The Voice (serie de televisión)

The Voice es una franquicia internacional de una competencia de canto. El concurso comenzó en Países Bajos como The Voice of Holland en 2010, seguida de una versión norteamericana que debutó bajo el título de The Voice en abril de 2011. Muchos otros países se han adaptado al formato y comenzaron a emitir en sus cadenas nacionales sus propias versiones en 2011 y 2012. Se ha convertido en un rival televisivo para American Idol de Simón Fuller y The X Factor.

Formato

Los concursantes son aspirantes a cantantes seleccionados de audiciones públicas. El formato del show consiste de tres etapas. La primera es la de las audiciones a ciegas, en la cual los coach o entrenadores escuchan a los concursantes sin poder verlos, y giran sus sillones como significado de querer su voz en su equipos. Si más de un coach gira su sillón, el concursante decide con cual de ellos trabajará en su equipo. Las audiciones a ciegas finalizan cuando cada coach tiene doce (en la versión norteamericana), quince (en la mexicana), dieciséis (en la versión holandesa) concursantes con quienes trabajar. Cada coach participará en el desarrollo de sus concursantes, aconsejándolos, y compartiendo los secretos de sus éxitos.

La competencia llega luego a una ronda de duelos, cuando cada coach elige dos o tres concursantes de su propio equipo para que compitan entre sí mismos cantando la misma canción frente a una gran audiencia. Una vez terminado el duelo vocal, el coach decidirá quién de los dos participantes clasifica a la siguiente etapa.

Al final de los episodios de duelos, los miembros más fuertes de los equipos de cada coach avanzan a la etapa de los shows en vivo. En esta fase final de la competencia, los mejores concursantes de cada equipo compiten entre ellos durante emisiones en vivo. La audiencia televisiva vota por salvar a un miembro de cada equipo, dejando que cada coach elija de los concursantes restantes, a quién darle la posibilidad de seguir concursando y a quien eliminar. En la siguiente ronda, el público elige entre los dos concursantes restantes de cada equipo, así como cada coach, cuya decisión se equilibra con la del público.

Finalmente, cada [[coach tendrá a su mejor participante compitiendo en el final, cantando una canción original. Uno de ellos cuatro, uno será llamado "The Voice" (La voz) y recibirá un gran contrato para obtener su propio disco. Comenzando con la serie americana, los coach usualmente cantan juntos en el primer episodio.

Países

Ubicación de algunas de las franquicias existentes y planificadas deThe Voice.

En curso

La serie fue creada e internacionalmente licenciada por la empresa holandesa Talpa Media Group. El formato fue emitido por primera vez por RTL 4 en 2010 en los Países Bajos como The Voice of Holland (La Voz de Holanda). La franquicia ha firmado un acuerdo global con el fin de garantizar los contratos de grabación de un disco como premio, con Universal Music Group.

La cadena televisiva norteamericana NBC lanzó una versión de la serie bajo el nombre The Voice en abril de 2011, con el ganador recibiendo $100,000 y contrato discográfico con Universal Republic. NBC asociada con John de Mol, Mark Burnett y la compañía de producción Warner Horizon Televisión para utilizar en Estados Unidos el formato de The Voice of Holland. Las audiciones fueron realizadas en las grandes ciudades de (Chicago, Nueva York, Miami, Nashville, Minneapolis, Austin, Los ángeles y Seattle). Las aplicaciones en la web fueron también permitias y finalizaron el 1 de marzo de 2011.

El tercer país en emitir su propia versión deThe Voice fue Ucrania. La versión ucraniana, llamada Holos Krayiny (La Voz del país), debutó por 1+1 el 22 de mayo de 2011.

La cadena belga comenzó a emitir su propia versión en el otoño de 2011, bajo el nombre de The Voice van Vlaanderen (La Voz de Flanders). La cadena La Une compró los derechos y emitió el programa en 2011 para la región de habla francesa en Bélgica. Las audiciones se realizaron en julio de 2011.

La Voz... México es una exitosa producción que debutó a través de la cadena Televisa el 11 de septiembre de 2011. Su segunda temporada tuvo como coaches a Miguel Bosé, Paulina Rubio, Beto Cuevas y Jenni Rivera (†). Durante la primera temporada estuvieron de coaches a Lucero, Espinoza Paz, Alejandro Sanz y Aleks Syntek.

En Irlanda, Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) comenzó a emitir The Voice of Ireland(La Voz de Irlanda) el 8 de enero de 2012. Presentado por Kathryn Thomas y Eoghan McDermott, los jueces son Niall Breslin, Sharon Corr, Kian Egan y Brian Kennedy.

En Alemania las dos cadenas televisivas ProSieben y Sat.1 comenzaron a emitir The Voice of Germany (La Voz de Alemania) el 24 de noviembre de 2011. Los jurados y asesores vocales son Nena, Xavier Naidoo, The BossHoss y Rea Garvey. El show es presentado por Stefan Gödde y con Doris Golpashin presentando el detrás de escena.

En Corea del Sur, Mnet realiza la versión coreana bajo el nombre de The Voice of Korea (La Voz de Corea). El show comenzó en febrero de 2012.

En Finlandia, Nelonen comenzó a emitir "The Voice of Finland" (La Voz de Finlandia) en enero de 2012. Axl Smith presenta el show, y los jurados son Michael Monroe, Elastinen, Paula Koivuniemi and Lauri Tähkä.

En Malasia, la versión nacional de The Voice es llamada "Vokal" y fue emitía por TV3 Sekadar Rupa.

En Argentina, Telefé comenzó a emitir a partir del 1 de julio el formato argentino, llamado La Voz Argentina, que cuenta con la conducción de Marley y Luli Fernández en el detrás de escena. Los mentores y jurados son: Soledad Pastorutti, Axel, Ale Sergi y Juliana Gattas del grupo Miranda! y el coach internacional José Luis "El Puma" Rodríguez.

El 1 de octubre del año en Curso (2012) Inició La Voz... Colombia en Colombia Presentando a los Jueces: Carlos Vives, Fanny Lu, Andrés Cepeda y Ricardo Montaner, Conducido por Linda Palma y Carlos Ponce, el Show se presentará de Lunes a Viernes con un especial cada Domingo y es transmido por la Cadena Caracol Televisión con un horario de 8 a 9 de la noche. El Premio? Una Grabación con Universal Music Group Como en otros de los concurso al rededor del mundo.

Futuro

La compañía francesa Shine France compró los derechos del programa y TF1 comenzará a emitirse en 2012 como reemplazdo de Star Academy series.

Talpa y Miditech anunciaron estar trabajando juntos para lanzar la versión India del formato. En India se anunció que Imagine TV había conseguido los derechos para comenzar a emitir The Voice India.

En Australia, Nine comenzará a emitir su propia versión de The Voice en 2012.

El 17 de junio de 2011 fue confirmado queBBC había adquirido los derechos para realizar una versión Británica de The Voice a emitirse en BBC One en 2012. La artista Jessie J ha sido confirmada como una de las jurados. Luego fue anunciado que el líder de The Black Eyed Peas, Will.i.am, el líder deThe Script, Danny O'Donoghue y la leyenda de la música Tom Jones se unirían a Jessie J como jurados.

En España, Mediaset España Comunicación adquirió los derechos para realizar su propia versión, llamada La Voz. Se espera que comience a emitir por Telecinco en septiembre de 2012. El programa estará presentado por Jesús Vázquez y co-conducido por Carolina Alcázar. David Bisbal, Malú, Rosario Flores y Melendi serán los jurados.

En Brasil, Rede Globo adquiró los derechos para comenzar a emitir su propia versión en 2012. Fue anunciado por el director de Globo, J. B. de Oliveira, en su cuenta oficial de Twitter.

En Suiza, SF1 también adquirió 2012. The Voice of Switzerland (La Voz de Suiza) comenzará a emitirse en enero de 2013.

En Vietnam, el show se encuentra en pre-producción y sin nombre todavía. Se espera que comience a emitirse en septiembre de 2012.

En Costa de Marfil Ya está firmado el Proyecto bajo el nombre de "La Voix Cote D'Ivore" Iniciará en diciembre de 2012.

En Italia, The Voice comenzará a emitirse en febrero de 2013 en Rai 2.

Polémicas

En la versión mexicana de The Voice se produjo una gran consternación debido al fallecimiento de Jenni Rivera, cantante y coach de la segunda temporada. La muerte de Rivera se produjo el 9 de diciembre del 2012 en el estado de Nuevo León, en un terrible accidente aéreo en el cual murieron otras 6 personas. Frente a la consternación y sorpresa ante la terrible noticia, la cadena Televisa, emisora del programa, informó acerca del deceso de Rivera en su sitio web oficial, y decidió que en lugar dela semifinal, se emitiera un programa homenaje especial, en conmemoración de la cantante. Rivera se encontraba viajando a la Ciudad de México para estar presente en la instancia semifinal del programa.

Series de The Voice

Región/País	Título	Cadena TV	Series y ganadores	Jurados/Coaches	Presentadores
Arabia	The Voice أحلى صوت (La voz de Ahla Sawt)	MBC1	Temporada 1, 2012: Mourad Bouriki Temporada 2, 2013: Próximamente	Kazem Al Sahir Saber Rebaï Sherine Assi El Helani	Mohammad Kareem Nadine Njeim (Backstage)
Alemania	The Voice of Germany	ProSieben (Jueves) Sat.1 (Viernes)	Temporada 1, 2011-2012: Ivy Quainoo Temporada 2, 2012-2013: Nick Howard	Xavier Naidoo Nena The BossHoss Rea Garvey	Thore Schölermann Doris Golpashin (Backstage) Anterior Stefan Gödde
(Albania)	The Voice of Albania (La Voz de Albania)	Top Channel	Temporada 1, 2011 – 2012: Rina Bilurdagu Temporada 2, 2012 – 2013: Venera Lumani Temporada 3, 2013 - 2014: Próximamente	Elton Deda Alma Bektashi Miriam Cani Sidrit Bejleri	Ledion Liço
	The Voice Kids		Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	TBA
Argentina	La Voz Argentina	Telefe	Temporada 1, 2012: Gustavo Corvalán	Miranda! Soledad Pastorutti Axel Puma Rodríguez	Alejandro "Marley" Wiebe Luli Fernández (Backstage)
Armenia	Հայաստանի ձայնը (La Voz de Armenia)	Armenia TV	Temporada 1, 2012-2013: Emitiéndose	Arto Tunçboyaciyan Sofi Mkheyan Avraam Russo Sona	Nazeni Hovhannisyan Hakob Hakobyan (Backstage)
Australia	The Voice	Nine Network	Temporada 1, 2012: Karise Eden Temporada 2, 2013: Próximamente	Delta Goodrem Ricky Martin Joel Madden Seal Anterior Keith Urban	Darren McMullen
Azerbaiyán	Azərbaycanın Səsi	Space TV	Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	TBA
Bélgica	The Voice van Vlaanderen (La Voz de Flanders) (en neerlandés)	vtm	Temporada 1, 2011-2012: Glenn Claes Temporada 2, 2012-2013: Próximamente	Natalia Druyts Koen Wauters Jasper Steverlinck Alex Callier	An Lemmens Sean Dhondt (Backstage)
	The Voice Belgique (en francés)	La Une La Une HD	Temporada 1, 2011-2012: Roberto Bellarosa Temporada 2, 2012-2013: Próximamente	Beverly Jo Scott Quentin Mosimann Marc Pinilla Natasha St-Pier Anteriores Lio Joshua	Maureen Louys Adrien Devyver (Backstage)
Brasil	The Voice Brasil	Rede Globo	Temporada 1, 2012: Ellen Oléria Temporada 2, 2013: Próximamente	Lulu Santos Claudia Leitte Carlinhos Brown Daniel	Tiago Leifert Daniele Suzuki (Backstage)
Bulgaria	Glasat na Bulgaria Гласът на България (La voz de Bulgaria)	bTV	Temporada 1, 2011: Steliyana Khristova Temporada 2, 2012-2013: Próximamente	Miroslav Kostadinov Ivana Mariana Popova Kiril Marichkov	Victoria Terziyska Marten Roberto (Backstage)
Canadá	La Voix	TVA	Temporada 1 2013: Próximamente	Ariane Moffatt Jean-Pierre Ferland Marie-Mai Marc Dupré	Charles Lafortune
China	The Voice of China	Zhejiang Satellite Televisión	Temporada 1, 2012: Liang Bo	Yang Kun Natasha Na Ying Liu Huan Harlem Yu Chengqing	Hua Shao
Chile	La Voz de Chile	Chilevisión	Temporada 1, 2013:Próximamente	TBA	Rafael Araneda
Colombia	La Voz... Colombia	Caracol Televisión	Temporada 1, 2012: Miranda temporada 2, 2013: proximamente	Fanny Lú Carlos Vives Andrés Cepeda Ricardo Montaner	Carlos Ponce Linda Palma Diego Saénz (Reportero Digital)
Corea del Sur	The Voice of Korea 보이스 코리아	Mnet	Temporada 1, 2012: Son Seung Yun	Shin Seung Hun Baek Ji Young KangTa Gil Seong Joon	Kim Jin Pyo
Dinamarca	Voice – Danmarks største stemme (Voz – La Mayor voz de Dinamarca)	TV 2	Temporada 1, 2011-2012: Kim Wagner Temporada 2, 2012: Emelie Paevatalu	Steen Jørgensen Lene Nystrøm Sharin Foo L.O.C	Morten Resen Sigurd Kongshøj Larsen (Backstage)
España	La Voz	TeleCinco	Temporada 1, 2012: Rafa Blas Temporada 2, 2013: Próximamente	David Bisbal Malú Rosario Flores Melendi	Jesús Vázquez Tania Llasera (Backstage)
Estados Unidos	The Voice	NBC	Temporada 1, 2011: Javier Colon Temporada 2, 2012: Jermaine Paul Temporada 3, 2012: Cassadee Pope Temporada 4, 2013: Emitiéndose	Adam Levine Shakira Usher Blake Shelton Anteriores: Christina Aguilera Cee Lo Green	Carson Daly Christina Milian (Backstage) Anterior Alison Haislip (Backstage)
Estados Unidos	La voz... Kids	Telemundo	Temporada 1, 2013:Emitiendose	Paulina Rubio Roberto Tapia Prince Royce	Jorge Bernal Daisy Fuentes
Filipinas	The Voice Philippines	ABS-CBN	Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	Toni Gonzaga Robi Domingo
Finlandia	The Voice of Finland	Nelonen	Temporada 1, 2012: Mikko Sipola	Paula Koivuniemi Michael Monroe Lauri Tähkä Elastinen	Axl Smith Kristiina Komulainen (Backstage)
Francia	The Voice: La Plus Belle Voix (La Voz: La Voz más bella)	TF1	Temporada 1, 2012: Stephan Rizon Temporada 2, 2013: Próximamente	Garou Florent Pagny Jenifer Bartoli Louis Bertignac	Nikos Aliagas Virginie de Clausade (Backstage)
Georgia	ახალი ქართული ხმა (La Voz de Geordia)	Imedi TV	Temporada 1, 2012–2013: Salome Katamadze Temorada 2, 2013: Próximamente	Dato Porchkhidze Merab Sepashvili Stephane & Maia Nino Chkheidze	Duta Skhirtladze Anna Imedashvili
	The Voice Kids of Georgia (ახალი საბავშვო ხმა)		Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	TBA
Grecia	The Voice Greece	Alpha TV	Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	TBA
Hungría	The Voice – Magyarország hangja	TV2 Hungría	Temporada 1, 2012-2013:Dénes Pál	Tamás Somló Miklós Mező Andrea Malek Ferenc Molnár	Tamás Szabó Kimmel Miklós Bányai(Backstage)
India	The Voice of India	Imagine TV	Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	TBA
Indonesia	The Voice Indonesia	Indosiar	Temporada 1, 2013: Próximamente	Glenn Fredly Sherina Munaf Armand Maulana Giring Ganesha	Darius Sinathrya
Irlanda	The Voice of Ireland	RTÉ One	Temporada 1, 2012: Pat Byrne Temporada 2, 2012:Pat Byrne Temporada 2, 2013: Próximamente	Bressie Kian Egan Sharon Corr Jamelia Anterior Brian Kennedy	Kathryn Thomas Eoghan McDermott (Detrás de escena)
Israel	The Voice ישראל (The Voice Israel)	Channel 2 (Reshet)	Temporada 1, 2012: Kathleen Reiter Temporada 2, 2012-2013: Próximamente	Shlomi Shabat Aviv Geffen Sarit Hadad Yuval & Shlomi Anterior Rami Kleinstein	Michael Alony Sivan Klein (Backstage)
Italia	The Voice of Italy	Rai 2	Temporada 1, 2013: Emitiéndose	Raffaella Carrá Riccardo Cocciante Noemi Piero Pelù	Fabio Troiano
Lituania	Lietuvos Balsas (La Voz de Lituania)	LNK	Temporada 1, 2012: Julija Jegorova	Jurgis & Erica Violeta Tarasovienė Egidijus Sipavičius Merūnas Vitulskis	Vytautas Rumšas Žygimantas Barysas(Backstage)
México	La Voz... México	Televisa	Temporada 1, 2011: Oscar Cruz Temporada 2, 2012: Luz María Rodríguez Temporada 3, 2013: Próximamente	Primera Temporada: Alejandro Sanz Lucero Espinoza Paz Aleks Syntek Segunda Temporada: Miguel Bosé Paulina Rubio Beto Cuevas Jenni Rivera(†) Tercera Temporada TBA	Jacqueline Bracamontes Cynthia Urias (Backstage) Anteriores: Mark Tacher Cynthia Urias (Backstage)
Noruega	The Voice Norges Beste Stemme	TV2	Temporada 1, 2012: Martin Halla Temporada 2, 2013: Próximamente	Hanne Sørvaag Sondre Lerche Magne Furuholmen Yosef Wolde-Mariam	Øyvind Mund María Bodøgaard (Backstage)
Países Bajos	The Voice of Holland	RTL 4	Temporada 1, 2010-2011: Ben Saunders Temporada 2, 2011-2012: Iris Kroes Temporada 3, 2012: Leona Philippo Temporada 4, 2013: Próximamente	Roel van Velzen Nick & Simón Marco Borsato Trijntje Oosterhuis Anteriores Ángela Groothuizen Jeroen van der Boom	Wendy van Dijk Martijn Krabbé Winston Gerschtanowitz (Backstage)
Polonia	The Voice of Poland Najlepszy głos	TVP2	Temporada 1, 2011: Damian Ukeje Temporada 2, 2013: Próximamente	Adam Darski Anna Dąbrowska Kayah Andrzej Piaseczny	Hubert Urbański Magdalena Mielcarz Mateusz Szymkowiak (Detrás de escena)
Portugal	A Voz de Portugal (La Voz de Portugal)	RTP1	Temporada 1, 2011-2012: Denis Felipe	Paulo Gonzo Anjos Mia Rose Rui Reininho	Catarina Furtado
Reino Unido	The Voice UK	BBC One BBC One HD	Temporada 1, 2012: Leanne Mitchell Temporada 2, 2013: emitiendose	Jessie J Tom Jones Will.i.am Danny O'Donoghue	Reggie Yates Holly Willoughby
República Checa Eslovaquia	Hlas Česko Slovenska (La Voz de Checoslovaquia)	Nova Markíza	Tempoorada 1, 2012: Ivanna Bagová	Dará Rolins Michal David Rytmus Josef Vojtek	Leoš Mareš Tina
Rumania	Vocea României	Pro TV	Temporada 1, 2011: Ştefan Stan Temporada 2, 2012: Julie Mayaya Temporada 3, 2013: Próximamente	Loredana Marius Moga Horia Brenciu Smiley	Pavel Bartoş Nicoleta Luciu Vlad Roşca (Backstage) Anterior Roxana Ionescu
Rusia	Голос (La Voz)	Channel One	Temporada 1, 2012: Dina Garipova Temporada 2, 2013:Próximamente	Pelagea Dima Bilán Alexander Gradsky Leonid Agutin	Dmitri Nagiev
Suecia	The Voice Sverige (La Voz Suecia)	TV4	Temporada 1, 2012: Ulf Nilsson	Carola Petter Magnus Uggla Ola Salo	Carina Berg Simona Abraham (Backstage)
Suiza	The Voice of Switzerland	SF 1	Temporada 1, 2013: Próximamente	Stress Marc Sway Philipp Fankhauser Stefanie Heinzmann	TBA
Tailandia	The Voice of Thailand	Channel 3	Temporada 1, 2012: Thanon Chamroen	Saharat Sangkapricha Jennifer Kim Joey Boy Apiwat Eauthavornsuk	Songsit Rungnopakunsi
Turquía	O Ses Türkiye (La Voz Turquía)	Show TV	Temporada 1, 2011-2012: Oğuz Berkay Fidan	Hadise Mustafa Sandal Murat Boz Hülya Avşar	Acun Ilıcalı Dilay Korkmaz (Backstage)
		Star TV	Temporada 2, 2012-2013: Emitiéndose
Ucrania	Holos Krayiny Голос країни (La Voz del País)	1+1	Temporada 1, 2011: Ivan Hanzera Temporada 2, 2012: Pavlo Tabakov Temporada 3, 2013: Emitiéndose	Oleh Skrypka Oleksandr Ponomaryov Diana Arbenina Valeriya Anteriores Ruslana Stas Pyeha	Andryi Domans'ky Kateryna Osadcha Anatoliy Anatolich (Backstage) Mykyta Dobrynin (Reportera)
Vietnam	The Voice of Vietnam (La Voz de Vietnam)	VTV3	Temporada 1, 2012–2013: Hương Tràm Temporada 2, 2013: Próximamente	Hồ Ngọc Hà Thu Minh Trần Lập Đàm Vĩnh Hưng	Phan Anh V.Music band (Media Backstage) Phuong Mai (Liveshow Backstage)
	The Voice Kids of Vietnam (La Voz Niños de Vietnam)		Temporada 1, 2013: Próximamente	TBA	TBA

Enlaces externos

• The Voice (Estados Unidos) Sitio oficial en NBC