Philippe Dumat

Philippe Dumat
Información personal
Nacimiento	4 de marzo de 1925 ; Neuilly-sur-Seine (Francia)
Fallecimiento	11 de enero de 2006 ; Saint-Cloud (Francia)
Nacionalidad	Francesa
Lengua materna	Francés
Información profesional
Ocupación	Actor de cine y actor de doblaje
	[editar datos en Wikidata]

Philippe Dumat (4 de marzo de 1925 – 11 de enero de 2006) fue un actor teatral, cinematográfico y televisivo de nacionalidad francesa. Gran personaje del doblaje francés, es conocido por dar voz a Alec Guinness en su papel de Obi-Wan Kenobi en la primera trilogía de Star Wars, así como a personajes de dibujos animados, entre los cuales figuran Pierre Nodoyuna, Gargamel o Scrooge McDuck.

Biografía[editar]

Nacido en Neuilly-sur-Seine, Francia, Philippe Dumat inició su carrera de actor en 1943 en París, actuando después en provincias.

En 1956, formó parte del grupo de actores Les Branquignols, de Robert Dhéry,^[1] actuando junto a Colette Brosset, Jacques Legras, Pierre Tornade (y ocasionalmente Louis de Funès), participando en las piezas Pommes à l'anglaise y La Plume de ma tante.

Desde 1967 a 1997, interpretó a todo tipo de personajes en piezas radiofónicas emitidas por la francófona Radio Nederland de Holanda.^[2]

Dumat también trabajó en una docena de piezas teatrales rodadas para la televisión en el programa Au théâtre ce soir, además de hacer numerosos pequeños papeles cinematográficos.

Casado con la actriz Nicole Vervil, ésta le dio a conocer el doblaje a finales de los años 1950. Se convirtió con rapidez en una « estrella » de la especialidad, prestando su voz a numerosas producciones de dibujos animados, como El escuadrón diabólico, Les Schtroumpfs, Robin Hood, The Rescuers o Patoaventuras, trabajando también en el doblaje de numerosos actores de renombre. Desde abril de 2001 hasta su muerte, fue la voz de la emisora de radio Rire et Chansons.

Philippe Dumat falleció en Saint-Cloud, Francia, en el año 2006.^[3]

Teatro[editar]

1946 : La Route des Indes, de Jacques Deval a partir de Ronald Harwood, Théâtre des Ambassadeurs
1953 : La pequeña cabaña, de André Roussin, escenografía del autor, Théâtre des Célestins
1954 : Souviens-toi mon amour, de André Birabeau, escenografía de Pierre Dux, Théâtre Édouard VII
1955 : Testigo de cargo, de Agatha Christie, escenografía de Pierre Valde, Théâtre Édouard-VII
1958 : Pommes à l'anglaise, de Robert Dhéry, Colette Brosset, música de Gérard Calvi, Théâtre de Paris
1958-1959 : L'Enfant du dimanche, de Pierre Brasseur, escenografía de Pierre Valde, Théâtre Édouard-VII y Théâtre de Paris
1960 : Impasse de la fidélité, de Alexandre Breffort, escenografía de Jean-Pierre Grenier, Théâtre des Ambassadeurs
1960 : La Voleuse de Londres, de Georges Neveux, escenografía de Raymond Gérôme, Théâtre du Gymnase Marie Bell
1962 : Bichon, de Jean de Létraz, escenografía de Jean Meyer, Théâtre Édouard-VII
1964 : Le Troisième Témoin, de Dominique Nohain, escenografía del autor, Teatro del Ambigu-Comique
1966 : La extraña pareja, de Neil Simon, escenografía de Pierre Mondy, Théâtre de la Renaissance
1966 : Vacances pour Jessica, de Carolyn Green, escenografía de Edmond Tamiz, Théâtre Antoine
1970 : SOS homme seul, de Jacques Vilfrid, escenografía de Michel Vocoret, Théâtre des Célestins
1971 : La main passe, de Georges Feydeau, escenografía de Pierre Mondy, Théâtre Marigny
1972 : La Camisole, de Joe Orton, escenografía de Jacques Mauclair, Théâtre de Paris
1976 : No te pases de la raya, cariño, de Marc Camoletti, escenografía del autor, Théâtre Michel
1979-1980 : La Bonne Soupe, de Félicien Marceau, escenografía de Jean Meyer, Théâtre des Célestins y Théâtre Marigny
1979 : La vuelta al mundo en ochenta días, de Pavel Kohout a partir de Jules Verne, escenografía de Jacques Rosny, Théâtre des Célestins

Filmografía[editar]

Cine[editar]

1957 : Reproduction interdite, de Gilles Grangier
1959 : Archimède le clochard, de Gilles Grangier
1959 : Les Livreurs, de Jean Girault
1959 : La Bête à l'affût, de Pierre Chenal
1960 : La evasión, de Jacques Becker
1961 : L'imprevisto, de Alberto Lattuada
1961 : En votre âme et conscience, de Roger Saltel
1961 : Les lions sont lâchés, de Henri Verneuil
1961 : La Belle Américaine, de Robert Dhéry
1962 : La Salamandre d'or, de Maurice Régamey
1963 : Les Bricoleurs, de Jean Girault
1963 : Pouic-Pouic, de Jean Girault
1964 : Los paraguas de Cherburgo, de Jacques Demy
1964 : Faites sauter la banque !, de Jean Girault
1964 : La Peau douce, de François Truffaut
1964 : Jaloux comme un tigre, de Darry Cowl
1964 : Les Gorilles, de Jean Girault
1968 : Le Petit Baigneur, de Robert Dhéry
1969 : L'Américain, de Marcel Bozzuffi
1970 : Céleste, de Michel Gast
1972 : Le Château, de Eberhard Schröder
1973 : Prenez la queue comme tout le monde, de Jean-François Davy
1974 : Les Gaspards, de Pierre Tchernia
1974 : Q, de Jean-François Davy
1974 : ... Et mourir de désir, de Jean Bastia
1975 : L'Intrépide, de Jean Girault
1976 : L'Année sainte, de Jean Girault
1977 : Le mille-pattes fait des claquettes, de Jean Girault
1983: Le Voleur de feuilles, de Pierre Trabaud

Televisión[editar]

Telefilmes[editar]

1963 : Skaal
1976 : Le Comédien
1977 : Ne le dites pas avec des roses
1980 : Jean sans Terre
1980 : Le Vol d'Icare

Series[editar]

1962 : L'inspecteur Leclerc enquête, episodio Signé Santini
1967 : Les Cinq Dernières Minutes, episodio Finir en beauté, de Claude Loursais
1969 : Laure
1970 : Vive la vie, episodio 15 de la temporada 3
1973 : Molière pour rire et pour pleurer, de Marcel Camus
1974 : Malaventure, episodio Dans l'intérêt des familles
1977 : Banlieue sud-est
1977 : Les Cinq Dernières Minutes, episodio Une si jolie petite cure
1978 : Gaston Phébus
1979 : Histoires insolites, episodio Le Locataire d'en haut
1980 : Fantômas, episodio Le Mort qui tue
1980 : L'Aéropostale, courrier du ciel