ER (serie de televisión)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «ER (serie de TV)»)
Saltar a: navegación, búsqueda
ER
Serie de televisión
ER logo.svg
Títulos en español Sala de urgencias (Latinoamérica)
Urgencias (España)
Género Drama televisivo
Creador Michael Crichton
Reparto
Música James Newton Howard
Martin Davich
Tema principal Theme From ER
(compuesto por James Newton Howard)
País de origen Estados Unidos
Localización Chicago, Flag of the United States.svg Estados Unidos
Idioma/s Inglés
Temporadas 15
Episodios 331[1] (Lista de episodios)
Producción
Productores Michael Crichton
John Wells
Steven Spielberg
Lydia Woodward
Carol Flint
Neal Baer
Jack Orman
Christopher Chulack
David Zabel
Productores ejecutivos Christopher Chulack
John Wells
Michael Crichton
Jack Orman
Lydia Woodward
Carol Flint
David Zabel
Cadena original NBC
Duración 42 min.
Primera emisión 19 de septiembre de 1994
Última emisión 2 de abril de 2009
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

ER (Sala de urgencias en Latinoamérica, Urgencias en España) fue un drama médico estadounidense, creado por el novelista y médico Michael Crichton, emitido por cadena NBC entre el 19 de septiembre de 1994 y el 2 de abril de 2009, con un total de 331 episodios repartidos en 15 temporadas. ER sigue la vida profesional y personal de los doctores y enfermeras de la sala de urgencias del ficticio Hospital County General del condado de Cook, Chicago, Illinois. En inglés, ER significa emergency room, lo cual se traduce al castellano como sala de urgencias.

La serie, producida por Constant c Productions y Amblin Entertainment, se convirtió en el drama médico en horario estelar de más larga duración en la historia de la televisión estadounidense. Se hizo acreedora de 124 nominaciones a los Premios Emmy (la serie con más nominada en la historia),[2] de los cuales ganó 23, entre ellos el premio a la mejor serie dramática en 1996. En total, ER ganó 116 galardones, incluyendo el prestigioso Premio Peaboby y cuatro Premios del Sindicato de Actores al mejor reparto de una serie dramática.[3]

La serie se estrenó en Estados Unidos en 1994 y posteriormente en otros países (en España debutó en 1996). En sus últimas temporadas, la serie no pasaba por su mejor momento, debido a la poca audiencia que la está siguiendo en Estados Unidos, llegando solo al #30 de Series más vistas en EE.UU. Por ello se decidió que la decimoquinta temporada sería la última.[1] El último episodio de la serie fue emitido en Estados Unidos el 24 de junio de 2009.[4]

Producción[editar]

Origen[editar]

Michael Crichton, autor, director y productor, había estudiado medicina a finales de la década de 1960, ingresando como estudiante al Hospital General de Boston en 1969. Durante su cuarto año de estudios, en 1970, realiza un documental sobre cinco pacientes, añadiendo observaciones y experiencias de la sala de urgencias del hospital bostoniano. En 1974, ya médico, escribe el guion de una película sobre una sala de urgencias, que completó el mismo año,[5] ofreciendo su guion en los años siguientes a varios estudios de televisión, siendo rechazado ya que se alegaba que necesitaba una gran cantidad de mejoras. El guión contaba con opiniones personales muy interesantes, pero era demasiado técnico, rápido, exigente y extraño para las productoras. Las demandas de cambios, como la simplificación de la terminología médica o el final de muchas historias, no funcionaron con Crichton, quien se resistió siempre a realizar cambios en su trabajo.

Michael Crichton.
Fotografía de 2002.

Con Crichton centrándose en otros temas, en 1990 publica la novela Parque Jurásico e inicia, en 1993, una colaboración con el director Steven Spielberg para la adaptación cinematográfica del libro.[6] Ya en 1989, Spielberg había expresado su interés en el guión de ER y compro este con la intención de convertirlo en un largometraje. En octubre de 1993, pasados unos meses del estreno de la exitosa Jurassic Park, Crichton reflexionó junto a Spielberg sobre la posibilidad de convertir a ER en una serie de televisión,[7] a condición que las peculiaridades del guión se conservasen. Las únicas modificaciones sustanciales realizadas fueron que se añade un personaje femenino (Susan Lewis) y otro afroamericano (Peter Benton).[8]

Debido a la falta de tiempo y dinero necesarios para construir un set, el episodio piloto de ER fue filmado en el ex-Hospital Linda Vista en Los Ángeles, que había dejado de operar en 1990.[9] Un set apropiado, y basado en el Linda Vista y en el Hospital County General de Los Ángeles, fue construido como la base del ficticio Hospital County General de Chicago, en los estudios de Warner Bros. en Burbank, California; incluyendo partes notables de la ciudad como su metro.[10] Con Crichton y John Wells como productores ejecutivos, y el apoyo de Spielberg, lograron finalmente grabar un episodio piloto de dos horas.

Warren Littlefield, entonces director de NBC Entertainment en aquella época, quedó impresionado por la serie:

Estábamos intrigados, pero tenenemos que admitir que estábamos un poco asustados con el intento de volver a entrar a ese territorio pocos años después de St. Elsewhere. (...) ER se estrenó enfrentando a Monday Night Football de la ABC y lo hizo sorprendentemente bien. Luego pasamos al jueves y despegó.[11]

Warren Littlefield

En la primavera de 1994, NBC estrena el piloto 24 Hours. Las audiencias de los diferentes países en los que se emitió, reaccionaron favorablemente, sorprendiendo a la industria televisiva y a críticos por igual, especialmente a David E. Kelley, cuyo drama médico Chicago Hope, emitido por la CBS, se esperaba que aplastara a la serie de Crichton.[12]

Personajes[editar]

El reparto original estaba constituido por Anthony Edwards como el Dr. Mark Greene, George Clooney como el Dr. Doug Ross, Sherry Stringfield como Dra. Susan Lewis, Noah Wyle como el estudiante de medicina John Carter, y Eriq La Salle como el Dr. Peter Benton.[11] Luego del piloto, se realizó la primera adición al elenco principal: el personaje de Julianna Margulies, la enfermera Carol Hathaway, que intenta infructuosamente suicidarse en el primer episodio, es agregado como miembro regular.[11]

  •      Principal
  •      Invitado
  •      Secundario
  •      Invitado especial
  •      No aparece
Actor Personaje Temporadas
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Anthony Edwards Dr. Mark Greene
George Clooney Dr. Douglas Doug Ross
Sherry Stringfield Dra. Susan Lewis
Noah Wyle Dr. John Carter
Eriq La Salle Dr. Peter Benton
Julianna Margulies Enfermera Carol Hathaway
Gloria Reuben Asociada Médico Jeanie Boulet
Laura Innes Dra. Kerry Weaver
Maria Bello Dra. Anna Del Amico
Alex Kingston Dra. Elizabeth Corday
Kellie Martin Lucy Knight
Paul McCrane Dr. Robert Romano
Goran Višnjić Dr. Luka Kovač
Michael Michele Dra. Cleo Finch
Erik Palladino Dr. Dave Malucci
Ming-Na Dra. Jing-Mei Deb Chen
Maura Tierney Dra. Abigail Abby Lockhart
Sharif Atkins Dr. Michael Gallant
Mekhi Phifer Dr. Gregory Greg Pratt
Parminder Nagra Dra. Neela Rasgotra
Linda Cardellini Enfermera Samantha Sam Taggart
Shane West Dr. Ray Barnett
Scott Grimes Dr. Archie Morris
John Stamos Dr. Anthony Tony Gates
David Lyons Dr. Simon Brenner
Angela Bassett Dra. Catherine Banfield


Episodios[editar]

Recepción[editar]

Audiencia[editar]

Temporadas
Estreno de
temporada
Fin de
temporada
Año
transmitido
Ranking
Audiencia (#).
Audiencia
(en millones).
1.ª 19 de septiembre de 1994 18 de mayo de 1995 1994-1995 2[13] 28.9 [cita requerida]
2.ª 21 de septiembre de 1995 16 de mayo de 1996 1995-1996 1[13] 32.0 [cita requerida]
3.ª 26 de septiembre de 1996 15 de mayo de 1997 1996-1997 1[13] 30.8 [cita requerida]
4.ª 25 de septiembre de 1997 14 de mayo de 1998 1997-1998 2[13] 30.2 [cita requerida]
5.ª 24 de septiembre de 1998 20 de mayo de 1999 1998-1999 1[14] 25.4[14]
6.ª 30 de septiembre de 1999 18 de mayo de 2000 1999-2000 4[13] 25.0[15]
7.ª 12 de octubre de 2000 17 de mayo de 2001 2000-2001 2[16] 22.4[16]
8.ª 27 de septiembre de 2001 16 de mayo de 2002 2001-2002 3[17] 22.1[17]
9.ª 26 de septiembre de 2002 15 de mayo de 2003 2002-2003 4[18] 20.0[18]
10.ª 25 de septiembre de 2003 13 de mayo de 2004 2003-2004 8[19] 19.5[19]
11.ª 23 de septiembre de 2004 19 de mayo de 2005 2004-2005 16[20] 15.5[20]
12.ª 22 de septiembre de 2005 18 de mayo de 2006 2005-2006 30[21] 12.3[21]
13.ª 21 de septiembre de 2006 17 de mayo de 2007 2006-2007 40 11.5[22]
14.ª 20 de septiembre de 2007 15 de mayo de 2008 2007-2008 54 9.3
15.ª 25 de septiembre de 2008 2 de abril de 2009 2008-2009 37 10.3

Críticas[editar]

La revista de cine Cinema opina que la película piloto de la serie ER indujo «en 1994 una era nueva en la medicina televisiva». La guía de TV Guide le atestigua igual carácter revolucionario a esta serie, ya que ER, como cautivante drama medicinal, definió de una nueva manera el género para los años noventa y para el siglo XXI. El periódico Die Zeit escribió en un artículo de mayo de 2007 que ER «ha colocado altos parámetros en cuanto a velocidad y a conducción de cámara», y en un artículo de mayo de 2000: «“Emergency Room” ha quebrado con todas las reglas de la serie, alejándose de la probada dramaturgia de la trama A + B, para pasar directamente a tejer una docena de subtramas de manera artística, a pesar de emplear montajes veloces». En la lista de las 50 series televisivas más entretenidas e influyentes de la cultura pop estadounidense publicada en 2002 por la guía de "TV Guide", ER figura en el puesto nro. 22. La revista británica Empire coloca a ER en el puesto n.º 29 de su lista de las 50 mejores series televisivas.

Entrada principal a la sala de urgencias del Hospital County General.
Set de ER en los estudios de Warner Bros. en Burbank, California. Fotografía de 2010.

Un artículo aparecido en 2003 en el boletín médico alemán se ocupa de la imagen de los doctores en las series de médicos y hospitales, de cómo los médicos están idealizados y lleno de estereotipos. En contraposición a ese "mundo televisivo desvirtuado", dice la autora, los doctores de ER son mostrados en forma realista. Ellos hacen errores y tienen debilidades humanas. asimismo los cuadros de enfermedades y pacientes son creíbles. El autor de un artículo en Die Zeit dice: «Los médicos no son héroes, ellos dudan de su profesión y de sí mismos, fallan en las operaciones y en su casa, son personas que se esfuerzan y a menudo fallan». Susanne Schwarzer opina que producciones televisivas como ER muestran doctores abrumados como "doctores demócratas" en un sistema de salud tambaleante. El doctor se muestra deprimido por circunstancias laborales escandalosas, sistemas sociales erosionantes y totalmente sobrecargado. Según el Dr. Zischler del Sanatorio Markus de Fráncfort del Meno, ER se destaca por una excelente investigación médica y servicios de consultoría profesionales. También otros artículos del boletín médico alemán ve el éxito de la serie en que está mejor preparada desde el punto de vista médico, y mejor desarrollada que su competencia. También un artículo del periódico semanal Freitag aparecido en junio de 2006 toca la imagen de los médicos que difunde la televisión, el cual es demasiado positivo y por lo tanto poco real. La ilusión del hospital nunca fue tan verdadera. Aquí el aire está apestado de jerigonza y las dosis concuerdan. Desde un dedo que se ha torcido hasta un tórax abierto se puede ver todo. Incluso en los roles de extras hay personal médico de verdad para asegurar que el médico falso tome la pinza correcta. El espectáculo necesita este trabajo detallista para fundir su ímpetu moral y su hiperrealismo. Dentro de la complicada coreografía de cámara, ER es político y parece pensarlo en serio con la crítica a la sociedad, hasta incluso las expediciones al Congo y hacia Dafur. El periódico Sueddeutsche escribió en agosto de 2006: «Lo nuevo en la serie fue que el espectador tiene toda clase de motivos para no entender muchas cosas y para perder de vista algún destino. Esto es intencionado: en la vida real los pacientes entienden rara vez lo que dicen los médicos y no se preocupan por el destino de otros».

Influencias[editar]

En Fráncfort del Meno los médicos, enfermeros y otros empleados del hospital se enfrentan a casos de situaciones extremas, éticas y jurídicas de conflicto en el contexto de los eventos de capacitación. De acuerdo con el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt, se apropió muchas de las escenas con el fin de aclarar algunos puntos de conflicto en el encuentro entre el médico, la enfermera, el paciente y sus familiares para utilizar como punto de partida para la discusión. Esto incluye, por ejemplo, el uso de directivas anticipadas y la norma del silencio.[23] [24] [25]

El programa reformado de estudios de medicina de la universidad Charité de Berlín incluye escenas de ER en el bloque «Medicina de emergencia» de su plan de estudios. El objetivo allí es llegar a conocer los aspectos técnicos de la interacción en situaciones de emergencia y otras situaciones grupales. Sobre la base de las escenas mostradas se discuten temas relacionados con la gestión de errores, como la comunicación de los miembros del equipo en situaciones de emergencia, el cumplimiento y la transgresión de las áreas de competencia o el tratamiento de los errores graves.[26]

La serie ER ha inspirado a varios estudiantes a estudiar medicina de emergencia, y también le ha servido a los consumidores para aclarar aspectos sobre la medicina preventiva.[27] Así, un artículo publicado en 1996 en el Journal of the American Medical Association, mostró que, por influencia de la serie ER, se había incrementado sensiblemente la cantidad de postulaciones de médicos jóvenes a puestos de emergencia médica. Según el artículo, esto es un indicio de la elevada aceptación de la serie entre el público del ámbito médico.[28]

También otros programas televisivos con temática médica se orientan hacia ER, que marca tendencias también para el género, según se afirma en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt (órgano de la Asociación Alemana de Médicos).[29] Si bien ya desde los años cincuenta y sesenta en Estados Unidos y Gran Bretaña se mostraban situaciones similares a la realidad cotidiana de los hospitales y escenas auténticas de blocks quirúrgicos, la consagración de las series médicas realistas se produjo a partir del éxito de ER. También en Alemania, a raíz de ello se incrementó sensiblemente la necesidad de más realidad y, en consecuencia, de asesoramiento médico en las series de médicos y hospitales.[30] Como ejemplo de series alemanas sobre hospitales cabe mencionar a Alphateam – Die Lebensretter im OP (‘equipo alfa: los salvavidas de la sala de operaciones’), que se inspiró estilísticamente en ER.[29] En 2009 escribía Los Angeles Times que Emergency Room fue el disparador creativo de escenarios especializados con autenticidad real, influyendo en éxitos posteriores como CSI y The West Wing.[27] Freddy Litten, en un artículo en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt (de 2009), sostiene que las series estadounidenses exitosas como ER han tenido influencia en el surgimiento de otras series de manga en Japón especializadas en médicos y medicina, naciendo así el género medicinemanga.[31]

Premios y nominaciones[editar]

ER ganó el prestigioso George Foster Peabody Award en 1995. Además, la serie ha sido nominada para los Premios Emmy en 117 ocasiones, igualando la serie Cheers como las más nominadas de la historia de los premios. Además, ha conseguido 22 Emmys de 122 nominaciones,[1] al menos uno por año, a excepción de 2004. Ha sido ganadora también de otro prestigioso premio en Estados Unidos, el People's Choice Award, premio que elige el público, como serie dramática favorita entre los años 1997 y 2002. a lo largo de su historia, ha sido nominada y ha ganado otra gran cantidad de premios, incluidos los conocidos Golden Globe, entre otros. Actualmente si ER recibiese otra nominación al premio Emmy podría convertirse en la serie más nominada en la historia de este galardón.

La siguiente lista es un resumen de los premios más importantes conseguidos en toda su trayectoria por la serie, los actores y el reparto en general.

Premios[editar]

Premios Primetime Emmy

  • Mejor serie dramática (1996).
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Julianna Margulies (1995).
  • Mejor dirección individual en una serie dramática—Mimi Leder por el episodio "Love's Labor Lost" (1995).
  • Mejor actor invitado en una serie dramática—Ray Liotta (2005).

Globos de Oro

Premios del Sindicato de Actores

  • Mejor actuación de un reparto en una serie dramática (1996-99) 4 veces
  • Mejor actriz en una serie dramática—Julianna Margulies (1998-99) 2 veces
  • Mejor actor en una serie dramática—Anthony Edwards (1996, 1998) 2 veces

Nominaciones[editar]

Premios Primetime Emmy

  • Mejor serie dramática (1995, 1997-2001) 6 nominaciones
  • Mejor actor en una serie dramática—Anthony Edwards (1995-98) 4 nominaciones
  • Mejor actor en una serie dramática—George Clooney (1995-96) 2 nominaciones
  • Mejor actriz en una serie dramática—Julianna Margulies (1997-2000) 4 nominaciones
  • Mejor actriz en una serie dramática—Sherry Stringfield (1995-97) 3 nominaciones
  • Mejor actor secundario en una serie dramática—Noah Wyle (1995-99) 5 nominaciones
  • Mejor actor secundario en una serie dramática—Eriq La Salle (1995, 1997-98) 3 nominaciones
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Maura Tierney (2001).
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Laura Innes (1997-98) 2 nominaciones
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Gloria Reuben (1997-98) 2 nominaciones
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Julianna Margulies (1996).
  • Mejor actor invitado en una serie dramática—Red Buttons (2005).
  • Mejor actor invitado en una serie dramática—Bob Newhart (2004).
  • Mejor actor invitado en una serie dramática—Don Cheadle (2003).
  • Mejor actriz invitada en una serie dramática—Sally Field (2003).
  • Mejor actor invitado en una serie dramática-James Woods (2006).

Globos de Oro

  • Mejor serie dramática (1995-2001) 7 nominaciones
  • Mejor actor en una serie dramática—Anthony Edwards (1996-97, 1999) 3 nominaciones
  • Mejor actriz en una serie dramática—Julianna Margulies (1999-2000) 3 nominaciones
  • Mejor actriz en una serie dramática—Sherry Stringfield (1996-97) 2 nominaciones
  • Mejor actor secundario en una serie dramática—Noah Wyle (1997-99) 3 nominaciones
  • Mejor actor secundario en una serie dramática—Eriq La Salle (1998).
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Gloria Reuben (1998).
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—Julianna Margulies (1996).
  • Mejor actriz secundaria en una serie dramática—CCH Pounder (1997).

Premios del Sindicato de Actores

  • Mejor reparto en una serie dramática (1995, 1998, 2000-01) 4 nominaciones
  • Mejor actriz en una serie dramática—Sally Field (2001).
  • Mejor actriz en una serie dramática—Julianna Margulies (1996).
  • Mejor actor en una serie dramática—Anthony Edwards (1997, 1999, 2001) 3 nominaciones
  • Mejor actor en una serie dramática—George Clooney (1996-97) 2 nominaciones

Señal en otros países[editar]

  • Bandera de Perú En Perú (a través de Warner Channel) de lunes a viernes de 10:00 a 11:00.
  • Bandera de Colombia Colombia (a través de Warner Channel) de lunes a domingos de 13:00 a 14:00
  • Bandera de Cuba En Cuba (a través del Canal Multivisión) de lunes a viernes de 9:45 a 10:30.
  • Bandera de Chile En Chile se emitió a través de MEGA los domingos en horario de trasnoche.
  • Bandera de Paraguay En Paraguay (desde abril de 2009) se emite a través del canal Latele, todos los domingos de 22:00 a 23:00 h y también por el canal Warner Channel.
  • Bandera de Venezuela En Venezuela a través de Warnner Channel, de lunes a viernes de 18:00 a 19:00 con repeticiones a las 12 y los jueves a las 22:00, y en Televen los martes a las 20:00.
  • Bandera de Panamá En Panamá a través de TVN desde junio de 2006 todos los fines de semana de 23:30 a 0:30. Es la repetición de los episodios proyectados en TV/MAX, del grupo Televisora Nacional desde las 1.1 hasta la 6.22, y se proyectaba de lunes a viernes de 11:00 a 12:00 m.d.
  • Bandera de Argentina En Argentina fue emitida por la cadena nacional Telefé a lo largo de los años noventa en horario primetime los viernes, y luego la emitió el canal Sony Entertainment Television. Luego la emitió el canal Warner Channel. A mediados de 2014, el canal Telefé volvió a emitirla (ahora todas las temporadas) en HD. De 17:30 a 18:30 h.
  • Bandera de España En España a través del canal digital AXN todos los jueves a las 23:20 y los viernes a las 13:35. Una vez emita AXN el último capítulo de la última temporada, parece que la va a emitir entera y por orden desde la primera temporada los jueves a razón de dos capítulos de 22:00 a 00:00. También se estrenó en TVE el 16 de enero de 1996, TVE la movió varias veces de día, lunes, martes… incluso ha llegado a estar meses sin emitirse, finalmente la dejó de emitir en 2009. Actualmente se emite en FDF canal de TDT de Telecinco: se emitirá la serie completa a partir del 10 de enero de 2010 se emite de domingo a jueves de las 0:15 a la 1:15 h y repetición a las 11:30 a 12:30 h, FDF ha dejado de emitir la serie en la sexta temporada. La Sexta posee los derechos de las últimas temporadas, pero solo ha emitido tres episodios,
  • Bandera de México En México se transmitió inicialmente por el Canal Sony su horario era los viernes a las 22:00 h. Después Time Warner compra los derechos y la empieza a transmitir en Warner Channel de lunes a viernes a las 10:00. Warner vuelve a transmitir la temporada 1 y 2 de lunes a domingo, debido al 20 aniversario del canal.
  • Bandera de Chile En Chile a través de Warner Channel (canal 37 en señal vtr, Directv 206) de lunes a viernes a las 19:00, jueves a las 23:00 y viernes a las 00:00, capítulos de estreno y domingos a las 19:00.
  • Bandera de Ecuador En Ecuador a través de Ecuavisa de martes a sábado de 0:15 a 1:15.
  • Bandera de Guatemala En Guatemala a través de Warner Channel de lunes a viernes a las 9:00, capítulos de estreno todos los jueves a las 21:00, con su repetición los domingos a las 14:00.
  • Bandera de Uruguay En Uruguay a través de Warner Channel de lunes a viernes a las 8:00, y a través de Red Televisión Color los domingos a las 23:00.

Retransmisiones en España[editar]

  • De la temporada 1 a la 12 las ha emitido TVE siendo las últimas temporadas en horario de baja audiencia de madrugada.
  • Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta compró de la temporada 10 a la temporada 15, que fue con la que finalizó la serie[cita requerida]. Actualmente está emitiendo estas temporadas en su canal de pago AXN y en un futuro cuando AXN haya emitido el capítulo final de la temporada 15 las volverá a emitir por uno de sus diferentes canales en abierto a nivel nacional de España en TDT.
  • Actualmente se emite solo[cita requerida] por AXN (se puede ver en la TDT de Pago). En el canal La Sexta 3 (que se emite en la TDT en abierto)se emite de 18:30 a 20:20 (tres episodios) lunes a viernes y los domingos de 15:00 a 19:30 repiten los episodios de toda la semana (actualmente emiten la temporada 14).
  • Actualmente[cita requerida] en La1 de TVE se emiten las últimas temporadas a partir de las 4:30 am, hora siempre aproximada.

Referencias[editar]

  1. a b c David Alandete (1 de abril de 2009). «Alta médica para "Urgencias"». El País. Consultado el 1 de abril de 2009. 
  2. Bryant, Janice (8 de julio, 2010). «Meanwhile, "Saturday Night Live", who has earned 12 nominations this year – one from the top rating Betty White episode – has set a new record for a total of 126 Emmy nods, toppling over "ER" with 124 Emmy nominations.». Consultado el 20 de septiembre, 2011. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  3. «About the Hit NBC TV Show ER». NBC. Consultado el 14 de octubre, 2011. 
  4. Littleton, Cynthia (3 de abril de 2009). «"ER" series finale scores with auds». Variety. 
  5. Jacobs, Jason (2003). Body Trauma TV: The New Hospital Dramas (illustrated edición). British Film Institute. p. 24. ISBN 0-85170-880-3. 
  6. Richard, Zoglin; Smilgis, Martha (October 31, 1994). «Television: Angels with Dirty Faces». Time. Consultado el October 17, 2009. 
  7. Keenleyside, Sam (1998). Bedside manners: George Clooney and ER (Illustrated edición). ECW Press. p. 129. ISBN 1-55022-336-4. 
  8. Crichton, Michael (creador) (24 de febrero, 2004). ER: The Complete First Season (DVD). Warner Bros. 
  9. «Linda Vista Hospital». The Center for Land Use Interpretation. Consultado el 28 de junio, 2009. 
  10. Carter, Bill (2006). Desperate Networks (illustrated edición). Doubleday. p. 30. ISBN 0-385-51440-9. 
  11. a b c «Saying goodbye to 'ER'». Hollywood Reporter. April 1, 2009. Archivado desde el original el 18 de septiembre, 2010. Consultado el September 18, 2010. 
  12. «'ER' closes door, leaves behind satisfying legacy». MSNBC. March 24, 2009. Consultado el June 13, 2010. 
  13. a b c d e Maynard, Kevin (2003): «While cast revolves, auds stay involved», artículo de mayo de 2003 en la revista Variety Magazine. Consultado el 23 de octubre de 2006.
  14. a b TV Winners & Losers: Numbers Racket A Final Tally Of The Season's Show (from Nielsen Media Research). Entertainment Weekly. 4 de junio de 1999. 
  15. «US-Jahrescharts 1999/2000», artículo en alemán en el sitio web Quotenmeter.de. Consultado el 23 de octubre de 2006.
  16. a b Armstrong, Mark (25 de mayo de 2001). Outback in Front: CBS Wins Season. E! Online. 
  17. a b How did your favorite show rate?. USA Today. 28 de mayo de 2002. 
  18. a b Ryan, Joal (22 de mayo de 2003). «TV Season Wraps; 'CSI' Rules». E! Online. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2015. Consultado el 16 de septiembre de 2006. 
  19. a b Ryan, Joal (27 de mayo de 2004). «"Idol" Rules TV Season». E! Online. Consultado el 14 de octubre de 2006. 
  20. a b 2004-05 Final audience and ratings figures. Hollywood Reporter. 27 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2005. 
  21. a b 2005-06 primetime wrap. Hollywood Reporter. 26 de mayo de 2006. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2006. 
  22. «Hollywood Reporter: 2006-07 primetime wrap». Hollywood Reporter. 25 de mayo 2007. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2007. 
  23. Krüger-Brand, Heike E. (2006): «Interdisziplinäre Fortbildung: Lernen von “Emergency Room”. Medizinische, ethische und rechtliche Aspekte ausgewählter Fälle der Fernsehserie in der Diskussion», artículo del 2006 en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt, 103, n.º 37; 2006, págs. A2350-A2352. Consultado el 13 de febrero de 2011.
  24. «Fortbildungsveranstaltungen», artículo publicado en Frankfurt am Main: ZEM (Zentrum für Ethik in der Medizin) am Agaplesion Markus Krankenhaus. Consultado el 16 de octubre de 2010.
  25. Klinkhammer, Gisela: «“Emergency Room”: Über die Verletzung der Schweigepflicht», artículo en alemán en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt, 107, n.º 9, pág. A397; 2010. Consultado el 13 de mayo de 2011.
  26. «Informationen über die Lehrveranstaltungen. RSM Interaktion 10. Semester SoSe 2008», zuletzt geprüft am 13. Februar 2011. Artículo en el sitio web Charité (Berlín).
  27. a b Collins, Scott (3009): «ER calls its time of death», artículo del 28 de marzo de 2009 en el diario Los Angeles Times. Consultado el 13 de febrero de 2011.
  28. Tuffs, Annette (2009): «TV-Serie Emergency Room: Mehr als George Clooney», artículo en alemán, de 2009, en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt, 109, n.º 33; 2009. Consultado el 13 de mayo de 2011.
  29. a b Krüger-Brand, Heike E.: [1] «Abschied vom „Halbgott in Weiß“ – Ärzteimage im Fernsehen»], artículo de 2003 en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt 100, n.º 45, págs. A2928-A2931; 2003.
  30. Appel, Andrea J. (2002): «Doktorspiele», artículo en la revista Bild der Wissenschaft, n.º 9, págs. 66-68; 2002. Consultado el 13 de febrero de 2011.
  31. Litten, Freddy (2009): «Medizinmanga: Am Puls der Gesellschaft», artículo en alemán, en el periódico alemán Deutsches Ärzteblatt, n.º 15, 106, pág. A721; 10 de abril de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2011.

Enlaces externos[editar]