Wikipedia:Café/Archivo/Ayuda/Actual

Café: Ayuda

Taza En esta sección del Café de Wikipedia puedes pedir ayuda para colaborar en el proyecto: navegar Wikimedia, editar páginas, usar el material, dudas de políticas, convenios, entre otros. Antes de plantear aquí una pregunta: Comprueba si en Ayuda:Contenidos ya se responde a lo que buscas. Visita Wikipedia:Consultas para consultar dudas enciclopédicas. Visita Consultas lingüísticas para consultar dudas sobre el uso del español. Visita el taller idiomático para consultar dudas de traducción. Visita el tablón de anuncios para solicitar ayuda a un bibliotecario. Para responder en un tema ya abierto, usa el enlace [editar] que se encuentra junto al título del apartado. Puedes iniciar un nuevo tema, o vigilar esta página para enterarte de sus cambios. Trata a los demás con respeto, especialmente a los recién llegados, y recuerda siempre presumir buena fe. Por favor, recuerda firmar usando cuatro virgulillas, así: ~~~~. Archivo del Café · Archivo temático del Café · Archivo de Ayuda

Café
Noticias	[+]
Políticas	[+]
Técnica	[+]
Propuestas	[+]
Ayuda	[+]
Miscelánea	[+]
Ver todos
Temático

Otras páginas de ayuda

	Bienvenidos	Información esencial sobre Wikipedia.
	Introducción a la edición	Guía para aprender a editar.
	Ayuda	Lista de páginas de ayuda.
	Café	Espacio de discusión general. Ayuda, técnica, políticas, propuestas, noticias y miscelánea.
	Canales de IRC	Canal de ayuda entrar, Canal general entrar.
	Consultas	Pregunta sobre algún área del saber.
	Discord	Servidor de la comunidad Wikimedia en español
	Informes de error	Informa sobre un error en Wikipedia.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios	Solicita ayuda a un bibliotecario.
	Telegram	Canal general

Hacer relevante el artículo de Carlos "Chiquito" Uleriche

Hola me gustaría si algun bibliotecario me puede ayudar a salvar un artículo, al que consideraron en duda su relevancia. Es el del Carlos "Chiquito" Uleriche, a ese artículo ya lo edite, le agregué mas datos que comprueban su relevancia y nuevas referencias de fuentes fiables. Se trata de una persona que es un referente del turismo en la provincia de Santa Fe en más de cuarenta décadas. Creador de uno de los restaurantes más recurridos por famosos de todo el país. Le puse mucho empeño en la realización del mismo, incluso investigué en el mismo lugar. Abrí una página de discusión, pero no recibo ninguna respuesta y solo esta mis comentarios. No es autopromocion, ni se trata de una persona no relevante y encicoplédica, como se verán en las referancias se trata de un cultor muy destacado en su provincia natal. Por favor me gustaría que me ayuden a poder rescatar esa artículo. Desde ya agradesco la ayuda del que pueda y desee. --Gerchus7777 — El comentario anterior sin firmar es obra de Gerchus7777 (disc. • contribs • bloq). 9 sep 2022

Incluir imágenes en categoría de Wikimedia

Hola a todos. No entiendo porqué para esta categoría: https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:B%C3%B3veda_tabicada solo aparece una imagen, pero cuando se busca "bóveda tabicada" en Wikimedia aparecen 51 imágenes sin categorizar https://commons.wikimedia.org/w/index.php?search=b%C3%B3veda+tabicada&title=Special:MediaSearch&go=Go&type=image ¿Alguien sabe incluir las 51 imágenes dentro de la categoría "Bóveda tabicada"?

Gracias. --Jabalcón (discusión) 14:15 4 oct 2022 (UTC)

@Jabalcón: lo mejor sería consultar en c:Commons:Café (o en c:Commons:Help desk, que es más concurrido). No estoy segura de cómo funciona la categorización en un proyecto multilingüe como Commons; veo por ejemplo que algunas de las imágenes de la búsqueda ya están dentro de la categoría "brick vaults", no sé si ese término sea equivalente a "bóveda tabicada". –FlyingAce^✈hola 15:36 4 oct 2022 (UTC)

@FlyingAce Gracias. He probado a añadir el código [[Categoría:Bóveda tabicada]] y creo que ya está solucionado. Jabalcón (discusión) 11:28 8 oct 2022 (UTC)

Plantillas requeridas

Buenas a todos. Hace unos meses empecé con la tarea que ya habían estado realizando otros usuarios como @Leoncastro de eliminar las llamadas a Especial:Plantillas requeridas. Desde hace una semana ya pueden verse todas las que quedan, porque hasta ahora se cargaban 5000 y no continuaba con el listado, pero ahora hay menos de 5000 y pueden verse (aquí pueden verse todas a la vez). En general he ido borrando talleres que hacían llamadas sin necesidad, antiguos y sin uso (en alguna ocasión me confundí y lo restauré), modificando la llamada para que quede la correcta, eliminando texto en otros idiomas, etc. pero he ido dejando sobre todo plantillas de citas mal puestas, y por eso os pido ayuda, para ver si podemos reducir aun más las llamadas erróneas. Si alguien tiene dudas de lo que tiene que hacer que me comente y le explico. Un saludo y gracias. vanbasten_23 (discusión) 06:24 7 oct 2022 (UTC)

Gracias a vosotros por el trabajo. Personalmente intentaré hacer algo para compensar de lo que me acabo de dar cuenta: creo que alguna vez he dejado en paginas de discusión algo del estilo "esto es como de aviso prueba 5" o "habría que poner a eso un citarequerida_muynecesaria"... con sus llaves y enlace rojo; sin darme cuenta de la "basura" que estaba dejando. Lo siento por las que hayan sido culpa mía y estoy seguro de que podremos bajar esa lista en breve. Un cordial saludo Kirchhoff (discusión) 07:24 7 oct 2022 (UTC)

Hola Vanbasten 23:

Te pregunto aquí por si alguien es incluso más estricto que yo y le ve algún problema. Salvo excepciones muy puntuales nunca edito sobre algo de otro usuario, ni sobre sus páginas de usuario y discusiones; pero ¿se puede considerar mantenimiento elemental hacer eso en esas páginas? no enlazo ninguna de usuario, entre las 5000 hay muchas.

Añadiria otras que sí que puedo nombrar como ejemplos: Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/David Bowie tiene la plantilla "ese sentido del humor", en un archivo de TAB la "Plantilla:Escuela de Destreza", en Archivo de SVU Plantilla:CheckIP... hay muchas.

Puedo suponer que la respuesta es "usa el sentido común" y "se valiente": en esos espacios no debería haber problema en hacerlo con nowiki. Pero por si acaso prefiero preguntar, me da bastante reparo hacerlo sin decir nada.

Gracias por adelantado, un saludo --Kirchhoff (discusión) 14:32 18 oct 2022 (UTC)

Buenas @Kirchhoff: En primer lugar, muchas gracias por seguir con el proyecto, ya ha bajado mucho la cantidad y cada vez es más difícil solucionar los problemas, eso es bueno. Sobre lo que me preguntas, antes de comenzar escribí en el Café para ver qué decía la comunidad y en resumen se entendía que no hay problema. Ten en cuenta que los espacios que tenemos como usuarios son para que los utilicemos, pero para hacerlo bien, no para dejar artículos de otros idiomas sin tocar en mucho tiempo, con todas las plantillas que se traen desde allí. A veces se cometen errores, lo que hacemos es intentar solucionarlos, así que no hay problema. Un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 14:39 18 oct 2022 (UTC)

A vosotros por lo que ya está hecho y a algún gnomo que debe andar por ahí (yo no llevo ni una cuarta parte de lo que ha bajado). Espero acelerar un poco ahora sabiendo esto; me estaba parando cada poco por las que estaban fuera del espacio principal. Quitándolas de en medio se simplifica un poco. Un cordial saludo Kirchhoff (discusión) 18:44 18 oct 2022 (UTC) P.D. ejemplifico con una de las que me dan un poco de reparo [1]. Seguiré si nadie me dice nada: y no me juego un bloqueo;) Saludos Kirchhoff (discusión) 20:05 18 oct 2022 (UTC)

@Kirchhoff, no se trata de anular todas las llamadas, sino que dependerá del contexto cómo se desenlazan. -- Leoncastro (discusión) 21:13 18 oct 2022 (UTC)

¡Hola! En el listado veo Plantilla:Historia de Guatemala (índice), que es una plantilla que sí existió pero fue borrada la semana pasada. ¿Cómo sugieren que se elimine esta llamada? ¿Debería simplemente eliminarla de los artículos, o mejor pido que la restauren en mi espacio de usuaria para ver si hay información ahí que se deba agregar a los artículos correspondientes? Noto que Plantilla:Historia de Guatemala (índice)/doc aún existe. –FlyingAce^✈hola 21:39 18 oct 2022 (UTC)

Yo recomiendo eliminarla de los artículos, pero soy parte implicada. -- Leoncastro (discusión) 22:00 18 oct 2022 (UTC)

Yo estoy igual con Geodatos:Europa, esa me la salto. En cuanto a la forma de desenlazar, si es así dejaré hasta el final las plantillas de bloqueo y demás: colocar una plantilla a un usuario aunque sea por una errata evidente se me hace muy raro. En esto, por suerte, hay trabajo bastante hasta dejar las que puedan ser polémicas al final. Un cordial saludo Kirchhoff (discusión) 22:42 18 oct 2022 (UTC)

Error en el motor de sugerencias de la lista de artículos para traducir desde esWiki

Hola chicxs, molestando por aquí de nuevo :)

Por favor podría alguien, si es tan amable (o pedir a alguien de más arriba), modificar el código de la página de sugerencias de traducción de esWikipedia. Algun vándalo/gracioso lo ha debido programar para sugerir la traducción de articulos sin interés para eswiki y así burlarse de los incautos usuarios. Me explico: el otro día buscando en la lista del traductor de articulos de Wikipedia, este me sugirió un articulo que no existía y que yo conocía y había editado anteriormente en Wikipedia inglés, pero cuando terminé su traducción y lo publiqué, parece ser que no era adecuado para esWiki pues sin más en un nanosegundo fue marcado para borrado y nanosegundo después eliminado.

Podrían al menos poner una advertencia en ellos: "este articulo no es válido para eswiki, ni te molestes". Lo digo más que nada para que ningún otro imbec...usuario caiga en el engaño y pierda su tiempo (aunque sea poco valioso en este caso) en traducir ese tipo de artículos futiles. Gracias.

O si lo preferís podríais ir a enWiki y borrar ese artículo, u otros que consideréis, por irrelevantes. Así no habrá más molestias y seguro ellos apreciarán vuestra ayuda . Gracias de nuevo.𓃮 ^{⚠️Pulsar en caso de emergencia} 10:28 7 oct 2022 (UTC)

Más allá de la forma en como se refiere el usuario y su historial, no se debe negar que el mal uso del mantenimientos crítico es un problema cada vez mayor, y termina desalentando a potenciales buenos editores, cómo si la falta de referencia de un artículo recientemente publicado fuese el peor de los problemas. --Amitie 10g (discusión) 10:55 7 oct 2022 (UTC)

Entiendo tu frustración, pero el borrado de un artículo no es justificación para catalogar directamente de vandalismo una sección colectiva Wikipedia:Presume buena fe. La falta de relevancia para traducción a lo sumo se podría catalogar de "leve descuido". En cuanto a enWiki, no se debe de eliminar un artículo por despecho de otros subdominios de Wikipedia, debería de tratarse según convenga de forma independiente (aunque una misma persona trabaje en ambos). Ten en cuenta que siempre puedes volver a redactar el artículo en el taller y tratar de mejorarlo antes de publicar de nuevo. A.piquerasm (discusión) 20:57 7 oct 2022 (UTC)

Dax Natx: si pretendías ser totalmente irónico, deberías como mínimo dejarlo claro para evitar malentendidos; y si en algún caso realmente has dado ideas desde el desconocimiento, subrayo que es responsabilidad del usuario valorar si un artículo en otro idioma es adecuado para su traducción o no, puesto que factores como la ausencia o debilidad de las referencias, la calidad de la redacción y la diferencia de criterios entre Wikipedias influyen mucho, y es algo que la herramienta de traducción no puede ni podrá tener en cuenta a priori. Y por supuesto, esas diferencias en los criterios, en las comunidades y en los permisos impiden que «desde aquí» promovamos el borrado de artículos ajenos. - José Emilio –jem– Tú dirás... 12:01 11 oct 2022 (UTC)

Hola. Gracias por vuestras respuestas.

Ya sé que el traductor sólo sugiere artículos, sin quizá, tomar en cuenta su relevancia o fiabilidad. Pero yo siempre he procurado buscar artículos para traducir de temas que me interesan y conozco, que he leido e incluso editado en enWiki, (artículo sobre basket, creado el 8 de marzo de 2014, con más de 200 ediciones y su lista de referencias. Sinceramente no pienso se les haya pasado eliminarlo a nuestros amigxs de enWiki).

Por eso creo que al ser una traducción al menos el reversor/bibliotecario podría revisar el original o avisar al traductor para mejorarlo/referenciarlo, tomar unos días para decidir y no eliminarlo en menos de cero coma. Hay cientos de artículos con la plantilla "referencias necesarias" desde años.

Saludos y gracias

PD/ Y si Sheldon era ironía. No te ayudó Penny esta vez, verdad? Vas mejorando :) 𓃮 ^{⚠️Pulsar en caso de emergencia} 20:01 11 oct 2022 (UTC)

Percy Jackson y los dioses del Olimpo (serie de televisión), error en la cita

Alguien me puede ayudar el error en la cita en las referencias? Gracias, Gaescribe (discusión) 11:37 8 oct 2022 (UTC)

@Gaescribe: me tomé la libertad de cambiar el título de la sección porque el enlace al artículo estaba en rojo. Respondiendo a tu duda, cuando se le pone nombre a las referencias para utilizarlas más de una vez en el artículo, la primera referencia va completa:

<ref name="nombre">{{Cita web...}} </ref>

Las referencias siguientes sólo llevan el nombre:

<ref name="nombre"/>

La herramienta de traducción a veces vuelve a poner todo el texto de la referencia (como en el primer ejemplo) cuando se está reutilizando en una nueva sección; entonces lo que hay que hacer es buscar los usos siguientes de la referencia y borrar los datos que están de más, dejando solo el nombre (como en el segundo ejemplo). Voy a tratar de ayudarte con el artículo, pero con el teléfono celular cuesta editar secciones largas. –FlyingAce^✈hola 14:16 8 oct 2022 (UTC)

@FlyingAce: gracias, creo que entendí. Gaescribe (discusión) 17:34 10 oct 2022 (UTC)

Trasladar página

Buenos días, me gustaría que la página denominada Bayer Leverkusen (baloncesto) fuera trasladada a Bayer Giants Leverkusen, su nombre correcto desde hace 22 años. Como siempre, no se si lo pido en el lugar correcto, si no es así decidme por favor dónde hacerlo. Gracias de antemano. Pacoperez (discusión) 10:50 9 oct 2022 (UTC)

¿Hay alguna razón en específico para que no la puedas cambiar? --Goodlucksil (¿Algo útil?) 20:17 9 oct 2022 (UTC)

@Goodlucksil Simplemente me dice que no se puede, que ese nombre ya está usado en una redirección a esa misma página. Pacoperez (discusión) 17:53 10 oct 2022 (UTC)

Bayer Giants Leverkusen tiene una edición después de que se creó como redirección. No sé si acá existe el permiso de page mover... si no es de pedir a un bibliotecario que borre la redirección para luego mover el artículo al nuevo título. –FlyingAce^✈hola 19:13 10 oct 2022 (UTC)

 Hecho, Pacoperez. Saludos, - José Emilio –jem– Tú dirás... 12:01 11 oct 2022 (UTC)

Muchas gracias @-jem-. Saludos Pacoperez (discusión) 12:04 11 oct 2022 (UTC)

Trasladar artículo

Este hilo no se archivará. (info)

(Añadida plantilla para no archivar)

Hola, creo que habría que trasladar Proceso soberanista de Cataluña de 2012-2021 a Proceso soberanista de Cataluña de 2012-2022. Un saludo 139.47.74.115 (discusión) 13:27 10 oct 2022 (UTC)

Comentario En mi opinión no es buena idea que en el título haya un periodo de tiempo, sobre todo si es un proceso que todavía continúa y no está cerrado. Lo suyo sería que se titulara "Proceso soberanista de Cataluña" e ir añadiendo las distintas etapas y sucesos que vayan definiendo el mismo. O quizás "Proceso soberanista de Cataluña de 2012" si se quiere acotar más, pero creo que habría que evitar traslados por tener que actualizar fechas en el título. No sé si hubo alguna decisión o consenso al respecto.       A.piquerasm [ Discusión ] 21:06 10 oct 2022 (UTC)

Coincido, y además para un artículo de este tipo es imprescindible un debate en su discusión. No tengo claro siquiera si se puede considerar en base a fuentes que ese proceso comenzó en 2012, ni si se puede dar por terminado o no, ni si es el único al que se puede dar ese nombre en la historia, etc., y en todo caso nos falta perspectiva histórica para valorarlo adecuadamente. - José Emilio –jem– Tú dirás... 12:01 11 oct 2022 (UTC)

Coincido en que el título adecuado es Proceso soberanista de Cataluña (actualmente una redirección hacia el artículo). Si hubiera otro artículo que trate un tema que también se conozca habitualmente como Proceso soberanista de Cataluña (el que nos atañe creo que en cualquier caso sería la acepción principal), podría evaluarse enlazarlo en la cabecera del artículo mediante plantillas como {{otros usos}}, {{distinguir}}, etc, según el caso. Un saludo. strakhov (discusión) 08:56 12 oct 2022 (UTC)

Hola, he realizado el traslado manualmente a Proceso soberanista de Cataluña, creada la redirección desde Proceso soberanista de Cataluña de 2012-2021, corregidas algunas referencias en otros artículos, estancadas en fechas anteriores como esta del 2012-2014: diff: 146619574 y añadida una sección avisando del traslado en la página de discusión.

Por avisaros, ya que habéis participado aquí en el café y por si detectáis algo que no sea correcto.       A.piquerasm [ Discusión ] 18:03 14 oct 2022 (UTC)

He revertido ya que no se debe hacer de forma manual, porque ha de conservarse el historial. Sobre las fechas, no tengo tan claro que haya que renunciar a ellas tan pronto, sería mejor escuchar otras opiniones. Kordas (sínome!) 22:10 14 oct 2022 (UTC)

Vale, de acuerdo, aunque lo he hecho manual por que la página de destino era una redirección y ya estaba creada, no me dejaba hacer el traslado a través de la opción de "trasladar". Supongo que si procede se deberá solicitar una fusión, lo dejamos así entonces en espera. Gracias.       A.piquerasm [ Discusión ] 22:24 14 oct 2022 (UTC)

Inclusión de imágenes

He visto que en otros idiomas de wikipedia existen imágenes de dominio público pero que no están incluidas dentro de la versión en español. ¿Como se pueden incluir esas mismas imágenes dentro de la versión en español? 186.176.238.146 (discusión) 09:20 11 oct 2022 (UTC)

Quizás te pueda ayudar en este mismo café un poco más arriba, el hilo Imágenes no visualizadas. Manolo (Desfógate) 09:28 11 oct 2022 (UTC)

Además de lo que se dice en ese hilo, añadir que si en otras Wikipedias se usan imágenes de Commons (no locales) que pueden ser adecuadas en nuestros artículos, considerando el contexto del contenido e imágenes ya existentes, siempre es posible incluirlas siguiendo estas instrucciones. - José Emilio –jem– Tú dirás... 12:01 11 oct 2022 (UTC)

Problema con la redacción de artículo

Hola! actualmente estoy creando una serie de artículos sobre las Elecciones generales de Paraguay de 2023, específicamente las biografías referentes a cada uno de los candidatos que no cuenten con un artículo propio, en el artículo referente a Patricia Dos Santos(aclaro que es mi primer artículo en wikipedia, así que probablemente contenga algunos errores), fué marcado como posible promocional, quizas por como fué redactado o porque en esa sección no había añadido las citas que debía en esa versión del artículo, alguien me puede ayudar a que este artículo esté correcto, para poder utilizarlo como referencia para los siguientes. YoungLakra (discusión) 23:05 11 oct 2022 (UTC)

Cuando uno lee el artículo, no puede evitar pensar en publicidad, autopromoción, currículum, etc. Supongo que no ha sido esa tu intención pero, quizás tu inexperiencia te ha llevado a eso. Mi recomendación es que, por lo menos al principio, elabores tus artículos en tu taller y, antes de publicarlos, solicites que algún veterano te los revise. Además, puedes solicitar la ayuda de un tutor que te guíe en esos primeros pasos. Suerte y no te desanimes por este tropezón, a todos nos pasa alguna vez (incluso a los veteranos). Manolo (Desfógate) 00:56 12 oct 2022 (UTC)

He hecho una serie de cambios en el artículo esperando que así que al leer no se sienta parcialidad o promoción, apegandome a hechos, sin palabras innecesarias que engrandescan a la persona sobre la cual trata el artículo, esperando que pueda evitar el borrado rápido, y poder así continuar con esta serie de artículos, me gustaría saber si podrías ayudarme con esto. YoungLakra (discusión) 02:15 12 oct 2022 (UTC)

He hecho algún pequeño retoque cosmético, colocando las referencias detrás de los signos de puntuación. Sinceramente, en mi opinión (y solo es la modesta opinión de alguien que desconoce por completo todo lo referente a Paraguay y su política), para una persona que aspira a ser vicepresidenta del país, demasiados datos de su actividad en el sector privado (fundadora, presidenta, directora,...) y muy poco sobre su actividad política: ¿Qué cargos ha ocupado anteriormente? ¿Cuáles han sido sus logros en esos cargos? ¿Cuál es su programa electoral? Da la sensación de que la carencia de trayectoria política se quiere compensar con los logros conseguidos en el ámbito privado. Honestamente, no albergo muchas esperanzas, tal y como está ahora mismo el artículo, pero insisto en que solo es mi opinión. Manolo (Desfógate) 06:59 12 oct 2022 (UTC)

Ancho de imágenes

Hola, saludo cordial. Deseo colocar una imagen en un artículo que estoy creando, que ocupe todo el ancho del texto, tipo panorámica. Y pregunto: ¿existe una forma de que la foto se adapte automáticamente al ancho de la pantalla? Es decir, que si veo el artículo en una laptop, la imagen se ajuste a la relación de aspecto 16:9, pero, si estoy en un celular, que quede justificada al 9:16. Así, evito que el archivo se salga más allá del ancho del texto y aparezca el scroll, lo cual sucede, generalmente, en el teléfono móvil. Les agradezco de antemano la respuesta. Juampayo Escorpio (discusión) 05:39 12 oct 2022 (UTC)

Me temo que actualmente no es posible. Para ese menester lo más adecuado es usar la Plantilla:Panorama. Como ejemplo de uso de imágenes panorámicas te muestro el de https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_York#Paisaje_urbano, pueden verse en esa sección de "Paisaje urbano" y como comentas, inevitablemente se verá el scroll en tamaños de pantalla más pequeños. Dependerá de ti elegir que configuración mostrar de las disponibles en la documentación.       A.piquerasm [ Discusión ] 19:08 12 oct 2022 (UTC)

Renombre de una entrada/pagina en wikipedia - Nombre de marca cambiado

TripAdvisor ahora se escribe Tripadvisor. No tengo acceso de reescritura de título en Wikipedia. Jcchouinard (discusión) 18:49 12 oct 2022 (UTC)

Jcchouinard: como toda información reflejada aquí, en wikipedia, ¿hay fuentes que avalen ese dato? Si es así, ¿podrías poner aquí el enlace correspondiente? Gracias. Un saludo. Manolo (Desfógate) 18:55 12 oct 2022 (UTC)

Si sirve como aportación, con la Wayback Machine puede verse que el año pasado ellos mismos se mostraban como "TripAdvisor" en el pie de página.

Ahora en 2022 puede verse que lo han cambiado a minúscula en su web.

De todas formas, creo que convendría que quedara claro si el título del artículo hace referencia al nombre de la página/aplicación o al de la empresa, que en ocasiones pueden coincidir o no y volver a sufrir cambios en el futuro, pongo como ejemplos: Facebook (sitio) y Meta Platforms (empresa).       A.piquerasm [ Discusión ] 20:54 12 oct 2022 (UTC)

https://en.wikipedia.org/wiki/Tripadvisor Jcchouinard (discusión) 15:36 14 oct 2022 (UTC)

En este momento, se identifican como Tripadvisor en el pie de página. Jcchouinard (discusión) 15:36 14 oct 2022 (UTC)

Premio por ser Wikipedista

Saludos colegas creadores.

Tengo una consulta; Wikipedia es una enciclopedia global donde todos contribuimos de manera libre (con algunas normas) y lo hacemos voluntariamente pues, no hay fines de lucro. Ahora, lucro es siempre visto como dinero, pero ¿también se incluye algún premio externo? He visto que algunos creadores tienen en sus artículos de usuario sus reconocimientos recibidos dentro de Wikipedia, también las insignias que reciben, el asunto es que hace poco me dijeron que me entregarán un Mara de Oro por mi redacción, artículos y tiempo en la plataforma como contribuyente. Pregunto: 1. ¿Existe algún problema por ser reconocido como Wikipedista por entidades externas? 2. Si recibo el premio y no hay inconvenientes con ello, ¿lo puedo colocar en mi página de usuario? 3. Lo más probable, es que se generen notas de prensa en base a este galardón, ¿existe algún inconveniente con ser reconocido por ser Wikipedista y que aparezca en medios de comunicación? ¿Qué me sugieren, en dado caso?

Realmente, les agradezco su asesoría. No quiero perder este premio, pero tampoco generar inconvenientes dentro de Wikipedia por asuntos externos. Gracias de antemano. ChuchoVCJMuzik (discusión) 05:26 14 oct 2022 (UTC)

Por contextualizar: entiendo que es Premios Mara de Oro Internacional. Y aparte de eso no puedo ayudar: no sabría que decir porque no me gustaría que se pusieran esas cosas, pero si tiene dotación económica puede que ni siquiera sea optativo y estés obligado a marcarte como cuenta remunerada e indicar de dónde has recibido dinero.

Lo de ser reconocido públicamente es más fácil de responder: no hay ningún problema. Aquí, por ejemplo, aparecen unos cuantos o, que yo recuerde, en los actos de entrega del premio príncipe de Asturias a la Fundación, hubo muchos que dieron ruedas de prensa o participaron en eventos. Saludos Kirchhoff (discusión) 06:04 14 oct 2022 (UTC) p.d.: importante algo que no aclaré: no hay problema con que se conozca a alguien por ser Wikipedista, pero en ningún caso se puede hablar en nombre de la Fundación o de los proyectos (evidentemente si tienes su permiso sí). Lo comento porque ahí se quejará, supongo, la propia Fundación Wikimedia. Saludos de nuevo Kirchhoff (discusión) 06:13 14 oct 2022 (UTC)

El trabajo que hacemos es completamente voluntario, los reconocimientos como insignias que hacemos entre wikipedistas es solo algo simbolico, aunque si esos reconocimientos externos te los dan para editar algo en la wikipedia, eso seria una forma de pago, lo cual esta muy mal visto en wikipedia pues seria una forma de editar a sueldo con intereses particulares, lo cual es una falta de punto de vista neutral.

Para lo que puedes poner en tu pagina de usuario vea Wikipedia:Página de usuario, en general se aconseja no dar información privada por razones de seguridad y privacidad (aparte de ser pomposo claro). Hastengeims (discusión) 21:21 16 oct 2022 (UTC)

Gracias. Ya hice unos ajustes a mi página de usuario con estos comentarios. Bueno, cada día aprendemos algo nuevo. Saludos. ChuchoVCJMuzik (discusión) 20:23 18 oct 2022 (UTC)

Ficha de monumento

Hola, saludo cordial. La Plantilla:Ficha de monumento está presentando algunos problemas. Las descripciones de los campos tamaño_mapa1 y tamaño_mapa2 dicen que, por defecto, el ancho del mapa es 250px, pero, al insertar la imagen sin indicar un ancho, el archivo aparece en el artículo en su tamaño natural y no en 250px. Además, la imagen, al ser reducida, no queda centrada. Espero que puedan arreglar estos detalles negativos. Abrazos. Juampayo Escorpio (discusión) 07:17 14 oct 2022 (UTC)

Uso de “hiato”

Pues... yo generalmente ‘traduzco’ artículos de enwiki, y, generalmente me encuentro con la palabra ‘hiatus’, se traduce como ‘hiato’ pero siento que su uso en el español es un tanto extraño, por lo general la veo en artículos acerca de artes o música y se le da el significado de “solución de continuidad, interrupción o separación espacial o temporal”, técnicamente podría usarlo cómodamente como la usaría un wikipedista de enwiki, pero...........como que no cuela en eswiki, por lo que simplemente trato de buscar sinónimos, receso, descanso, entre otros; ¿está bien que yo use “hiato” para referirse a una “separación de tiempo”? wyffio 19:26 14 oct 2022 (UTC)

Hiato con ese sentido es poco común, pero no hay problema aparte de eso. Si no te resulta cómodo usarlo, tienes interludio, lapso, receso, parada, interrupción, entre otras varias opciones y cuál es preferible dependerá del caso. Saludos. Lin linao ¿dime? 19:37 14 oct 2022 (UTC)

Buena pregunta... sí he escuchado el término en inglés con ese significado, pero en español sólo conocía este hiato (fonología). ¿Tal vez "pausa" o "descanso" suenen mejor? –FlyingAce^✈hola 19:38 14 oct 2022 (UTC)

Necesito la revisión de un artículo que tengo en mi taller (ATAN)

Buenos días. Necesitaría la revisión por algún bibliotecario/a de un artículo sobre la Asociación Tinerfeña de Amigos de la Naturaleza (ATAN) que tengo en mi taller despues de que me fuera borrado (por falta de relevancia) y dada la oportunidad de devolverlo a mi taller para completarlo con bibliografía más relevante. Creo que ahora cuenta con unas cuantas referencias de fuentes bibliográficas importantes y que ya podría ser publicado, pero temo que pueda ser borrado de nuevo (y así debo llevar un año). Agradecería consejos y sugerencias para darlo por terminado y poder publicarlo. Justo mañana se estrena en Tenerife un documental sobre dicha organización ecologista (ATAN). Muchas gracias Chantecler (discusión) 10:15 18 oct 2022 (UTC)

Aclaro que no soy bibliotecario, pero veo bien el artículo, tanto por el desarrollo como por las referencias. Si puedes convendría que en la plantilla de "Ficha de organización" añadieras más datos, como fundadores, página web, presupuesto, puedes guiarte de ejemplos como Greenpeace. Como añadido extra, convendría saber si desde 1971 se ha producido al suceso reseñable, ya sea logro de sus objetivos o controversia en algún aspecto.       A.piquerasm [ Discusión ] 13:45 18 oct 2022 (UTC)

¡Muchísimas gracias! Intentaré hacerlo así,tomando como modelo la de Greenpeace aunque lo de los objetivos puede estar dificil encontrarlo en fuentes que no sean periódicos locales y ya me indicaron que no tenían gran valor como referencias para mi primera versión del artículo... Chantecler (discusión) 08:03 20 oct 2022 (UTC)

Cambio de nombre de una página

Hola a todo el mundo. Solicité hace un tiempo que cambiaran de nombre esta página Atlantica Yield porque ya no se llama así, se ha registrado con otro nombre distinto. Pero nadie lo ha mirado. Preguntando a otros usuarios dónde podía acudir me han dicho que lo informara por aquí, por si alguien puede ayudarme. ¿Quizás hay algún sitio donde tenga que solicitar que revisen ese cambio de nombre? Es algo bastante sencillo de ver, porque con ver su web se confirma el cambio, aún así he puesto referencias y todo, pero sigue sin haber pasado nadie por la página para confirmar el cambio de nombre. ¿Alguna ayuda?

¡Muchas gracias! Rufu11and (discusión) 10:38 18 oct 2022 (UTC)

 Hecho. Saludos. - Lector d Wiki Zer? 11:58 18 oct 2022 (UTC)

¡Muchas gracias! :) Rufu11and (discusión) 10:04 19 oct 2022 (UTC)

Proteger página de Béisbol Tigres del Licey

Buenas noches Me gustaría ser bibliotecaria y así proteger la página de béisbol de Los Tigres del Licey. Ya que esta página ha sido bandalizada y muy maltratada.

00:26 20 oct 2022 (UTC)Meneater08 (discusión)

@Meneater08: Postularse para bibliotecaria no es nada sencillo. Concuerdo en que el artículo necesita protección, y te recomiendo que la solicites en el tablón correspondiente. Por mi parte voy a revisar cuál es la última versión estable para revertir el artículo.

(Off topic, pero no está de más un recordatorio a los que patrullamos cambios recientes, de tomar un minuto para ver que no hayan más cambios por revertir y que el artículo no amerite protección; por ejemplo, esta reversión de UA31 está restaurando vandalismo.) –FlyingAce^✈hola 01:12 20 oct 2022 (UTC)

Muchas gracias, haré como me dices. Eres muy amable. — El comentario anterior sin firmar es obra de Meneater08 (disc. • contribs • bloq). 10:24 20 oct 2022 (UTC)

Quiero agradecer a la comunidad por proteger la página de los Tigres del Licey. Gracias estoy muy agradecida. — El comentario anterior sin firmar es obra de Meneater08 (disc. • contribs • bloq). 17:18 20 oct 2022 (UTC)

Errores en la tabla del Anexo:Presidentes de Rusia

Hola. Querría pedir ayuda para solventar tres pequeños errores que aparecen actualmente en la tabla. Tras muchos intentos, yo no he conseguido corregirlos.

• La "barra de color" de Yeltsin como presidente federal está dividida en dos. La parte blanca inferior no debería aparecer y toda ella debería mostrarse en el color gris propio de los independientes (#DDDDDD). Seguramente sea la cuestión más sencilla de resolver, y la que más salta a la vista.
• La sección "Partido" en la primera etapa de Putin debería desdoblarse en dos, una para hacer referencia a su época como "Independiente, apoyado por Unidad" (entre 1999 y 2001) y otra para su época como "Independiente, apoyado por Rusia Unida", desde la fundación de este partido en 2001 hasta 2008.
• Putin debería aparecer como el último presidente del Gobierno de Yeltsin, puesto que ocupó este cargo desde el 9 de agosto de 1999. En este punto, no sé si habría que dividir su "barra de color" como presidente del Gobierno en dos. Habría que hacerlo en caso de que hubiera militado en el partido Nuestro Hogar-Rusia hasta justo antes de convertitse en presidente federal, algo que no he podido confirmar (al parecer, militó hasta 1999; desconozco la fecha concreta).

Muchas gracias por la ayuda.