Hungría

Magyar Köztársaság República de Hungría
Bandera Escudo
Lema: Ninguno ¹
Himno: Himnusz (Isten áldd meg a magyart)
Capital	Budapest 47°29′54″N 19°02′27″E
Idioma oficial	Húngaro
Gentilicio	Húngaro, húngara
Forma de gobierno	República parlamentaria
Presidente Primer ministro	László Sólyom Gordon Bajnai
Órgano legislativo	Asamblea Nacional
Independencia  • Declarada  • Reconocida	De Austria-Hungría 31 de octubre de 1918 31 de octubre de 1918
Superficie	Puesto 108.º
• Total	93,030 km²
• Agua (%)	0,74%
Punto más alto	Kékes
Población total	Puesto 81.º
• Censo	9,956,000 (2007 est.) hab.
• Densidad	107 hab./km²
PIB (PPA)	Puesto 51.º
• Total (2007)	US$ 191.324 millones
• Per cápita	US$ 19.026 (2007)
PIB (nominal)	Puesto 50.º
• Total (2007)	US$ 138.388 millones
• Per cápita	US$ 13.762 (2007)
IDH (2007)	0,874 (36.º) – Alto
Moneda	Florín húngaro ($, HUF)
Huso horario	UTC+1
• En verano	UTC+2
Código ISO	348 / HUN / HU
Dominio internet	.hu
Prefijo telefónico	+36
Prefijo radiofónico	HAA-HAZ, HGA-HGZ
Código del COI	HUN
Membresía Unión Europea, OTAN, ONU, OCDE, OSCE, COE

La República de Hungría o Hungría (en húngaro, Magyar Köztársaság) es un país de Europa Central que forma parte de la Unión Europea (UE). Limita con Austria, Eslovaquia, Ucrania, Rumania, Serbia, Croacia y Eslovenia. Es llamada localmente Tierra de los Magiares o Magyarország. Junto con Polonia, Eslovaquia y República Checa, integra el grupo Visegrad de naciones.

Origen etimológico

Durante el Imperio Romano, el territorio de la actual Hungría formó parte de las provincias de Panonia y Dacia. A fines del siglo IV, Roma perdió Panonia, ocupada desde entonces por tribus germanas y eslavas. La planicie central recibió a hunos, búlgaros (que finalmente se asentaron más al sur, en la actual Bulgaria y la República de Macedonia) y ávaros: pueblos nómadas provenientes de las estepas del norte del Mar Negro. Los ávaros dominaron la cuenca del Danubio entre los siglos VII y VIII, hasta ser sometidos por el Imperio de Carlomagno.

Los sucesores de Carlomagno organizaron una serie de ducados en la mitad oeste y norte de la cuenca, mientras el Imperio Bizantino y Bulgaria ejercieron cierta autoridad sobre el sur y el este de la región. El Ducado de Croacia se independizó en el año 869 y Moravia luchó tenazmente contra los carolingios, hasta la aparición de los magiares, pueblo de origen fino-ugrio (emparentado con fineses, estonios, carelios, udmurtos, etc.). Éstos organizaron, al oeste del bajo Don, una federación de tribus (integradas por diversos clanes y dirigidas por un jefe hereditario), llamada On-Ogur (Diez Flechas), que dio origen al nombre húngaro, en la lengua eslava, por lo que su reino se acabó conociendo como Hungaria, que posteriormente derivó en Hungría.

Historia

Migración de los magiares.

Hungría pre-magiar

Hungría antiguamente fue parte de las provincias romanas de Dacia y Panonia, luego (alrededor del siglo II d. C.) fue invadida por tribus germánicas y más tarde por los hunos, ávaros y moravos (un pueblo eslavo). A finales del siglo VIII Carlomagno lo anexiono a su Imperio, pero es a finales del siglo IX cuando los magiares toman el control de la Panonia.

La Gente de Árpád

La tradición sostiene que Hungría fue fundada por siete tribus magiares (húngaras) que emigraron desde la región de los Montes Urales cerca del límite de Europa y Asia hasta el territorio actual en el siglo VIII. Estas fueron guiadas por siete líderes: Álmos, Előd, Ond. Kond, Tas, Huba y Töhötöm. Un par de décadas después de haber llegado a las tierras del Danubio, Árpád el hijo mayor de Álmos, se convirtió en príncipe y líder absoluto de las tribus, que hicieron un pacto de sangre para simbolizar una unión indivisible.

Así comenzó la historia de la nación húngara y la dinastía de los Árpád.

San Esteban y el Cristianismo

El bisnieto de Árpád, fue Esteban I, hijo del príncipe Géza. Esteban había nacido como pagano bajo el nombre de Vajk y posteriormente fue bautizado con su nombre cristiano. Esteban sabía que si su nación quería sobrevivir, debía ser reconocida como un reino cristiano y estar bajo la tutela del Papa. Así, comenzó su lucha contra el paganismo tras haber sido coronado como Rey de Hungría en el año 1000. El principal adversario de Esteban era un familiar suyo llamado Koppány, que deseaba la corona de Hungría y repudiaba el cristianismo. Finalmente fallece y Esteban ordena que fuese desmembrado en cuatro y que las partes de su cuerpo fuesen enviadas a ciudades importantes, como muestra de lo "poco conveniente" que podía ser pagano.

Matías Corvino y los turcos

Gradualmente Hungría se convirtió en un reino amplio e independiente, donde florecería la cultura y se daría un importante progreso económico, sobre todo de la mano de Mátyás (Matías Corvino), quien conquistó Moravia, Bohemia y Silesia, y posteriormente trasladó la corte húngara a Viena. Así, Matías fue una figura de gran relevancia para el renacimiento en Hungría y la lucha armada contra los turcos, que trataban de ser repelidos desde hace décadas (por ejemplo su padre, el Regente húngaro Juan Hunyadi, guió incontables campañas en contra de los turcos).

La batalla de Mohács y la victoria turca

La época dorada finalizó con la derrota húngara de Mohács en 1526 y la ocupación turca de Buda (hoy parte de Budapest). A la muerte de Luis II en la batalla de Mohács la nobleza húngara elegirá rey a Fernando de Habsburgo, hermano del emperador Carlos V, vinculándose así Hungría por casi 400 años a la Casa de Habsburgo. En 1529 la ofensiva turca sobre Viena fracasó. Durante la dominación otomana de gran parte de Hungría, ésta estaría administrada por algunas grandes familias y las revueltas serían constantes, al igual que en Transilvania. A finales del siglo XVII, los Habsburgo reconquistarían Hungría (Budapest en 1686 y en 1699 Transilvania). Durante los siglos XVIII y XIX, Hungría formó parte de los territorios administrados por los Habsburgo (Imperio Austríaco a partir de 1806).

Monumento a la batalla en Mohács.

Los Habsburgo y su dominio sobre Hungría

Tras las victorias imperiales de finales del siglo XVII, Hungría y Transilvania pasaron a formar parte del Imperio de los Habsburgo, ocasionando varios conflictos entre la nobleza magiar, poderosa y de espíritu independiente y las tendencias centralistas de Viena.

En 1848, estallaron rebeliones en todas partes del imperio, y en Hungría escritores como Sándor Petőfi tomaron las calles y guiaron las multitudes contra los austriacos. Pronto se estableció un gobierno provisional que fue sofocado por el emperador Francisco José I apoyado en Hungría por las minorías que estaban sometidas a los húngaros (especialmente croatas y rumanos) y por la intervención rusa. La rebelión fracasó y entre 1849 y 1866 se reimplantó una política centralista y autoritaria.

"El Compromiso"

Tras la derrota austríaca de 1866 contra Prusia en la Guerra de las Siete Semanas, Hungría se convertiría finalmente, en 1867, en una parte autónoma del Imperio Austrohúngaro. En 1867, una comitiva húngara encabezada por Ferenc Deák, fue enviada hasta Viena, donde se firmó el Compromiso (en húngaro: Kiegyezés y en alemán: Ausgleich). En este tratado se le otorgaban a Hungría instituciones políticas propias, gobierno y ejército propios y el parlamento con sede en Budapest. Hungría (territorios de la Corona de San Esteban) se constituyó en la 2ª entidad de la nueva monarquía, con plena independencia excepto en asuntos militares, exteriores y monetarios y aduaneros. El kaiser pasó a ser simultánemente "rey apostólico" de Hungría. La política interna húngara se caracterizó por apostar por la magiarización de las minorías (croatas, serbios, eslovacos, ucranianos, rumanos...), la centralización administrativa (sólo Croacia mantuvo cierta autonomía) y el mantenimiento de un régimen tendente al autoritarismo (sufragio censitario reducido, discriminación de las minorías...). A diferencia de la parte austriaca, Hungría se mantuvo esencialmente rural y agraria bajo el dominio de una numerosa y poderosa nobleza que controlaba gran parte de los recursos del Estado.

Reino de Hungría​​​, 1867-1920.

Hungría desmembrada, pero sin los Habsburgo

Sin embargo el Imperio fue derrotado durante la Primera Guerra Mundial, por lo que Hungría declaró su independencia el 1 de octubre de 1918. Poco después, hubo una revolución comunista instaurándose la República Soviética Húngara que fue sofocada tres meses más tarde por las tropas anticomunistas rumanas. Durante este estado de anarquía el almirante Miklós Horthy tomó el poder como regente "permanente" del Reino de Hungría (1920 - 1945), aunque impidiendo la restauración del rey Carlos IV de Habsburgo (que falleció en 1922) que contaba con un muy amplio apoyo social.

Con el tratado de Trianon en 1920 Hungría firmó la paz con las potencias vencedoras y perdió más de un 70% de su territorio que pasó a los nuevos estados centroeuropeos. Eslovaquia y Rutenia (esto es, la Rutenia subcarpática) se unirían a Bohemia y Moravia, para formar Checoslovaquia; Transilvania y parte del Bánato se unirían a Rumanía. Croacia y Voivodina pasarían al Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos, futura Yugoslavia. Quedaron, no obstante, importantes grupos de población húngara en Checoslovaquia (884.000 individuos), Voivodina serbia (420.000) y Transilvania rumana (1.662.000), hoy en día también siendo mayoritarios en numerosos distritos y municipios de los tres nuevos estados.

La Segunda Guerra Mundial

Tras cierta presión, Horthy, el regente húngaro, estableció una alianza con la Alemania nazi y los otros miembros de las Potencias del Eje (Italia y Japón) en los años 1930, donde le ofrecían revisar el Tratado de Trianon. Hungría fue recompensada por Alemania con los territorios pertenecientes a Checoslovaquia, Yugoslavia y Rumanía, y tomó parte activa en la Segunda Guerra Mundial pudiendo así recuperar temporalmente aquellos territorios poblados mayoritariamente por magiares (sur de Eslovaquia, Rutenia subcarpática, Transilvania septentrional y el norte de la Voivodina). En octubre de 1944, Adolf Hitler forzó la abdicación del no demasiado dócil Horthy, por un mayor colaboracionista pronazi húngaro, Ferenc Szálasi, para poder evitar así la defección de Hungría. La segunda guerra mundial afectó decisivamente a Hungría en el sitio de Budapest, allí perecieron unos 40.000 civiles además de 50.000 defensores y 70.000 atacantes del Ejército Rojo.^{[cita requerida]}

La Hungría comunista y la rebelión de 1956

Tras la caída de Hitler, Hungría fue ocupada por tropas rusas y, pese a que hubo un pequeño periodo democrático, en 1947 se instaura un gobierno comunista, liderado por el Partido de los Trabajadores Húngaros y el país pasaba a ser parte del Bloque del Este. En 1949 Hungría ingresó en el Consejo de Asistencia Económica Mutua (COMECON) patrocinado por la Unión Soviética formando parte hasta 1991.

Cuando murió Iósif Stalin en 1953 se inició como en la URSS y toda Europa del Este (menos Yugoslavia que había elegido su propia vía al socialismo) el proceso de desestalinización en donde se hizo un nuevo programa económico y se le concedió amnistía a varios prisioneros políticos. En 1955, se firmó el Pacto de Varsovia que era un tratado de ayuda mutua, tanto económica como militar.

En el 28 de octubre de 1956, una revolución que pedía la retirada del Pacto de Varsovia fue respondida con una intervención militar por la Unión Soviética y la deposición y ejecución del primer ministro Imre Nagy. A finales de los años 1980, Hungría encabezó el movimiento para la disolución del Pacto de Varsovia y se encaminó hacia una democracia multipartidista y una economía orientada al mercado bajo el liderazgo de János Kádár, secretario general del Partido Socialista de los Trabajadores Húngaros hasta 1988, año en que dimitió. Durante su gobierno se impulsó una política reformista, permitiéndose el establecimiento de pequeñas empresas o PyMES particulares, pero el gobierno defendía arduamente los derechos de los trabajadores.

El cambio de régimen y la nueva Hungría

Tras el colapso de la Unión Soviética en 1991, Hungría desarrolló enlaces más cercanos con Europa occidental, se unió a la OTAN en 1999 y a la Unión Europea el 1 de mayo de 2004. Hungría fue el país que mejor afrontó la caída de la Unión Soviética en la Europa Oriental ya que el país contaba de antemano con un sistema comunista más o menos liberal.

El 18 de septiembre de 2006, miles de húngaros, en gran parte llamados por el FIDESZ (o Alianza de Jóvenes Demócratas), el partido conservador mayoritario (en la oposición en ese momento) salieron a las calles enarbolando las banderas del antiguo Reino de Hungría (comúnmente identificada con los movimientos de extrema derecha), luego de que fuera divulgado un audio donde el Primer Ministro, Ferenc Gyurcsány, admitió que mintió en cuanto a la situación económica húngara para ganar las elecciones. En el audio puede oírse claramente que: «si la economía se mantuvo encarrilada fue por la divina providencia, la abundancia de dinero efectivo en la economía mundial y cientos de engaños», para después agregar: «es obvio que hemos mentido en el último año y medio, dos años. No hay dudas de que lo que estamos diciendo no es verdad». Sin embargo el primer ministro afirma que se mantendrá en su cargo.

Los miles de húngaros movilizados por el FIDESZ exigieron tanto la renuncia del ministro como la de su gabinete, produciéndose enfrentamientos donde la policía fue desbordada y fue tomado el edificio de la televisión estatal húngara (MTV), produciéndose algunos incendios en su interior, en lo que fueron las jornadas más violentas vistas por Hungría desde la caída del comunismo.

Política

Parlamento de Budapest.

La constitución húngara en vigor fue adoptada en 1949, y ha sido modificada en diversas ocasiones, la última el 23 de octubre de 1989, cuando se proclamó la República en lugar de la República Popular existente hasta entonces.

En la actualidad la República de Hungría se define como una democracia liberal parlamentaria, en la que la autoridad reside en el pueblo y la práctica del gobierno se realiza dentro del marco de un estado de derecho.

El órgano supremo del poder es el parlamento o en húngaro Országgyűlés. De acuerdo con la constitución, cada cuatro años tienen lugar elecciones al parlamento para elegir los 386 diputados según un sistema mixto; 176 escaños son elegidos en distritos electorales individuales y 210 según los votos conseguidos por las listas elaboradas por los partidos.

El presidente de la República es elegido cada cinco años por el parlamento. Su papel es más bien representativo. El primer presidente tras la llegada de la democracia fue el escritor y traductor Árpád Göncz, que estuvo en el cargo entre el 2 de mayo de 1990 y el 4 de agosto del 2000. Desde el 2005 el presidente es László Sólyom.

El Primer Ministro es Gordon Bajnai desde el 14 de abril del 2009.

Porcentaje de escaños en el parlamento tras las elecciones del 2006.

Partidos parlamentarios desde el 2006
Nombre	Escaños	Presidente
Partido Socialista Húngaro - (MSZP, Magyar Szocialista Párt)	190	Ferenc Gyurcsány
Fidesz, Alianza de Jóvenes Demócratas - Alianza Civil Húngara ˙(Fidesz – Magyar Polgári Szövetség)	141	Viktor Orbán
Partido Popular Cristiano Demócrata (KDNP, Kereszténydemokrata Néppárt)	23	Zsolt Semjén
Alianza de Demócratas Libres - Partido Liberal Húngaro (SZDSZ, Szabad Demokraták Szövetsége – Magyar Liberális Párt)	20	Gábor Fodor
Foro Democrático de Hungria (MDF, Magyar Demokrata Fórum)	11	Dávid Ibolya
Unión por Somogy (Somogyért Egyesület)	1	István Gyenesei

notas

• el Fidesz y el KDNP se presentaron en coalición y consiguieron en total 164 escaños.
• Gábor Kuncze era el presidente del SZDSZ cuando se celebraron las elecciones.

Derechos humanos

En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comité de Derechos Humanos (HRC), Hungría ha firmado o ratificado:

Estatus de los principales instrumentos internacionales de derechos humanos​

Hungría	Tratados internacionales
	CESCR​		CCPR​			CERD​	CED​	CEDAW​		CAT​		CRC​				MWC​	CRPD​
	CESCR	CESCR-OP	CCPR	CCPR-OP1	CCPR-OP2-DP			CEDAW	CEDAW-OP	CAT	CAT-OP	CRC	CRC-OP-AC	CRC-OP-SC	CRC-OP-CP		CRPD	CRPD-OP
Pertenencia
Firmado y ratificado, firmado, pero no ratificado, ni firmado ni ratificado, sin información, ha accedido a firmar y ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes.

Organización territorial

Condados de Hungría

Nombre del condado	Sede de condado	Superficie (km²)	Población	Densidad de población	Pueblos/villas
Bács-Kiskun	Kecskemét	8,445	541,584	64	119
Baranya	Pécs	4,430	402,260	91	301
Békés	Békéscsaba	5,631	392,845	70	75
Borsod-Abaúj-Zemplén	Miskolc	7,247	739,143	102	355
Csongrád	Szeged	4,263	425,785	100	60
Fejér	Székesfehérvár	4,359	428,579	98	108
Győr-Moson-Sopron	Győr	4,208	440,138	105	182
Hajdú-Bihar	Debrecen	6,211	550,265	89	82
Heves	Eger	3,637	323,769	89	119
Jász-Nagykun-Szolnok	Szolnok	5,582	413,174	74	75
Komárom-Esztergom	Tatabánya	2,265	315,886	139	76
Nógrád	Salgótarján	2,546	218,218	86	129
Pest	Budapest	6,393	1,124,395	176	186
Somogy	Kaposvár	6,036	334,065	55	244
Szabolcs-Szatmár-Bereg	Nyíregyháza	5,936	583,564	98	228
Tolna	Szekszárd	3,703	247,287	67	108
Vas	Szombathely	3,336	266,342	80	216
Veszprém	Veszprém	4,493	368,519	82	217
Zala	Zalaegerszeg	3,784	269,705	78	257

Geografía

Mapa de Hungría

Hungría ocupa la cuenca media del río Danubio, tierra llana formada por los aluviones de este río y su afluente el Tisza que es conocida como llanura húngara y que se extiende también por el norte de Serbia, sur de Eslovaquia y oeste de Rumanía. Al oeste destaca el Lago Balatón.

El clima es continental, con inviernos fríos, veranos cálidos y precipitaciones medias. En Budapest la media de enero es -1,0º, la de julio 21,9º y la precipitación anual de 498 mm.

• 
  Visegrád - Danubio
• Gran Llanura Húngara
  Gran Llanura Húngara
• 
  Gran Llanura Húngara
• Transdanubia
  Transdanubia
• 
  Kékes
• Lago Balatón
  Lago Balatón
• 
  Castillo en Diósgyőr

Economía

Budapest, ciudad más poblada del país.

Hungría continúa demostrando ser una economía de crecimiento moderado-alto, como uno de los miembros más recientes de la Unión Europea (desde el 2004). El sector privado es responsable de más de un 80% del PIB. La inversión extranjera en compañías húngaras es bastante común, con inversiones por un total de más de 23.000 millones de dólares desde 1989. La inflación y el desempleo —ambas políticas prioritarias desde 2001— han disminuido sustancialmente; sin embargo, la tasa de suicidios permanece bastante alta. Reformas económicas como la del sistema de salud, impuestos y financiación de los gobiernos locales no han sido logradas por el presente gobierno. Su moneda es el Florín húngaro (en húngaro Forint).

Demografía

Evolución de la población entre 1715 y 2005.

Al año 2007, Hungría tiene una población de 9.956.000 habitantes. La esperanza de vida es de 73 años.^{[cita requerida]} El promedio de hijos por mujer es de tan solo 1,33 una de las tasas más bajas de Europa, lo cual está provocando que su población se reduzca un 0,25% cada año. El 99,4% de la población está alfabetizada.

La composición étnica actual es la siguiente [1]:

• Europeos: 97,9% (húngaros 96,2% + otros europeos 1,7%)
• Gitanos: 2,0%
• Asiáticos, americanos, africanos: 0,1%

Cultura

Atardecer en el lago Balaton.

La cultura húngara ha tenido una evolución magistral a través de los siglos, recibiendo influencias turcas, latinas, germanas entre muchas otras. Recientemente se ha averiguado que su idioma existe casi invariable desde hace varios miles de años, al haber descubierto un grabado en magyar nyelv (idioma húngaro) antiguo^Cita.

Véase también: Pintura húngara - Música húngara - Literatura de Hungría

Educación

Superior

Hungría cuenta con las siguientes instituciones de Enseñanza Superior:​

• Academia de Teatro y Cinematografía
• Academia Húngara de Arte y Diseño
• Academia de Bellas Artes de Budapest
• Academia de Música Liszt Ferenc de Budapest
• Academia Teológica Reformada de Debrecen
• Andrássy-Gyula Deutschsprachige Universität Budapest (AUB) (todos los cursos en lengua alemana)
• Facultad de formación del profesorado Dániel Bersenyi
• Facultad Médica de Debrecen
• Facultad Médica de Pécs
• Facultad universitaria Kodolanyi Janos
• Universidad médica Albert Szent-Györgyi
• Universidad Corvinus de Budapest
• Universidad Centroeuropea
• Universidad de Agronomía Debrecen

Universidad Técnica de Budapest, edificio central en la margen derecha del río Danubio.

• Universidad Eötvös Loránd
• Universidad de Agronomía de Gödollo
• Universidad Haynal Imre de Ciencias de la salud de Budapest
• Universidad Húngara de Educación Física
• Universidad Janus Pannonius
• Universidad de Szeged
• Universidad Károl Gáspár de la Iglesia Reformista
• Universidad Kossuth Lajos
• Universidad católica Pázmány Péter
• Universidad Semmelweis de Medicina
• Universidad Técnica de Budapest. La universidad fue fundada en 1782, cambiando, a lo largo de su historia, varias veces de nombre (véase la página web, en húngaro)
• Universidad de Horticultura e Industria Alimentaria
• Universidad de Miskolc
• Universidad de Pecs
• Universidad de Sopron
• Universidad de Veszprém
• Universidad de Veterinaria
• Universidad de Hungría del Oeste

Deportes

• Hungría en los Juegos Olímpicos
• Selección de fútbol de Hungría

Destaca en el deporte colectivo del waterpolo, así como en el lanzamiento de martillo. También tiene mucha tradición la natación por la que Hungría ha conseguido muchos éxitos internacionales. Su figura máxima en el deporte de todos los tiempos ha sido el futbolista Ferenc Puskás, que realizó una exitosa carrera en el equipo de fútbol español Real Madrid. Y tienen a la gran jugadora de tenis Zsofia Jakab que está jugando por Longwood University actualmente.

La mejor participación de Hungría en los Juegos Olímpicos, fue en 1952 cuando obtuvo en tercer puesto en cuadro de medallas.

Véase también

• Portal:Hungría. Contenido relacionado con Hungría.
• Condados de Hungría
• Lista de los Jefes de Estado de Hungría (desde 1918).
• Lista de reyes de Hungría
• Gastronomía de Hungría
• Magiares
• Protestas en Hungría (2006)
• Referendum de 9 de marzo de 2008
• Regiones de Hungría

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Hungría.
• Sitio web del Parlamento de Hungría (en húngaro)
• Sitio web del Parlamento de Hungría (en inglés)
• Budapest Photos (en inglés)
• Inversión Inmobiliaria de pisos en Budapest (ES)
• Embajada de Hungría en España: Contiene información general sobre el país.
• Embajada de Hungría en México:Información sobre Hungría.
• Inversión Inmobiliaria en Hungría (ES)
• Oficina Nacional de Turismo de Hungría en España: Contiene información turística sobre el país.
• Oportunidades de Negocios y Inversiones Inmobiliarias en Hungría
• Portal del Gobierno de Hungría (en húngaro)
• Sitio web del Presidente de Hungría (en húngaro)
• Sitio web del Primer Ministro de Hungría (en húngaro)