Titanic (película de 1997)

Titanic
Ficha técnica
Dirección	James Cameron
Producción	James Cameron Jon Landau
Guion	James Cameron
Basada en	hundimiento del RMS Titanic
Música	James Horner Tema principal interpretado por Céline Dion
Fotografía	Russell Carpenter
Montaje	Conrad Buff IV James Cameron Richard A. Harris
Vestuario	Deborah Lynn Scott
Narrador	Gloria Stuart
Protagonistas	Leonardo DiCaprio Kate Winslet Billy Zane Kathy Bates Frances Fisher Gloria Stuart Bill Paxton Danny Nucci Bernard Hill Victor Garber
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1997
Género	Romance Catastrofe Drama
Duración	193 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	20th Century Studios Paramount Pictures Lightstorm Entertainment British Film Institute
Distribución	20th Century Fox Paramount Pictures
Presupuesto	U$D 200.000.000​
Recaudación	U$D 1.842.879.955​
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Titanic es una película de 1997 escrita, producida y dirigida por James Cameron sobre el hundimiento del barco RMS Titanic. Está protagonizada por Leonardo DiCaprio y Kate Winslet como Jack Dawson y Rose DeWitt Bukater respectivamente, miembros de diferentes estratos sociales que se enamoran durante el fatídico viaje inaugural del barco en 1912. La película está co-protagonizada por Billy Zane que interpreta el papel de Caledon Nathan Hockley, prometido de Rose, Bill Paxton que interpreta a Brock Lovett, líder de una moderna expedición cazatesoros y Gloria Stuart, que da vida a la anciana Rose, en el año 1995.

Los personajes principales y la historia de amor son ficticios, pero muchos de los personajes secundarios (como los miembros de la tripulación y algunos de los viajeros de primera y segunda clase) están basados en personajes históricos reales, así como las tomas del barco en fondo del Atlántico que abren la película.

La película tuvo un gran éxito de crítica y público, ganando 11 Premios Óscar, incluyendo Mejor Película, y convirtiéndose en la película más taquillera de todos los tiempos para aquella época, con una recaudación mundial de más de $1,800 millones de dólares, siendo superada en 2010 por el film Avatar que también fue dirigida por James Cameron.​

Argumento

En 1995, el cazatesoros Brock Lovett (Bill Paxton) y su equipo exploran los restos del Titanic buscando un collar, el "Corazón del Mar". En medio de su búsqueda estos descubren un dibujo de una mujer joven reclinada y desnuda, que lleva puesto aquel collar firmado el día del hundimiento del Titanic. La noticia del descubrimiento del dibujo aparece en televisión, llamando la atención una mujer, Rose Dawson Calvert (Gloria Stuart), próxima a los 101 años. Junto a su nieta Lizzy Calvert , vuela hasta el barco de Lovett. Allí les informa de que ella es la mujer del dibujo y les relata sus recuerdos, cuando ella era la joven de 17 años Rose DeWitt Bukater (Kate Winslet).

Rose DeWitt Bukater embarca en el RMS Titanic junto a su madre Ruth DeWit Bukater (Frances Fisher), su prometido Cal (Billy Zane) y cientos de personas con destino a Nueva York. Cal es heredero de una gran fortuna, y la madre de Rose la ha obligado a casarse con él para recuperar la fortuna y el renombre que un día tuvieron, pues su fallecido padre las ha dejado con un buen apellido y un sin fin de deudas. Mientras tanto, en un bar del puerto, el joven Jack Dawson (Leonardo DiCaprio) y su amigo Fabrizio (Danny Nucci) están jugando una partida de póker en la que el ganador se llevará unos pasajes de tercera clase en el Titanic. Jack gana, y él y Fabrizio se dirigen rápidamente al barco, al que logran subir en el último momento.

Rose es una chica que vive bajo las órdenes de su madre, pero que en el fondo quisiera no pertenecer a ese mundo. Es una muchacha libre, alegre, apasionada y que sueña con amar de verdad, pero que está amarrada de por vida a un hombre a quien no ama. Esta situación provoca que Rose comience a replantearse cómo va a ser su vida, y opta por elegir el camino menos deseado. Cuando está a punto de saltar del barco y acabar con su vida y el futuro que le espera, aparece Jack, que la convence para que no salte del barco. Sin embargo, ocurre un contratiempo, y Rose está a punto de caer, por lo que le grita suplicándole ayuda. Jack logra rescatarla, pero en el momento en que lo hace llegan las autoridades del barco, alertados por los gritos de la muchacha, y viendo una escena confusa, creen que Jack ha intentado abusar sexualmente de ella y le detienen. La intervención de Rose, justificándose con una mentira, salva a Jack de ir preso, y como agradecimiento, le invitan a compartir la cena con ellos y contar su hazaña.

Jack recibe la ayuda de una simpática mujer llamada Margaret Brown (Kathy Bates), a quien todos llaman Molly, que le presta un frac de su hijo. Jack se muestra muy tranquilo, sin saber al grupo de aristócratas al que se enfrenta. La velada transcurre sin problemas, salvo comentarios groseros y subidos de tono de la madre de Rose, y éste con sus palabras, demuestra que a pesar de ser la persona más pobre de la mesa, es también la más carismática, sincera y astuta. Rose también se da cuenta de ello, por lo que acude a la invitación secreta que este le hace después de acabar la cena. Jack la lleva a una verdadera fiesta, la de tercera clase, donde todos bailan y se divierten al son de una alocada música que no tendría cabida en el mundo de Rose. Ella, gracias a sus ideales, muy diferentes a los que tienen los que la rodean, se divierte como nunca junto a Jack y su gente, y descubre que en el fondo, ellos llevan una vida más alegre que todos los millonarios que abundan en el trasatlántico.

El mayordomo de Cal, Lovejoy (David Warner), que tiene una mala impresión de Jack, les sigue y descubre la fiesta. Así que decide hacérselo saber a su jefe, y este le pone al acecho para que siga a Rose y le informe de lo que hace. Rose es obligada por su madre y por Cal a dejar de ver a Jack, por lo que la joven entiende que sería lo mejor para limpiar el nombre de su padre y salvar sus negocios. Así se lo hace saber a Jack, pero, aunque no está conforme, este le confiesa su amor, y le asegura que entiende que decida dejarle, pues no tiene ningún futuro que ofrecerle. Sin embargo, Rose pronto cambia de opinión, dándose cuenta de que, aunque es pobre, Jack es la persona más humana, sensata y digna de su amor. Por ello, decide demostrárselo. Y lo busca en la proa, allí se dan su primer beso, en medio de la puesta de sol. Rose le lleva a su camarote y le pide que la dibuje como a “una de sus chicas francesas”, usando solo el “Corazón del Mar”, que Cal le había dado como regalo de compromiso. Pronto tendrán que huir de las persecuciones de Lovejoy. Los jóvenes descienden por las bodegas y llegan al cargamento, donde se refugian en el Renault de William Carter, en donde se dejan llevar por su pasión y se entregan el uno al otro. Al subir a la cubierta Rose le asegura a Jack que cuando lleguen a Nueva York se escapará con él.

En la cubierta, son testigos de la colisión del barco contra un iceberg, que lo daña sin remedio. Mientras tanto, Cal descubre el dibujo que Jack le hizo a Rose, y decide vengarse acusándolo de haber robado el "Corazón del Mar", la policía del barco lo detiene y lo esposa en una tubería de su oficina. Mientras tanto, el ingeniero y constructor del barco, Thomas Andrews (Victor Garber) analiza los daños y comunica al capitán Edward John Smith (Bernard Hill) y al presidente de la White Star Line, Bruce Ismay (Jonathan Hyde) que hay cinco compartimentos hundidos, uno más de los que el Titanic puede soportar para mantenerse a flote, por lo tanto, el hundimiento es inevitable. Rose asegura que Jack no ha sido, pues ha estado con ella todo el tiempo, pero Cal consigue que crea en él y se la lleva para que embarque en uno de los botes salvavidas y se salve. Pero Rose se da cuenta de que el hombre de su vida está en peligro de morir ahogado, y corre a buscarlo. Tras intentos de pedir ayuda en vano, empuña un hacha para incendios y libera a Jack.

Ahora, Jack y Rose deben luchar para encontrar una salida, pero descubren que se encuentran encerrados en tercera clase junto a más pasajeros. Jack, junto a sus dos amigos Fabrizzio y Tommy, rompe la reja que los aprisiona, ayudados por un banco. Cal y Jack tratan de persuadir a Rose para que suba a un bote; pero dándose cuenta de que no puede dejar a Jack, salta del bote y se reúne con Jack en la escalera de primera clase. Enojado, Cal coge la pistola de Lovejoy y los persigue escaleras abajo, hasta el salón comedor de primera clase. Una vez que se queda sin munición, se da cuenta que ha puesto accidentalmente el diamante en un abrigo que le dio a Rose. Cal ve a una niña pequeña y la coge fingiendo ser su padre, gracias a lo cual le dejan subir a un bote. Este bote es uno de los dos únicos que quedan en el barco. Cuando Jack y Rose suben de nuevo a la cubierta, ya no quedan botes, así que deciden quedarse en el barco durante el mayor tiempo posible, dirigiéndose hacia la popa del barco. Finalmente, el barco se parte y comienza su descenso final, lanzando a todos a las heladas aguas del Atlántico Norte. Jack y Rose se separan bajo las aguas, pero rápidamente se vuelven a reunir. Alrededor de ellos, más de un millar de personas están muriendo por ahogamiento o hipotermia.

Mientras, en un bote, "Molly" Brown trata de convencer al Timonel Robert Hitchens de volver y rescatar gente pero no lo logra. entonces Jack ayuda a subir a Rose a un panel procedente del barco, pero él no puede subir. Mientras están allí, Jack le hace prometer a Rose que nunca se rendirá, que pase lo que pase, luchará por sobrevivir. Cuando el Quinto Oficial Harold Lowe (Ioan Gruffudd) vuelve con el bote vacío a rescatar gente del agua, Rose trata de despertar a Jack, pero se da cuenta de que éste ha muerto en el agua helada. Ella pierde toda esperanza, y quiere quedarse y morir con Jack, pero recuerda la promesa que le habia hecho , así que empieza a llamar a Lowe, mientras el bote se aleja sin escuchar sus gritos.

Manteniendo su promesa, despega la mano de Jack de la suya, dejando desaparecer su cuerpo en el océano. Arrojándose al agua, coge el silbato de un oficial muerto, y sopla hasta que los del bote lo oyen, y vuelven a recogerla; tan sólo seis personas más son salvadas, contándola a ella; los botes son recogidos por el Carpathia. A bordo del Carpathia, Rose ve a Cal buscarla entre los supervivientes de tercera clase. Tapándose la cara, evita que él la vea. Esa es la última vez que Rose ve a Cal. Cuando el Carpathia está llegando a Nueva York, Rose se registra como Rose Dawson, y, presumiblemente, comienza su propia vida.

A través de la anciana Rose, conocemos que Cal se casó con otra mujer y se suicidó durante el crack del 29. La historia subsiguiente de la madre de Rose, que escapó en un bote salvavidas, no es relatada. Después de completar la historia, la anciana Rose camina sola por la cubierta del barco de Lovett, hacia popa. Tras subirse a la valla, se revela que Rose sigue conservando el "Corazón de la Mar". Lo arroja al mar, para que se una a los demás restos del acontecimiento más importante de su vida. Ha mantenido la promesa que le hizo a Jack de no rendirse jamás. Después de esto Rose se encuentra tumbada en su cama con los ojos cerrados, cerca de las fotografías que muestran los logros que ha conseguido a lo largo de su vida. Se deduce que ahí, Rose exala su último suspiro antes de caer al sueño eterno. Entonces se muestran los restos del Titanic hundido, que en otra vida, se restauran al tiempo que el alma de Rose se mueve por los restos del naufragado Titanic.

Personajes

De ficción

• Leonardo Dicaprio como Jack Dawson: Un atractivo pintor, que a pesar de su situación económica ha viajado por numerosas partes del mundo. Es muy atraído por la belleza de Rose y le salva de un intento de suicido, hazaña que le permite mezclarse en una cena con la primera clase y demostrar que a pesar de ser pobre es muy inteligente y astuto.

• Kate Winslet / Gloria Stuart como Rose DeWitt Bukater: Una joven de 17 años que viaja en Primera Clase. Ella está comprometida con Caledon Nathan Hockley, aunque no lo ama. Sólo se casará con él por obligación de su madre, sino de lo contrario se quedarían en la calle. Cuando conoce a Jack se enamora de él y deja a Cal. Es una sobreviviente del Titanic. Luego del hundimiento, ella rehace su vida y cambia su nombre por el de Rose Dawson. Fue actriz, se casó y tuvo 2 hijos, pero nunca olvidó a su verdadero y gran amor: Jack Dawson.

• Billy Zane como Caledon Hockley: Un aristócrata que está por casarse con Rose. Es él quién le regala el "Corazón del Mar". Cuando él se entera de que Rose se enamoró de Jack no está decidido a dejar a su "futura esposa" y a la fuerza la obliga a no verlo más. Sobrevive a la tragedia. Se casó y heredó los millones de su padre, pero la crisis del '29 lo dejó en la calle y se suicidó.

• Frances Fisher como Ruth DeWitt Bukater: La madre de Rose solo está interesada en una cosa: casar a su hija con Caledon Hockley y sacar provecho de su fortuna. Es una mujer frívola y manipuladora y cuando se da cuenta de que Rose y Jack están enamorados uno del otro prohíbe a su hija a ver al muchacho. Sale viva del hundimiento aunque no se cuenta si se suicidó por la supuesta muerte de su hija o si siguió con su vida.

• Danny Nucci como Fabrizio Di Rossi: Un italiano muy amigo de Jack. Ambos embarcan en en el Titanic justo antes de que zarpe. Cree que fue muy afortunado de que su amigo ganase los boletos en una mano de póker, ya que podrá ver su madre que reside en Nueva York desde hace tiempo... aunque perderá la vida en el intento. Muere al caerle una de las chimeneas del barco encima mientras nadaba en el agua.

• Bill Paxton como Brock Lovett: Un reconocido oceanógrafo de los tiempos actuales que sólo está interesado en encontrar el "Corazón del Mar". Por eso cuando descubre en el barco el dibujo de una mujer luciendo el collar empieza la búsqueda para saber quién es "esa" mujer. Así es como conoce a Rose Dawson Calvert, a quién le pide que le relate la historia de ella en el barco y como el diamante llegó a sus manos, ella le cuenta que perdió al collar durante el hundimiento. Al final se dá a entender de que Lovett abandona la idea de encontrar el famoso diamante.

• David Warner como Lovejoy: Él es el mayordomo y valet de Cal, aunque a veces es usado para espiar a Rose. Cuando se quiebra el casco del Titanic se lo vé a él malherido. Se desconoce si muere o no.

• Christopher Smith como Louis El es un policía de la marina que trata de ayudar a las personas cuando el barco se está hundiendo de las mujeres y las niñas primero.sobrevivio.

• Jason Barry como Tommy Ryan: Es un hombre que viaja en el Titanic en tercera clase. Conoce a Jack y a Fabrizio en cubierta. Muere cuando un hombre lo empuja y el primer oficial William McMaster Murdoch Ewan Stewart le dispara y muere, creyendo Murdoch que Tommy quería subirse a un bote. Se desconoce su edad.

Reales

• Albert Bandard como William Murdoch El es otro oficial de la marina que fue el que se descuido cuando venia el iceberg viendo a Rose y Jack besarse. En un intento desesperado por mantener el orden en el embarco a los botes, mata sin querer a Tom, uno de los amigos de Jack, suicidándose luego.

• Kathy Bates como Margaret Brown: Una mujer llamada por Ruth como una "Nueva Rica" debido a que recientemente su marido había encontrado oro. Es simpática y agradable aunque para la sociedad es una mujer grosera y mal educada. Gracias a ella Jack arma valor para invitar a Rose a una fiesta en Tercera Clase. Sobrevivió a la tragedia y fue llamada como "La Insumergible Molly Brown" debido a su valor durante la catástrofe.

• Victor Garber como Thomas Andrews: Diseñador y constructor del Titanic. Se embarca durante el viaje inagural del barco para arreglar cualquier desperfecto. Se hace muy amigo de Rose y le relata a ella que el quería poner suficientes botes para los 2.200 pasajeros pero la White Star Line no lo dejó. Gracias a él se enteran a tiempo de que el barco se está hundiendo. Hace lo posible por salvar a cuantas almas se puedan. Muere en el hundimiento. En la vida real Thomas Andrews estaba casado y su esposa esperaba una hija.

• Bernard Hill como Edward John Smith: Con 26 años de experiencia como capitán el viaje inaugural del Titanic era su último viaje antes de jubilarse. Murió en el barco, aunque en la realidad no se sabe cómo, por lo que en la película muere cuando entra a la cabina de mando y ésta se inunda.

• Jonathan Hyde como Bruce Ismay: Presidente de la White Star Line empresa dueña del Titanic. Hace el viaje inagural de su magnífico barco. Sobrevivió abandonando cobardemente el barco en uno de los últimos botes, hecho por el cual fue denigrado el resto de su vida.

• Liam Tuohy como Charles Joughin: Es el jefe de panaderos del barco, aparece por primera vez en la película cuando Rose cae saltando. Cuando el barco se está elevando intenta saltar desde popa, pero al ver la altura y cómo un hombre choca contra una hélice al caer, toma un líquido (al parecer licor) y se queda allí. Cuando el barco está totalmente vertical intenta subir a una persona a la barandilla. En la película se desconoce que pasa con el pero en la vida real se sabe que alcanzó a nado el Desplegable B y sobrevivió.

Producción

La película estaba presupuestada en 125 millones de dólares, pero acabó costando 200 millones de dólares.

Cuando la película no había sido terminada para su fecha prevista, los ejecutivos de Hollywood comenzaron a impacientarse debido a la fortísima suma de dinero invertidas en el proyecto. La 20th Century Fox (que acababa de estrenar La Máscara del Zorro y que controló la distribución de la película fuera de EE.UU.) y la Paramount Pictures (que la distribuyó dentro del país) cundieron en el pánico más absoluto. Con un presupuesto de 200 millones de dólares, Titanic se hizo la película más costosa de todo los tiempos a mediados de 1997. Cuando el director James Cameron entregó el montaje definitivo a los directivos, con una duración de 3 horas, comenzó a haber serias dudas de su posible funcionamiento en taquilla unido a una pérdida de confianza en el director canadiense. Cameron defendió su producción y se enfrentó a ellos para convencerles de que no podían acortar la película por debajo de esas 3 horas. Cameron admitiría más tarde que en aquel momento pensó que la película Titanic tenía todos las papeletas para convertirse en un fracaso absoluto.

Finalmente, Titanic fue estrenada en EE.UU. el 19 de diciembre de 1997. En su primer fin de semana, recaudó algo más de 28 millones de dólares,​ y antes de acabar el año, esa recaudación ascendería a más de 100 millones.​ Titanic era número uno, y aguantaría en ese puesto más de cuatro meses, siendo de esa manera la película más taquillera de la historia del cine hasta el año 2009, en el cual la película AVATAR, del mismo director, fue estrenada y conseguiría, tras 12 años, romper el record que Titanic había impuesto.

Premios y nominaciones

Titanic ganó un Óscar en casi todas las categorías a la que fue nominada: once Óscar de catorce nominaciones. Se convertiría así, junto a El Señor de los Anillos: el retorno del Rey en la película más oscarizada de todos los tiempos. Además, se les daría la nominación al Óscar a dos personas que interpretaban el mismo personaje, Kate Winslet y Gloria Stuart por interpretar a Rose. Así mismo se convertiría en la película más nominada a premios de la Academia de todos los tiempos.

Premios Óscar

Año	Categoría	Persona	Resultado
1997	Mejor Película		Ganador
1997	Mejor Director	James Cameron	Ganador
1997	Mejor Actriz	Kate Winslet	Nominada
1997	Mejor Actriz de reparto	Gloria Stuart	Nominada
1997	Mejor Montaje	Conrad Buff IV James Cameron Richard A. Harris	Ganadores
1997	Mejor Fotografía	Russell Carpenter	Ganador
1997	Mejor Dirección de Arte	Peter Lamont Michael Ford Michael Foster	Ganadores
1997	Mejor Banda Sonora	James Horner	Ganador
1997	Mejor canción original My Heart Will Go On	James Horner	Ganador
1997	Mejor Diseño de Vestuario	Deborah Lynn Scott	Ganadora
1997	Mejor Maquillaje	Tina Earnshaw Greg Cannom Simon Thompson	Nominados
1997	Mejor Sonido	Gary Rydstrom Tom Johnson Gary Summers Mark Ulano	Ganadores
1997	Mejor Edición de Sonido	Tom Bellfort Christopher Boyes	Ganadores
1997	Mejores Efectos Visuales	Robert Legato Mark A. Lasof Thomas L. Fisher Michael Kanfer	Ganadores

Globos de Oro

Año	Categoría	Persona	Resultado
1998	Mejor Película - Drama		Ganadora
1998	Mejor Director	James Cameron	Ganador
1998	Mejor Actor - Drama	Leonardo DiCaprio	Candidato
1998	Mejor Actriz - Drama	Kate Winslet	Candidata
1998	Mejor Actriz de Reparto	Gloria Stuart	Candidata
1998	Mejor Guión	James Cameron	Candidato
1998	Mejor Banda Sonora	James Horner	Ganador
1998	Mejor Canción Original My Heart Will Go On	James Horner	Ganador

Premios BAFTA

Año	Categoría	Persona	Resultado
1997	Mejor Película		Nominada
1997	Mejor Director	James Cameron	Nominado
1997	Mejor Música Original	James Horner	Nominado
1997	Mejor fotografía	Russell Carpenter	Nominado
1997	Mejor Montaje	Conrad Buff James Cameron Richard A Harris	Nominados
1997	Mejor Diseño de Producción	Peter Lamont	Nominado
1997	Mejor Diseño de Vestuario	Deborah Scott	Nominada
1997	Mejor Maquillaje y Peluquería	Tina Earnshaw Simon Thompson Kay Georgiou Greg Cannom	Nominados
1997	Mejor Sonido	Gary Rydstom Tom Johnson Gary Summers Mark Ulano	Nominados
1997	Mejores Efectos Visuales	Robert Legato Mark Lasoff Thomas L. Fisher Michael Kanfer	Nominados

Premios SAG

Año	Categoría	Persona	Resultado
1997	Mejor Reparto		Nominada
1997	Mejor Actriz	Kate Winslet	Nominada
1997	Mejor Actriz de Reparto	Gloria Stuart	Ganadora

Polémica

La película ha suscitado numerosas polémicas. Por ejemplo, su alto costo, que fue tema de crítica desde antes incluso de finalizar la producción. El hecho de que el romance tome protagonismo por encima del desastre en sí y numerosas incorrecciones históricas, a pesar del empeño de Cameron de cuidar al detalle estos aspectos.

• No está demostrado que se encerrase a pasajeros de tercera clase en sus áreas contra su voluntad, lo que sucedió fue que no se les presto ayuda y no se les informó, muchos cuando se dieron cuenta de lo que ocurría y cuando lograron salir del laberíntico Titanic se encontraron con que casi todos los botes habían sido lanzados ya.

• No hay pruebas de que el primer oficial W. Murdoch se suicidara. Hay testimonios de que se efectuaron disparos al aire y una leyenda de que un oficial se suicidó. Hay quien garantiza que este oficial fue el capitán, otros que un oficial superior, pero ninguno que relacione este hecho con W. Murdoch (hay testimonios que dicen haberlo visto en el agua tras el hundimiento e incluso ayudando a subir a gente a los botes desde el agua). Por tanto mostrar a una persona que existió y murió de verdad como un asesino que luego se suicida no le sentó muy bien a la familia del propio W.Murdoch que demandó (y ganó) a James Cameron por como mostró a su difunto antepasado. A pesar de esto, el propio Cameron reconoció que no era su intención mostrar a Murdoch como un asesino, sino como un héroe.

• Esta película, al igual que muchas otras, aparenta mostrar que el Titanic da marcha atrás para evitar la colisión (algunas películas incluso van más allá y señalan esto como un error [por otra parte, dar marcha atrás habría sido un error, puesto que cuanto más rápido se va más fácilmente se gira]), es cierto que el oficial W. Murdoch dio orden de contramarcha para evitar la colisión, pero según expertos y juzgando por la maquinaria de la época, los motores de una nave de la clase Olympic necesitaban más de 1 minuto tan sólo para pararse y probablemente otro para volver a coger velocidad, el Titanic sólo tuvo 40 segundos desde que se dio la orden hasta la colisión fatal. En la película se muestra como en menos de 40 segundos deceleran, frenan, invierten y llegan a máxima potencia hacia atrás. En realidad el hecho que las hélices estaban girando hacia atrás no implica que el barco ya estaba retrocediendo, lo cual era imposible por la gran inercia, de hecho se puede ver como luchan contra la gran corriente opuesta. Más que de un error técnico se trata de una licencia artística, como la mayoría de los errores, para darle más dramatismo.

• La insumergible Molly Brown no fue conocida como la insumergible hasta después del hundimiento.

• Hoy en día no se sabe con certeza si la nave se partió de forma diferente a la mostrada en la película y como lo aseguraron muchos supervivientes del desastre. Según una de las teorías actuales, es que se partiese con un ángulo menor a 11º, por debajo del agua. En la película se muestra como el barco alcanza los 30º o 25° antes de hundirse. Cameron reconoce este posible error, y simplemente aumentó la inclinación por entrevistas anteriores con los supervivientes y para aumentar el dramatismo.

Reparto

Actor	Personaje	Actor de Voz (España)	Actor de Voz (Hispanoamérica)
Leonardo DiCaprio	Jack Dawson	Luis Posada	José Antonio Macías
Kate Winslet	Rose DeWitt Bukater	Núria Mediavilla	Cony Madera
Billy Zane	Caledon Hockley	Salvador Vidal	Salvador Delgado
Frances Fisher	Ruth DeWit Bukater	María Luisa Solá	Magda Giner
Kathy Bates	Margaret Brown	María Dolores Gispert	Sylvia Garcel
Eric Braeden	Coronel John Jacob Astor IV
David Warner	Spicer Lovejoy	Joaquín Díaz	Humberto Solórzano
Martin Jarvis	Sir Cosmo Duff Gordon	Jesús Ferrer
Rosalind Ayres	Lucille Duff Gordon		Amparo Garrido
Danny Nucci	Fabrizio De Rossi	Daniel García	Eduardo Garza
Gloria Stuart	Anciana Rose (Rose Dawson Calvert)	Marta Martorell	Araceli de León (†)
Victor Garber	Thomas Andrews	Salvador Vives
Bernard Hill	Edward J. Smith	Josep María Ullod	César Arias
Jonathan Hyde	J. Bruce Ismay	Juan Carlos Gustems	Martín Soto
Bernard Fox	Coronel Archibald Gracie	Pepe Mediavilla
Jason Barry	Tommy Ryan	Rafael Calvo	Alfonso Obregón
Ewan Stewart	Primer Oficial William McMaster Murdoch	Antonio García Moral	Octavio Rojas
Jonathan Phillips	Segundo Oficial Charles Lightoller	Ricky Coello	Herman López
Ioan Gruffudd	Quinto Oficial Harold Lowe	Óscar Barberán	Benjamín Rivera
Michael Ensign	Benjamin Guggenheim	Eduardo Muntada
James Lancaster	Padre Thomas Byles		Arturo Mercado
Rochelle Rose	Noël Leslie		Diana Santos
Suzy Amis	Lizzy Calvert	Concha Valero García	Carola Vázquez
Bill Paxton	Brock Lovett	Antonio Lara	Gerardo Reyero
Freddy Vicente Villarreal	El negro
Anatoly Sagalevitch	Dr. Anatoly Milkailavich
Lewis Abernathy	Lewis Bodine	Vicente Gil	Bardo Miranda
Elsa Raven	Ida Straus		Amparo Garrido
Lew Palter	Isidor Straus

Enlaces externos

• Titanic en FilmAffinity.

- Final Alternativo del Titanic. En inglés, subtitulado en español

- Crítica y curiosidades

Véase también

• RMS Titanic
• Critica de Ángel Faretta sobre la película
• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Titanic.