Luxurious

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
«Luxurious»
Sencillo de Gwen Stefani con Slim Thug
del álbum Love. Angel. Music. Baby.
Publicación 2 de octubre de 2005[1]
Formato Sencillo en CD, maxi sencillo y 12"
Grabación 2004; Kingsbury Studios
(Los Ángeles, California, Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos)
Home Recordings
(Londres, Inglaterra, Bandera del Reino Unido Reino Unido)
Henson Recording Studios
(Hollywood, Los Ángeles, California, Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos)[2] [3]
Género(s) Hip hop y rhythm and blues[4] [5] [6] [7] [8]
Duración 4:24
Discográfica Interscope Records[1]
Autor(es) Gwen Stefani, Tony Kanal, Ronald Isley, O'Kelly Isley, Jr., Rudolph Isley, Ernie Isley, Marvin Isley y Chris Jasper[2] [3]
Productor(es) Nellee Hooper y Tony Kanal[2] [3]
Posicionamiento en listas
Cronología de sencillos de Gwen Stefani
2005
«Can I Have It Like That»
2005
«Luxurious»
2006
«Crash»
Cronología de sencillos de Slim Thug
«Diamonds
(2005)»
«Luxurious
(2005)»
«Check on It
(2005)»
Cronología del álbum Love. Angel. Music. Baby.
«Bubble Pop Electric»
(5)
«Luxurious»
(6)
«Harajuku Girls»
(7)
[editar datos en Wikidata ]

«Luxurious» —en español: «Lujoso»— es una canción interpretada por la cantante estadounidense Gwen Stefani, con la participación de Slim Thug, e incluida en su primer álbum de estudio Love. Angel. Music. Baby. (2004).[2] [3] La compañía discográfica Interscope Records la publicó como el quinto sencillo del disco, el 2 de octubre de 2005.[1] La cantante y Tony Kanal la compusieron, mientras que este último y Nellee Hooper la produjeron;[2] [1] la pista contiene samples de «Between the Sheets» (1983) de la banda estadounidense The Isley Brothers.[9] [10] En el aspecto musical, «Luxurious» es una canción perteneciente a los géneros musicales R&B y hip hop,[4] [5] [6] [7] [8] que hace uso de teclados y riffs de sintetizadores.[2] La letra hace referencia al dinero, los lujos y la riqueza,[11] [12] aunque describe el deseo de una persona de ser rica en el amor, al tiempo que compara a su amante con los lujos.[9] [2] Asimismo, incorpora palabras habladas en francés por el marido de Stefani, Gavin Rossdale.[12] [2]

«Luxurious» obtuvo reseñas generalmente variadas de los críticos musicales, quienes encontraron a la pista menos llamativa que sus otros sencillos.[13] [4] [14] Comercialmente, recibió una recepción mediocre, pues solo alcanzó los diez primeros puestos en las listas de Bélgica y Finlandia.[15] [16] [17] Para su promoción, se lanzó un vídeo musical de la canción, dirigido por Sophie Muller,[9] [18] y que contó con la participación de Slim Thug y las bailarinas Harajuku Girls.[19] Por otro lado, Stefani interpretó el tema en las giras Harajuku Lovers Tour, de 2005,[20] [21] y The Sweet Escape Tour, realizada en el 2007.[22] [23]

Antecedentes[editar]

Stefani tuvo un colapso emocional de dificultades colaborando con muchos otros artistas y compositores, por lo que el bajista de la banda No Doubt, Tony Kanal, la invitó a su casa.[24] Al respecto, la cantante sostuvo: «Acabo de tener un colapso. Estaba como, "tengo que parar ahora, no tengo nada que escribir, ya no puedo hacerlo". Así que salí del estudio y fui a casa de Tony, porque estaba como "¡ven, vamos a salir!"».[24] En ese entonces, Kanal estaba trabajando en una pista, que posteriormente se convirtió en «Crash», el sexto sencillo de Love. Angel. Music. Baby.[25] Sin embargo, ambos eran incapaces de escribir algo después de eso, pues tenían diferentes ideas de cómo debía sonar la música.[24] Stefani comentó que «era frustrante y embarazoso sentarse allí y creo que podíamos escribir canciones».[25] Seis meses después, regresaron a trabajar y surgió con los inicios de una canción mientras trabajaban en el dormitorio de Kanal.[25] [9] Los dos experimentaron con combinaciones de diversas melodías y la incorporación de lo que Stefani describió como «una sección como de rap muy rápido».[9] Esta fue la última canción que Stefani y Kanal compusieron juntos para el disco.[26] [25]

Luego de que Stefani y Kanal finalizaran de componer «Luxurious», visitaron al productor Nellee Hooper, quien sugirió incluir un sample de «Between the Sheets» (1983) de la banda estadounidense The Isley Brothers. La canción ya había sido sampleada en otras, como «Funkdafied» (1994) de Da Brat, «Big Poppa» (1995) de The Notorious B.I.G., «One of Those Days» (2002) de Whitney Houston y «Summer wit Miami» (2005) de Jim Jones. Stefani se mostró reacia a utilizar el sample, porque significaría perder algunos de los derechos de publicación de la canción. Sin embargo, decidió utilizarlo porque «sonaba tan increíble y destinado a ser que terminamos haciéndolo».[9]

Composición[editar]

«Luxurious» es una canción perteneciente a los géneros R&B[4] [5] [6] y hip hop,[7] [8] que hace uso de teclados electrónicos y sintetizadores;[2] además, cuenta con riffs de sintetizadores agudos «que recuerdan a los '80».[11] Está compuesta en un compás de tiempo común, en la tonalidad de la menor; sigue una progresión armónica descendente de i-vii-VI-V.[27] La letra hace referencia al dinero,[11] los lujos y la riqueza,[12] cuando se ve reflejado en las líneas I only want to fly first class desires (you're my limousine) / We're luxurious like Egyptian cotton / If I was a wealthy girl / I'd get me four Harajuku girls to inspire me / Now we get to lay back —«Solo quiero los deseos de volar en primera clase (eres mi limusina)/ Somos lujosos como el algodón egipcio / Si fui una niña rica, me conseguiría cuatro chicas Harajuku para inspirarme / Ahora tenemos que devolverlo»—.[28] Al respecto, un crítico se refirió a ella como «un mundo de algodón egipcio, cachemiras, tuberosa y, por supuesto, diamantes».[13] Del mismo modo, una periodista del sitio web Dooyoo.co.uk señaló que hace referencia al champán y el algodón egipcio.[29] Sin embargo, en palabras de Stefani, declaró que «realmente trata más de una relación amorosa. Si realmente escuchas la letra, no tiene nada que ver con el dinero o el lujo. Tiene que ver con el amor, siendo rico en el amor. Solo quería pensar en una manera inteligente para expresar cómo tienes que trabajar muy duro para las recompensas de eso».[9] La única versión de la canción contiene un verso adicional del rapero Slim Thug para el lanzamiento a las radios urbanas y los clubes.[30]

La canción comienza con una palabra hablada en francés del esposo de Stefani, Gavin Rossdale;[12] [2] luego inicia la primera estrofa. La letra describe a Stefani hablando de «viajar en primera clase» y «viviendo como una reina»; además, cuenta sobre estar enamorada lujosamente y llama a su amante Limusina y tesoro escondido.[2] La cantante habla sobre la creciente pasión entre ella y su pareja, y dice Our passion it just multiplies —«nuestra pasión simplemente se multiplica»— y got it in the fifth gear, baby —«lo puse en la quinta marcha, cariño»—.[2] En el estribillo, la letra menciona que el amor es caro, y ambos tienen que trabajar duro día y noche para estar ricos en el amor, y, luego de realizar el trabajo duro y recostarse juntos, consiguen la paga. En el puente, el tema se hace más lento y Stefani repite Cha-ching, cha-ching cuatro veces, alternada con líneas hablando sobre «conectarse con el amor» y «amor hidropónico». La canción finaliza con Gavin Rossdale hablando más líneas en francés.[2]

Recepción crítica[editar]

«"Luxurious" samplea "Between the Sheets" de los Isley, retrasa esa melodía eléctrica y celebra el botín de su trabajo (no es fácil ser una diva, cariño); si ella no sonaba tan sexy, la melodía taparía la pila de basura del fracaso del disco, pero sirve como un buen puente para la segunda y decididamente más excéntrica mitad del álbum».
——Todd Gilchrist, de IGN, comentando sobre «Luxurious» en su reseña a Love. Angel. Music. Baby.[31]

En términos generales, «Luxurious» recibió reseñas variadas de los críticos musicales; Bill Lamb de About.com otorgó a la canción tres estrellas y media, y comentó que «si Madonna está deseando pasar en su título de "Chica Material", Gwen Stefani está feliz de llevarlo con orgullo», pero señaló que «las cosas se están agotando un poco, y esta canción no tiene el impacto llamativo de "Rich Girl" o "Hollaback Girl"».[13] Jason Shawhan, de la misma publicación, indicó que Gwen dirige un diálogo a través de las décadas con «Between the Sheets» de The Isley Brothers y «Big Poppa» de The Notorious B.I.G., «pero siempre manteniendo la mente y el botín centrada en la pista a mano».[10] Alex Lai de Contactmusic.com llamó a la interpretación de Stefani «tan seductora como siempre, y la producción extremadamente pulida, pero carece de la contagiosidad de sus otros lanzamientos»; encontró a la remezcla de Slim Thug innecesaria y describió al lanzamiento del sencillo «un ejercicio de fuente de ingresos».[4] Por su parte, Ryou-Neko de Sputnikmusic, en su reseña a Love. Angel. Music. Baby., le otorgó la mejor calificación, cinco estrellas de cinco; elogió la voz de Stefani, al comentar que «una de las canciones en el álbum vocalmente más íntimas, cuenta con una mejor actuación vocal de Gwen».[11] El sitio web Dooyoo.co.uk llamó al tema un «quemador lento y rico»,[29] y Billboard «milenario».[7] Richard Smirke de Playlouder describió a la pista como «una balada R&B empalagosa [y] dulce»,[5] y Mike Usinger de The Georgia Straight como «elegante y hábil».[6] Por su parte, Sal Cinquemani de Slant Magazine calificó a la letra «sorprendentemente intensa».[32]

Sam Shepherd de musicOMH dijo que «"Luxurious" no es una mala canción, pero es bastante común en comparación con las que la han precedido».[14] Laura Heaps de MyVillage, quien calificó al tema con tres estrellas de cinco, también acordó, y afirmó que el sencillo «no destaca» y que Stefani «no hace hip hop tan bien cuando hace pop extravagante».[30] Por el contrario, Jason Damas de PopMatters encontró la pista poco interesante, y mencionó que la aparición de Rossdale «suena como un bling de Saint Etienne».[33] Por su parte, Nick Sylvester de Pitchfork Media disintió; se refirió a la canción como un «caso R&B [de los] '90 de Nellee Hooper monótono» y una «compra zombi —LAMB— de ropa mantra».[28] Kelefa Sanneh de The New York Times criticó el sample de «Between the Sheets», pues aclaró que «Luxurious» «intenta y no logra exprimir la nueva vida de un sample de los Isley Brothers gastado».[34] En un tono más crítico, David Machado de Yahoo! citó que «es en cierto modo poco original. Un poco redundante cuando habla una vez más sobre el dinero y cómo no es nada como el amor de su "nene"».[35] Concluyó que era la única canción que no le gustaba.[35]

Reconocimientos[editar]

A pesar de haber contado con reseñas tanto positivas como negativas, «Luxurious» figuró en varias listas de lo mejor del año 2005. De este modo, Bill Lamb de About.com la incluyó en la posición 68 de las «100 mejoras canciones pop del 2005»,[36] mientras que la estación de radio neoyorquina WHTZ, en el número 63.[37] Del mismo modo, en el conteo de los «100 mejores éxitos del 2005», la canción se ubicó en el lugar 44 de Wedding Central Australia,[38] y, en Severing.nu, la colocaron en la lista de lo mejor del mismo año, junto con «Hollaback Girl» y «Cool».[39] Por otro lado, la autora Malama de Yahoo! creó la lista de las «10 mejores canciones de Gwen Stefani»; allí se incluyó a «Luxurious» y sostuvo que sigue siendo un ejemplo del estilo y las habilidades de composición únicas de Stefani.[40] Por último, Brendan Frederick, junto a otros periodistas de la revista Complex, elaboró la lista de las «Mejores canciones R&B por cantantes blancos en la década del 2000», donde colocó a «Luxurious» en el puesto 15, y señaló que «Gwen ha coqueteado con el género por tan largo [tiempo] y lo fusionó con tantos otros géneros en su debut, que escucharla [...] en "Luxurious" fue un alivio».[12]

Recepción comercial[editar]

Comercialmente, «Luxurious» obtuvo una recepción baja en el mundo. En los Estados Unidos, el sencillo debutó en el puesto número ochenta en la lista Billboard Hot 100, el 5 de noviembre de 2005.[41] Su recibimiento fue aumentando, y logró alcanzar la posición veintiuno cinco semanas después.[42] En las demás listas de Billboard, ocupó los números Pop Songs,[43] Pop 100, Pop 100 Airplay, Radio Songs,[44] Digital Songs, Hot R&B/Hip-Hop Airplay,[45] Hot R&B/Hip-Hop Songs y Adult Top 40.[46] [42]

Por otro lado, en el continente europeo, la recepción comercial de la canción fue baja; en Finlandia, debutó y alcanzó la segunda posición, en la primera semana del 2006,[17] mientras que en las regiones de Flamenca y Valonia de Bélgica, llegaron al seis y ocho, en las listas de Ultratip 100 y Ultratip 50, respectivamente.[15] [16] En los demás mercados, solo llegó al top cuarenta en Irlanda, los Países Bajos y Suiza;[47] [48] [49] en el Reino Unido, se posicionó en el cuarenta y cuatro,[50] y en Alemania y Austria, quedó en el sesenta y cinco y sesenta y seis, respectivamente.[51] [52] Por su parte, en Australia, «Luxurious» entró por primera vez en el lugar veintiséis, el 18 de diciembre de 2005,[53] y tras cuatro semanas, llegó a la posición más alta, en el número veinticinco.[54] Por último, en Nueva Zelanda, también debutó en esta última posición, el 19 de diciembre del mismo año;[55] un mes después, alcanzó el puesto diecisiete.[56]

Promoción[editar]

Stefani interpretando «Luxurious» en la gira Harajuku Lovers Tour (2005).

Vídeo musical[editar]

El vídeo musical que acompañó a la canción fue dirigido por Sophie Muller,[9] [18] quien ya había trabajado con la artista anteriormente en «Cool», y luego lo haría en «Crash»,[57] «Wind It Up»,[58] «4 in the Morning»[59] e «Early Winter».[60] En el vídeo, Stefani interpreta una chola en la escuela secundaria.[9] [61] Luego, la cantante, acompañada de las bailarinas Harajuku Girls, recibe una manicura en un salón de belleza, peina su cabello y se aplica cosméticos delante de un espejo. Asimismo, presume de joyas de oro con su nombre grabado en ella. Durante su rap, Slim Thug aparece en secuencias con Stefani o dos de las bailarinas. El vídeo concluye con Stefani uniéndose a sus amigos en una fiesta, donde celebran con bailarines de breakdance y una parrillada.[19] En otras escenas, es alternado con secuencias de Stefani rompiendo piñatas y en un suelo cubierto de caramelos, en un estilo que se asemeja a la pintora mexicana Frida Kahlo.[61] [62] [12] Stefani contactó a Muller para que dirigiese el vídeo, sin embargo, no entendía la visión de la cantante para este, por lo que se involucró en el desarrollo de las ideas para el clip.[9] La artista generalmente desarrolla los conceptos de los vídeos al escribir la canción, pero, puesto que no esperaba que «Luxurious» fuese publicado como sencillo, no le había dado mucho importancia a un videoclip para la canción. La imagen que tenía de su personaje era una chica de la escuela secundaria llamada Mercedes, quien la describió como «muy estimulante». Al respecto, indicó:

«Es total[mente] como una chica chola, rostro blanco, y solía sentarse en clase y ponerse toneladas de maquillaje. Y yo solía mirarla, hipnotizada. Solo se pondría este forro oscuro y este lápiz labial rojo y tendría este imperdible y podría estar recogiendo sus pestañas aparte. No hubiera sacado ese rímel durante meses».[9]

En cuanto a su recepción, el clip tuvo una respuesta mediocre en los programas de vídeos musicales; de este modo, en Total Request Live, de MTV, se estrenó el 25 de octubre de 2005 en la décima posición.[63] Alcanzó el número siete la semana siguiente y dejó el conteo después de solo cinco días.[64] Por otro lado, Ryou-Neko de Sputnikmusic, mientras reseña el disco, predijo que «una de las cosas que probablemente costará una lujosa cantidad de dinero es el vídeo para esta canción».[11] El clip apareció en un episodio de Video on Trial, de MuchMusic, donde los críticos lo encontraron como un intento superficial al mercado de diversas razas.[65]

Presentaciones en directo[editar]

Stefani interpretó «Luxurious» en las giras Harajuku Lovers Tour (2005) y The Sweet Escape Tour (2007). En la primera, era la quinta canción del repertorio;[20] luego de un interludio tras la interpretación de «Crash», Stefani apareció en un pantalón blanco con rayas negras y una camiseta de tirantes, en un estilo «gangsta».[21] En el concierto del 9 de diciembre de 2005 en Toronto, Canadá, Jane Stevenson de Canoe.ca describió la presentación como «[un] número pobre de R&B».[20] Posteriormente, la presentación figuró en el DVD de la gira, Harajuku Lovers Live, publicado el 5 de diciembre de 2006 y grabado en Anaheim, California.[66] [67] [68] [69] Por último, en la segunda gira, también era el quinto tema de la lista de canciones.[22] Joan Anderman de Boston.com comentó que «no [una] improvisación lenta como "Luxurious", sus malas notas eran de ella, parte de una personalidad real en lugar de una estrella del pop normal».[23]

Lista de canciones y formatos[editar]

Posicionamiento en listas[editar]

País (Lista 2005—06) Mejor
posición
Bandera de Alemania Alemania 65[51]
Bandera de Australia Australia 25[54]
Bandera de Austria Austria 66[52]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Flandes (Ultratip 100) 6[15]
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica Valonia (Ultratip 50) 8[16]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Adult Top 40) 37[46]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Billboard Hot 100) 21[42]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Digital Songs) 22[42]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Airplay) 31[45]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Hot R&B/Hip-Hop Songs) 33[46]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Pop 100) 13[42]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Pop 100 Airplay) 11[42]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Pop Songs) 10[43]
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos (Radio Songs) 21[44]
Bandera de Finlandia Finlandia 2[17]
Bandera de Irlanda Irlanda 34[47]
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda 17[56]
Bandera de los Países Bajos Países Bajos 31[48]
Bandera del Reino Unido Reino Unido 44[50]
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza 39[49]

Créditos y personal[editar]

Fuentes: notas de Love. Angel. Music. Baby. y Discogs.[2] [3]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. a b c d «Luxurious - Single | Gwen Stefani» (en inglés). iTunes.com..au. Apple Inc.. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  2. a b c d e f g h i j k l m n Gwen Stefani (2004) (en inglés, notas del disco compacto), Love. Angel. Music. Baby., Interscope Records 
  3. a b c d e «Gwen Stefani – Love.Angel.Music.Baby.; CD, Album» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  4. a b c d e Lai, Alex (7 de diciembre de 2005). «Gwen Stefani - Luxurious Single Review» (en inglés). Contactmusic.com. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  5. a b c d Smirke, Richard (23 de noviembre de 2004). «Love. Angel. Music. Baby. - Gwen Stefani» (en inglés). Playlouder. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  6. a b c d Usinger, Mike (25 de noviembre de 2004). «Gwen Stefani - Love. Angel. Music. Baby.» (en inglés). The Georgia Straight. Vancouver Free Press Publishing Corp.. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  7. a b c d «Love, Angel, Music, Baby» (en inglés). Billboard. Nielsen Company (Prometheus Global Media). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  8. a b c «Love. Angel. Music. Baby.» (en inglés). Teen Ink. Young Authors Foundation. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  9. a b c d e f g h i j k Moss, Corey (1 de noviembre de 2005). «For Gwen Stefani, Egyptian Cotton Is Something Like Love» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  10. a b Shawhan, Jason. «Gwen Stefani - Love, Angel, Music, Baby» (en inglés). About.com. The New York Times Company. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  11. a b c d e Neko, Ryou (14 de noviembre de 2005). «Gwen Stefani: Love. Angel. Music. Baby.» (en inglés). Sputnikmusic. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  12. a b c d e f Frederick, Brendan (28 de agosto de 2013). «The Best R&B Songs by White Singers in the 2000s» (en inglés). Complex. Complex Media. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  13. a b c Lamb, Bill. «Luxurious - Gwen Stefani (Interscope)» (en inglés). About.com. The New York Times Company. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  14. a b Shepherd, Sam. «Gwen Stefani - Luxurious (Polydor)» (en inglés). musicOMH. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  15. a b c «GWEN STEFANI - LUXURIOUS» (en holandés). Ultratop.be.nl. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  16. a b c «GWEN STEFANI - LUXURIOUS» (en francés). Ultratop.be.fr. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  17. a b c «Singles Top 20 - 01/2006» (en inglés). Finnishcharts.com. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  18. a b Gudón, María (29 de abril de 2011). «Grandes directores de videoclips: Sophie Muller, una mujer que marcó diferencia». Ultrabrit. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  19. a b VEVO (5 de octubre de 2009). «Gwen Stefani - Luxurious ft. Slim Thug» (en inglés). YouTube. Google Inc.. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  20. a b c Stevenson, Jane (10 de diciembre de 2005). «Air Canada Centre, Toronto - December 9, 2005» (en inglés). Canoe.ca. Quebecor Media. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  21. a b Moss, Corey (24 de octubre de 2005). «Gwen Stefani Brings Solo Show To Hollywood 'Hometown' Crowd» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  22. a b Macias, Chris (19 de junio de 2007). «Stefani's sweet escape to Sleep Train» (en inglés). The Sacramento Bee. The McClatchy Company. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  23. a b Anderman, Joan (24 de mayo de 2007). «A sweet escape with Stefani» (en inglés). Boston.com. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  24. a b c Vineyard, Jennifer; Park, SuChin (6 de diciembre de 2003). «Gwen Stefani Turns To Bandmate For Aid After Freak-Out» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  25. a b c d Vineyard, Jennifer. «Gwen Stefani: Scared Solo» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  26. Sitt, Pamela (22 de noviembre de 2005). «Gwen gives it up for the girls» (en inglés). The Seattle Times. The Seattle Times Company. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  27. «Sheet music for "Luxurious"». EMI Music Publishing (en inglés). 2004. 
  28. a b Sylvester, Nick (23 de noviembre de 2004). «Gwen Stefani: Love Angel Music Baby» (en inglés). Pitchfork Media. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  29. a b «Love Angel Music Baby - Gwen Stefani» (en inglés). Dooyoo.co.uk. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  30. a b Heaps, Laura. «Luxurious – Gwen Stefani» (en inglés). MyVillage. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  31. Gilchrist, Todd (23 de noviembre de 2004). «Love. Angel. Music. Baby.» (en inglés). IGN. Ziff Davis Inc.. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  32. Cinquemani, Sal (20 de noviembre de 2004). «Gwen Stefani: Love. Angel. Music. Baby.» (en inglés). Slant Magazine. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  33. Damas, Jason (29 de noviembre de 2007). «Gwen Stefani: Love.Angel.Music.Baby.» (en inglés). PopMatters. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  34. Sanneh, Kelefa (22 de noviembre de 2004). «New CD's» (en inglés). NYTimes.com. The New York Times Company. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  35. a b Machado, David (25 de abril de 2005). «CD Review: Love, Angel, Music, Baby by Gwen Stefani» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  36. Lamb, Bill. «Top 100 Pop Songs 2005» (en inglés). About.com. The New York Times Company. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  37. «TOP 100 SONGS OF 2005» (en inglés). WHTZ. Clear Channel Communications. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  38. «The Year Is 2005» (en inglés). Severing.nu. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  39. «Top 100 Chart Hits, Songs, Singles, Albums Artists & Musicians» (en inglés). WeddingCentral.com.au. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  40. Malama (22 de febrero de 2008). «Top 10 Songs by Gwen Stefani» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  41. «Billboard Hot 100» (en inglés). Billboard (Nielsen Company (Prometheus Global Media)) 117 (45):  p. 64. 5 de noviembre de 2005. ISSN 0006-2510. http://books.google.com.ar/books?id=-xQEAAAAMBAJ&printsec=frontcover&dq=Billboard+-+5+Nov.+2005&hl=es-419&sa=X&ei=TaQoUo0siP6KAuy5gNAJ&ved=0CCwQ6AEwAA#v=onepage&q=Billboard%20-%205%20Nov.%202005&f=false. Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
  42. a b c d e f «Hot 100 | Hot Digital Songs | Pop» (en inglés, En la página 54 de la edición de Billboard, se encuentra la lista Billboard Hot 100, en la 55, la Digital Songs, y la 56, la Pop 100 y Pop 100 Airplay.). Billboard (Nielsen Company (Prometheus Global Media)) 117 (50):  pp. 54, 55 y 56. 10 de diciembre de 2005. ISSN 0006-2510. http://books.google.com.ar/books?id=ZxMEAAAAMBAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false. Consultado el 5 de septiembre de 2013. 
  43. a b «ARTISTS / Gwen Stefani - Pop Songs» (en inglés). Billboard. Nielsen Company (Prometheus Global Media). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  44. a b «ARTISTS / Gwen Stefani - Radio Songs» (en inglés). Billboard. Nielsen Company (Prometheus Global Media). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  45. a b «ARTISTS / Gwen Stefani - R&B/Hip-Hop Airplay» (en inglés). Billboard. Nielsen Company (Prometheus Global Media). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  46. a b c «Gwen Stefani > Allmusic > Awards» (en inglés). Allmusic. Macrovision. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  47. a b «TOP 50 SINGLES, WEEK ENDING 5 January 2006» (en inglés). Chart-track.co.uk. GfK. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  48. a b «Top 40 - vorige Week 6 (11 februari 2006)» (en holandés). Top40.nl. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  49. a b «SCHWEIZER HITPARADE - SINGLES TOP 75 | «15.01.2006»» (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  50. a b «Singles Chart - 17/12/2005» (en inglés). Chart Archive. The Official UK Charts Company. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  51. a b «Start | Gwen Stefani | Single-Chartverfolgung» (en alemán). Musicline.de. Media Control Charts. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  52. a b «AUSTRIA TOP 40 - SINGLES TOP 75 | 20.01.2006» (en alemán). Austriancharts.at. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  53. «Single Top 50 - 18/12/2005» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  54. a b «Single Top 50 - 15/01/2006» (en inglés). Australiancharts.com. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  55. «Single Top 40 - 19/12/2005» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  56. a b «Single Top 40 - 23/01/2006» (en inglés). Charts.org.nz. Hung Medien. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  57. «For The Record: Quick News On Britney Spears, Mariah Carey, 50 Cent, Gwen Stefani, Nick Lachey & More» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom) (28 de febrero de 2006). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  58. Vineyard, Jennifer (10 de noviembre de 2006). «Gwen Stefani Makes The Hills Come Alive In 'Wind It Up' Clip» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  59. Vineyard, Jennifer; Warburton, Richard (12 de marzo de 2007). «Gwen Stefani Lets Her Lover Have It In New Clip» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  60. «Gwen Stefani- Early winter». Los40.com. Prisa Radio (Grupo PRISA) (13 de mayo de 2013). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  61. a b Jenessa (3 de agosto de 2009). «Fashion Meets Music: Gwen Stefani» (en inglés). Miss Omni Media. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  62. «Gwen Stefani Fashion Evolution» (en inglés). PopEater. AOL (13 de noviembre de 2009). Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  63. «The TRL Archive - Debuts» (en inglés). ATRL.net. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  64. «The TRL Archive – Recap: November 2005» (en inglés). ATRL.net. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  65. «Video on Trial». . Episodio 14. Temporada 1. MuchMusic. 27 de noviembre de 2005. 
  66. R. Blanco, Patricia (7 de octubre de 2006). «Gwen Stefani publica un DVD en directo antes de lanzar su próximo CD». Los40.com. Prisa Radio (Grupo PRISA). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  67. Vineyard, Jennifer (23 de octubre de 2006). «Gwen Stefani's New LP, The Sweet Escape, Set For» (en inglés). MTV. MTV Networks (Viacom). Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  68. «Primer dvd de Gwen Stefani». Los40.com.ar. Prisa Radio (Grupo PRISA) (21 de diciembre de 2006). Consultado el 4 de septiembre de 2013.
  69. Mendoza, Esther (25 de noviembre de 2005). «GWEN STEFANI DA UN NUEVO PASO COMO SOLISTA…SIN OLVIDAR A NO DOUBT». Terra.cl págs. 2. Telefónica S.A.. Consultado el 4 de septiembre de 2013.
  70. «Gwen Stefani – Luxurious; CD, Single» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  71. «Gwen Stefani – Luxurious; CD, Single, Cardboard Sleeve» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  72. «Gwen Stefani – Luxurious; CD, Single, Promo» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  73. «Gwen Stefani – Luxurious; CD, Single, Promo» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  74. «Gwen Stefani – Luxurious; CD, Single, Enhanced» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  75. «Gwen Stefani – Luxurious; CD, Maxi-Single, Enhanced» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  76. «Gwen Stefani – Luxurious; Vinyl, 12"» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.
  77. «Gwen Stefani – Luxurious; Vinyl, 12", Promo» (en inglés). Discogs. Consultado el 5 de septiembre de 2013.

Enlaces externos[editar]