Malú

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Malú
Malú..jpg
Datos generales
Nombre real María Lucía Sánchez Benítez
Nacimiento 15 de marzo de 1982 (32 años)
Nacionalidad Bandera de España Madrid, España
Ocupación Cantante, intérprete
Información artística
Tipo de voz Mezzosoprano
Género(s) Pop, pop rock, pop español, balada
Instrumento(s) Voz
Período de actividad 1998—presente
Discográfica(s) Pep's Records (1997-2000)
Sony Music (2000-presente)
Artistas relacionados Pepe de Lucía, Paco de Lucía, Alejandro Sanz, Pablo Alborán, Vanesa Martín, Melendi, Antonio Orozco, Manuel Carrasco, Rocío Jurado, Aleks Syntek, David Bisbal, Miguel Bosé, Pastora Soler, Tiziano Ferro, Alejandro Fernández, Rosario Flores, Carlos Rivera...
Web
Sitio web www.maluweb.com
Facebook MaluOficial
Twitter @_MaluOficial_
Ficha Malú en IMDb

María Lucía Sánchez Benítez (Madrid, España, 15 de marzo de 1982), popularmente conocida como Malú, es una exitosa cantante de pop de nacionalidad española.

Con más de 2.500.000 copias vendidas hasta el momento[1] , posee una de las carreras musicales más sólidas y asentadas del panorama nacional español, obteniendo así numerosos reconocimientos entre los que destacan el Premio Ondas a Mejor Artista del Año en 2014[2] y las nominaciones a los Grammy Latinos en 2011 en la categoría de «Mejor Álbum Vocal Pop Femenino»[3] y en 2013 en la categoría «Canción del Año» con el tema "Solo el amor nos salvará" (con Aleks Syntek)[4] . Asimismo, ha realizado colaboraciones con multitud de artistas de diversos países.

El 15 de octubre de 2013 salió a la venta el que es su noveno álbum de estudio: , entrando directamente al número 1 en la lista de ventas española. Hasta la fecha este disco está certificado de triple disco de platino con más de 120.000 copias vendidas.[5]

En el año 2014 se convierte en la única artista femenina en conseguir llenar el Palacio de los Deportes de Madrid hasta en cuatro ocasiones en una misma gira, reuniendo a más de 60.000 personas en el recinto madrileño. Este reconocimiento lo alcanzó con el Tour Sí que le llevó a más de 70 ciudades españolas y a México DF, convirtiéndose en uno de los tours más exitosos y largos, no solo de su carrera, sino también del panorama musical español. [6]

Biografía[editar]

Perteneciente a una familia de artistas, Malú nació rodeada de talento, arte y música. Es hija de los cantantes Pepe de Lucía y Pepi Benítez, hermana de José de Lucía y sobrina del célebre guitarrista Paco de Lucía, fallecido en febrero de 2014.

Comenzó su carrera a los 15 años, teniendo como objetivo principal evitar las clases del colegio, sin tener grandes expectativas el mundo de la música. Sin embargo, su primer álbum de estudio Aprendiz consiguió arrasar en las listas de ventas, superando las 650.000 copias vendidas en España y obteniendo cuatro discos de platino. Este disco supondría un largo y exitoso camino en la música para Malú.

Actualmente lleva más de 17 años en los escenarios, con nueve discos de estudio, tres recopilatorios y tres directos, obteniendo una cifra en ventas escandalosa y postulándose como una de las artistas más asentadas del pop español.

Fuera de los escenarios, es reconocida por su implicación en diferentes causas solidarias participando con organizaciones como Cruz Roja, Unicef, Save the Children, AECC y por su defensa a ultranza de los animales colaborando con protectoras y otras asociaciones.

Trayectoria musical[editar]

1998: Aprendiz[editar]

Su carrera musical comenzó a los 15 años, cuando en una fiesta familiar flamenca la productora Alba Rodriguez la escuchó cantar. Tras ello el productor decidió plantearle grabar una maqueta para presentarla a la discográfica Pep's Records, Malú aceptó con la simple idea de excursarse de ir a clase. Así comenzó a grabar su primer disco entre los meses de enero y febrero de 1998.[7]

El disco se llamaría Aprendiz, salió a la venta en primavera de 1998 y contó con las colaboraciones de Alejandro Sanz y Pedro Guerra. El éxito fue rotundo, se vendieron más de 700.000 copias, obtuvo cuatro discos de platino y se mantuvo en la lista oficial de ventas de AFYVE durante más de sesenta semanas consecutivas. El primer single del disco fue Aprendiz canción que ocupó los primeros lugares de las listas de éxitos en España. Otros temas que lograron despuntar serían Como una flor o Si tú me dejas.

Ese mismo año, Malú obtuvo el premio a la Mejor artista revelación en los Premios Amigo otorgados por la SGAE del año 1998, y también estuvo nominada a la cateoría Mejor artista femenina. A finales del mismo año se embarcó en su primera gira titulada Aprendiz, la cuál finalizó a principios de 1999.

Debido al éxito de su primer álbum, Malú fichó un contrato con Walt Disney Records para interpretar la banda sonora de la película Mulan con la canción «Mi Reflejo».

1999: Cambiarás[editar]

Después del éxito de Aprendiz con el cuál realizó una gira por toda España y parte de Latinoamérica, en 1999 lanzó su segundo álbum de estudio Cambiarás con la dirección musical de Jesús Yanes.

El álbum salió a la venta mientras ella todavía se encontraba de gira con Aprendiz por Latinoamérica, aún así el disco debutó en la posición trece de los discos más vendidos del país, logrando vender más de 100.000 copias en tan sólo diez días, lo que le sirvió para conseguir rápidamente el disco de platino. El álbum permaneció 12 semanas en la listas AFYVE entre los 50 más vendidos y sus ventas globales superaron las 150.000 copias. El single principal de este disco fue la balada, Duele.

Posteriormente participó en la grabación del disco Tatuaje, un disco que hacia homenaje a la copla junto a otros artistas como Rosario Flores, Marta Sánchez y Joaquín Sabina. Malú puso voz a un clásico de la copla española, «A tu vera».

2001: Esta vez[editar]

Gracias a las ventas de los discos anteriores, Malú con tan solo 18 años disponía de una corta pero asentada carrera musical, lo que le llevó a firmar con la multinacional Sony BMG en mayo de 2001. Fue con esta nueva discográfica con la que se trasladó a Miami para grabar su nuevo trabajo Esta vez, volviendo a contar con colaboradores de lujo, como el conocido productor, Estéfano o el cantante Antonio Carmona, entre otros.

El disco vendió más de 350.000 copias y contó con éxitos como Sin ti todo anda mal, Ven a pervertirme, Toda y Me quedó grande tu amor. Gracias al enorme éxito de este disco, se vio inmersa en una gran gira de conciertos y promoción por España y América.

Este trabajo marcaría la pauta de lo que iba a ser la carrera de Malú en adelante.

2003: Otra piel[editar]

Tras el éxito cosechado de Esta vez, Malú se dedicó de lleno a su cuarto disco, titulado Otra Piel. La cantante se trasladó a Miami y México para la grabación del álbum, y fue lanzado al mercado español el 30 de junio del 2003 con No me extraña nada como sencillo de presentación. Al igual que pasó con Cambiarás, el éxito del disco anterior hizo que este disco obtuviera una escasa promoción.

En este trabajo Malú siguió adentrándose hacia nuevos sonidos para darle otra faceta diferente a su carrera y desencasillarla de sus baladas desgarradoras, introduciendo más estilos. Temas como Enamorada, Inevitable o Devuélveme la vida (con Antonio Orozco) fueron los temas que tuvieron mayor repercusión. En este disco, Malú contó con la colaboración del cantante David de María, tanto en composición como en la interpretación del tema Enamorada.

2004: Por una vez[editar]

Durante la noche del 3 de febrero de 2004, Malú grabó en la sala Pachá de Madrid el que sería su primer CD/DVD Por Una Vez. Se trató de un concierto acústico en directo que contenía todos los éxitos de la cantante hasta la fecha y cuatro nuevos temas.

Este proyecto contó con la colaboración de grandes artistas como Alejandro Sanz, David De María, Antonio Orozco, su padre Pepe de Lucía y su tío Paco de Lucía.

El disco salió a la venta el 19 de abril del 2004 junto al DVD, que incluía toda la actuación de aquella noche, otros vídeos, fotografías inéditas y extras.

2005: Malú[editar]

En 2005, con tan solo 22 años se enfrentaba ya al sexto álbum de su carrera. Es en esta etapa cuando la artista se da cuenta de todo el recorrido que llevaba desde los quince años hasta el momento; trabajando, enlazando discos y giras y sin llegar a ser consciente de todo lo que le estaba consiguiendo.

Es así como en abril de 2005 publica Malú, su sexto disco y el más personal hasta la fecha, producido por Mauri Stern y Graeme Pleeth y grabado en Madrid y Londres, y en el cual por primera vez Malú se atreve a introducirse en la producción de un disco. Temas como Diles, Te conozco desde siempre o Sabes bien, lograron que el disco vendiera más de 150.000 copias.

El 26 de junio de 2005, Alejandro Fernández ofreció un concierto en el Palacio de Congresos de Madrid. Era la primera vez que el cantante mexicano actuaba en España y colgó el cartel de «No hay entradas» con Malú como artista invitada, con la que cantó a dúo la canción Contigo Aprendí.

2006: Desafío[editar]

Ya en 2006, y tras lo buenos resultados del trabajo anterior, Malú repite experiencia con Graeme Pleeth y Mauri Stern para la producción de Desafío. En esta ocasión la cantante se involucró de forma total en todos los procesos del disco, tanto en la selección de canciones como en la producción.

El séptimo álbum de la artista fue grabado nuevamente en Madrid y Londres y salió a la venta el 31 de octubre de 2006 con el tema Si estoy loca como primer single. Este álbum sería la continuación de una carrera que reunía una combinación de juventud, éxito y continuidad muy poco habitual en nuestra música.

El videoclip del primer single Si estoy loca fue grabado en Lérida (España) y durante la grabación de este videoclip, Malú fue pionera en rodar en la ciudad catalana. Con el videoclip de su segundo single No voy a cambiar se da el vídeo más cómico de toda su carrera desde un punto muy positivo, contando con la colaboración del actor español Alejandro Tous.

2007: Gracias[editar]

En marzo de 2007 comenzó de gira con su «Tour Desafío», uno de los más grandes de su carrera, después de llenar en Madrid y Barcelona. Malú se enfrentó a una intensa gira que duró casi un año, dando 120 conciertos por todo el país.

Tras esta intensa gira, y tras cumplir una década en el mundo de la música lanza Gracias, el primer recopilatorio que publica la cantante, como símbolo de agradececimiento por el apoyo recibido durante la gira, y en los diez años de su carrera. Este álbum incluye 15 canciones de trabajos anteriores y tres canciones no editadas en sus discos, aunque no inéditas. Además, también incluye el concierto realizado en el Pabellón de Vistalegre (Córdoba) el día 29 de septiembre de 2007, dentro de su «Tour Desafío».

Durante 2008 realizó una gira conjunta por algunas ciudades de Andalucía junto a David de María para promocionar el Carnet Joven. En abril de este mismo año Malú comenzó la gira de su nuevo álbum Gracias por todo el país, aunque tuvo que ser parcialmente cancelada, debido a que [8] en pleno concierto se le reventó la vesícula, teniendo que ser operada de urgencia. Tras ello Malú tuvo que estar varios meses alejada de los escenarios. A pesar de no obtener el alta médica, la cantante volvió antes de tiempo a los escenarios, y acabó la gira que se vio obligada a interrumpir.[9]

2009: Vive[editar]

La enfermedad de la cantante marcaría un antes y después en su carrera, de ahí nace Vive, su noveno álbum de estudio. Un trabajo con el cual Malú fue consciente de que había vivido para la música y que, tras doce años de carrera, tenía que disfrutar de su vida.

Con esta reflexión salió a la venta el álbum el día 17 de marzo de 2009 y contaba con la producción de Mauri Stern y la propia Malú. Este disco fue grabado en Madrid, en Los Ángeles y en Nashville. El primer single del disco fue A esto le llamas amor, cuyo videoclip está grabado en una pista de hielo y cuenta con la participación del presentador y amigo personal de la cantante Christian Gálvez.

En su primera semana en el mercado Vive estuvo en la posición número dos de los discos más vendidos en España; y se mantuvo 40 semanas consecutivas en esta lista, consiguiendo así el disco de Oro.[10]

2010: Guerra Fría[editar]

Malú en concierto en Granada en 2013.

En 2010 Malú prepararía su décimo álbum de estudio Guerra Fría, junto al conocido productor mexicano Armando Ávila. Con el paso de los años vemos como la cantante se va involucrando más en el trabajo de sus discos, y es en este disco cuando, por primera vez, la cantante introduce temas compuestos por ella misma.

El disco salió a la venta el 12 de octubre de 2010, teniendo como primer single Blanco y Negro. Este álbum gozó de una gran aceptación por parte del público, colocándose en su primera semana en el número uno en la listas de ventas.[11] Este disco logró permanecer durante 2 años en las listas de ventas del país, logrando estar 97 semanas en ella y consiguiendo el doble disco de platino.[12] El primer single 'Blanco y Negro' obtuvo también el certificado de platino en descargas, y fue oficial de la telenovela venezolana de la cadena Venevision Válgame Dios.

A Blanco y Negro hay que sumar el éxito de singles como Ni Un Segundo, Ahora Tú o El Apagón. Gracias al éxito logrado con este disco, en 2011 Malú obtuvo una nominación a los Premios Grammy Latinos como "Mejor Álbum Vocal Pop Femenino" y logró el que sería su primer Premio 40 Principales en la categoría "Mejor Canción Nacional" por su tema Blanco y Negro.[13]

A finales de 2011 la artista reedita el álbum debido a su enorme éxito, bajo el nombre de Íntima Guerra Fría, donde se incluye un DVD con un concierto acústico que realizó en La Casona-Arteria en México DF, un tema inédito y los temas de Guerra Fría en sus maquetas originales, tal como se concibieron antes de grabarlas definitivamente en estudio.[14]

2012: Dual[editar]

En febrero de 2012 se confirma que, junto con Melendi, Rosario Flores y David Bisbal, será una de los coaches de La voz, nuevo talent show musical de Telecinco basado en el formato holandés The Voice.

En noviembre de 2012 sale a la venta Dual un disco recopilatorio de sus mejores duetos de toda su carrera artística, más seis temas inéditos cantados también a dúo con artistas con los cuales no había cantando hasta la fecha. Uno de ellos, Solo el amor nos salvará a dúo con Aleks Syntek, como carta de presentación de este trabajo. En este disco se recogen dúos con Alejandro Sanz, Pablo Alborán, David Bisbal, Pastora Soler, Melendi, Manuel Carrasco, Vanesa Martín y Alejandro Fernández, entre muchos otros.

El single Vuelvo a verte (con Pablo Alborán) fue certificado de oro por Promusicae y gracias a él Malú consiguió su segundo Premio 40 Principales en la categoría "Mejor canción nacional" en el año 2013.

En febrero de 2014 se le otorga la certificación de doble disco platino por este álbum, consiguiendo superar las 90.000 copias vendidas.

2013: Sí[editar]

A principios de año Malú empieza a trabajar en el que actualmente es su undécimo álbum de estudio, , con A prueba de ti como primer sencillo, y que salió a la venta el 15 de octubre de 2013 colocándose en el número uno en las listas de ventas durante dos semanas consecutivas, consiguiendo el disco de oro en la primera semana y el disco de platino en la tercera.

Durante el verano de 2013 se confirma que Malú formará parte de la segunda edición de La Voz, siendo una de las cuatro coaches junto a David Bisbal, Rosario Flores y Antonio Orozco. Días después se conoce que la cantante también estará en la primera edición de La Voz Kids, esta vez con Rosario Flores y David Bisbal. Malú consiguió ganar ambas ediciones; la segunda edición de La Voz con su talent David Barrull y la primera edición de La Voz Kids con su talent María Parrado.

El 2 de noviembre de 2013 arranca en Valencia el tour de su nuevo disco . Malú ofreció un espectacular concierto el 8 de Noviembre en el Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid con las 15.500 localidades agotadas (concierto que puso en venta el 21 de Enero del 2014 en formato DVD junto al disco Sí, consiguiendo el Número 1 de la lista de ventas de DVD en España a lo largo de más de 10 semanas). Días más tarde, el 22 de Noviembre, también conseguiría en Barcelona el sold out del que fue su primer Palau Sant Jordi.

A finales de 2013 se confirma que Me fui será el segundo sencillo del álbum y meses más tarde se estrenaría el videoclip del single. El 4 de enero de 2014, A prueba de ti se convirtió en Número 1 en la lista de los 40 Principales, siendo el primer single en conseguirlo en el año 2014.

El 5 de febrero de 2014 Promusicae certifica a de doble disco de platino por más de 80.000 copias vendidas. En este mes de febrero vuelve al Número 1 de la lista de ventas oficial en España, cuatro meses después de su publicación.

En agosto, Malú confirma que su tercer sencillo de su disco es Deshazte de mi el cual tiene un videoclip diferente al resto en el que se muestran imágenes del directo ofrecido en Madrid el 8 de Noviembre en el Palacio de Deportes.

Por si fuera poco, Malú firmó en 2014 como nueva imagen de L'Oreal y en octubre de este mismo año la cantante lanzó su primera fragancia llamada Live Love Music.

El 22 de octubre, alcanza el triple disco platino tras mantenerse 53 semanas entre los 15 discos más vendidos de España, logrando así más de 120.000 copias vendidas. Días más tarde se anunció que Desaparecer sería el cuarto sencillo del álbum .

El 22 de noviembre finaliza el "Tour Sí" en el Barclaycard Center de Madrid (antiguo Palacio de los Deportes), convirtiendo a Malú en la primera artista femenina en conseguir llenar hasta en cuatro ocasiones el Palacio de los Deportes de la Comunidad de Madrid y en dos ocasiones el Palau Sant Jordi de Barcelona en una misma gira, logrando reunir a casi 100.000 personas en tan solo seis conciertos[15] . El "Tour Sí" recorrió más de 70 ciudades españolas y consiguió el sold out en casi todos sus conciertos, cosechando así un año perfecto para la cantante madrileña.

A finales de 2014 Mediaset revela que Malú volverá a ser coach de La Voz, en la que será la tercera edición del exitoso talent show. Esta vez la cantante estará acompañada por Alejandro Sanz, Laura Pausini y Antonio Orozco, lo que convierte a Malú en la única coach que ha formado parte de todas las ediciones de La Voz.

2014: Todo Malú[editar]

Con motivo de los 16 años de Malú en los escenarios, el 25 de noviembre de 2014 sale a la venta Todo Malú. Se trata de un CD recopilatorio que incluye toda su discografía y 2 DVD's de sus directos (Gracias y Malú en directo: DVD Tour Sí).

Discografía[editar]

Álbumes de estudio[editar]

Álbumes recopilatorios[editar]

  • 2007: Gracias
  • 2012: Esencial
  • 2012: Dual
  • 2014: Grandes éxitos (Sólo en Argentina)
  • 2014: Todo Malú

Álbumes en directo[editar]

Colaboraciones[editar]

Malú ha realizado multitud de colaboraciones con importantes artistas, como:

Giras[editar]

  • Gira Aprendiz 1998-1999
  • Gira Cambiarás 2000
  • Gira Esta vez 2002
  • Gira Otra piel 2003
  • Gira Por una vez 2004
  • Gira Malú 2005-2006
  • Tour Desafío 2007
  • Gira Carnet Joven 2007-2008 (junto a David de María)
  • Tour Gracias 2008
  • Tour Vive 2009-2010
  • Tour Guerra Fría 2011-2012
  • Gira Dual 2013
  • Tour Sí 2013-14

Premios y nominaciones[editar]

Año 1998[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
1998 Premios Dial Premio Cadena Dial 1998 Aprendiz
Ganadora
Premios Amigo Artista Revelación Española Aprendiz
Ganadora
Premios Amigo Mejor Solista Femenina Española Aprendiz
Nominada

Año 2000[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2000 Premios de la Música Mejor Álbum Pop Cambiarás
Nominada

Año 2005[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2005 Premios Dial Premio Cadena Dial 2005 Malú
Ganadora

Año 2006[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2006 Premios Dial Premio Cadena Dial 2006 Desafío
Ganadora

Año 2007[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2007 Premios Dial Premio Cadena Dial 2007 Gracias
Ganadora

Año 2009[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2009 Premios Dial Premio Cadena Dial 2009 Vive
Ganadora

Año 2010[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2010 Premios Shangay Mejor Artista Vive
Ganadora

Año 2011[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2011 Premios 40 Principales Mejor Canción Nacional "Blanco y Negro" Guerra Fría
Ganadora
Premios Dial Premio Cadena Dial 2011 Guerra Fría
Ganadora
Premios Cadena 100 Los Números 1 de Cadena 100 Guerra Fría
Ganadora
Premios Grammy Latino Mejor Álbum Vocal Pop Femenino Guerra Fría
Nominada
Premios de la Música Mejor Álbum Pop Guerra Fría
Nominada

Año 2012[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2012 Premios Dial Premio Cadena Dial 2012 Dual
Ganadora
Premios Cadena 100 Los Números 1 de Cadena 100 Dual
Ganadora

Año 2013[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2013 Premios 40 Principales Mejor Canción Nacional "Vuelvo a verte" (Con Pablo Alborán) Dual
Ganadora
Premios Grammy Latino Canción del Año "Solo el amor nos salvará" (Con Aleks Syntek) Dual
Nominada
Premios Dial Premio Cadena Dial 2013
Ganadora
Premios Cadena 100 Los Números 1 de Cadena 100
Ganadora

Año 2014[editar]

Año Nominación Categoría Trabajo Resultado
2014 Premios Ondas Artista del Año
Ganadora
Neox Fan Awards Esta es mi canción "A prueba de ti"
Nominada
Premios 40 Principales Mejor Artista o Grupo Nacional
Pendiente
Premios 40 Principales Mejor Festival, Gira o Concierto en España "Tour Sí 2013-2014"
Pendiente
Premios 40 Principales Mejor Álbum Nacional
Pendiente
Premios 40 Principales Mejor Canción Nacional "A prueba de ti"
Pendiente
World Music Awards Mejor Canción del Mundo "A prueba de ti"
Pendiente
World Music Awards Mejor Álbum del Mundo
Pendiente
World Music Awards Mejor Video del Mundo "A prueba de ti"
Pendiente
World Music Awards Mejor Directo del Mundo "Tour Sí 2013-2014"
Pendiente
World Music Awards Mejor Artista Femenina del Mundo
Pendiente
World Music Awards Mejor Entertainer del Año
Pendiente
Vevo Hot This Year 2014 Mejor Video Vevo España "Me fui"
Pendiente
Rollers Music Awards Mejor Artista Femenina Española
Pendiente
Rollers Music Awards Canción del Año Española "Deshazte de mí"
Pendiente

Televisión[editar]

Año Película/Programa Personaje Notas
1998 "Médico de familia" Ella misma Cameo
2001 "Al salir de clase" Ella misma Cameo
2007 "Manos a la obra" Ella misma Cameo
2007 "Yo soy Bea" Ella misma Cameo
2009 "Yo soy Bea" Ella misma Cameo
2009 "Sexo en Chueca" Ella misma Cameo
2009 "El Hormiguero" Ella misma Invitada
2010 "El Hormiguero" Ella misma Invitada
2011 "El Hormiguero" Ella misma Invitada
2012 "Válgame Dios" Ella misma Telenovela
2012 "¡Qué tiempo tan feliz!" Ella misma Invitada
2012-presente "La Voz " Coach Talent show
2013 "Amores Verdaderos" Ella misma Telenovela
2013 "Menuda Noche" Ella misma Invitada
2013 "¡Qué tiempo tan feliz!" Ella misma Invitada
2013-presente "La Voz Kids" Coach Talent show
2013 "Tour Sí: Madrid, Palacio De Los Deportes 8/11/13" Ella misma Protagonista
2014 "Dreamland" Ella misma Cameo
2014 "El Hormiguero" Ella misma Invitada
2014 "Hay Una Cosa Que Te Quiero Decir" Ella misma Invitada

Portadas en revistas[editar]

Referencias[editar]

Enlaces externos[editar]