Ayuda:Cómo recuperar un enlace roto

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
En esta parte aprenderás rápidamente sobre qué hacer para recuperar un enlace roto.

Las fuentes fiables, en este caso sitios web, existen (y seguirán existiendo) con la misión de dar el aspecto relevante a diversos artículos conocidos. Al pasar los años, algunos sitios web han perdido la conexión con servidores de red, provocando un sitio 404: archivo no encontrado (conocido como enlace roto).[1]​ Esto sucede cuando el código fuente del sitio web ya no es almacenada en sus servidores. Por ende es difícil de recuperar.

Un enlace roto puede ser detectado de diversas formas, en especial puede que tu navegador redirija a la página de error ya que el servidor no ha sido encontrado, o bien, se dirija al archivo de error sitio web con una advertencia interactiva.[2]

Considerando que sea de valor histórico para los artículos[editar]

En Wikipedia, los artículos son evaluados mediante una política que verifica si la fuente es fiable para ser referenciada correctamente. No obstante, pocos sitios web son usados como referencia en la enciclopedia y solo en caso de ser necesario.

Un enlace externo debe ser considerado como un elemento necesario en los artículos cuando respete diversas políticas de Wikipedia. En ningún caso debe citarse como referencia un artículo no educativo que generan una cadena o spam.

Usando mediante plantillas[editar]

Si resulta complicado, la manera práctica para recuperar un enlace es reemplazando en su lugar a {{Enlace roto|​http://es.​wikipedia​.org}}, siendo el sitio web como un enlace cualquiera. Esto se recomienda en la sección Enlaces externos.

Escribiendo:

{{enlace roto|[[Wikipedia:Portada|Portada de Wikipedia]]|http://es.wikipedia.org}}

Aparece:

Portada de Wikipedia (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).

En cambio, en el caso de plantillas de referencias como {{cita web}} se recomienda usar los parámetros |urlarchivo= y |fechaarchivo= siendo "urlarchivo" como el sitio archivado y "fechaarchivo" la fecha del archivo que se ha publicado teniendo que su formato de escritura sea DD/MM/AA (día de mes de año). Una vez realizado reemplazará el archivo por el enlace recuperado y después indicará el dominio original.

Escribiendo:

{{cita web |url=http://es.wikipedia.org |título=Portada de Wikipedia |fechaacceso=30 de noviembre de 2020 |autor=Varios autores |fecha=2011 |idioma=español |fechaarchivo=25 de noviembre de 2002|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20021025131642/http://es.wikipedia.org/}}

Aparece:

Varios autores (30 de noviembre). «Portada de Wikipedia». Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2002. Consultado el 30 de noviembre de 2020. 

Es conveniente que aparezca la leyenda "enlace roto, disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión". Para lograr que aparezca esto último se debe utilizar la plantilla {{enlace roto}} cuya sintaxis es como la que se muestra a continuación:

Escribiendo:

{{enlace roto|1={{cita web |url=http://es.wikipedia.org |título=Portada de Wikipedia |fechaacceso=30 de noviembre de 2020 |autor=Varios autores |fecha=2011 |idioma=español |fechaarchivo=25 de noviembre de 2002|urlarchivo=http://web.archive.org/web/20021025131642/http://es.wikipedia.org/}}|2=http://es.wikipedia.org/}}

Aparece:

Varios autores (30 de noviembre). «Portada de Wikipedia». Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2002. Consultado el 30 de noviembre de 2020.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).

Buscando en diversos servidores[editar]

En esta parte, hay diversos sitios web que pueden ayudar a restaurar los sitios en línea. En esta lista se menciona algunos servidores que han indexado con la fuente original. La manera más práctica de hacerlo es mediante un código de acceso para introducir el sitio para visualizar como se ve en esta tabla:

Nombre Modo de acceso[3] Notas
WebCite http://www.webcitation.org/query.php?url=http://es.wikipedia.org En inglés.
Archive.is http://archive.is/http://es.wikipedia.org En inglés.
Internet Archive http://web.archive.org/web/*/http://es.wikipedia.org Se puede ver desde el historial,[4]​ en inglés.
Google Cache http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:es.wikipedia.org Sólo muestra la página reciente, tiene limitaciones.[5]
Gobierno de Reino Unido https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/search/?query=es.wikipedia.org&where=url En inglés.
The Coral Content Distribution Network http://es.wikipedia.org.nyud.net En inglés.[6]
Wikiwix http://wikiwix.com/cache/?url=http://es.wikipedia.org En inglés.

No obstante, hay motores de búsqueda web como Bing o Yahoo! que visualizan la caché mediante una identificación en el código URL. A diferencia de otros, son más difíciles de buscar ya que se pueden visualizar como &d=.

Otras herramientas[editar]

MediaWiki[editar]

  • Pywikibot – es una biblioteca de Python y una colección de scripts que automatizan el trabajo en los sitios de MediaWiki. Originalmente diseñado para Wikipedia, ahora se usa en todos los proyectos de la Fundación Wikimedia y en muchos otros wikis.
  • Checklinks – y sus scripts asociados y la biblioteca checklink.py proporciona a los usuarios una interfaz para verificar muchas páginas de MediaWiki, imprimir una lista de todos los enlaces externos en determinadas condiciones y buscar y reemplazar la interfaz.

Extensiones de Mozilla[editar]

  • 404 Bookmarks - con esta extensión puedes encontrar marcadores caducados y eliminarlos fácilmente. Puede encontrar todo tipo de marcadores rotos, como páginas que devuelven el error 404 u otros errores en Wayback Machine.
  • Resurrect Pages - extensión alternativa para visitar todos los sitios caché si fuese un enlace roto (se verá el código url una vez abierto).

Extensiones de Google Chrome[editar]

  • Wayback Machine - extensión en la que utilizas la Wayback Machine para buscar un versión anterior de la página cuando hay un error 404.
  • NotNotFound - esta extensión le redirige automáticamente a una versión en caché de una página web cuando encuentra algún error mientras navega por la web.

Referencias[editar]

  1. «La verdadera historia del Error 404». NeoTeo. Consultado el 13 de junio de 2020. 
  2. «Encontrar una página de Error 404… también puede ser entretenido». BíoBíoChile. 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 13 de junio de 2020.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  3. En esta explicación, hemos dado un ejemplo para acceder a la página principal el sitio web de Wikipedia en español (es.wikipedia.org) desde la caché.
  4. En caso de buscar al archivo más reciente se escribe http://web.archive.org/web/2/http://es.wikipedia.org
  5. Hay que considerar que su indexación es por Googlebot; solo se puede usar como copia de seguridad de manera instantánea. «La caché de Google como copia de seguridad». Desarrollo Web. 19 de septiembre de 2008. Consultado el 13 de junio de 2020. 
  6. En subpáginas del servidor, es correcto escribir http://es.wikipedia.org.nyud.net/wiki/Wikipedia:Portada, siendo wiki/Wikipedia:Portada la página específica a buscar.

Véase también[editar]