Breaking Bad

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Breaking Bad
Breaking Bad logo.svg
Género Thriller psicológico
humor negro
cine policíaco
d:q1366112
Creador Vince Gilligan
Reparto Bryan Cranston
Anna Gunn
Aaron Paul
Dean Norris
Betsy Brandt
RJ Mitte
Bob Odenkirk
Giancarlo Esposito
Jonathan Banks
Tema principal "Breaking Bad Theme"
(compuesto por Dave Porter)
País de origen Estados Unidos
Localización Albuquerque, Nuevo México
Idioma/s Inglés
Español
Temporadas 5
Episodios 62 (Lista de episodios)
Producción
Productores
Productores ejecutivos Vince Gilligan
Mark Johnson
Michelle MacLaren
Edición
  • Kelley Dixon
  • Skip MacDonald
  • Lynne Willingham
Cinematografía
Emisión
Cadena original AMC
Duración 47 minutos aprox.
55 minutos aprox. los dos últimos episodios
Fechas de emisión 20 de enero de 2008
29 de septiembre de 2013
Emisiones por otras cadenas Bandera de España Paramount Comedy Bandera de Chile Mega
Espacios relacionados
Metástasis (Versión Colombiana)
Better Call Saul (Spin-Off)
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Breaking Bad (en español podría traducirse como «Corrompiéndose - o - Volviéndose malo») fue una serie de televisión dramática estadounidense creada y producida por Vince Gilligan. Breaking Bad narra la historia de Walter White (Bryan Cranston), un profesor de química con problemas económicos a quien le diagnostican un cáncer de pulmón inoperable. Para pagar su tratamiento y asegurar el futuro económico de su familia comienza a cocinar y vender metanfetamina,[4] junto con Jesse Pinkman (Aaron Paul), un antiguo alumno suyo. La serie, ambientada y producida en Albuquerque (Nuevo México), se caracteriza por poner a sus personajes en situaciones que aparentemente no tienen salida, lo que llevó a que su creador la describa como un western contemporáneo.[2]

La serie se estrenó el 20 de enero de 2008 y es una producción de Sony Pictures Television. En Estados Unidos y Canadá se emitió por la cadena AMC.[5] La temporada final se dividió en dos partes de ocho episodios cada una y se emitió en el transcurso de dos años: la primera mitad se estrenó el 15 de julio de 2012 y concluyó el 2 de septiembre de 2012, mientras que la segunda mitad se estrenó el 11 de agosto de 2013 y concluyó el 29 de septiembre del mismo año.[6]

Breaking Bad ha recibido una gran aclamación por parte de la crítica[7] [8] [9] [10] [11] y está considerada como una de las mejores series televisivas de todos los tiempos.[12] [13] [14] [15] Según se emitían sus temporadas los comentarios positivos transmitidos de boca en boca entre espectadores fueron aumentando, lo que condujo a un gran incremento de la popularidad de la serie. A 2013, Breaking Bad es uno de los programas de televisión por cable más vistos en los Estados Unidos: la audiencia de la segunda mitad de la quinta temporada duplicó a la de la primera.[16]

La serie logró obtener tres años consecutivos el premio a la mejor serie por parte de los Premios WGA y ha ganado dieciséis premios Primetime Emmy, incluyendo cuatro victorias para Bryan Cranston en la categoría de mejor actor, tres premios para Aaron Paul al mejor actor de reparto, dos victorias de Anna Gunn como mejor actriz de reparto y dos premios a la mejor serie dramática después de tres nominaciones. La serie también fue nominada a los premios Globo de Oro como mejor serie dramática y Cranston recibió tres nominaciones a mejor actor, además de cuatro ternas más en los premios del Sindicato de Actores en la misma categoría; en 2013 se alzó con el premio. En ese mismo año, el Gremio de Guionistas de los Estados Unidos nombró a Breaking Bad como la decimotercera serie mejor guionada de todos los tiempos.[17] En septiembre, Breaking Bad entró al Libro Guinness de los récords como la serie mejor puntuada de la historia, con una puntuación de 99 sobre 100 en Metacritic en su quinta temporada y en el IMDb está posicionada actualmente como la mejor serie de la historia.[18]

Stephen King calificó Breaking Bad como la mejor serie de televisión de la historia.[19]

Argumento[editar]

Walter White (Bryan Cranston) es un frustrado profesor de química en un instituto, padre de un joven discapacitado y con una mujer (Anna Gunn) embarazada. Walt, además, trabaja en un lavadero de coches por las tardes. Cuando le diagnostican un cáncer pulmonar terminal se plantea qué pasará con su familia cuando él muera. En una redada de la DEA organizada por su cuñado (Dean Norris) reconoce a un antiguo alumno suyo, Jesse Pinkman (Aaron Paul), a quien contacta para fabricar y vender metanfetamina y así asegurar el bienestar económico de su familia. Pero el acercamiento al mundo de las drogas y el trato con traficantes y mafiosos contamina la personalidad de Walter, el cual va abandonando poco a poco su personalidad recta y predecible para convertirse en alguien sin demasiados escrúpulos cuando se trata de conseguir lo que quiere.

Producción[editar]

Concepción[editar]

Breaking Bad fue creada por Vince Gilligan, quien previamente había trabajado como guionista en la serie The X Files, de Fox. Gilligan quería crear una serie en la que el protagonista se convirtiera en el antagonista. En una entrevista, dijo: "Históricamente, en la televisión los guionistas se esfuerzan por mantener a los personajes siempre iguales durante años o incluso décadas. Cuando noté esto, el siguiente paso lógico era pensar en cómo podría hacer un programa cuyo principal tema fuese el cambio".[12] Añadió que su objetivo era transformar a Walter White de un Mr. Chips a un Scarface.[13] [20] [21] El concepto surgió durante una conversación entre Gilligan y su colega guionista Thomas Schnauz, quienes, bromeando, dijeron que si se quedasen sin trabajo la solución sería "armar un laboratorio de metanfetamina dentro de un vehículo de recreación e ir por todo el país cocinando cristales y ganando dinero".[22]

Gilligan dijo que es difícil escribir diálogos para Walter White porque el personaje es muy oscuro y de moral cuestionable: "Voy a extrañar el programa cuando haya terminado, pero en cierta forma será un alivio quitarme a Walt de la cabeza".[23] Más tarde, Gilligan dijo que la idea para el personaje de Walter le intrigó tanto que no se detuvo a pensar demasiado en cuán aceptado sería por el público, y declaró que la serie podría haber tenido problemas para ser aceptada por una cadena televisiva debido a que la historia es tan "extraña y oscura".[22] A medida que fue transcurriendo la serie, Gilligan y los demás guionistas de Breaking Bad fueron convirtiendo a Walter en una persona cada vez más indolente.[13] Gilligan dijo: "Está pasando de ser un protagonista a un antagonista. Queremos que las personas se cuestionen a quién están apoyando, y por qué".[20] Cuando promediaba la cuarta temporada de la serie, Cranston dijo: "Creo que Walt se dio cuenta de que es mejor perseguir que ser perseguido. Está bien encaminado para ser un cabrón".[21] Gilligan define el título de la serie, breaking bad (en español, "volverse malo") como "causar problemas".[24]

Cuando aún no había presentado la idea para la serie, Gilligan se desalentó al descubrir la existencia de Weeds y su parecido con la premisa de Breaking Bad. Aunque sus productores lo convencieron de que el programa sería lo suficientemente distinto como para tener éxito, más tarde dijo que no habría continuado con la idea si hubiese conocido Weeds antes.[25]

Desarrollo[editar]

AMC ordenó nueve episodios para la primera temporada (incluyendo el piloto), pero la huelga de guionistas en Hollywood de 2007-2008 limitó la producción a siete episodios.[26] En las primeras versiones del libreto, la serie estaba ambientada en Riverside, California, pero Sony sugirió trasladarla a Albuquerque debido a que el estado de Nuevo México ofrecía condiciones financieras favorables. Además, según Gilligan, si hubiesen continuado en California tendrían que haber estado evitando la sierra de Sandía cada vez que hicieran tomas hacia al este.[27] [28] La serie está filmada en el formato película de 35 mm[29] y producirla cuesta tres millones de dólares por episodio, un costo más alto que el promedio de un programa de cable.[30]

En julio de 2011, Vince Gilligan dijo que la quinta temporada sería la última para Breaking Bad.[31] En agosto de 2011, comenzaron las negociaciones para la quinta temporada entre la cadena AMC y Sony Pictures Television, la productora de la serie. AMC propuso hacer una temporada más corta (de seis a ocho episodios en vez de trece) para abaratar costos, pero los productores rechazaron la propuesta y se acercaron a otras cadenas para ofrecerles el programa en el caso de que no llegasen a un acuerdo.[32] El 14 de agosto de 2011, AMC renovó la serie por dieciséis episodios más.[5]

Protagonistas[editar]

Gilligan eligió a Bryan Cranston para que personificase a Walter White después de haber trabajado con él durante un episodio de la sexta temporada de la serie de ciencia ficción The X Files, "Drive". En el episodio, Cranston personificó a un antisemita que padece de una enfermedad terminal y que toma como rehén a Fox Mulder, coprotagonista de la serie. Gilligan dijo que el personaje tenía que ser desagradable y compasivo al mismo tiempo, y que "Bryan era el único actor que podía hacer eso y hacerlo bien. No tengo idea de cómo lo hace".[23] [33] Al principio, los ejecutivos de la AMC no estaban de acuerdo con la elección, ya que conocían a Cranston solamente por haber interpretado a Hal en la comedia Malcolm in the Middle, pero quedaron convencidos después de que Gilligan les mostró el episodio de X-Files.[34]

Gilligan tenía la intención de que el personaje de Aaron Paul, Jesse Pinkman, fuese asesinado al final de la primera temporada durante un negocio de drogas para que Walt se sintiese invadido por la culpa. Sin embargo, el creador de la serie dijo que en el segundo episodio de la temporada quedó tan impresionado con la actuación de Paul que "quedó claro a partir de ese momento que hubiese sido un error colosal matar a Jesse".[35]

Precisión científica[editar]

Donna Nelson, una profesora de química orgánica de la Universidad de Oklahoma, verifica los libretos y sugiere diálogos. También diseñó estructuras químicas y escribió ecuaciones que se usaron como elementos de utilería. Según el productor y creador Vince Gilligan, "la Dra. Donna Nelson de la Universidad de Oklahoma se acercó a nosotros hace varias temporadas y nos dijo que le gustaba mucho el programa, y que si alguna vez necesitábamos ayuda con los temas de química, le encantaría ayudar. Ha sido una consejera maravillosa. Cada vez que la necesitamos nos ayuda, ya sea con temas de química, ingeniería eléctrica o física. Intentamos que todo sea correcto. No tenemos un consejero de tiempo completo en el set, pero hay varias escenas que primero corroboramos con los expertos".[36] Los productores también consultan a un químico de la DEA de Dallas para que los ayude con la terminología policial.[37]

En 2013, el programa Mythbusters emitió un especial dedicado a Breaking Bad donde puso a prueba dos escenas de la primera temporada: cuando Jesse desintegra del cuerpo de su antiguo compañero Emilio Koyama con ácido y cuando Walt hace explotar la oficina del narcotraficante Tuco Salamanca con mercurio. Pese a que hubo varias modificaciones a lo que se vio en pantalla, ambos mitos fueron refutados.[38]

Último capítulo[editar]

En su último capítulo, Breaking Bad superó su récord de audiencia, como ya había hecho con los dos anteriores "Ozymandias" (5x14) y “Granite State” (5x15). La serie anotó 10.3 millones de espectadores, casi cuatro millones más de espectadores que en su capítulo anterior. Esto supone un crecimiento del 300% con respecto al final de la primera parte de esta quinta temporada. El final también fue un éxito en las redes sociales con más de un millón de tuits de los más de 600.000 usuarios que comentaron el capítulo durante su emisión en AMC. La serie generó 22.000 tuits por minuto desde su despedida hasta el día después y fue trending topic con hashtags como #GoodbyeBreakingBad, #AMC, #BreakingBad, #BreakingBadFinale, #Heisenberg, #HelloGretchen y #GoodbyeLydia.[39]

Las reacciones de los actores al final también fueron unánimes. Aaron Paul describe el desenlace como "100% satisfactorio", aunque reconoce haber pensado que Walt pudiera ser el único que quedase en pie: "Me encanta la forma en que llega el final. Walt está allí en una misión suicida para acabar con todo el mundo, incluyendo a Jesse, pero ve todo por lo que le han hecho pasar. Su pelo está larguísimo y él está vacío. Ya no hay alma en él y Walt decide que se merece una segunda oportunidad, así que se lanza sobre él. Se pone delante de una bala por él. Y eso es bonito de alguna manera." "Es bueno que Walt obtenga esto, porque es el mal, un hombre malvado que necesitaba acabar".

Paul además reconoce haber pensado en varias ocasiones que el único final posible era que Jesse acabase con la vida de Walter. "Siempre he tenido la visión de Jesse apuntando con un arma a la cabeza de Walt" "Yo realmente, pensaba que acabaría así", explicó."Y en el fondo, quería que Jesse matara a Walt. Pero mientras nos acercábamos al final, me di cuenta de que no quería eso, Jesse no puede matar a nadie más, a pesar de que acabe matando a Todd, pero eso era legítima defensa, él solo tenía que salir de allí". De igual forma, el actor tiene claro que su personaje merecía un castigo, pero también cree que su supervivencia en la serie es merecida: "Es bueno que Jesse haya pasado por esa tortura, metido en un agujero, porque no es una persona inocente. Ha hecho cosas muy malas. Es bueno que Jesse fuese sometido a lo que había hecho alguna vez, aunque creo que merecía poder alejarse de todo eso y escapar. Realmente no sabemos a dónde". Paul comentó dónde él cree que iría su personaje: "Creo que probablemente va y dice adiós a Brock, si puede, o al menos sólo lo ve desde la distancia y luego se va. Quizás Alaska, tal vez Nueva Zelanda. Se convierte en un piloto de avioneta. Todo esto es parte de la historia ".

Bryan Cranston cree que el final ha sido "satisfactorio y sin complejos". "Es adecuado. Está completo" afirmó a 'Entertainment Weekly' sobre el destino de ambos personajes. "Cuando veo a Jesse, me invade ese sentimiento involuntario. Le han tratado como un perro y eso me impacta y le protejo de forma impulsiva", comenta sobre su personaje. "Jesse cabalga hacia el horizonte. Es apropiado que un hombre que ha estado así y ha sido maltratado tenga una oportunidad. Y me gusta cómo termina porque no es '¡Oh! Tiene el dinero'. No. Tan sólo tiene su vida, así que tiene una oportunidad, sólo una oportunidad".

Cranston considera que el sacrificio de Walter no sólo es una muestra de que aún queda algo de humanidad en él, sino una auténtica prueba de la amistad entre Jesse y él a pesar de todo por lo que han tenido que pasar: "Cuando se entera de que la metanfetamina azul aún está por ahí, que Jesse sigue cocinando, es como, 'Ese bastardo! Convenció a Jack para ser socios, él sigue cocinando! Voy a matar a todos!", comentaba Cranston. "Y luego, cuando lo ve, sale la pizca de humanidad que queda en Walter White en ese momento y actúa." "Si hay algún punto favorable para él desde el punto de vista de la audiencia, es ese momento. Incluso permite a Jesse que lo mate. Su amistad importaba". Por último, Cranston admite que su personaje sobrevivía en el final que él había imaginado: "Por todo el amor hacia su familia, yo pensaba '¿Puede haber un infierno más perfecto para él que ver a su familia morir y él sobrevivir?'. Pero creo que éste es el mejor final. Un final real y satisfactorio. Y estoy muy agradecido".[40]

Para el final se plantearon diversas ideas. Los dos posibles escenarios eran uno en el que Skyler se suicidaba en el capítulo "Granite State" (5x15), mientras estaban en el hotel. El segundo, considerado "la peor idea", es la muerte de Jesse Pinkman en la primera temporada, para que Walter capturara al narcotraficante y le torturara. Al final, le pondría una escopeta con un hilo para que se suicidara, pero Walter Jr. le encontraría. Al intentar ayudarle, el narcotraficante se da cuenta de que es el hijo de Walter y accionaría la escopeta, muriendo ambos. Gilligan comentó que llevó esa idea a los ejecutivos del estudio y todo el mundo estaba como "Tú estás seriamente jodido" "Te darás cuenta de que nunca haremos esa escena" y observó que todos se ponían como locos y lo frenaron, "Lo bueno de estas reuniones es que tratas de vender tu mejor historia... pero todo el mundo se da cuenta de que puede cambiar cosas". También se planteó el que Walter acabara con una nueva esposa y trabajo.

Sobre el final, Vince explicó tres cosas. La primera, que Gretchen y Elliott le darían el dinero a los hijos de Walter, ya que "creo que Gretchen y Elliot se asustaron bastante por lo tanto conseguirán que llegue el dinero a la familia". Cuando el productor dijo que el punto de vista alternativo más obvio es darse cuenta de que no están en peligro y llamar a la policía, Vince respondió "No es como que estamos siendo chantajeados para matar a alguien, simplemente estamos siendo chantajeados para dar el dinero de un tipo a sus hijos (inocentes). Vamos a hacerlo." Sobre el futuro de Pinkman, Gillian dijo que podría haber ido a Alaska. Paul mencionó que los escritores pensaron en incluir una escena en los créditos en la que Pinkman se bajaba de un autobús en Alaska. Sobre la metralleta, los escritores también habían pensado en que Walter la usara al "estilo Rambo". "Cuanto más nos acercábamos al final nos dábamos cuenta de cómo el cáncer de Walt volvería a aparecer y lo enfermo que estaría. Esto hacia que Walt se encontrara mal para salir utilizando los músculos por encima del cerebro como Rambo. Walt en su mejor día nunca fue Rambo." Gilligan reveló cuál es desde su punto de vista la moraleja de la historia: En parte redención, pero sin "limpiar la pizarra", obviamente. "Como un tipo malo que era y tras todos los delitos que ha cometido, sentimos que lo que era correcto y apropiado era que acabase en sus propios términos. No se le perdona de sus pecados. Son tantos, que es imposible".[41]

Personajes[editar]

Principales[editar]

El elenco de Breaking Bad en PaleyFest, 2010.
  • Walter White (Bryan Cranston) es un profesor de química de 50 años de edad. Le diagnosticaron cáncer pulmonar terminal y esto hizo cambiar drásticamente su manera de pensar. Desconcertado y preocupado por conseguir cierta seguridad económica para su familia, sirviéndose de su vasto conocimiento en química, Walt comienza la producción y distribución de metanfetamina. A medida que su turbio negocio va progresando, Walter va obteniendo una notoria reputación con el nombre de Heisenberg. Cranston dijo que, aunque disfrutaba haciendo comedia, decidió que "...debería enfocarse en hacer algo más. Pero opino que cualquier drama que valga la pena siempre tendrá una chispa de comedia, porque puedes aflojar la tensión de la audiencia cuando es necesario, y después volver a construirla. Walt White no tiene idea de que ocasionalmente es gracioso, pero como actor reconozco cuando hay momentos cómicos y oportunidades para la comedia".[42]
  • Jesse Pinkman (Aaron Paul) bajo el sobrenombre de «Capitán Cook» es el compañero de White en el negocio de la metanfetamina. Fue alumno de Walter White en la asignatura de Química en el instituto, la cual suspendió. Paul ve a Jesse como un joven extraño. "Es un alma perdida... no creo que sea un mal chico, simplemente se juntó con las personas equivocadas. No proviene de un entorno abusivo, pero nunca se relacionó con su padre porque tal vez era demasiado estricto para Jesse".[43]
  • Skyler White (Anna Gunn) es la esposa de Walter. Al principio de la serie, antes de que Walt reciba el diagnóstico de cáncer, está embarazada del segundo hijo de ambos. A medida que Walt va teniendo actitudes extrañas, comienza a sospechar de él. Gunn ve a Skyler como una mujer "con los pies en la tierra, dura y lista". El mayor sueño de Skyler, según Gunn, es tener una carrera como escritora de cuentos infantiles.[44]
  • Walter "Flynn" White, Jr. (RJ Mitte) es el hijo adolescente de Walter y Skyler. Nació con parálisis cerebral, lo cual le provoca algunos problemas para hablar y dificultades motrices para vestirse o caminar, por lo que usa muletas.
  • Hank Schrader (Dean Norris) es un agente de la DEA (Drug Enforcement Administration), casado con Marie Schrader. Investiga la llegada de una nueva persona conocida como "Heisenberg" al negocio de la metanfetamina, desconociendo que es su cuñado Walter. Hank representa un perfil de persona completamente opuesto al que tenía Walter antes de iniciarse en el negocio ilegal de las drogas: espontáneo, desinhibido y decidido.
  • Marie Schrader (Betsy Brandt) es la hermana de Skyler y esposa de Hank. Aconseja constantemente a los demás, pero es incapaz de aplicarse sus propios consejos. Ha sufrido de cleptomanía, lo cual le ha traído problemas con la ley y su familia.

Secundarios[editar]

  • Saul Goodman (Bob Odenkirk) aparece en la segunda temporada y sucesivas. Es un abogado de dudosa reputación que se anuncia en la TV abierta con el lema "Better Call Saul" (Mejor llama a Saúl). Goodman ayuda a Walter y a Jesse a blanquear los beneficios del negocio de la metanfetamina y a solucionar problemas legales con métodos poco ortodoxos.
  • Gustavo "Gus" Fring (Giancarlo Esposito) aparece al final de la segunda temporada. Este amable y emprendedor hombre de negocios de nacionalidad chilena, no sólo es dueño del mayor imperio de comida de pollos de Nuevo México sino también del de metanfetamina del mismo estado. De cara a la galería, Fring es un gran benefactor de las causas anti-droga y colaborador de la DEA.
  • Michael "Mike" Ehrmantraut (Jonathan Banks) es un investigador privado que trabaja para Gus Fring.
  • Ted Beneke (Christopher Cousins) fue el jefe de Skyler en una empresa de donde ella trabajaba como contable y con quien mantuvo una breve aventura.
  • Steven Gomez (Steven Michael Quezada) es el compañero de Hank en la DEA.
  • Gretchen Schwartz (Jessica Hecht) es la antigua asistente de química de Walter en la universidad, posee la mitad de la compañía Gray Matter («materia gris») junto a su marido Elliott Schwartz, una exitosa compañía farmacéutica. Aparentemente, tuvo un interés romántico por Walt.
  • Elliott Schwartz (Adam Godley) es el antiguo compañero en Ciencias de Walter, mitad dueño de la compañía Gray Matter, cofundador de la misma junto con Walter White y marido de Gretchen Schwartz.
  • Jane Margolis (Krysten Ritter) novia de Jesse, es adicta a la Heroína y está en un plan de desintoxicación por presión de su padre.
  • Tuco Salamanca (Raymond Cruz) es un demencial especialista en drogas mexicano, que se convierte en el distribuidor de metanfetanima de Jesse y Walter. Es imprevisible y propenso a arrebatos violentos, pero respeta a Walt por su producto superior, inteligencia y agallas.
  • Todd (Jesse Plemons) es un empleado de "Vamonos pest control" que asiste a Walt y Jesse en su refundación del negocio de fabricación de metanfetamina.
  • Wendy (Julia Minesci) es una prostituta, tiene apariciones en la primera, segunda y tercera temporada.
  • Brock Cantillo (Ian Posada) es el hijo de seis años de Andrea y sobrino de Tomás.
  • Jack Welker (Michael Bowen) es el tío de Todd, líder de un grupo de neonazis que además de perseguir sus propios intereses, suele hacer trabajos recibiendo encargos de otros.
  • Huell Babineaux (Lavell Crawford) Guardaespaldas personal de Saul Goodman.

Temporadas[editar]

Breaking Bad consta de cinco temporadas, emitidas desde enero de 2008 hasta septiembre de 2013. La primera temporada de la serie iba a constar de trece episodios, pero debido a la huelga de guionistas de Hollywood se vio reducida a siete.[45] Su episodio piloto fue emitido por primera vez el 20 de enero de 2008 y la temporada finalizó el 9 de marzo de 2008, con el episodio «A No-Rough-Stuff-Type Deal».

La segunda temporada constó de trece episodios; comenzó el 8 de marzo de 2009 con el episodio titulado Seven Thirty-Seven y finalizó el 31 de mayo de 2009 con el episodio ABQ.[46] La tercera temporada, por su parte, constó también de trece episodios, emitidos desde el 21 de marzo de 2010 (con el episodio «No Más») y hasta el 13 de junio de 2010 con el episodio «Full Measures».[47]

La cuarta temporada, también de trece episodios, se estrenó el 17 de julio de 2011 con el episodio Box Cutter y finalizó el 9 de octubre de 2011 con el episodio Face Off, como fue anunciada por la cadena de televisión AMC.[48] [49] AMC anunció el 14 de agosto de 2011 que en 2012 se estrenaría la quinta y última temporada de Breaking Bad y que constaría de dieciséis capítulos.[5] Esta temporada está dividida en dos entregas, cada una de ocho episodios. La primera mitad se estrenó el 15 de julio de 2012 y la segunda, el 11 de agosto de 2013.[6]

Temporadas Episodios Fecha de lanzamiento Fecha de finalización
7 20 de enero de 2008 9 de marzo de 2008
13 9 de marzo de 2009 31 de mayo de 2009
13 21 de marzo de 2010 13 de junio de 2010
13 17 de julio de 2011 9 de octubre de 2011
16 15 de julio de 2012 29 de septiembre de 2013

Primera temporada (2008)[editar]

Walter White (Bryan Cranston), un profesor de química de instituto, se entera de que tiene un cáncer pulmonar avanzado e inoperable. Días más tarde, cuando acompaña a su cuñado de la DEA Hank (Dean Norris) a una redada, ve a un antiguo alumno suyo, Jesse Pinkman (Aaron Paul), escapando de un laboratorio de metanfetamina casero. Más tarde, contacta a Jesse y decide asociarse con él para combinar sus habilidades y producir y distribuir metanfetamina. Walter dice que quiere darle estabilidad financiera a su esposa embarazada, Skyler (Anna Gunn) y a su hijo discapacitado, y, además, pagar su costoso tratamiento para el cáncer. Durante los primeros días de su nueva vida como productores de droga, tienen varios conflictos con los vendedores locales. Walt continúa con el negocio pese a estas dificultades bajo el seudónimo 'Heisenberg'.

La primera temporada completa fue lanzada en DVD en la Región 1 el 24 de febrero de 2009[50] y en blu-ray el 16 de marzo de 2010.[51]

Segunda temporada (2009)[editar]

Walter sigue lidiando con las costosas cuentas médicas a pagar por su tratamiento contra el cáncer y, pese a haber enfrentado grandes dificultades cuando cocinaba metanfetamina con Jesse, acepta continuar con el negocio. Los dos siguen produciendo droga pero tienen varios problemas: Badger (Matt L. Jones), amigo de Jesse, es arrestado después de que un policía se hace pasar por un comprador. Walter contrata un abogado, Saul Goodman (Bob Odenkirk), para ayudar a Badger. Walter y Jesse llevan un vehículo recreacional al desierto y cocinan sin parar durante cuatro días. Más tarde, Combo, otro de los amigos y distribuidores de Jesse, es asesinado por una banda rival por vender droga en su territorio. Saul sugiere que busquen otra manera de vender sus productos. Mientras todo esto ocurre, Jesse comienza una relación con su vecina y casera, Jane (Krysten Ritter), una joven en plena recuperación de su adicción a las drogas. Tras enterarse de que Jesse consume, Jane recae y ambos comienzan a usar heroína. Walt encuentra un nuevo socio de negocios, Gus Fring (Giancarlo Esposito), quien está dispuesto a pagar 1,2 millones de dólares por las 38 libras de metanfetamina que produjeron en sus cuatro días en el desierto. Walter, con un escaso margen de tiempo, le lleva el producto a Gus pero se pierde el nacimiento de su hija. Walt le quita a Jesse su mitad del dinero porque sabe que lo gastará en heroína, pero Jane lo descubre y empieza a chantajearlo. Walt visita la casa de Jesse y ve a Jane vomitando dormida, pero no hace nada para salvarla y la deja ahogarse hasta morir. Al final de la temporada, Skyler enfrenta a Walter por sus frecuentes ausencias y excusas, descubre su vida secreta y exige que se separen. Al mismo tiempo, el padre de la fallecida Jane, un controlador aéreo, se distrae en su trabajo por pensar en su hija y causa el choque de dos aviones de pasajeros en Albuquerque.

La segunda temporada completa fue lanzada en DVD en la Región 1 y en blu-ray en la Región A el 16 de marzo de 2010.[50]

Tercera temporada (2010)[editar]

Walter desea reunirse con su familia, pero Skyler todavía sospecha de su segunda vida. Walt cree que puede solucionar la tensión que hay entre ellos confesándole que ha estado produciendo metanfetamina; sin embargo, Skyler queda shockeada por la confesión y exige un divorcio formal. Mientras tanto, Gus le ofrece a Walt tres millones de dólares por tres meses de su trabajo, además de un laboratorio completo y un brillante asistente, Gale (David Costabile). Jesse sigue produciendo y vendiendo metanfetamina por su cuenta, mientras Hank trabaja con la DEA para investigar a Jesse y poco a poco junta evidencias para poder arrestarlo. Jesse amenaza con entregar a Walt a la policía si es arrestado, pero éste le ofrece el trabajo de Gale en el laboratorio. Después de obtener el trabajo, Jesse comienza a robar cristales del laboratorio y a venderlos en secreto por su cuenta. Además, comienza una relación con Andrea, a quien conoce en un grupo de rehabilitación y cuyo hermano, de once años de edad, había sido obligado a matar a Combo. Jesse decide vengar a Combo y matar a los criminales que habían hecho que el niño lo matara, quienes, a su vez, estaban bajo las órdenes de Gus. Walt ayuda a Jesse a librarse de la ira de Gus, pero éste comienza a perder la confianza en Walt, por lo que le pide a Gale que maneje el laboratorio él solo y ordena a sus secuaces que asesinen a Walt y Jesse. Cuando los secuaces de Gus lo secuestran, Walt le dice a Jesse por teléfono que asesine a Gale para obligar a Gus a no matarlos a ellos, ya que, en caso de hacerlo, se quedaría sin un químico profesional para manufacturar la droga.

La tercera temporada completa fue lanzada en DVD en la Región 1 y en blu-ray en la Región A el 7 de junio de 2011.[52]

Cuarta temporada (2011)[editar]

Bryan Cranston (izquierda) y Aaron Paul (derecha) durante una visita de la supervisora química de la serie, la doctora Donna Nelson de la Universidad de Oklahoma.

Jesse sigue las instrucciones de Walter y asesina a Gale. Gus decide disciplinarlos a ambos endureciendo las políticas de seguridad del laboratorio y trata de romper su amistad asignándoles trabajos separados. Mientras Walter trabaja en el laboratorio de metanfetamina, Jesse acompaña a Mike (Jonathan Banks), uno de los secuaces de Gus, a recoger pagas y servirle de apoyo. Walter y Jesse comienzan a distanciarse cada vez más y a ser más hostiles el uno con el otro. Mientras tanto, Hank, quien se está recuperando de su último enfrentamiento con el cartel mexicano, encuentra evidencias que unen a Gale con Gus. Cree que Gus es un distribuidor de drogas a gran escala y comienza a buscar evidencias tangibles para levantar cargos. Gus, al darse cuenta de que Walt es muy cercano a Hank, decide despedirlo para que no ponga el negocio en peligro y amenaza a toda su familia. Jesse y Walter dejan de lado sus diferencias y se ponen de acuerdo para asesinar a Gus: para hacerlo, convencen al antiguo criminal del cartel Héctor Salamanca para que haga explotar una bomba suicida en presencia de Gus. Héctor logra su cometido y se mata a sí mismo, a Gus y a Tyrus, su principal secuaz. Walter y Jesse, luego, destruyen el laboratorio y Walt le dice a su esposa "Gané".

Originalmente, se iban a producir mini episodios de cuatro minutos de duración antes del estreno de la cuarta temporada,[53] pero al final no pudieron llevarse a cabo.[54]

Quinta temporada (2012-13)[editar]

Walter, Jesse y Mike comienzan a trabajar juntos para reanudar la producción y la distribución de metanfetamina después de la muerte de Gus Fring. Mike maneja la parte de los negocios mientras que Walt y Jesse trabajan con un equipo de fumigadores de casas para cocinar metanfetamina en casas cerradas por fumigación. Pese al nuevo modelo del negocio, Hank y la DEA logran identificar a nueve prisioneros y a un abogado que tiene lazos potencialmente criminales con Mike. Walt asesina a Mike y luego contrata a una banda de neonazis para que asesine a los informantes que estaban en prisión. Sin la intervención de la DEA, Walter logra reunir ochenta millones de dólares antes de decidir su retiro.[55]

Poco después, Hank visita la casa de los White, donde encuentra por accidente un libro de Walter con un mensaje firmado por Gale Boetticher. Se da cuenta de que Walt es el famoso Heisenberg y reinicia la investigación en secreto. Más tarde, Hank forma una alianza con Jesse, quien odia a Walter porque había intentado envenenar a Brock, el hijo de Andrea. Sin más opciones, Walt vuelve a contratar a la banda de neonazis para que asesinen a Jesse. Engañado por este último, va al desierto, al lugar donde había enterrado sus millones, y allí se encuentra con Hank, quien finalmente está listo para arrestarlo. Cuando ya lo tiene esposado y sentado en su camioneta, aparece la banda de neonazis y comienzan a dispararle a Hank y a Gómez, su compañero de la DEA. Pese a los ruegos de Walt, el jefe de la banda ejecuta a Hank de un tiro en la cabeza y roba los millones de Walt. Jesse es capturado, torturado y obligado a producir metanfetamina para la banda; cuando trata de escapar, sin éxito, matan a Andrea para castigarlo. Skyler y Walt Jr., por su parte, rechazan a Walt cuando descubren el asesinato de Hank y se niegan a abandonar Albuquerque con él. Luego, llaman a la policía.

Walter, ya desenmascarado ante todo el mundo, decide obtener una nueva identidad y es enviado a una cabaña aislada en New Hampshire, donde permanece durante varios meses sin comunicación con el exterior. Después de un intento de contactar a Walt Jr. y de enviarle dinero a su familia (en el cual Walt Jr. le desea la muerte por todo lo que le ha hecho a él, a su madre y a Hank), Walt decide entregarse a las autoridades. Sin embargo, cuando está esperando a la policía en un bar, ve por televisión una entrevista a sus antiguos compañeros de Gray Matter, una empresa química que había ayudado a fundar muchos años atrás, donde minimizan su papel en la creación y desarrollo de la compañía. Furioso, Walt regresa a Albuquerque.

Una vez allí, se dirige a la mansión de Gretchen y Elliot Schwartz, sus antiguos compañeros de Gray Matter. Bajo amenaza de ser asesinados, les exige que en el transcurso de unos meses le entreguen a su familia los nueve millones de dólares que aún le quedaban como si se tratase de una donación suya. Cuando abandona la casa, se revela que los "asesinos" eran Skinny Pete y Badger, los antiguos compañeros de Jesse; los jóvenes le comentan que la metanfetamina azul sigue en las calles, con su calidad intacta.

Al día siguiente, Marie telefonea a Skyler para advertirle que Walt está suelto en la ciudad y que es probable que vaya a por ellos; cuando Skyler corta la comunicación, se revela que Walter está en la misma habitación que ella. Walt le entrega a Skyler las coordenadas donde están enterrados Hank y su compañero Steve Gómez para que pueda hacer un trato con el fiscal, besa a Holly, ve por última vez a Walt Jr. y abandona la casa. Luego, se dirige a la cafetería donde todos los martes Lydia se reúne con Todd y le ofrece un trato a este último para seguir cocinando metanfetamina. Todd, viendo a Walt desmejorado y arruinado, le aconseja que se aleje de Jack. Lydia, por su parte, bebe como siempre una taza de té endulzado con stevia.

En el desierto, Walt arma un mecanismo para que su ametralladora funcione a control remoto y parte hacia la guarida de Jack y sus secuaces. Allí, el líder de la banda se niega a aceptar su oferta y amenaza con matarlo; cuando se lo están llevando, le grita a Jack que lo había traicionado, ya que en vez de matar a Jesse Pinkman, estaba trabajando con él como compañero. Jack, enfurecido, manda llamar a Jesse, quien entra en la sala con grilletes, esposas y visiblemente herido. Acto seguido, Walt acciona el control remoto de su ametralladora, que estaba oculta en el baúl del auto, y se arroja encima de Jesse para protegerlo. Las balas acaban con toda la banda de Jack excepto con él, pero una vez terminados los disparos, Walt lo ejecuta de un tiro en la cabeza. Jesse, por su parte, estrangula a Todd con sus esposas cuando se le presenta la oportunidad.

Walt, frente a Jesse después de mucho tiempo, le da su pistola y le pide que lo mate. Jesse, al ver a su antiguo compañero visiblemente herido de un disparo, le dice que si quiere matarse lo haga él mismo. Luego, sale en busca de un vehículo y se aleja del lugar llorando y conduciendo a toda velocidad. Walt, por su parte, atiende una llamada de Lydia en el teléfono móvil de Todd, le comunica que le había dado ricina oculta en un sobre de stevia y que moriría muy pronto. Luego, se dirige al laboratorio de Todd, mientras suena la canción de "Baby Blue". Walt se queda admirando los productos para hacer meta, con los que se sentía feliz, cae al suelo a causa del disparo recibido, y llega la policía.

Spin-off[editar]

En abril de 2013, se reveló que AMC y Sony estaban interesados ​​en una serie spin-off que se centraría en Saúl Goodman (Bob Odenkirk), con Gilligan y el escritor de la serie, Peter Gould. Gilligan había insinuado en una posible spin-off centrado en Saúl Goodman en julio de 2012. En septiembre de 2013, AMC y Sony Pictures Television ordenaron oficialmente "Better Call Saul" a la serie, y será una precuela.[56] [57] Se transmitirá para Latinoamérica y Europa mediante Netflix.[58] Tiene previsto su estreno para otoño de 2014[59]

Adaptación colombiana[editar]

En octubre de 2013 la comunicación corporativa Sony Pictures Televisión Latinoamérica confirmó que estaba en producción la adaptación a habla hispana de la serie, adaptada en Colombia, la serie tendrá el nombre de Metástasis, el nombre de los personajes principales ha cambiado de igual manera para el público de habla hispana.[60] [61] [62]

El reparto está conformado por Diego Trujillo que interpretará a Walter Blanco, (Walter White en la versión original), Roberto Urbina interpreta a José Miguel Rosas (Jesse Pinkman). Sandra Reyes será Cielo, la esposa de Walter (Skyler). Julián Arango interpretará al cuñado de Walter y agente de la agencia anti narcotráfico Enrique Navarro (Hank).[63]

Recepción[editar]

Recepción de la crítica[editar]

Breaking Bad ha recibido una gran aclamación por parte de la crítica y muchos especialistas la consideran la mejor serie dramática televisiva de todos los tiempos.[12] [13] [14] [15] En el sitio Metacritic, que reúne todas las críticas especializadas, la primera temporada recibió un porcentaje de 74/100,[7] la segunda de 85/100,[8] la tercera de 89/100,[9] la cuarta de 96/100[10] y la quinta de 99/100.[11] El American Film Institute catalogó a Breaking Bad como una de las diez mejores series televisivas en 2010 y en 2011.[64] [65]

La primera temporada de la serie cosechó críticas mayormente positivas. La crítica Linda Stasi del New York Post dio una reseña positiva y alabó en especial las actuaciones de Cranston y Paul y la química entre ambos.[66] Robert Bianco de USA Today también resaltó las actuaciones de Cranston y Paul: "Hay humor en el programa, en especial cuando Walt trata de imponerle lógica al negocio y a su tonto aprendiz, un papel que Paul hace muy bien. Pero hasta sus escenas tienen suspenso, y el dúo descubre que matar a alguien, aunque sea en defensa propia, es un trabajo feo y complicado".[67]

La segunda temporada también recibió buenas críticas. El crítico Ken Tucker de Entertainment Weekly dijo: "Bad es una metáfora fresca de una crisis de mediana edad: el cáncer y la violación de las leyes sacan a Walt de su estupor suburbano, para experimentar la vida nuevamente, arriesgarse, exponerse al peligro y hacer cosas que no creía que fuese capaz de hacer. Nada de esto funcionaría, por su puesto, sin la feroz autonomía del ganador del Emmy Bryan Cranston como el protagonista".[68] Tim Goodman del San Francisco Chronicle dijo que "Los primeros tres episodios de la segunda temporada siguen en un alto nivel, sin errores evidentes. De hecho, pareciera que la visión de Gilligan acerca de Breaking Bad, que ya probó ser exitosa, hubiese vigorizado a todos los involucrados en el proyecto. Puedes sentir la madurez y la creciente ambición de cada episodio".[69] El novelista de terror Stephen King halagó la serie y la comparó con Twin Peaks y con la película Blue Velvet.[70]

La tercera temporada siguió el rumbo de sus predecesoras. La revista Time proclamó "Es un drama que se quema lentamente en vez de explotar de una vez, y es mejor por ser así".[71] Newsday declaró que Breaking Bad seguía siendo la mejor serie de la televisión y que continuaba siendo fiel a sí misma.[72] Tim Goodman elogió el guion, las actuaciones y la cinematografía, resaltando en particular la mezcla de los paisajes desérticos con las situaciones más extrañas.[73] Después de la emisión del capítulo final de la temporada, The A.V. Club publicó que la tercera temporada había sido "uno de los logros más dramáticos de la televisión".[74]

La cuarta temporada fue ampliamente aclamada por la crítica. The Boston Globe claificó a la serie como un "ejercicio tenso en desastre retenido" y aclamó el trabajo de los contribuyenes a la serie. La temporada fue considerada como una de las mejores temporadas de series de televisión en el 2011 por varios críticos. Mientras que la revista Time nombró la línea de Walter White "I am the one who knocks" (Soy yo quien llama a la puerta) como una de las mejores líneas de televisión del 2011. En general la temporada fue recibida positivamente tanto por la audiencia así como diferentes sitios de internet y reviewers de columnas de periódicos y revistas.

La quinta y última temporada fue universalmente aclamada por la crítica, siguiendo al ocaso de la series la audiciencia de la series ayudó a que se popularizara Breaking Bad por medio de diferentes memes de internet así como dentro de las redes sociales, diferentes personajes de la industria aclamaron las series, George R. R. Martin escritor de las series "Canción de Hielo y Fuego" nombró a Walter White como "un monstruo, es un monstruo más grande que cualquiera en Poniente" haciendo énfasis en el episodio Ozymandias (capítulo 14) de ésta temporada.[75] Por su parte, Anthony Hopkins escribió una carta a Cranston en la que confesaba que su papel como Walter White era la mejor actuación que había visto, y de igual manera felicitó al resto de los actores en las series.[76] Así mismo, la canción "Baby Blue" de Badfinger con la cerró Breaking Bad la quinta temporada, aumentó en un 4000% sus ventas en iTunes en las primeras 24 horas después de que el episodio saliera al aire.

Premios y nominaciones[editar]

La serie ha recibido gran cantidad de premios y nominaciones a lo largo de sus cinco temporadas:

Ya en su primera temporada obtuvo cuatro nominaciones en los Premios Emmy del 2008, entre los que destaca el de mejor actor en serie dramática para Bryan Cranston y el de mejor dirección en una serie dramática para Vince Gilligan, escritor y creador de la serie, por el episodio piloto. Finalmente, la serie se llevó el primero de ellos y el de mejor montaje en una serie dramática en monocámara para Lynne Willigham.

En 2009 y 2010 obtuvo el Emmy al mejor actor en serie dramática para Bryan Cranston, y en 2010 y 2012 el Emmy al mejor actor de reparto en serie dramática para Aaron Paul. En 2013 obtuvo el premio como mejor serie de drama y Anna Gunn su primer Emmy, en la categoría de mejor actriz de reparto en serie dramática.

Y por último y como colofón, en la edición 71 de los Globos de Oro, tras estar nominados otros años, se llevaron 2 premios, el primero de ellos como mejor serie dramática y el segundo para Bryan Cranston, protagonista de la serie, como mejor actor dramático.

Pero esto no es todo, en los Satellite Awards desde el año 2008 hasta el 2014 (pendiente de resolución), han obtenido un total de 15 nominaciones, entre las cuales, se llevaron 5 de ellas. En los Screen Actors Guild Award, obtuvieron 11 nominaciones (2010-2014), ganaron 3; en los Saturn Awards (2009-2013), se llevaron 9 de las más de 20 nominaciones que obtuvieron, la mayoría de éstas, fueron para Bryan Cranston.

Seguidamente en los Television Critics Association Awards (2008-2013), de entre las 13 nominaciones, Bryan Cranston, se llevó 4 de ellas.

Éstas son solo una pequeña muestra de todo lo que esta serie y todo el equipo que se encuentra detrás de las cámaras han conseguido. Para verlo más detalladamente, puedes consultar todos los detalles aquí

Promoción en la web[editar]

La serie tiene sus propios sitios web, creados por AMC. A continuación se muestra una lista parcial de estos:

Referencias[editar]

  1. Poniewozik, James (September 1, 2013). «Breaking Bad Watch: You Gotta Keep the Devil Way Down in the Hole». Time Entertainment. Consultado el September 1, 2013.
  2. a b Nevins, Bill (27 de marzo de 2013). «Contemporary Western: An interview with Vince Gilligan». Local IQ. Consultado el 24 de septiembre de 2013. 
  3. «The writers' strike of 2007–08 changed Breaking Bad for the better». The A.V. Club.
  4. «No. 93: Bryan Cranston». Esquire (September 18, 2007). Consultado el September 18, 2007.
  5. a b c Andreeva, Nellie (14 de agosto de 2011). «AMC & Sony TV Reach Deal For 16-Episode Final Order Of 'Breaking Bad'». Deadline. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  6. a b Ausiello, Michael (17 de abril de 2013). «AMC Announces Breaking Bad's Final Premiere Date, Confirms Launch of 'Spin-Off'». TVLine. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  7. a b «Breaking Bad: Season 1». Metacritic. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  8. a b «Breaking Bad: Season 2». Metacritic. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  9. a b «Breaking Bad: Season 3». Metacritic. Consultado el =24 de septiembre de 2013.
  10. a b «Breaking Bad: Season 4». Metacritic. Consultado el July 17, 2011.
  11. a b «Breaking Bad: Season 5». Metacritic. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  12. a b c Klosterman, Chuck (12 de julio de 2011). «Bad Decisions». Grantland. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  13. a b c d Goodman, Tim (13 de julio de 2011). «'Breaking Bad': Dark Side of the Dream». The Hollywood Reporter. Consultado el =24 de septiembre de 2013.
  14. a b Ryan, Maureen (11 de julio de 2012). «'Breaking Bad': Five Reasons It's One Of TV's All-Time Greats». Huffington Post. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  15. a b Lawson, Richard (13 de julio de 2012). «The Case for 'Breaking Bad' as Television's Best Show». The Atlantic Wire. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  16. Adalian, Josef (12 de agosto de 2013). «Breaking Bad Returns to Its Biggest Ratings Ever». Vulture. Consultado el 24 de septiembre de 2013. 
  17. «'101 Best Written TV Series Of All Time' From WGA/TV Guide: Complete List». Deadline.com (2 de junio de 2013). Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  18. Janela, Mike (4 de septiembre de 2013). «Breaking Bad cooks up record-breaking formula for GUINNESS WORLD RECORDS 2014 edition». Guinness World Records. Consultado el 24 de septiembre de 2013..
  19. Bill Nevins (6 de marzo de 2012). Local IQ, ed. «Stephen King: I Love 'Breaking Bad'!». 
  20. a b Bowles, Scott (13 de julio de 2011). «'Breaking Bad' shows man at his worst in Season 4». USA Today. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  21. a b Ginsberg, Merle (16 de julio de 2011). «'Breaking Bad' Star Bryan Cranston on Walter White: 'He's Well on His Way to Badass' (Q&A)». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 26 de julio 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  22. a b Callaghan, Dylan (2012). Script Tease: Today's Hottest Screenwriters Bare All. Adams Media. pp. 83–4. ISBN 1440541760. 
  23. a b Segal, David (6 de julio de 2011). «The Dark Art of 'Breaking Bad'». The New York Times. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  24. «Vince Gilligan Explains Why BREAKING BAD Is Called BREAKING BAD». American Film Institute (4 de junio de 2010). Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  25. «Vince Gilligan Talks 'Breaking Bad' Beginnings, 'Weeds'». Huffington Post (17 de julio de 2012). Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  26. «AMC Breaking Bad With Bryan Cranston». IGN (20 de junio de 2007). Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  27. Brown, Lane (12 de mayo de 2013). «In Conversation: Vince Gilligan on the End of Breaking Bad». Vulture. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  28. «Series 'Breaking Bad' to Begin Production at Albuquerque Studios». Albuquerque Studios (23 de agosto de 2007). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  29. Gilligan, Vince (August 2, 2011). Breaking Bad Insider 403 (Podcast). Breaking Bad Insider Podcast. Escena en 7:17–7:50. 
  30. «AMC, Sony make 'Bad' budget work». Variety (13 de junio de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  31. Rhodes, Joe (15 de julio de 2011). «Shattering All Vestiges of Innocence». The New York Times. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  32. Hibberd, James (1 de agosto de 2011). «'Breaking Bad' shopped to other networks as fifth (and final?) season renewal talks drag on». Entertainment Weekly. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  33. Sepinwall, Alan (6 de marzo de 2009). «Sepinwall on TV: Bryan Cranston talks 'Breaking Bad' season two». The Star-Ledger. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  34. Rosenblum, Emma (13 de marzo de 2009). «Bleak House». New York. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  35. «Breaking Bad – Aaron Paul Almost Got Killed Off (Paley Interview)». Paley Center (4 de marzo de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  36. Cyriaque, Lamar (14 de julio de 2012). «We talk to the cast of Breaking Bad about science, swearing, and Saul Goodman». io9. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  37. Gross, Terry (19 de septiembre de 2011). «'Breaking Bad': Vince Gilligan On Meth And Morals». NPR. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  38. Reiher, Andrea (12 de agosto de 2013). «'Mythbusters' 'Breaking Bad': Methbusters prove and disprove 2 iconic Season 1 moments». Zap2it. Consultado el 24 de septiembre de 2013.
  39. http://masagobiadoquecharmanderenaqualandia.blogspot.com.es/2013/10/breaking-bad-hace-historia-en-su-final.html
  40. http://masagobiadoquecharmanderenaqualandia.blogspot.com.es/2013/10/breaking-bad-sus-protagonistas-hablan.html
  41. http://masagobiadoquecharmanderenaqualandia.blogspot.com.es/2013/10/las-alternativas-de-vince-gilligan-para.html
  42. Neuman, Clayton (10 de febrero de 2008). «Q&A: Bryan Cranston (Walt White) – Part I». AMC. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  43. Neuman, Clayton (25 de febrero de 2008). «Q&A: Aaron Paul (Jesse Pinkman) – Part I». AMC. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  44. Neuman, Clayton (24 de marzo de 2008). «Q&A: Anna Gunn (Skyler White)». AMC. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  45. «AMC Breaking Bad With Bryan Cranston».
  46. «AMC Renews  [[[sic]]]Acclaimed Original Series, Breaking Bad, for a Second Season». AMC. 7 de mayo de 2008. Consultado el 25 de septiembre de 2013.  Wikienlace dentro del título de la URL (ayuda)
  47. «AMC Renews Award Winning Drama Series Breaking Bad for Third Season». AMC. 2 de abril de 2009. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  48. «AMC Renews Emmy(R) Award-Winning and Critical Hit "Breaking Bad" for Fourth Season». AMC (14 de junio de 2010). Consultado el 28 de diciembre del 2010.
  49. «AMC Renews Emmy(R) Award-Winning and Critical Hit "Breaking Bad" for Fourth Season». AMC. 14 de junio de 2010. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  50. a b «Breaking Bad – The Complete First Season (2008)». Amazon.com. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  51. Lambert, David (January 15, 2010). «Breaking Bad – Slight Delay for Season 2 DVD and Blu-ray (and also Season 1 Blu-ray)». TVShowsOnDVD.com. Consultado el 25 de febrero de 2013.
  52. Lambert, David (28 de marzo de 2011). «Breaking Bad – Press Release, Package Art, Extras for 'The Complete 3rd Season' DVDs, Blu-rays». TV Shows On DVD. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  53. «'Breaking Bad' Won't Be Back Until July 2011: Plans For Mini-Episodes Online». Deadline Hollywood (4 de agosto de 2010). Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  54. «Exclusive: Bryan Cranston Talks Breaking Bad Season 3 and 4, Total Recall, Drive, Rock of Ages, Larry Crowne & Lincoln Lawyer». Collider (1 de junio de 2011). Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  55. Woodfin, Josh (16 de septiembre de 2013). «Breaking Bad Ozymandias review: Death, sadness, stress, tears, 80 million dollars, one knife fight and the last journey of a once good man». Daily Mirror. Consultado el 25 de septiembre de 2013. 
  56. 'Better call Saul': 'Breaking Bad' tendrá spin-off
  57. AMC da luz verde a 'Better Call Saul', el esperado spin-off de 'Breaking Bad'
  58. El spin-off de 'Breaking Bad', 'Better Call Saul', será emitido por Netflix en Latinoamérica
  59. Los guionistas de 'Breaking Bad' se unen al spin-off, 'Better Call Saul'
  60. "Metástasis", la versión latina de "Breaking Bad"
  61. 'Metástasis', la versión latina de 'Breaking Bad'
  62. Vídeo: Así es el primer tráiler de 'Metástasis', la adaptación latina de 'Breaking Bad'
  63. Así luce ‘Metástasis’, el remake de ‘Breaking Bad
  64. Finke, Nikki (12 de diciembre de 2010). «AFI Top 10 Film/TV Awards Official Selections». Deadline.
  65. Truong, Peggy (12 de diciembre de 2011). «AFI Awards 2011: Bridesmaids, The Good Wife among Best in Film and TV». International Business Times. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  66. Stasi, Linda (17 de enero de 2008). «TOUR DE PANTS, Breaking Bad is Not Your Typical Drama». New York Post. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  67. Bianco, Robert (17 de enero de 2008). «'Breaking' is far from bad; it's fantastic». USA Today. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  68. Tucker, Ken (8 de marzo de 2009). «Breaking Bad review». Entertainment Weekly. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  69. Goodman, Tim (6 de marzo de 2009). «TV review: 'Breaking Bad' proves anything but». San Francisco Chronicle. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  70. King, Stephen (6 de marzo de 2009). «Stephen King: I Love 'Breaking Bad'!». Entertainment Weekly. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  71. Poniewosik, James (19 de marzo de 2010). «TV Weekend: Breaking Bad's White-Hot Slow Burn». Time. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  72. Gay, Verne (19 de marzo de 2010). «"Breaking Bad:" Still bad, in a good way». Newsday. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  73. Goodman, Tim (19 de marzo de 2010). «TV Review: 'Breaking Bad' premiere». San Francisco Chronicle. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  74. Bowman, Donna (13 de junio de 2010). «Breaking Bad: Full Measure». The A.V. Club. Consultado el 25 de septiembre de 2013.
  75. George R. R. Martin describe a Brian Cranston como un monstruo de la interpretación
  76. Hopkins felicitó a Cranston por su papel

Enlaces externos[editar]