuerdo anterior y, quizás, es importante tu opinión. Renegade I'm not an animal! 23:02 25 abr 2012 (UTC)

Hola, Alberto ;) gracias por esto. No es para nada agradable haber pedido disculpas y recibir una respuesta así :( he hecho una denuncia al tablón y espero esto se resuelva a la brevedad. Un abrazo, Renegade I'm not an animal! 21:18 26 abr 2012 (UTC)

Domino

No, Alberto. Algunos de los cambios sí corresponden al consenso, pero la adición de la referencia al final de este diff, no. Tu opinión sobre esto último podría ser de ayuda, y así quizás no sea necesario recurrir al Café en busca de tantas opiniones. Saludos, --Moraleh 02:48 26 abr 2012 (UTC)

Lo leí, y el termino se aplica cuando mezclamos palabras en español e inglés. «Me gusta el pop», sin cursiva porque «pop» no es necesariamente una palabra en inglés, mientras que rock, jazz y soul si son. Tu amenaza no me intimida en lo más absoluto. ★ ßiagio Ziccardi ← Hey, I Just Met You 19:57 27 abr 2012 (UTC)

Pues, no se notaba, y lo que yo dije sobre la amenaza era a modo de parodia, no para generar discusión. También, te agradecería que te reservaras eso de «que presuma buena fe», porque lo hago. ★ ßiagio Ziccardi ← Hey, I Just Met You 20:29 27 abr 2012 (UTC)

WP:SAB/N

Hola Alberto:

He retirado tu nominación de Piece of Me a AB dado que ya tienes otro artículo que aún no sido aprobado o reprobado (Todo a su tiempo (álbum de Marc Anthony)) y, por ende, has de esperar un mes para volver a nominar otro o esperar a que el artículo sea aprobado o reprobado. Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 20:40 27 abr 2012 (UTC)

Stronger

¿Podrías conseguir un bot para que modifique el formato de las referencias de "Stronger"? [4] ¡Saludos! :) Belmar 4.0 (discusión) 17:19 28 abr 2012 (UTC)

Ya terminé de hacerle varias modificaciones. ¿Podrías leer el artículo y, en caso de que te parezca pertinente, hacerle modificaciones o darme sugerencias para modificarlo? ¡¡Saludos!! :) Belmar 4.0 (discusión) 22:25 28 abr 2012 (UTC)

¿Lo revisaste? Belmar 4.0 (discusión) 21:33 30 abr 2012 (UTC)

¡¡Genial!! ¡Entonces el artículo está listo para ser nominado a AB! ¿Para poder nominar de nuevo tengo que esperar 15 días entre la niminación de "Piece of Me"? ¿O nada que ver? Belmar 4.0 (discusión) 00:09 2 may 2012 (UTC)

Si estás de acuerdo, una vez que cumplas tus 15 días, ¡nominas a "Stronger"! ¡Saludos! :) Belmar 4.0 (discusión) 23:55 5 may 2012 (UTC)

:O ¡Pero no era necesario que hicieras eso! ¿A qué se debió la decisión? Belmar 4.0 (discusión) 02:32 7 may 2012 (UTC)

Si es así, ¡genial! ¡"Do Somethin'" y "Boys" también están listos para sus nominaciones! Belmar 4.0 (discusión) 02:37 7 may 2012 (UTC)

En ese caso, ¿te molestaría nominar a "Boys" en lugar de "Stronger"? Es que es más reciente, la presentó en el Femme Fatale Tour y creo que corregí el artículo con más cautela. Si te parece, ¡genial! Si no, ¡bien también! ¡Un saludo! Belmar 4.0 (discusión) 02:43 7 may 2012 (UTC)

Angel

Hola Alberto, ya hice ciertos cambios en Angle para retocar la traducción. Creo que la redacción ahora ha quedado un poco mejor, pero me gustaría que leas y que si no estás de acuerdo con algo lo reviertas o corrijas. Abrazos, мιѕѕ мαηzαηα 19:07 28 abr 2012 (UTC)

Never Shout Never

Te he respondido en la discusión. Si no le encuentras ningún otro defecto al artículo, espero cambie el sentido de tu voto. Un abrazo, Renegade I'm not an animal! 21:19 29 abr 2012 (UTC)

Cambio de nombre

Hola, paso a devolverte el saludo. Mientras guardes el «Opppps»! no tendremos dudas de tu identidad :-).--XanaG (discusión) 01:10 30 abr 2012 (UTC)

Re: ¡Feliz wikicumpleaños!

Muchas gracias por la felicitación. No te quepa duda de que aún estaré muchos wikiaños. Un abrazo, Waka Waka. Dorieo (discusión) 03:16 30 abr 2012 (UTC)

Petición.

Saludos, Waka Waka. Me complacería que me pudieses remarcar errores y pegas que tenga este artículo sobre música que he editado; si no es demasiada molestia: [5]. De antemano, gracias, :D --Spirit-Black-Wikipedista (discusión) 13:24 30 abr 2012 (UTC)

Hola, Waka Waka. Sí quieres y sí puedes, me gustaría que te conectaras al IRC, ahora mismo lo estoy yo -por sí las dudas-. Cordiales saludos. Chris David Schweitzer Aleman ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 18:08 30 abr 2012 (UTC)

Wikicumpleaños

Gracias por todo, Alberto ;). Un abrazo, Renegade I'm not an animal! 00:41 1 may 2012 (UTC)

Revisión SAB 28/5/12 Green Light (canción de Beyoncé)

Ya he realizado los cambios que me has pedido mediante la revisión por pares, creo que el artículo ya esta mejor, sino te importa quisiera que r\hicieras una segunda revisión para analizar el artículo. Saludos Ozkithar Salas (Hablemos) 01:40 1 may 2012 (UTC)

Boys

Podrías poner las referencias que faltan? [6] Gracias! Un saludo! B's Army (discusión) 21:25 1 may 2012 (UTC)

¿Puedes revisar las referencias de Boys? Faltan algunas y salen marcadas con rojo en la sección "Referencias". ¡Saludos y gracias! Belmar 4.0 (discusión) 20:20 5 may 2012 (UTC)

Gracias por la revisión Alberto. Pero después de una charla con Paparazzzi, hemos decidido que no vamos a nominarlo al SAB. Aunque si me encargare de arreglar lo errores marcados, pero después, ya que ahora estoy muy ocupado. Saludos ;)--«Rgaj» — Estoy al borde de la gloria!... † 02:13 2 may 2012 (UTC)

Vi que querían nominar a "Boys", así que ya lo hice!! Saludos!! B's Army (discusión) 17:03 7 may 2012 (UTC)

Gracias por la felicitación de wikicumpleaños

La verdad es que no era consciente de ser tan viejo... Mil gracias y un cordial saludo. Macarrones (oiga, joven) 18:16 2 may 2012 (UTC)

Gracias Waka por las mejoras que realizaste en Mekanix. Abrazos, saludos y creo que me esta costando acostumbrarme al nuevo nombre.:Dani3l Cifras 人間はミスをする 23:40 2 may 2012 (UTC)

RE:Porque

emmm... ???????. Gracias por la revisión informal de GYHAB. Saludos.--zZnNxX ok Go! 01:08 3 may 2012 (UTC)

Me equivoqué

Hola Alberto! Perdón por esa respuesta que le dí a WikiAnthony (disc. · contr. · bloq.), diciendo que los artículos me pertenecían. Sé que todos los usuarios pueden colaborar en muchos artículos para mejorarlos o corregir algún error. Lo que pasa es que este usuario le vengo diciendo que las ediciones que hace él en los artículos relacionados con Los Simpson está mal. Por ejemplo, en los artículos siempre debe usarse comillas latinas o angulares («»). Este usuario no hizo caso a la corrección que le hice y puso las comillas inglesas. Otro ejemplo puede ser el historial del artículo Tha Man in the Blue Flannel Pants, él editaba siempre el artículo reemplazando los paréntesis por comas en el título de Hispanoamérica y España (en el historial podrás ver cuantas veces editó el artículo haciendo eso). Además, ha sido advertido y bloqueado muchas veces por estas cosas, además de editar sin permiso mi página de discusión. Solo te escribía para decirte esto y disculparme sobre la propiedad de los artículos. Saludos y buen día!--MadonnaFan (discusión) 19:10 03 may 2012 (UTC)

Green Light (canción de Beyoncé)

Quisiera que revisaras el artículo ya que he realizado los cambios que tu me solicitaste para mejorar el artículo.

Gracias... Ozkithar Salas (Hablemos) 17:38 4 may 2012 (UTC)

Correo

¡Hola! Los mails tardan mucho en llegarme a la cuenta que tengo configurada en Wikipedia (no sé si será problema de Yahoo o de mi conexión), pero en cuanto lo vea te respondo. Un saludo, Mel 23 mensajes 18:41 4 may 2012 (UTC)

Muchas Gracias

Gracias =)

Muchas gracias por las felicitaciones amigo :), y sobre todo gracias por estar siempre acompañandome y enseñandome este primer año y espero que sean muchos más años participando en este proyecto, Saludos ;)--Gilc ¿Atmey? (discusión) 03:06 5 may 2012 (UTC)

Yes/No

Hola Alberto! Gracias por la página que me recomendaste con respecto a la voz pasiva. Estuve revisando el artículo «Yes/No» y corregí algunas oraciones, pero necesito si por favor le puedes hacer una segunda revisión al artículo, ya que la usuaria Andreateletrabajo (disc. · contr. · bloq.) me dijo que la traducción estaba defectuosa. Yo no lo veo defectuosa, porque el texto se entiende y tiene sentido. Te agradecería mucho si pudieras hacerle una revisión informal para ver que errores tengo que modificar. Gracias Alberto! Buen día :)!MadonnaFan (discusión) 18:26 05 abr 2012 (UTC)

Muchas gracias! Saludos y que tengas un buen día!MadonnaFan (discusión) 18:55 05 abr 2012 (UTC)

Gracias

Alberto, agradezco tus palabras y tu bienvenida.--Rosymonterrey (discusión) 19:53 5 may 2012 (UTC)

Muchas Gracias

Muchas gracias por su grato saludo por mi wikicumpleaños. :D --Türkmenistan (Puede dejar su Mensaje) 20:29 5 may 2012 (UTC)

Yo nunca he puesto ni he visto punk en cursiva, y no comenzaré ahora sin una política que lo diga. Saludos, Renegade I'm not an animal! 23:58 5 may 2012 (UTC)

¿Estás dudando de mí? aunque fuera cualquier persona, incluso tú, tomaría exactamente la misma decisión. Yo no estoy tomando esto como un juego, mucho menos como una red social, pero creo que tengo las capacidades de ver si un artículo es o no bueno. Renegade I'm not an animal! 00:02 6 may 2012 (UTC)

SAB

Gracias, Alberto :) Un saludo, Mel 23 mensajes 00:23 6 may 2012 (UTC)

de nada

es que un artículo de esos debe ser completo, realmente le falta información.

Nanovapor9 (discusión) 15:31 6 may 2012 (UTC)

Hola Alberto, gracias por avisarme lo de Valen. Creo que es buena idea llevar el caso de Paparazzzi al TAB, para evitar más problemas. Saludos. --Alєssαиdяσ ♠ Try to tear me down... 23:57 7 may 2012 (UTC)

RE

Muchas gracias por pasarte por mi discu Waka, wow dos años, ni me di cuenta lo rápido que paso el tiempo. Muchos saludos y abrazos amigo, espero estés muy bien. :Dani3l Cifras 人間はミスをする 00:30 8 may 2012 (UTC)

FELICIDADES POR TU NO CUMPLEAÑOS

No, en serio, felicidades por tu Wikianiversario, no que quien eres, ni tu sabes queien soy, pero vi tu pag de usuario y bueno, have a beautiful aniversary and all that staff.M M Bosch-001 (discusión) 04:05 8 may 2012 (UTC)

Muchas gracias

Muchas gracias por tu saludo, que tengas un buen día. Rcidte (discusión) 21:29 8 may 2012 (UTC)

IRC

¿?. PD: Soy la sección número 165 :P. Saludos. Mister Schweitzer ... Lo siento, soy un ángel imperfecto 17:14 9 may 2012 (UTC)