Usuario discusión:Fadesga/Archivo 1

Esta es la página de discusión del usuario «Fadesga/Archivo 1», donde puedes enviarle mensajes y comentarios.
Por favor, no olvides firmar tus comentarios escribiendo cuatro virgulillas (~~~~) o haciendo clic en el botón . Para añadir sangría o niveles en la discusión, inserta dos puntos (:) antes de tu comentario. Si quieres introducir nuevos temas, debes agregarlos al final de la página; haz clic aquí para agregar un nuevo tema. ¿Eres nuevo en Wikipedia? ¡Bienvenido! Consulta las preguntas frecuentes.	En las páginas de discusión debes: Ser cortés Presumir buena fe Evitar ataques personales ¡Evitar morder a los novatos!

Oculto, pero no borro, las discusiones anteriores a enero de 2018.

Hola, Fadesga. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. GuS - ¡Dialoguemos! 12:10 7 ago 2007 (CEST)

Un placer

Hola Fabio, antes que nada, te vuelvo a dar la bienvenida al proyecto. Es un gusto y un privilegio contar con usuarios compatriotas que, dentro de lo que pueden, colaboran a engrandecer el espíritu de nuestro país. Ya he estado viendo tus acertadas, y siempre bienvenidas, contribuciones. Yo, personalmente, ahora estoy editando y trabajando sobre el Uruguay y sus departamentos y presidentes, en la wikipedia en catalán. Me sirve para aprender el idioma y, al mismo tiempo, para mejorar la calidad - por cierto, algo pobre - de los artículos referentes a nuestro país. Pues eso, si acaso puedo hacer algo por ayudarte o tienes alguna duda, aquí me tienes. Como sugerencia, también puedes anotarte en el Wikiproyecto:Uruguay, aunque he de advertirte que está algo dejado.

Y, en lo que a mí respecta, pues sí, vivo en la ca:Seu d'Urgell, un pueblo grande de 12.000 habitantes, con mucha historia y una formidable arquitectura. Sin ir más lejos, los vestigios románicos y góticos se dejan entrever en su catedral (de casi 1.000 años de antigüedad) y en su casco antiguo. Y sí, la Seu es la casa del co-príncipe de Andorra, que es asimismo el obispo de Urgel. Hace ya algo más de dos años que vivo aquí y, poco a poco, voy conociendo más de España. La semana pasada, por ejemplo, fui a Zaragoza y, el mes anterior, a Valencia y Tarragona. En fin, será un placer contar contigo en wikipedia y, lo mismo que tú dices, si quieres contactar conmigo, tienes la opción de enviarme un mensaje de correo electrónico con sólo pinchar sobre el margen lateral izquierdo de mi página de usuario; ahí donde pone, en la lista, Enviar correo electrónico a este usuario. Por último, y como primer consejo wikipédico, cuando vayas a dejar un mensaje en la página de discusión de un artículo o de un usuario, no olvides, al final del todo, de firmarlo. Arriba debes tener una barra de herramientas donde aparece un botón con la forma de una firma. Más o menos así: ~~~~. Pues, pinchas sobre eso y luego, si ya quieres, pones grabar página y listo.

Te mando un fuerte abrazo desde este cálido verano catalán, a ver si por lo menos te ayuda a resistir el duro y gélido invierno que están pasando. Un saludo, GuS - ¡Dialoguemos! 11:22 8 ago 2007 (CEST)

Saludos Fabio

Querido Fabio: ¿Cómo estáis? Te escribo para preguntar si por favor podrías ayudarme a añadirle algunas imágenes a este artículo cuyo enlace está aquí y que no tiene las imágenes contenidas en el artículo en la lengua inglesa. Me acabo de inscribir aquí y no sé cómo añadir imágenes a la comunidad interwiki (¿la llamáis wikimedia?). Muchísimas gracias por cualquier ayuda, Ladina (Linares) 18:50 21 ene 2008 (UTC)

Uso de infoboxes

Hola Fadesga,

He observado que eres muy activo creando artículos sobre personajes relevantes de Uruguay. Te propongo consideres el uso de infoboxes, tal y como he hecho en tu artículo de Carlos Roxlo. Creo que enriquecen los artículos y los hacen más interesantes. Incluir una foto en las biografías también seria una aportación importante. Para más información sobre esta plantilla: Plantilla:Ficha de biografía.

Un saludo, (Discusión) Poco a poco 17:37 26 ene 2008 (UTC)

Artículo demasiado reducido Eber da Rosa Viñoles

Hola, Fadesga. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Eber da Rosa Viñoles no cuenta con los datos mínimos necesarios como para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable que desarrolles aún más el tema, agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para mayor información sobre este tema visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto.
    Diego (dialoguemos)    02:51  29 ene 2008 (UTC)

Hola, que bueno que te encuentres creando artículos sobre políticos de Uruguay. Sin duda una tarea que hace falta por aquí. En cuanto al artículo Eber da Rosa Viñoles haz superado las tres líneas mínimas para ser considerado un "artículo demasiado reducido"; así que la plantilla que coloque ya la puedes quitar. En cuanto a la desambiguación, esta muy bien como la has realiazado, solo dos cuestiones. La primera es que coloques al principio del artículo el texto: {{desambiguación}}. La segunda es que la palabra "desambiguación" debe de ir en el título del artículo (aunque es opcional relamente). Así que suigiero lo traslades con el nuevo título o lo dejes con el título que tiene pero remuevas esa palabra. Por lo demas, suerte en tus ediciones en Wikipedia. Cualquier cosa, ya sabes donde.
    Diego (dialoguemos)    03:11  29 ene 2008 (UTC)

Si quieres, ¿te ayudo a realizar los cambios?
    Diego (dialoguemos)    03:54  29 ene 2008 (UTC)

Artículo demasiado reducido Isla de Flores (Uruguay)

Hola, Fadesga. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Isla de Flores (Uruguay) no cuenta con los datos mínimos necesarios como para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable que desarrolles aún más el tema, agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para mayor información sobre este tema visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto. Snakeyes - ¿qué ondas? 05:01 11 feb 2008 (UTC)

Re: Respecto de la Vertiente Artiguista

Hola, sí, ese es el enfoque adecuado. Se puede (y debe) exponer lo que un partido político manifiesta, dejando claro que es justamente eso, la posición del partido. De todos modos, ¿tal vez haya alguna duda? Si tenés alguna cuestión más específica sentite libre de plantearla, trataré de responderla. Saludos, Tano ¿comentarios? 00:39 14 feb 2008 (UTC)

Ah, ya vi que en su momento puse el aviso de que no cumplía la política de neutralidad. Seguí nomás con tu tarea, y si querés me avisás cuando esté pronto para darle una leída. Tano ¿comentarios? 00:42 14 feb 2008 (UTC)

Buenas compañero

Hola compañero Fadesga, nos hemos cruzado en unos cuantos artículos del paisito pero nunca había tenido la oportunidad de saludarte. Te cuento que si te interesa puedes encontrar a un puñado de wikipedistas de Uruguay en el canal de IRC irc://irc.freenode.net/wikimedia-uy . Entre otras cosas te cuento que estamos analizando la posibilidad de hacer un wikiencuentro a mediados de año. Te mando un saludo. --Zeroth (discusión) 19:23 5 mar 2008 (UTC)

Artículo Cruzada 94 sin categorizar

Hola, Fadesga. Te agradecemos tu interés en Wikipedia y tu afán y esfuerzo por crear artículos, pero por favor, recuerda que cada artículo ha de pertenecer, al menos, a una categoría. De no hacerlo tu artículo estaría huérfano y sin muchas posibilidades de ser leído por otros wikipedistas. Incluir tu artículo en una categoría es muy fácil, para incluir un artículo como por ejemplo Saturno (planeta) en su categoría correspondiente, basta con incluir [[Categoría:Planetas del Sistema Solar]] al final de tu artículo. La categoría aparecerá al fondo de la página y será azul o violeta si la categoría es válida. En la página de ayuda sobre categorías tienes toda la información que puedas necesitar sobre este tema. Gracias y un cordial saludo,Farisori (discusión) 22:37 24 mar 2008 (UTC)

Posible violación de derechos de autor en Clemente Estable

Hola, Fadesga.

Gracias por colaborar con Wikipedia. Te damos la bienvenida al proyecto; sin embargo, hay un problema con tus colaboraciones en el artículo Clemente Estable, que han consistido en la copia literal del contenido de otras páginas web, o de otros medios que podrían estar protegidos por derechos de autor. Como se explica en Wikipedia:Copyrights, esta clase de aportaciones no son aceptables, porque pueden implicar una violación a los derechos de los autores del mismo. Por esa razón, el texto ha sido retirado y un aviso de posible violación de copyright se ha colocado en su lugar.

Debes saber que, de acuerdo a la Convención de Berna, que regula la propiedad intelectual a nivel internacional, todas las obras están protegidas y sus autores se reservan todos los derechos de reproducción, salvo que lo contrario se especifique clara y explícitamente. Aún si la página de la que has copiado el texto no indica que todos los derechos están reservados, eso no quiere decir que estén disponibles para su uso en Wikipedia.

Para poder admitir material en Wikipedia se necesita que la licencia bajo la que se publican en dichas páginas sea compatible con la GFDL, que es bajo la que se publica Wikipedia y que exige disponer del derecho a copiar, modificar y comercializar sus contenidos, sin restricciones adicionales (como, por ejemplo, que se restrinja el uso a terceros o sea obligatorio citar al autor original dentro del texto).

Si una página no indica la licencia en la que está disponible, puedes pedir autorización a los propietarios del sitio para reproducir sus contenidos mediante los modelos de solicitud que encontrarás en Wikipedia:Autorizaciones. Si eres tú mismo el autor de los textos, envía la autorización pertinente desde la dirección asociada al webmaster del sitio, tal como se explica en el enlace anterior.

Recuerda que la política acerca de derechos de autor es innegociable; si bien otras personas pueden estar dispuestas a violar la ley, la responsabilidad del proyecto Wikipedia es demasiado grande para permitírnoslo. Para más información sobre las normas, visita Wikipedia:Políticas. Humberto --(♋)-- 13:19 28 may 2008 (UTC)

Categoría:Uruguay

¡Hola! ¿Por qué agregaste la Categoría:Uruguay a tantas otras categorías que no la precisaban? Por ejemplo, los pintores son artistas, así que la Categoría:Pintores de Uruguay no precisa estar vinculada directamente, porque entre medio está Artistas y Uruguayos (o también Pintura y Cultura). --NaBUru38 (discusión) 20:49 31 may 2008 (UTC)

Activistas femeninas

Hola Fedesga. Debido a la sobrecategorización que se estaba produciendo en muchas biografías (feministas, ssufragistas, acivistas femeninas por país) he eliminado esta última categoría y creado Categoría:Feministas por país con algunas de sus subcategorías e interwikis. Ten en cuenta que una diferencia de matiz entre activismo femenino y feminismo puede estar bien para un artículo (como el que has creado) pero como categoría llevará inevitablemente a la duplicación. En cuanto a la categoría Categoría:Activistas femeninas fíjate que si englobas otros conceptos está mal el título que, en todo caso, debería ser Categoría:Activismo femenino...por último en cuanto al propio artículo Activismo femenino sería necesario añadir referencias que lo diferencien del término feminismo que suele ser de uso común. Un saludo. Varano (discusión) 14:54 22 jun 2008 (UTC)

Referencias en Ángel Rath

Hola, Fadesga. El artículo Ángel Rath con el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, 天使 BlackBeast Do you need someting? 00:42 30 jun 2008 (UTC)

Referencias en César Charlone (cineasta)

Hola, Fadesga. El artículo César Charlone (cineasta) con el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, Nicop (discusión) 19:16 2 jul 2008 (UTC)

También en Luis Hierro y en Ope Pasquet, un cordial saludo, poco a poco toma y daca 05:00 22 jul 2008 (UTC)

Artículo sin contexto en Credencial Cívica

Hola, Fadesga.

Te agradecemos por colaborar con Wikipedia en español. Sin embargo, existen algunos inconvenientes con el artículo Credencial Cívica que has creado recientemente, debido a que no explica claramente el tema al que hace referencia y por ello ha sido marcado con la plantilla {{contextualizar}}.

A continuación se mencionan algunas pautas que puedes seguir para contextualizar tu artículo:

• El tema del artículo debe ser ubicado geográfica o taxonómicamente, o de acuerdo al esquema más adecuado.
  • Si se trata de un lugar geográfico, debe indicarse al menos el país.
  • Si se trata de un personaje de ficción debe indicarse el título de la obra y qué tipo de obra es (un libro, una película, una historieta de manga, etc.). No asuma que basta con el título para contextualizar.
  • Si se trata de una biografía, debe indicarse profesión del biografiado y su lugar de pertenencia (lugar de nacimiento o de desarrollo profesional), así como las obras que lo hagan merecedor de estar en una enciclopedia.
• Los elementos de identificación deberían ser enlazados con los hipervínculos correspondientes.

Ten en cuenta que esta información es sumamente importante para que el artículo sea considerado enciclopédico y de esta manera se asegure su permanencia en Wikipedia. Puedes encontrar más información sobre este tema en Ayuda:Contextualizar. Ensada ! ¿Digamelón? 11:13 7 jul 2008 (UTC)

Saludos

Hola, Fadesga, he visto que eres un asiduo colaborador en todos los temas concernientes a la política Uruguaya, he visto que casi siempre complementas mis artículos, o los arreglas y a veces pones mucha información que no se encuentra en ninguna otra parte de la red, lo que hace suponer que tienes una buena base de datos (es decir, mucha info.), en estos días he estado trabajando en el articulo de Lacalle, quisiera que me ayudaras en dicho articulo, complementándolo para que luego llegue a ser un Articulo Bueno o Articulo Destacad. Sin nada mas que decir, saludos cordiales y adios.Darknightxz (discusión) 00:14 1 sep 2008 (UTC)

excelente, si puedes ayúdame en el Articulo de Luis Alberto Lacalle, que necesito una manoDarknightxz (discusión) 01:16 1 sep 2008 (UTC)

Artículo demasiado reducido Jethou

Hola, Fadesga. Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Jethou no cuenta con los datos mínimos necesarios como para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable que desarrolles aún más el tema, agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para mayor información sobre este tema visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto. → ¡Dios te bendiga! → →Enrique Suarez Infante, S J → (discusión) 04:42 3 sep 2008 (UTC)

Referencias en Lihou

Hola, Fadesga. El artículo Lihou en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con las política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, → ¡Dios te bendiga! → →Enrique Suarez Infante, S J → (discusión) 04:56 3 sep 2008 (UTC)

Igualmente en Humberto Ciganda, por favor, incluye referencias en tus artículos, la verificabilidad es uno de los principios irrenunciables de wikipedia, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 21:31 6 oct 2008 (UTC)

Valentín Arismendi aqui también Esteban (discusión) 01:32 19 oct 2008 (UTC)

Wikimedia Uruguay

¡Participas de Wikimedia Uruguay! Wikimedia Uruguay és la propuesta de un capítulo local de la Fundación Wikimedia en Uruguay.Participas e firmas ahí. Gracias,

Tosão (discusión) 23:41 7 nov 2008 (UTC)

Referencias en Julio de Brun

Hola, Fadesga. El artículo Julio de Brun en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones,Esteban (discusión) 15:39 15 nov 2008 (UTC)

Aparte le podrás cambiar la redacción, como está ahora parece un CV. Esteban (discusión) 15:40 15 nov 2008 (UTC)

A Omar Lafluf también le iría muy bien alguna referencia, un cordial saludo, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 08:09 30 nov 2008 (UTC)

Hola de nuevo

Hola Fadesga, solo pasaba a saludar nuevamente, luego de casi un año de mi comentario anterior!.. el tiempo vuela. Bueno.. solo decirte que estas realizando un excelente trabajo en los artículos de política nacional, y a pesar de que no estamos aquí por el reconocimiento, creo que es importante que alguien te lo diga. Un abrazo, --Zeroth (discusión) 06:25 29 ene 2009 (UTC)

Steward candidateship

Hi, Fadesga. Please remember that you must identify to the foundation prior to the start of the poll, which means until today midnight (UTC). According to the rules you would otherwise be disqualified. Best regards, --Thogo (discusión) 10:41 31 ene 2009 (UTC)

Alberto Perdomo

Hola, como vas? He retirado la plantilla de artículo bueno, debido a que no fue elegido ni nominado mediante votación, además el artículo carece de referencias bibliográficas que aparezcan en una publicación acreditada, como libros de texto u otras publicaciones especializadas en el tema, además hay que wikificar, y revisar ortografía. Saludos --Alfredo Molina (discusión) 11:43 1 feb 2009 (UTC)

Sobre artículos

Hola Fadesga, ¿como estás?. Si, el compañero Darknightxz me ha solicitado que revise el artículo, cosa que hice "a vuelo de pájaro", y descubrí una formidable falta de neutralidad, con una vision netamente "Lacallista".. claro luego descubrí una de las causas en las fuentes utilizadas (Lacalle con Alma y Vida) (sic), lo cual no debería implicar que se traduzcan de plano a Wikipedia sus apologías o justificaciones. Realmente creo que los artículos creados por Darknightxz en base a ese libro deberían ser seriamente revisados y contrastados, cosa que lamentablemente aun no he tenido tiempo de realizar. Te mando un abrazo, y tendré en cuenta su sugerencia. --Zeroth (discusión) 12:37 3 feb 2009 (UTC)

Fabio´s, tal vez esto te ayude en algo para neutralizar el artículo del Hospital Filtro:

http://es.wikipedia.org/wiki/Usuario_Discusi%C3%B3n:Darknightxz#Sucesos_del_Hospital_Filtro Darknightxz (discusión) 14:39 3 feb 2009 (UTC)

Especulación

¿Como anda amigo Fadesga?. Le consulto por la frase "Si bien el intento reeleccionista abortó a inicios de 2009, no es de descartar que se insista con un nuevo mecanismo de reforma electoral en el futuro a mediano plazo." del artículo Elecciones internas de Uruguay de 2009 la cual me pareció un tanto especulativa, y de la cual no pude encontrar ninguna info. Antes de eliminarla me pareció oportuno consultarte. Un abrazo, --Zeroth (discusión) 16:38 25 mar 2009 (UTC)

Clarísima la idea. Gracias por responder la inquietud tan rápido y excelente trabajo!. --Zeroth (discusión) 23:15 25 mar 2009 (UTC)

Una duda

Hola antes que nada te mando un gran saludo; creo que aqui pasa algo muy raro; ¿Puedes echarle un ojo?. Angel GN (discusión) 04:41 27 abr 2009 (UTC)

Es lo que estaba viendo en este preciso momento; no habíamos tenido oportunidad de conocernos pero tu reputación de precede XD; cuando vi la creación de este artículo (Omar Gutiérrez (México)) se me hizo rarísimo. Debería ser borrado posteriormente, no tiene sentido enciclopédico. Veo que te estas ocupando, te dejo trabajar; un abrazo. Angel GN (discusión) 04:53 27 abr 2009 (UTC)

Plantilla

Hola, Fabio. Lamento decirte que esta plantilla incumple el Manual de Estilo de Wikipedia (sección "Plantillas de navegación"). Por ello, habrá que destruirla y te solicito que la retires de los artículos donde la hayas colocado. Un saludo, Guille (¿Me hablas a mí?) 03:39 3 may 2009 (UTC)

Sí, en la inglesa están permitidas, pero las políticas aquí las prohíben (ya me pasó con dos o tres que creé en su momento y que fueron borradas). Por eso, cuando ví que estabas editando/traduciendo esta, te avisé para que no trabajes en balde. Saludos, Guille (¿Me hablas a mí?) 03:48 3 may 2009 (UTC)

Mensajería directa

Como anda estimado, ando con ganas de charlar contigo en forma mas directa. Te mandé un correo a Netgate. Saludos, --Zeroth (discusión) 03:01 11 may 2009 (UTC)

RE:Un saludo desde la otra orilla

Hola. Pues, un saludo desde La Plata... Si, tenemos apellidos muy parecidos: el mío es Descalzo, con "o". Muy curioso. Saludos. Aibdescalzo (mailbox) - 15:46 15 jun 2009 (UTC)

Barra del Chuy

Estimado,

Soy un novato en esto de Wikipedia. Intenté colaborar con el artículo Barra del Chuy, pero un par de usuarios se empeñan en volverlo a la versión anterior, uno de ellos acusándome de plagio.

Dicho artículo lo escribió mi padre, Jorge García Ramón, hijo de don Washington García Rijo, bajo el nombre Juan de los Palotes en colaboración a Uruguay Natural. Es el primer articulo que intento subir, entre otros motivos, en honor al balneario al cual concurro desde que nací, al igual que toda mi familia, entre otros, mi abuelo (Washington García Rijo), fundador del mismo.

No tengo las herramientas ni los conocimientos para mantener esta guerra absurda. Acudo a tu criterio para intentar enriquecer el artículo.

Saludos,

GONZALO

Sobre la inconveniencia de la Categoría:Terrorismo en Uruguay

Estimado, como anda?. Espero que bien. En esta instancia me comunico para plantearle mi opinión sobre la inconveniencia de la existencia de la Categoría:Terrorismo en Uruguay y la consiguiente inclusión de distintos artículos en ella. Para hacerla corta, deberíamos incluir el termino terrorista dentro de un artículo, siempre contextualizado sobre quien afirma o afirmó tal extremo de la persona u organización en cuestión y siempre fuertemente referenciado, ya que en general conlleva una valoración peyorativa. Por tal motivo, y siendo que es muy dificil separar lo que es una valoración de un hecho, es muy dificil incluir algo en la categoría mencionada, ya que implicaría que es un hecho incontrovertible (lo mismo aplica, en el otro extremo al termino que no tiene una traducción inmediata al español como [1], que sería algo así como luchadores por libertad). Te paso un par de links por si no quedó muy claro mi parecer en estas lineas a la carrera. Usuario:Filius_Rosadis/palabras_a_evitar y Wikipedia:Palabras_a_evitar. Te mando un abrazo, y nos mantenemos en contacto. --Zeroth (discusión) 17:32 26 jun 2009 (UTC)

de:José Mujica

Hola, ich habe deinen deutschen Artikel schon lange gesichtet und inzwischen noch einige kleinere Veränderungen vorgenommen. Schöne Grüße über den Atlantik --Jkbw (discusión) 12:17 29 jun 2009 (UTC)

Re: Sobre elecciones uruguayas de octubre

Estimado, ¿como va?. Te comento que no fui el que agregó dichas encuestas en primer lugar (aunque bien podría haber sido). Respecto a tus apreciaciones, las comparto todas. En mi opinión hay que reformular los cuadros sacando las columnas dejando algo parecido a lo que fueron las encuestas en las internas. Respecto a las comparaciones entre los que resultaron ser segundos, estoy de acuerdo con que no corresponden al artículo, pero a la vez me daría pena eliminar esa información. ¿Se te ocurre alguna forma de cumplir ambas condiciones?. Una posibilidad sería crear un texto a partir de los cuadros, explicando esos resultados con un título como "Las competencias binarias" o algo por el estilo. Ni bien tenga un rato, si ya no lo hiciste, me pongo a modificarlo. Un abrazo, --Zeroth (discusión) 14:41 3 jul 2009 (UTC)

Referencias en Iván Posada

Hola, Fadesga. El artículo Iván Posada en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Cordialmente δ_k... _{Antonio se fue pal río, Antonio se fue a nadar}... 02:42 12 jul 2009 (UTC)

Municipios/localidades

Hola, Fadesga. He visto que has opinado sobre la necesidad de trasladar la categoría de Municipis de l'Uruguai a Localitats de l'Uruguai. Te cuento que yo mismo creé dichas categorías, como casi todas las que se relacionan con Uruguay en la wikipedia en catalán. He visto tu comentario y estoy completamente de acuerdo con el renombramiento por el motivo que expones. ¿Te importaría pasarte de nuevo por allí y opinar? Es que hay usuarios que ven con recelo el cambio de nombre y necesito que aportes referencias y opiniones para fundamentarlo. Yo ya lo he intentando pero al parecer hacen falta más voces. Gracias y recibe un saludo, GuS - ¡Dialoguemos! 21:31 13 jul 2009 (UTC)

Lo que hablabamos

Estimado, eliminé una frase referenciada por el sitio en voz alta. Espero no lo tomes a mal, pero ese sitio es explicitamente panfletario, propagandístico y difamador de varias figuras públicas y que tiene la finalidad explícita de lograr la libertad de los que llaman sus prisioneros políticos. Creo que siguiendo la política de biografía de personas vivas no podemos utilizar un sitio de esas características como fuente. Me conoces un poco y creo que sabes que sería el primero (o el segundo) en reincorporar la información que eliminé, pero siempre y cuando contemos con fuentes confiables. Te mando un abrazo y te felicito por tu trabajo aquí. --Zeroth (discusión) 15:01 27 jul 2009 (UTC)

Re:sobre un caso de vandalismo con pornografía

Hola, Fadesga. Lo he visto, un usuario ya había presentado la denuncia en WP:VEC y me encargué de expulsar al vándalo. Asunto solucionado. Saludos, GuS - ¡Dialoguemos! 14:57 29 jul 2009 (UTC)

Categorías de mujeres

Te comento, por si quieres participar, que se está hablando en el café sobre las categorías de mujer que estás creando [2]. Mientras se discute el tema, te ruego que no crees más categorías ni incluyas en ellas más artículos. Saludos.--Εράιδα (Discusión) 15:02 4 ago 2009 (UTC)

Wiki-cumple

Feliz Cumpleaños.

¡¡Felicidades!! por tu cumpleaños en la Wikipedia. Saludos -- Globalphilosophy (discusión) 17:05 4 ago 2009 (UTC)

Cumplistes 2 años, eso es lo maximo !

felicidades también.--Εράιδα (Discusión) 18:08 5 ago 2009 (UTC)

Malos Pensamientos

Hola Fadesga, vengo con "Malos Pensamientos" porque veo que cumples años y siento la música a todo volumen en ésta fiesta jejeje, por eso, ¡felicitaciones!. Bueno, al grano, recibí tu correo, verifique el articulo e hice algún pequeño cambio, solo faltaría una referencia donde coloque la plantilla de "cita requerida", cuando la coloques o edites la frase puedes quitarla sin mayor problema. Un abrazo y éxitos. Edmenb ( Mensajes ) 23:49 5 ago 2009 (UTC)

Gracias

Muchas gracias por la felicitación . Saludos, Álvaro Al buzón 03:13 7 ago 2009 (UTC)

Categorías nuevas

Hola Fadesga. Te ruego que te detengas momentáneamente y no sigas creando categorías, porque hay que corregir muchas de ellas, sino la mayoría. En Wikipedia en español no tenemos las mismas normas que en otras Wikipedias, y muchas de ellas incumplen los convenios pactados; por ejemplo, Estudios armenios no tiene sentido, ya que se usa Categoría:Armenia como contenedor de esas mismas subcategorías y artículos. En esta Wikipedia no se usan gentilicios, por lo que no se pueden crear categorías del tipo Geografía italiana sino Geografía de Italia. Igualmente se decidió no crear categorías discriminatorias: nada de Mujeres nadadoras paraguayas, quedan englobadas en Nadadores de Paraguay, etc. Asímismo, has creado categorías e incluso árboles de tres subcategorías para un solo artículo, cosa no aceptada tampoco, y categorías con palabras inexistentes, como «japonólogos». Estoy al habla con algunos miembros del proyecto categorías, por favor espera a conocer su opinión antes de seguir. Un cordial saludo, Mercedes (Gusgus) mensajes 16:46 9 ago 2009 (UTC)

Salomon Munk

En Salomon Munk omití estas dos categorías que agregaste. Una porque, en realidad, al ser arabista, ya está esa categoría incluída en orientalista. La otra, en cambio, es un aporte que agrega información relevante. Quito la redundante. Un saludo Siger (discusión) 02:06 10 ago 2009 (UTC)

Pues... no lo había pensado de ese modo. Pero sí, creo que tienes razón. Repongo lo quitado. Un saludo. Siger (discusión) 02:13 10 ago 2009 (UTC)

Gabino Ruiz Diaz Torales

Muy buen trabajo el que hiciste para modificar el artículo, muchas gracias.--Diego quintana88 (discusión) 13:58 20 ago 2009 (UTC)

Teoría dificil

Estimado, me interesaría que un tema en la picota de hoy en día recibiera tus aportes. Un abrazo.--Zeroth (discusión) 14:49 27 ago 2009 (UTC)

Nominación a AB

Hola Fadesga, ¿como va?. En realidad mi intención es nominarlo para AD en breve. Podrías retirar la nominación y lo charlamos en la página de discusión del artículo, te parece?. Otra cosita.. si vas a responderme, ¿no me haces el favor de hacerlo en esta misma página?. Tengo un problema para acceder a mi página de discusión desde donde estoy!. Un abrazo, --Zeroth (discusión) 14:06 1 sep 2009 (UTC)

Ministerios de Uruguay

Hola: Ayer entré y me puse a arreglar agregando los cambios de ministros como ya habrás visto, pero no sé mucho de las tablas. En el de Industria quedó solo el escudo y la web, pero no sé como se borró el titular que aparecía antes. Si lo puedes arreglar te agradezco.--Beaire (discusión) 21:30 13 sep 2009 (UTC)

Hola Fabio

¿Es correcto el blanqueamiento o puedo revertir? Pregunto para no afectar. Saludos y a la espera de tu respuesta. Saloca; your comments 04:32 9 oct 2009 (UTC)

Muchas gracias por tu amable y pronta respuesta. Quedo a tus ordenes. Saludos Saloca; your comments 04:34 9 oct 2009 (UTC)

Elecciones presidenciales de Uruguay de 2009/Wybory generalne w Urugwaju w 2009 roku

Hello, I am grateful to you for interest in this aticle in polish wiki. I don't know spanish, that's why it is not too long. Yes, I have one question: Could you show me link to official website of electoral comission with official results of presidential and legislative elections? I couldn't find it... Well, now we are waiting for second round... regards. Sebk. (discusión) 17:01 28 oct 2009 (UTC)

CAD elecciones de Uruguay

Hola Fadesga. Hace tiempo postulaste el artículo Elecciones internas de Uruguay de 2009 para candidato a destacado pero uno de los principales autores del artículo Zeroth (disc. · contr. · bloq.) ha comentado que el no tiene el tiempo de responder a las observaciones de la CAD. Ya que hay comentarios sin responder desde el 19 de octubre quería preguntarte si tu efectivamente te harás cargo de dicha candidatura. Saludos cordiales. --r@ge ^やった!!!_やった!!! 00:02 2 nov 2009 (UTC)

Una consulta: ¿Has corregido las observaciones hechas al artículo en la CAD? Lo anterior lo pregunto porque de ser así deberías de indicarlo en la CAD mediante un {{hecho}} o respondido mediante una argumentación para que tanto el revisor, como otros lectores, así como los ACAD's, sepamos que se sigue trabajando en el artículo. Saludos cordiales. --r@ge ^やった!!!_やった!!! 23:05 7 nov 2009 (UTC)

Lacalle y una pequeña duda

Hola Fadesga. He revertido una sarta de vandalismos en Luis Alberto Lacalle‎, y realizado una pequeña edición al final, en la que he unido dos párrafos que eran cortísimos y he quitado una frasecita en la que se afirma que es apodado el "Cuqui". No se si esto último es un vandalismo o no. No he encontrado referencias de eso, sólo en blogs y webs con un tono algo despectivo, pero no niego que existan las referencias adecuadas (tú las encontrarás mejor que yo )... con todo, no estoy seguro de si es correcto quitarlo, así que lo dejo en tus manos. Si era procedente, te suplico que disculpes mi ignorancia y atrevimiento, y te ruego que lo añadas de nuevo, si no, pues nada. En cuanto a los vandalismos, veo que son muy constantes ¿piensas que vendría bien semiprotegerlo un par de semanas? Si lo consideras necesario, no tienes más que pedirlo. A tu servicio. Un abrazo. Tirithel (cuéntame...) 19:41 6 nov 2009 (UTC)

Perfecto . Ya está corregido y semiprotegido, en principio hasta el 6 de noviembre. Espero que sea suficiente. Si detectas alguna cosa más, no dudes en comunicarlo. Gracias por todo tu trabajo, Fadesga. Si necesitas algo más, ya sabes por dónde estoy. Un saludo grande. Tirithel (cuéntame...) 21:13 6 nov 2009 (UTC)

Elecciones 2014

hola fadesga, claramente el articulo que versa sobre las elecciones uruguayas de 2014 no cumple con las politicas de wp. [3] prefiero traer la discusion aqui antes de proceder con plantillas molestas... saludos!--Camr ^{firmame el muro} 14:39 8 nov 2009 (UTC)

dale, el problema con lo que te señalaba era la inverificabilidad... estaria bueno mantener todo lo que se pueda referenciar.--Camr ^{firmame el muro} 22:42 8 nov 2009 (UTC)

Tu nominación a WP:CAD de Elecciones internas de Uruguay de 2009

El artículo que nominaste como artículo destacado, Elecciones internas de Uruguay de 2009, ha sido reprobado . Ve a Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Elecciones internas de Uruguay de 2009 para ver las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Podrás nominar nuevamente el artículo, siempre y cuando estos puntos se traten o corrigan adecuadamente antes. Gracias por tu participación. r@ge ^やった!!!_やった!!! 04:22 19 nov 2009 (UTC)

Óscar Bottinelli

Hola Fadesga, te escribo porque me llamó la atención este artículo porque tengo entendido que en Uruguay se usa el nombre Oscar, como en Argentina, en vez de Óscar. Traté de ver en los enlaces externos y aparece sin tilde. ¿Es error de las páginas o te equivocaste vos? PD: Felicitaciones por la clasificación. --Gejotape Decime 17:15 19 nov 2009 (UTC)

No tenía idea de que se decía Óscar en Uruguay. El único Oscar uruguayo que se me viene a la cabeza es el maestro Tabárez y de este lado del charco siempre se lo llamó Oscar. Bueno, todos los días se aprende algo nuevo. Gracias por sacarme la duda. Saludos. --Gejotape Decime 07:12 20 nov 2009 (UTC)

Sobre lugares con nombres de personas

Hola Fadesga. Por nada, si hay algo que mejorar contá conmigo. Saludos. Biasoli ¡Escribime! 04:04 26 nov 2009 (UTC)

Ediciones con investigación original en Anexo:Lugares con nombres de personas

Hola Fadesga, he notado que algunas de sus contribuciones en el artículo Anexo:Lugares con nombres de personas consisten en una investigación original. Debo advertirle que este tipo de ediciones, tales como artículos de opinión, reseñas críticas y ensayos personales no están permitidas en Wikipedia y serán eliminadas por violar las políticas oficiales del proyecto. Antes de continuar editando, por favor lea las políticas "Wikipedia no es una fuente primaria" y "lo que Wikipedia no es". En caso de que sus ediciones no incorporen material clasificable como fuente primaria, por favor, aporte referencias que indiquen la fuente de la información, de manera que podamos comprobar la exactitud, precisión y verificabilidad de sus contribuciones. Le dejo un cordial saludo. Futbolero (Mensajes) 06:05 26 nov 2009 (UTC)

Felices fiestas

Felices fiestas; espero que todo salga perfecto para 2010 y que la hayas pasado bien en nochebuena --Diegusjaimes Cuéntame al oído 23:40 25 dic 2009 (UTC)

Feliz año!!!

Hola Mr Fadesga; feliz 2010; te desea el congelador de vándalos ----Diegusjaimes Cuéntame al oído 20:42 31 dic 2009 (UTC)

Borrado de categorías

Aquí tienes la razón del borrado. Muro de Aguas 16:07 22 ene 2010 (UTC)

Categorías

Hola Fadesga, estoy haciendo un esfuerzo grande para organizar las categorías históricas, algo muy tedioso. Es posible que temporalmente desorganice algunas, ya que uso el método de ir clasificando en contenedores generales y luego los divido. Lo que me permite poder suspender la clasificación sin que quede a medias. Crearé ahora la Categoría:Independencia del Uruguay. Saludos.Cêsar (discusión) 23:37 25 ene 2010 (UTC)

Lo que expresa siempre Cesar es bastante parcial diría poco creible en todo hay que seguirlo atentamente pues qiere imponer uan histoira que no existe. En el caso de Rosas que es verdadero padre de Argentina junto a Urquiza, se señala algo incoherente y de purga fuente primaria. Dicen que Artigas formó una Liga Federal de Provincias Argentinas. Esto es absolutmente falso. En los tiempo de Artigas no existía Argentina. El hizó una confederación llamada Unión de los Pueblos Libres y en 1816 firmó sus documento con el nombre de Pueblos Libres de la República Oriental ver documentos de la armada uruguaya. Ni Paraguay ni Uruguay ni Bolivia aceptaban la posturas monárquicas de la Provinicias Unidas del Río de la Plata que eran solo autonomistas1810, ni la postura monárquicas indepentistas de las Provincias Unidas del Sud Amércia 1816. Las cuales desaparcen como tales en una anarquía. Artigas como Yegros nunca fue ni sintió argetino. La Argentina nace de derecho como tal con Rosas y pero guste o no guste se hace realidad Mitre luego de pactar dicha creación con Brasil y su ex jefe Gral. Rivera de Uruguay. Por esto debemos ir a la guerra contra Paraguay en la triple alianza. Mitre es quien hace la Argentina siguiendo lo hecho por Rosas. Antes de Mitre ho había Argentina decir otra cosa es falso. NO hubo en tiempo de las Provincias Unidas una lucha entre unitarios y federales fue una lucha entre monarquicos y republicanos entre democrátas y autoitarios. La guerra entre Federales y Unitarios nace en tiempos de Rosas con la creación de la Liga Unitaria y Liga Federal que antes no existían en tiempos de Artigas. Mitre altera la historia para justificar sus actos. Entre ellos su ataque a Paraguay recomiento ver el documental de Pergolini. Andresitoartigas (discusión) 21:09 1 feb 2010 (UTC)

El quinto títere conocido que lleva este usuario se ha dedicado a una campaña contra mi. Es consecuencia de no poder aportar ninguna referencia a su tesis histórica. Saludos.Cêsar (discusión) 21:04 1 feb 2010 (UTC)

Gracias

Gracias por esto; estoy trabajando sobre estos temas, y voy a crear categorías y demás. Un saludo. Diplomatiko (mensajes) 17:32 14 feb 2010 (UTC)

Referencias en Luis Alberto de Herrera

Hola, Fadesga. El artículo Luis Alberto de Herrera en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. KINETO TUS MENSAJES AL DIRECTORIO 15:40 25 feb 2010 (UTC)

Referencias en Teatro Macció

Hola, Fadesga. El artículo Teatro Macció en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, por lo que la información ha de ser contrastada). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo "referencia" por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Si tienes un momento, te pido que leas estas políticas y trates de observar lo que señalo, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia. Saludos y buena suerte en tus ediciones. sbassi (discusión) 05:04 26 feb 2010 (UTC)

No hay problema, ahora se ve bien.

Saludos, --sbassi (discusión) 16:33 26 feb 2010 (UTC)

Primera Dama de Uruguay

Hola Fedesga, podrías colaborar con las imagenes de primeras damas uruguayas, desde ya gracias y saludos. Marinna (discusión) 02:09 4 mar 2010 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para Categoría:Candidatos

Hola Fadesga, se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has estado editando, Categoría:Candidatos. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para dirimir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Categoría:Candidatos. Gracias, --Mercenario (a la orden) 16:40 10 mar 2010 (UTC)

Las categorías de candidatos se están eliminando, no las edites por favor Esteban (discusión) 13:36 25 mar 2010 (UTC)

eso plantealo en el WP:CAFEEsteban (discusión) 13:48 25 mar 2010 (UTC)

No las estoy yo, las esta borrando Muro de Aguas, si llegas a un acuerdo las restauro Esteban (discusión) 14:04 25 mar 2010 (UTC)

Yo las he borrado según Wikipedia:Consultas_de_borrado/Categoría:Candidatos. Puedes solicitar una nueva consulta aquí o en el café (donde ya veo que lo has hecho). Muro de Aguas 14:24 25 mar 2010 (UTC)

Hola. Normalmente, cuando tantos usuarios coinciden en que no conviene que exista esa categoría, suelen tienen razón. Yo no lo veo claro, pero soy muy poco asiduo de ese mundillo de las categorizaciones, y no me veo con conocimientos para rebatir sus opiniones. En lo que sí concuerdo contigo es que esa propuesta de política está todavía muy verde, y habrá que trabajarla más. Un saludo desde Madrid. π (discusión) 19:13 25 mar 2010 (UTC)

Wikimedia Uruguay

Eligna y Marinna invitan a los uruguayos interesados en informarse sobre el capítulo Wikimedia Uruguay los esperamos el día 3 de abril a las 20 hora local (22 hora UTC) en el canal #wikimedia-uy ¡¡Los esperamos!!. Igna ¿¿Dudas?? 13:16 26 mar 2010 (UTC)

Vicipaedia

Salve! I replied to your message at la:Disputatio Usoris:Andrew Dalby. Andrew Dalby (discusión) 15:36 28 mar 2010 (UTC)

Categoría 110 mil

Hola Fadesga, felicitaciones por crear la Categoría 110 000, te envidio algo :D Saludos, Globalphilosophy (discusión) 03:48 2 abr 2010 (UTC)

Mensaje

Hola Fabio, ya he respondido a tu mensaje, encantado de concoerte. Veo que tienes un nivel de francés comparable o superior al mío, así que no creo que necesites mi ayuda, excepto si te corriera prisa en traducir algún texto y no dispusieras de tiempo. Un abrazo. Dorieo (discusión) 09:06 10 abr 2010 (UTC)

Colaboración en artículo Friedrich Clemens Gerke

Se ha retirado la plantilla traducción que colocó en el artículo el 01 de abril de 2010, ya que ha transcurrido bastante tiempo desde que colaboró en él por última vez (el 01 de abril de 2010). Si dejó partes sin traducir revise si es necesario hacer limpieza. Bigsus-bot (discusión) 15:30 21 may 2010 (UTC)

RE:

Faltan 4 años!!! Es mucho para intentar especular nada, en el 2013 sería otra cosa hacer ese artículo Esteban (discusión) 13:23 25 may 2010 (UTC)

Restaurada

Saludos. Para otra vez hazlo al revés, porque corres el riesgo de que se te borre. No debes crear directamente la categoría sino a través del artículo en cuestión. Lourdes, mensajes aquí 21:51 5 jun 2010 (UTC)

Foro Batllista

He bloqueado al usuario por una semana, a ver si con esto recapacita ya que tiene un historial de vandalismos. Me avisas de cualquier novedad. Saludos. Taichi 〒 02:39 18 jun 2010 (UTC)

Sobrecategorizar

Hola: si he estado entretenido ordenando y categorizando. Es cierto que la categoría:Arquitectura es muy genérica y lo entendí como una forma de agrupar todos los artículos sobre edificios, arquitectos y corrientes de pensamiento en mi profesión. Si ves la secuencia notarás que me estoy apoyando en bibliografía y cuando falta un colega representativo en la bibliografía escribo el artículo y lo enlazo con otros en ingles, alemán o lo que encuentre. Solo pregunto ¿De que otra forma puede agruparse todos los artículos que tratan sobre Arquitectura si no es mediante categorías? No soy un improvisado y continuaré. Un gran saludo y gracias por ser un wikipolicía. Czajko 19:33 10 jul 2010 (UCT)

Si creo que hay razón en tus comentarios y solo me limitaré a agrupar los que pertenecen a la Arquitectura Moderna con el artículo principal. No estoy buscando a tontas y a locas solo me limito a tomar como referencia un diccionario de la arquitectura moderna a través de sus principales protagonistas. Charles Jencks por ejemplo fue mejor crítico de arquitectura que arquitecto y se hizo famoso por un solo libro donde decretó la muerte del Movimiento Moderno y que de hecho no sucedió. Saludos. Czajko

Justamente es el ejemplo que estaba pensando para continuar luego de terminar con "Arquitectura Moderna". No te preocupes voy a volver sobre mis pasos y voy a eliminar la categoría "arquitectura" y dejaré "arquitectura moderna". Saludos. Czajko 19:50 10 jul 2010 (UCT)

¡Feliz wikicumpleaños!

Hola quería escribirte que es tu wikicumpleaños, tienes otro año mas en el proyecto, esperamos que sigas continuando por mas tiempo con nosotros, un gran saludo. Maleiva | (discusión) 15:18 4 ago 2010 (UTC)

Fusiones con lenguas de Andorra

Como habeis contribuido alguna vez en alguno de los artículos, os emplazo ha votar sobre las fusiones:

• Discusión:Idioma español en Andorra
• Discusión:Español andorrano

Saludos --Vilar (Vine i xerrem | Hablamos?) 20:46 11 ago 2010 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica en José María Silva (Uruguay)

Hola, Fadesga, se ha añadido la plantilla de mantenimiento «sin relevancia aparente» al artículo José María Silva (Uruguay) en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre los artículos sin relevancia aparente y si crees que el artículo no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del artículo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sinrelevancia» permanezca en el artículo por un plazo de treinta días, es posible que éste sea borrado o que se genere una consulta en la cual la comunidad decidirá si lo es o no. Si durante ese plazo no se presentan argumentos que justifiquen la relevancia del artículo o los argumentos presentados no son válidos, lo más probable es que el artículo sea borrado.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría que te ayude en todo lo relacionado con Wikipedia o utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo enciclopédico. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Jam15 (discusión) 14:17 16 ago 2010 (UTC)

Vale me sirve con las referencias aportadas de todas formas creo seria más adecuado como nombre del articulo José María Silva (fotógrafo). Un saludo --Jam15 (discusión) 18:52 16 ago 2010 (UTC)

Holla! Ayúdeme por favor

Errores de la lengua de Impove, por favor: Nombres eslavos. Seré agradecido!!! Wojgniew (discusión) 20:10 31 ago 2010 (UTC)

Gracias mucho por su ayuda o mejorar Nombres eslavos. Aprecio eso. Recuerdos, atentamente, o sinceramente suyo Wojgniew (discusión) 03:40 1 sep 2010 (UTC)

¿Hola, podría usted traducir eso, por favor? ¡Respetos!

Given names derived from ordinary or adjective words (one lexeme):

Dithematic names built of two lexemes (prefix/suffix):

Wojgniew (discusión) 14:09 2 sep 2010 (UTC)

• Gracias mi amigo. ¡Con su ayuda, este artículo llega a ser grande! Wojgniew (discusión) 21:17 2 sep 2010 (UTC)

Categoría

Hola. ¿Académicos de la traducción...? Saludos. --Camima (discusión) 20:45 1 nov 2010 (UTC)

Gracias por la aclaración. --Camima (discusión) 21:20 1 nov 2010 (UTC)

Elecciones

Que bueno que lo notaste... De hecho yo me di cuenta en los ultimos 3 articulos que hice... Por ejemplo Elecciones para gobernador de Massachusetts de 2010, veras que le puse la de evento actual, y no me habia dado cuenta de eso, y los otros tienen la otra plantilla porque no los hice hoy, pero cuando salgan los resultados y vaya actualizando los datos de cada uno de esos articulos le quitare la plantilla y cambiare los verbos a pasado... Por cierto, no sabes porque en Elecciones para gobernador de Iowa de 2010 si te fijas en la barrita del segundo candidato se ve mAs ancha? Sera por la foto? Sabes como puedo hacer para que esa barrita sea del mismo ancho que la de la primera? Te agradecira mucho, porque asi lo tienen algunos, y cuando lo actualice quedara un espacio en blanco debajo de la barra. --Vrysxy ¡Californication! 20:31 2 nov 2010 (UTC)

Categorías

Hola. Por favor no crees categorías para unos o dos artículos (Categoría:The Washington Post). No soy el primero que te lo dice... Usuario Discusión:Fadesga#Categorías nuevas. Saludos, Gons (¿Digame?) 21:54 21 nov 2010 (UTC).

Vale, ya he visto que la has introducido más artículos. Te recomiendo que primero añadas la categoría en los artículos y luego la crees, puedes hacer uso del resumen de edición en dichos artículos e indicar que estás creando la categoría. Saludos, Gons (¿Digame?) 22:00 21 nov 2010 (UTC).

Nada... En todo caso yo te tendría que pedir disculpas a ti. Saludos, Gons (¿Digame?) 22:10 21 nov 2010 (UTC).

Alianza Democrática de la Derecha

Hola! Puedes ayudarme? Hay una pequena problema con titulo de este articulo - Discusión:Alianza Democrática de la Derecha. Yo he visto que has hecho algo con este articulo y por eso pienso que puedes ayudar :) . Saludos! TR (discusión) 13:35 6 dic 2010 (UTC)

He hecho lo. Muchas gracias! TR (discusión) 14:17 6 dic 2010 (UTC)

Aves de Uruguay

Hola Fadesga, ¿qué tal? He revertido algunas adiciones de la categoría:aves de uruguay que has hecho. Te explico: por ejemplo en el caso de Ardea alba, si se añaden todas las categorías por país podría fácilmente llegar a tener más de 100, lo cúal no es muy práctico, por eso mejor dejar sólo las de los continentes. En otro par de casos también la he quitado porque la presencia de la especie en el país es meramente como divagante. Un cordial saludo. Erfil (discusión) 14:06 6 dic 2010 (UTC)

Felices fiestas!!!

Pues eso :) vengo a darte mis recuerditos de felices fiestas bien anticipado, debido a que me voy de viaje el 24, pero aún así te deseo lo mejor para esta navidad. Pásala bien con los tuyos :) -- Diegusjaimes Cuéntame al oído 18:56 19 dic 2010 (UTC)

Artículo demasiado reducido Steve Ballmer

Hola, , Fadesga, estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención, y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo Steve Ballmer no cuenta con los datos mínimos necesarios para poder permanecer en Wikipedia. Es recomendable desarrollar más el contenido agregando información útil que le permita al artículo ser considerado al menos un esbozo. Para este cometido dispones de un mes de tiempo o en su defecto puede ser borrado. Para mayor información sobre los esbozos visita la página: Wikipedia:El esbozo perfecto.

Si aún leyendo el tema el esbozo perfecto tienes alguna duda, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría de Wikipedia, que te pueden asistir en todo lo que necesites o utilizar nuestro asistente, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Saludos y buena suerte en tus ediciones, Marcsances (discusión) 20:26 21 dic 2010 (UTC)

Mi contribución a ese artículo fue muy eventual, ni siquiera fui su creador. --Fadesga (discusión) 21:11 21 dic 2010 (UTC)

Asamblea Uruguay

Falta un miembro, me ayudas?

• http://es.wikipedia.org/wiki/Asamblea_Uruguay
• http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Jorge_Orrico&action=edit&redlink=1

Gracias!

Futbolistas porteños

Hola! Volví a quitar a Antonio Mohamed de Porteños, ya que esa categoría está incluída dentro de "Futbolistas de la ciudad de Buenos Aires, que es su específica. Saludos!

--Martinmartin (Discusión) 10:39 11 mar 2011 (UTC)

Hola

Te veo que editas de vez en cuando el artículo sobre la rebelión en Libia. Te animo a que participes votando a favor o en contra de que se traslade a Guerra Civil Libia. Estamos ahora 5  A favor y 1  En contra. Si votas a favor nos ayudarás a trasladarlo antes si votas en contra pues tendrá más sentido que no se traslade debido a que hay al menos más de uno que se opone. Si puedes animar a otros a participar sería de gran ayuda. Debería zanjarse esto cuanto antes. Thor8 (Discusión) 12:52 1 abr 2011 (UTC)

Geología y Paleontología

Hola Fadesga, he revertido tus cambios de categorías de Paleontología de España y Alemania en Geología de España y Alemania respectivamente, porque la Paleontología no es una parte de la Geología, son disciplinas que comparten alguna cosa, pero independientes. Sus objetos de estudio, que es lo que se pretende categorizar pueden separarse casi siempre (cuando no sea así se usarían las dos categorías si fuera necesario). Por otro lado ambas categorías entran en los contenidos de Naturaleza de cada país, que se había perdido al hacer el cambio. Un cordial saludo, PePeEfe (discusión) 11:29 10 abr 2011 (UTC)

Please, could you translate english to spanish? Naturally if you have available time

hello , can translate , edit and compelete Mehdi Karrubi to spanish ? thanks so much.—Hamedrocker (discusión) 09:33 17 abr 2011 (UTC)

gentile richiesta di traduzione per en:José Gregorio Hernández e ampliamento e traduzione per Orquesta Sinfónica del Estado Mérida in inglese e tedesco, grazie in anticipo di vero cuore --Lodewijk Vadacchino (discusión) 08:51 1 may 2011 (UTC)

Buongiorno, Buona Domenica e Buona Festa dei Lavoratori, Stimato Architetto Fabio, la scrivo dalla lontana Campora San Giovanni e con il Cuore dalla Nostra America Latina, in particolare da Mérida, Venezuela, per chiederle molto gentilmente se potrebbe migliore gli articoli che le ho segnalato. Mi sono permesso di scriverla perché ho visto la sua passione per le traduzioni e mi sono domandato se lei poteva aiutarmi in questa mia piccola impresa giornaliera.

Mi presento sono un calabrese di origini polacche, vivo in Calabria e grazie ad un conosciuto e spesso criticato e martoriato social-network ho potuto conoscere la mia famiglia venezuelana, poi grazie alla mia voglia di conoscere..sono entrato in contatto con la città di Mérida, grazie ad un giovane amico attore, tal Lorenzo Branchetti, che è mezzo conosciuto in Venezuela, grazie ad un amica in comune iniziai il mio pellegrinaggio nella Città dei Cavalieri, e o per destino o per coincidenza o provvidenza, scoprì dopo solo un mese dal mio arrivo virtuale nella cittadina, per l'esattezza il 29 marzo 2009, scoprii alcune cose e eventi del mio passato, che mi legarono a questa città, già dal giorno della mia nascita. in seguito il 29 giugno 2009, giorno del 90° anniversario della morte del Venerabile José Gregorio Hernández, caddi in una brutta esperienza...una malattia che colpisce noi giovani: l'anoressia nervosa.

In quei due mesi d'inferno, mi abbandonarono quasi tutti i miei amici..e persone che giudicavo tali, ma.. da Mérida arrivavano messaggi di speranza e coraggio, preghiere e tanto quel che c'è di buono a questo mondo, ogni ceto sociale della città mi era vicino. Anche alcuni membri della Nota Feria del Sol, tra cui le Regine, gli organizzatori e tanti altri ancora..si figuri che una di esse ora è la mia migliore amica, giunta alla sua famiglia che m'ha praticamente adottato.

Dopo due Mesi di martirio, un altro Angelo di Mérida pensò a me...mandandomi l'ennesimo messaggio di Pace e Speranza la Virgen de Coromoto, Patrona del Venezuela. dopo pochi giorni ripresi miracolosamente la via della guarigione.

Cosicché per ringraziare chi m'era stato vicino decisi di rendere omaggio alla Città ed allo Stato federato che mi aveva ridato la speranza, traducendo in ogni lingua che conoscevo o chiedendo aiuto per le traduzioni: le maggiori bellezze dello Stato federato Venezuelano.

Adesso che le ho raccontato tutto, le chiedo se gentilmente potrebbe migliorare lo scadente articolo sul Venerabile Venezuelano in inglese...e se potrebbe tradurre in inglese e tedesco (visto che le mie nozioni sono effatiscenti), l'articolo sulla nota Orchestra Sinfonica. certo di una sua certa e perentiva risposta la ringrazio in anticipo di vero cuore...e non si faccia problemi a chiedermi un aiuto in qualche dialetto italiano o nel siciliano di Calabria, come dicono in Venezuela: estoy a la orden!, la ringrazio anche per la pazienza che avrà nei mie confronti..e le mando questo semplice però intenso regalo: Ennio Morricone - Karol and love, dedicato all'indimenticabile Papa Giovanni Paolo II. grazie e Buona Domenica ancora--Lodewijk Vadacchino (discusión) 08:51 1 may 2011 (UTC)

Plantilla y cambio

Buenas. He observado que este cambio que realizaste en {{lang-ru}} ha originado problemas en varios artículos. Al añadir las cursivas por defecto a esa plantilla, los artículos en los que ya se habían incluido cursivas anteriormente, aprecen desde ese cambio con negritas en el primer párrafo. Por ejemplo o este otro. Por lo visto afecta a unos cuantos artículos. No sé si es mejor revisar, pasar un bot o volver a la situación anterior. Montgomery ^{(Do It Yourself)} 17:45 6 may 2011 (UTC)

Sobre el artículo Realidad

Conozco de tí porque has colaborado en el artículo realidad. Te informo de que he modificado muy sustancialmente el contenido del artículo. No me gusta entrar a saco en el trabajo de otros. Por ello someto a tu consideración mi trabajo para que lo que creas que debe mantenerse o modificarse tengas libertad de hacerlo.MONIMINO (discusión) 07:06 7 may 2011 (UTC)

Yoani Sánchez

Hola. No entiendo tu última edición en el artículo: ¿porqué has quitado la plantilla que lista las referencias? Saludos, wikisilki 22:21 30 may 2011 (UTC)

No es nada, estas cosas le pasan a cualquiera. Saludos, wikisilki 22:26 30 may 2011 (UTC)

Friedrich Zander

Hola. He visto que has categorizado a ese personaje, lituano de nacimiento y soviético de nacionalidad, como "alemán del báltico". ¿Qué tiene ese hombre de alemán? Un saludo π (discusión) 01:53 21 jun 2011 (UTC)

Hola de nuevo, gracias por tu pronta respuesta. La verdad es que el nombre de esa categoría no es muy afortunado, pues induce a error, pero tras leer el artículo sobre alemanes del báltico no haré más objeciones: si se llaman así, pues que así sea. La categoría que sí he borrado es la de "ingenieros de Alemania", porque ya es una usurpación excesiva. Hay un salto demasiado grande entre ser de familia de origen alemán y ser catalogado como alemán en una enciclopedia. Un saludo π (discusión) 08:43 21 jun 2011 (UTC)

Jardines botánicos por país

Hola Fadesga,

He pedido el borrado de la categoría:Jardines botánicos de Austria por los argumentos expuestos aquí que llevaron a borrar decenas de categorías similares con un solo artículo cada una. Si quieres mantenerla porque tienes intención de incluir otros artículos, disculpa la reversión. sólo pretendo evitar la sobrecategorización que causaron otros editores en el pasado. Gracias. --Aleuze (discusión) 08:42 22 jun 2011 (UTC)

Categoría:Oposición a Fidel Castro

Me parece que esta categoría: Categoría:Oposición a Fidel Castro no está bien titulada. ¿No sería más correcto "Oposición a la Revolución Cubana"? O quizás ya es suficiente con la Categoría:Disidentes de Cuba. Por mi parte, me parece que voy a "disolver" la Categoría:Fidel Castro, de mi autoría.-- Falerístico ^disc. 21:18 11 jul 2011 (UTC)

Me débloqué du wikipédia français

Bonjour, Fadesga, est-ce que vous pouvais me débloqué du wikipédia français S.V.P. et fait moi confiance, j'ai travaille au wikipédia francophone quand j'étais à Utilisateur:209.226.116.75 le 15 avril 2011 à 15:24, si vous me crois pas aller voir de mes contributions [4].

Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance, Fait moi confiance de me débloqué du wikipédia français S.V.P. lorsque j'ai travaille au wikipédia francophone quand j'étais à l'Utilisateur:209.226.116.75 le 15 avril 2011 à 15:24.

Cordialement

204.237.12.81 (D)

Partido Pirata de Uruguay

Hola Fadesga, como estas?. He agregado el aviso de 'Sin relevancia aparente' al artículo de Partido Pirata de Uruguay. Considero que un minúsculo partido que tiene menos de dos años de existencia y que ni siquiera esta registrado en la Corte no debería tener su artículo en WP. Saludos, --Zeroth (discusión) 13:57 21 jul 2011 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

¡Feliz wikicumpleaños!

Otro año en el proyecto¡Sigue así! Saludos!!Alberto (Welcome...) 01:48 4 ago 2011 (UTC)

¡Felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo mas, salutaciones Maleiva | (discusión) 23:59 6 ago 2011 (UTC)

De nada. Saludos.What's My Name? (Welcome...) 04:02 7 ago 2011 (UTC)

Hola Fabio

Estoy haciendo mis primeros pininos en Wikipedia y acá te encuento ¡tremendo wikipedista!

Mi primer artículo fue Museo Figari, tuve algunos problemas porque no conocía el concepto de "plagio" que manejan y utilicé los mismos textos que tenemos en el sitio web... para mí no había plagio siendo que trabajo en el museo y esos textos son los que utilizamos como comunicación y promoción del mismo, en fin, que me borraron, tuvimos que redactar los textos de nuevo especiales para la wiki, ahora me dicen que quedó bien y ya no será borrado

Luego de eso edité el artículo Pedro Figari, agregué la web del museo y eliminé dos enlaces externos de masonería que daban Error 404 -esto lo hice así nomás, no pedí permiso ni nada, que no sabía cómo era el funcionamiento

Ahora querría colaborar con los contenidos de Pedro Figari pero no sé bien cómo hacerlo (revisando ahí fue que te encontré) clické un aviso de Wikipedia al comienzo del artículo y mi mensaje quedó a la vista de todo el mundo en "Discusión" sobre Pedro Figari... lo que yo quería era comunicarme con el creador del artículo, pero no sé cómo hacerlo

Te pido me orientes desde tu experiencia en cómo proceder (no quiero pasar por arriba de nadie ni imponer nada, sólo colaborar con la información que manejamos desde el museo que en este momento el lo más "oficial" que hay sobre Figari. Los datos son fidedignos y personalmente me interesa que el artículo Pedro Figari sea lo mejor que pueda ser, también es una misión del museo colaborar al conocimiento de su artista y creo que el sitio web mismo podría ser referencia, no? http://www.museofigari.gub.uy)

Desde ya te agradezco cualquier comentario que me puedas hacer, por acá o a mi mail personal que tenés

Te mando un gran abrazo, es un placer encontrar gente amiga en el ciberespacio!!!!

--Eloisaibarra (discusión) 16:00 4 ago 2011 (UTC)

sobre categorías

Estimado Fadesga: Ulalume González de León desarrolló una tarea fundamental y muy trascendente como traductora (y no sólo en ese terreno), pero la realizó enteramente en México, donde se radicó con menos de veinte años, luego de casarse con un célebre arquitecto. En México dejó una fuerte huella en la poesía, la traducción y la crítica literaria. No entra dentro de la categoría en que la incluíste, por más que sus padres hayan sido justo quiénes fueron. Por favor, lee atentamente la respuesta que Ulalume da a Poniatowska en 1971 cuando se habla del tema de la nacionalidad (la parte donde cita a Pavese, sobre la conciencia de la segunda vez), en una entrevista que aparece en los enlaces externos.

El caso de Lois Tobío Fernández es otro. Estuvo exiliado en Uruguay como miles de intelectuales españoles en América Latina durante el franquismo. Eso no justifica incluirlo como traductor de Uruguay, así como no incluiríamos a Amado Alonso como lingüista o crítico literario de Argentina porque haya vivido largos años de exilio voluntario en Buenos Aires, donde desarrolló una importantísima labor intelectual. Podría incluir docenas de ejemplos, pero no quiero ser exhaustivo sino ilustrar el punto. Desearía hacer otros comentarios respecto a casos como estos, pero no son apropiados para una página de discusión pública de wikipedia. (Por supuesto que no me refiero a nada negativo hacia ellos, ni se relacionan con tu edición.)

Quiero aclararte que yo también soy uruguayo, para que no pienses que estás ante una edición capciosa. Saludos.-- Fixertool (discusión) 01:17 15 ago 2011 (UTC)

Categorías: pedido de ayuda

Estimado Fadesga: Creo que sos muy activo con las categorías. Recién creé dos: Ítalo-franceses e Ítalo-suizos. Marqué para borrar otras dos que previamente vacié: Categoría:Italo-francés y Categoría:Italo-suizo (para cuando veas esto, quizá ya las hayan borrado. Es notorio que fueron mal creadas (en singular, la falta de ortografía). Mi pedido es para que revises bien la categorización de las que yo creé, pues no está muy precisa (cuatro ojos... etc.). Disculpame que te quite tiempo, pero a esta hora me estoy durmiendo sobre el teclado. Muchísimas gracias. Saludos.-- Fixertool (discusión) 06:04 25 ago 2011 (UTC)

Referencias en «Kurrent»

Hola Fadesga, el artículo Kurrent en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Por favor, añade las fuentes que consultaste para redactar dicho contenido como referencias (recuerda que Wikipedia no es fuente primaria, y la información ha de ser verificable). Puedes hacerlo añadiendo al final de cada afirmación <ref>referencia</ref> sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo que utilizaste como fuente para la misma. En este documento encontrarás más información al respecto. De ese modo, el lector podrá comprobar la exactitud, precisión y neutralidad del artículo, y buscar más información sobre el tema si lo desea. Si se trata de una traducción desde otra Wikipedia, este documento puede serte útil.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee estas políticas y trata de observar lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá mejores resultados. Si aún leyendo la política te surge alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes también acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, también puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones, Alberto (Oops!... I Did It Again) 08:18 25 sep 2011 (UTC) Alberto (Oops!... I Did It Again) 08:18 25 sep 2011 (UTC)

Osvaldo Aranha

Vi que colocaste la plantilla en desarrollo para este artículo. Justo era un artículo al que tenía ganas de hincarle el diente. Si no andás con mucho tiempo, puedo darte una mano con la traducción. Saludos.-- Fixertool (discusión) 22:04 1 nov 2011 (UTC)

Un caso a resolver

Se dio este caso: [5]. Varias de sus sobrecategorizaciones se revirtieron pero otras quedaron pendientes. Me refiero en particular a esta categoría. Si te parece bien, ya que sé que realizas un excelente trabajo de categorización, habría que eliminar a todos los individuos de esa categoría tan general. ¿Podrías encargarte, en el caso que estés de acuerdo? Casi no dispongo de tiempo en los próximos días. Disculpá la molestia y muchas gracias por tu tiempo. Saludos.-- Fixertool (discusión) 19:43 9 nov 2011 (UTC)

Bárbaro. Dale vos nomás porque yo no tendré nada de tiempo. Saludos.-- Fixertool (discusión) 00:24 10 nov 2011 (UTC)

Deutsche Schule Montevideo

Este artículo que aparece señalado como que es traducción de otro de la Wikipedia en alemán, tiene algún problema en esa referencia, según señalo en Discusión:Deutsche_Schule_Montevideo. Si está a tu alcance subsanar este inconveniente, se agradece. --NamerThomas (discusión) 15:59 6 dic 2011 (UTC)

Felices fiestas de fin de año...!!!

Muy felices fiestas para ti, un excelente 2012. Marinna (discusión) 22:48 22 dic 2011 (UTC)

Jockeys

Estuve categorizando a jockeys y jinetes, sobre todo después de que un ip estuvo creando algunas, con buena voluntad pero sin mucho tino. ¿Podrías darle un vistazo a dicha categoría, y relacionadas, a ver si todo quedó en orden? Disculpame que te moleste, pero vos sos un experto en este tema.

Maurimanya me comentó que estás acostumbrado a editar en la WP en inglés. Si es así, luego te pediré una opinión.

Muy feliz año!!-- Fixertool (discusión) 02:47 27 dic 2011 (UTC)

Gracias por revisarlo. Ayer creé varias subcategorías en Jockeys por país, incluyendo a ésta. El tema es que, además de algunos estragos del ip debido a su falta de experiencia, yo estaba muy cansado y quedé con temor de haber enredado algo en la jerarquía de categorías. Va pregunta por mail. Saludos.-- Fixertool (discusión) 13:37 27 dic 2011 (UTC)

Problemas con categorías huérfanas

Esta ip está creando numerosas categorías relacionadas con la hípica, pero están quedando huérfanas, para no hablar de las interwikis y de la "descripción" que les pone. Por ejemplo en Categoría:Caballos de Francia (el "Son caballos"). Son muchas, y algunas que pueden llegar a ser relevantes con el tiempo (Categoría:Entrenadores de caballos). Le dejé un mensaje porque está muy activo. No dispongo de tiempo para revisarlas todas y por eso te aviso para que me des una mano. Muchas gracias.-- Fixertool (discusión) 00:36 28 dic 2011 (UTC)

Artículo «Antônio de Almendra Freitas Neto» demasiado reducido

Hola, Fadesga.

Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «Antônio de Almendra Freitas Neto» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, este será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Saludos, y buena suerte en tus ediciones. Allan aguilar (discusión) 06:47 6 ene 2012 (UTC)

Categorizaciones

Hola, he visto que has enlazado una categoría que todavía no existe: Categoría:Demografía de Estonia en el artículo osilianos y como está en rojo desde el 27/11/2011 pregunto si vas a activarlo y categorizar artículos relacionados o si se te ha olvidado. Para dejarlo en rojo, mejor eliminarlo la verdad. Yo no estoy muy versado en crear categorías, suelen echarme un cable los usuarios más puestos en eso. Ya existen Categoría:Demografía de Letonia y Categoría:Demografía de Lituania pues son pueblos bálticos que han sufrido migraciones, asentamientos e invasiones a lo largo de la historia y aunque son países pequeños tienen un amplio abanico de población diversa. Un abrazo.--Gilwellian (discusión) 09:15 21 feb 2012 (UTC)

Perdona la edición, por si te sirve de ayuda.:) --Gilwellian (discusión) 09:21 21 feb 2012 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para Pascasio Báez

Hola Fadesga, se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, Pascasio Báez. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para dirimir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Pascasio Báez. Gracias, Anfergon (discusión) 20:57 27 feb 2012 (UTC) El motivo de la nominación, es la falta de relevancia enciclopédica. Se supone que para que una enciclopedia contenga la biografía de un personaje, éste debe tener algún tipo de relevancia histórica, de lo que carece Pascasio Báez.

No creo que sea sensato que Wikipedia contenga biografías de personas cuya única relevancia sea el ser víctimas de actos delictivos, guerrillas, guerras, etc.

Iglesia Católica en India

Estimado Usuario Fadesga, esta página Iglesia Católica en la India no había sido termninada de traducir cuando ud la trasladó a estado de artículo fuera de mi subpágina. Fíjese que la mitad está todavía a medio traducir. ya que ud lo ha hecho, por favor termine el trabajo de traducción para no manchar el nombre de Wikipedia. con afecto, saludos.-- RubensCatholicus (HIC ET NUNC) 21:54 14 mar 2012 (UTC)

Calidad de la traducción en Erich Haenisch

Hola, Fadesga. El artículo Erich Haenisch en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar esa plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, VR0 (Discuteme) 02:08 20 mar 2012 (UTC)

Reunión de Wikimedia Uruguay

Han pasado muchas lunas ya desde nuestra última reunión oficial allá, en agosto de 2011. Se ha terminado la locura de Fin de Año, el Año Nuevo y las vacaciones. Dice un chiste que en Uruguay el año no empieza hasta que pasa Semana Santa, y en este caso es —casi— verdad. Por eso, para que no llegue abril sin que nos hayamos reunido, he decidido —si, YO, en forma totalmente personal— llamar a una reunión de WM-UY el viernes 30 de marzo de 2012 a las 19:00 en mi casa. Hay muchos temas pendientes, hay mucho que compartir y hay mucho camino que recorrer. Los datos de coordinación —dirección, teléfono, orden del día— se los paso en forma privada por motivos de privacidad —especialmente los datos personales—. Como no tengo la dirección electrónica de muchos wikipedistas anotados aqui, se los comunico por este medio. A los que tengan habilitada en la barra lateral la opción «Enviar un correo electrónico a este usuario», les enviaré la información a los correos que hayan preestablecido. Quienes no la tengan habilitada y les interesa asistir, envíenme un correo utilizando la misma opción al pinchar en mi usuario. Quienes deseen asistir pero no puedan por cualquier motivo, pueden conectarse al canal Wikimedia Uruguay del IRC el mismo día, a la misma hora. Un saludo y los espero a todos. --Andrea (discusión) 20:16 24 mar 2012 (UTC)

Re: Wikipedia en kazajo

Hola, Fadesga.

No te preocupes por la plantilla. Solo era una de las pruebas de mi bot que enseguida son revertidas. Un saludo, y perdón por las molestias. --invadinado _(Cuéntame) 19:40 2 abr 2012 (UTC)

Vale tudo

He puesto algunas plantillas en Vale Tudo (telenovela), espero que no te molesten 201.220.233.211 (discusión) 21:50 4 abr 2012 (UTC)

Tercera reunión de Wikimedia Uruguay

Tal como se fijó 22 de abril y se avisó en la lista oficial de WM UY, la próxima reunión será el viernes 10 de mayo a las 19:00. Los datos de coordinación —dirección, teléfono, orden del día— se los paso por mail por motivos de privacidad —especialmente los datos personales—. Como no tengo la dirección electrónica de muchos wikipedistas anotados aqui, se los comunico por este medio. A los que tengan habilitada en la barra lateral la opción «Enviar un correo electrónico a este usuario», les enviaré la información a los correos que hayan preestablecido. Quienes no la tengan habilitada y les interesa asistir, envíenme un correo utilizando la misma opción al pinchar en mi usuario. Los que no hayan recibido la invitación para unirse a la lista oficial, pueden hacerlo de la misma forma. Quienes deseen asistir pero no puedan por cualquier motivo, pueden conectarse al #wikimedia-uy del IRC el mismo día, a la misma hora. Hay mucho que preparar de cara al Segundo Encuentro de Wikipedistas en Uruguay el mes próximo. Un saludo y los espero a todos. --Andrea (discusión) 17:29 9 may 2012 (UTC)

Categoría

Hola Fadesga, lamentablemente el caso que me exponés cuadra perfectamente en lo que Wikipedia:Categorización llama Errores en la categorización. Fijate sobre todo que dice que la sobrecategorización redundante es perniciosa, razón por la cual no podemos hacer la vista gorda y dejarla pasar aumentando en un granito el caos de las categorizaciones, al que tanto tiempo dedico. Si no lo corrijo yo ahora, lo haré más adelante cuando no me acuerde de esta conversación, lo hará otro editor o lo hará un bot, porque un error es eso, algo que arreglar. En estos casos lo mejor es tener una actitud creativa y salvar el problema por ej. creando una nueva categoría (¿períodos de la historia de Uruguay? tal vez) que esté en un mismo nivel de jerarquía que Categoría:Historia política de Uruguay, de tal manera que ambas categorías puedan aparecer en la cat. que creaste sin que una sea subcategoría de la otra, y a su vez ambas sean subcategorías de Categoría:Historia de Uruguay sin que ésta aparezca en la Categoría:Historia de la formación del Estado Oriental. Saludos.--Nerêo | buzón 21:13 14 may 2012 (UTC)

II Encuentro de Wikipedistas en Uruguay

¡Hola, Fadesga! Te invitamos al II Encuentro de Wikipedistas en Uruguay, en la ciudad de Colonia del Sacramento. Realizaremos actividades de difusión de la Wikipedia y de otros proyectos de la Fundación Wikimedia. Además, desarrollaremos varias tareas en el marco de Wikimedia Uruguay, una iniciativa para crear una asociación civil que promueva los proyectos de Wikimedia. El Encuentro será el sábado 9 de junio a partir de las 10:00 a. m. en el Centro Regional de Profesores del Suroeste (CERP), cerca del Real de San Carlos. Si conoces a otros uruguayos o residentes en Uruguay que puedan participar, pásales esta invitación colocándoles en la página de discusión el siguiente código: {{Usuaria:Andreateletrabajo/WMUY/II Encuentro|~~~}}. Para más información, puedes contactarnos: Fernando Da Rosa en Wikipedia en español, coordinador general de WM-UY. Página en Meta-Wiki del futuro capítulo. Canal #wikimedia-uy en IRC (servidor Freenode). Cuenta de Twitter Página de Facebook Correo: contacto@wikimediauruguay.org ¡Te esperamos! -- Andrea (discusión)

Categorías discutibles

Hay algunas categorías de "personajes" que no son de ficción precisamente y que me generan serias dudas. Ayer mandé dos a BR, tras vaciarlas al categorizar adecuadamente sus artículos. Pero hay otras y quiero recabar tu opinión antes de proceder. Ellas son: [6], [7], [8] y [9]. La primera definitivamente no va. Puede haber otras.

Soy de la idea de proceder a eliminarlas revisando la categorización de sus artículos. La que puede generar discusión es la última por su relevancia, pero creo que tampoco debería existir. Muchas gracias por tu tiempo. Saludos. --Fixertool (discusión) 22:12 30 may 2012 (UTC)

En realidad para el último caso ya existe esta categoría que insólitamente aparece como subcategoría ahí. Voy a empezar por las otras tres que son más chicas y luego veo la más poblada. Si te da la paciencia revisa la categorización de algunos artículos de la última. Muchas gracias. --Fixertool (discusión) 22:21 30 may 2012 (UTC)

San Tiago Dantas

Hola Fadesga; Estaba quitando una plantilla obsoleta del artículo San Tiago Dantas y me di cuenta de que era una traducción apenas empezada. Te aviso por si se te olvidó y lo quieres terminar. Un saludo,--XanaG (discusión) 05:38 7 jun 2012 (UTC)

Pedido de revisión

Hola: ¿Podrías darle un vistazo a esta categoría y las que la contienen? Temo que este usuario esté haciendo algunos líos por inexperiencia. Muchas gracias. Saludos. --Fixertool (discusión) 00:09 10 jul 2012 (UTC)

1 de febrero

Por algún motivo la categorización de este artículo está fallando. El código aparentemente está bien. Tal vez algún tag suelto que no detecté puede estar causando problemas. Ver categoría. ¿Podés darle un vistazo? Muchas gracias. Saludos. --Fixertool (discusión) 04:30 1 ago 2012 (UTC)

Un gran proyecto que quiero realizar

Que tal, no sé si vives en Perú, bueno, yo tampoco, pero hay un programa en un canal de ese país llamado Canal N con un programa llamado Mundo N y en un televisor con señal internacional lo veo a veces y es interesante y quisiera crear un artículo en Wikipedia sobre este programa; por favor consigue toda la información que puedas sobre este programa periodístico de noticias internacionales incluidos la fecha de inicio de transmisión, todos los conductores desde el inicio hasta ahora con fechas de inicio y término... y otros datos que puedas encontrar.

Y también el Wikiproyecto acerca de este tema, el Wikiproyecto Mundo N estará siendo solicitado muy pronto, respóndeme con el Sí o No para tu voto, ten en cuenta que con este Wikiproyecto se crean los artículos sobre el programa, su conductor y todo el equipo detrás de cámara.

Gracias.--Gustavo Parker (discusión) 01:30 4 ago 2012 (UTC)

Feliz wikicumpleaños

Felicidades, por tus 5 años en wikipedia, que sean muchos más. Saludos. --Leon Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 14:09 4 ago 2012 (UTC)

¡Felicidades por tus cinco años en Wikipedia! Ojalá sigas en este gran proyecto muchos años más. Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 13:15 5 ago 2012 (UTC)

¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones. マレイバ | Mensajes 06:48 12 ago 2012 (UTC)

Juan Carlos

Fadesga, como estas?. Estoy arrancando con unos artículos de las primeras legislaturas de diputados del Uruguay. Me encontré que en la 3ra legislatura ejerció un tal Juan Carlos Blanco. Cotejando las fechas de nac. de los artículos que creamos me doy cuenta que ninguno de ellos puede ser el legislador mencionado. ¿Te animás a dilucidar quien es, y en todo caso agregar su segundo apellido?. Muchas gracias de antemano.--Zeroth (discusión) 13:24 17 ago 2012 (UTC)

Categorización de los departamentos

Hola Fadesga, un cierto "Fixertool" me envió un mensaje de que estoy sobrecategorizando los 19 artículos de los departamentos al agregarles la categoría principal (Categoría:Departmentos de Uruguay). Lo sé bien que cada artículo pertenece a una categoría que a su vez pertenece a la categoría principal. Sin embargo, si estas categorías son retirados de los artículos, sigue existiendo el problema de que no existe una manera fácil de navegar a través de los departamentos. Mi experiencia de la Wikipedia en Inglés es que si un sistema de navegación no puede ser hecho por la categorización, debe haber una plantilla de navegación en estos artículos. Mi motivación era de carácter práctico, ya que estaba poniendo orden en el esquema de categorización de los departamentos en Commons, y este problema se presentó en la Wikipedia en español. Saludos desde Reducto, Hoverfish (discusión) 10:19 15 sep 2012 (UTC)

Páginas sin categorizar

Hola: Tienes idea de por qué en páginas sin categorizar aparecen tantos anexos (desde la posición 2503 en adelante). Es algo que no había visto hasta ahora. Gracias por tu tiempo. Saludos. --Fixertool (discusión) 03:08 22 sep 2012 (UTC)

Acabo de leer el mensaje de arriba. Le envié un privado para que no interpretara mi comentario como una queja y porque no quise revertir sus ediciones pero bueno.

Creo que pocos como tú pueden opinar con propiedad sobre este asunto. Entiendo su justificación pero no es lo que se estila: un ejemplo y otro ejemplo. ¿Qué dices? --Fixertool (discusión) 03:24 22 sep 2012 (UTC)

Lo siento por el malentendido, el nombre de usuario Fixertool me hizo pensar que era un bot. Por favor, hacer lo que es correcto, mi trabajo es principalmente en la Wikipedia en Inglés y en Commons. No sé casi nada acerca de las convenciones de la Wikipedia en Español. Saludos. Hoverfish (discusión) 19:27 24 sep 2012 (UTC)

Notas

Hola. Es un gusto hablar contigo. La nota del País no salió tan bien como hubiésemos deseado Fernando y yo (Fedaro). En principio lo conectaron a él y él los comunicó conmigo, porque mucho de lo que pedía yo lo manejaba con más detalle (vandalismos, protecciones, etc). Lamentablemente quien me llamó por teléfono no fue quien hizo la nota, así que mucho de lo conversado lo tergiversaron, lo entendieron mal o directamente pusieron otra cosa. Incurrieron en algunos errores gruesos (como que Fernando casi que es la mano derecha de Jimbo Wales) y mencionaron cosas que explícitamente les dije que no dijeran, como los motivos del borrado de aquel artículo. El resumen estadístico y otros detalles que les envié por correo sí quedó bastante fiel. Por otra parte, si deseas ver notas anteriores hay algunas en la wiki de Wikimedia Uruguay: aquí las puedes ver. Si no te molesta, voy a incluir la tuya también. Al respecto de la asociación civil, te envié un mail pero no lo respondiste. Estamos volviendo a la actividad, con savia nueva y ánimos renovados y me gustaría contar con tu participación, aunque sea por mail. Ahora tenemos una lista abierta para todos los integrantes del grupo de trabajo. Si te interesa puedes enviarme un mail para que te pase la invitación. Un saludo y gracias por tu trabajo (siempre te veo por ahí ) --Ganímedes (discusión) 03:06 24 sep 2012 (UTC)--Ganímedes (discusión) 03:06 24 sep 2012 (UTC)

Comentario Yo en realidad nunca edité en Wikinoticias. Solo quería hacerte una aclaración y es que se realizó un encuentro (Wikimania 2012) en Washington, a los que asistimos NaBUru38 y yo en el mes de julio de este año. Y también hubo un segundo encuentro nacional de Wikipedistas en junio de este año, en Colonia. Por lo demás, me parece una nota muy buena, con algunos detalles pero ciertamente mejor que la anterior. ¡Felicidades! :) Saludos. --Ganímedes (discusión) 11:37 24 sep 2012 (UTC)

Re:Mi primer artículo en Wikinoticias

Hola, Fadesga. Felicidades por tu primer artículo y por la entrevista. Había tenido ocasión de leerla y me gustó bastante. Sobre el artículo, no tengo ningún reparo. Saludos, Góngora ~ Dialoguemos 21:45 27 sep 2012 (UTC)

Categorías incorrectas

Hola Fadesga, las categorías como Categoría:Plantillas de traducción deberían llamarse en realidad Categoría:Wikipedia:Plantillas de traducción, pues no son categorías de artículos. Además, las categorizaciones deben hacerse en la documentación de la plantilla, no en la plantilla misma. Saludos, Farisori » 00:02 4 oct 2012 (UTC)

Categoría

Quisiera preguntarte por qué sacaste la Categoría: Barrios de Montevideo de la página La Teja (Montevideo), acá está el enlace. Sé que es algo nimio pero no quiero generar una guerra de ediciones ni nada parecido. Saludos. Santga (discusión) 13:41 25 oct 2012 (UTC)
Bueno, ahora entiendo lo que estabas haciendo. Todo arreglado. Disculpa las molestias. Santga (discusión) 15:41 25 oct 2012 (UTC)

Traslado de pàgina

Compañero, te aviso que renombre una página que tu creaste, Temporal de setiembre de 2012 en Uruguay a Temporal de septiembre de 2012 en Uruguay, porque estaba mal escrito el nombre del més. Saludos. León Polanco:^{Llama al 01800 Leonpolanco} 18:32 27 oct 2012 (UTC)

Fadesga, estoy planteando mi discrepancia con este traslado en la página de discusión del usuario. Saludos, --Zeroth (discusión) 18:50 27 oct 2012 (UTC)

Algunas categorías con problemas

Hace varios días detecté algunos problemas con las categorías de deportistas paralímpicos (ciclos, conceptos repetidos, etc.), pero hasta ahora no he podido corregirlas por falta de tiempo. ¿Podrías darles un vistazo, por favor?

• Categoría:Deportistas paralímpicos por año y país, Categoría:Deportistas paralímpicos por país y año
• Categoría:Deportistas paralímpicos por deporte y país
• Categoría:Deportistas paralímpicos por año y deporte, Categoría:Deportistas paralímpicos por deporte y año

Gracias por tu tiempo y disculpa la molestia. saludos. --Fixertool (discusión) 01:08 29 oct 2012 (UTC)

Pregunta sobre arquitectura

Hola Fadesga,

Como he visto que eres arquitecto, te quería consultar una cosa sobre terminología... Trabajando en este artículo, salió la pregunta de cómo se conoce habitualmente la forma de construir la esquinas en la que la piedra del final de un muro se sobrepone a la de la hilera inferior del muro adyacente, tal como en el edificio de la imagen .

En la fuente que consulté se describe como una disposición «en llave», pero como no lo pude corroborar con otras referencias y el autor mismo lo puso entre comillas, pensé que a lo mejor existe un término estandarizado para ese método de construcción. ¿Como sería? (Y si me puedes dirigir a alguna fuente, tanto mejor). Un saludo, --XanaG (discusión) 23:55 30 oct 2012 (UTC)

¡Muchas gracias y hasta otra! --XanaG (discusión) 17:32 31 oct 2012 (UTC)

Acabo de ver tu casi vandalismo en Taxonomía

Hola Fadesga, agradezco que edites en la wikipedia, pero recién ahora vi que estuvo muchos meses la frase "boludos dicho al vesre" en el artículo Taxonomía, lo cual en serio, no era absolutamente necesario. Choca mucho llegar a esa parte y leer eso, lo cual es una pena en un artículo en el que trabajé tanto para que resulte divertido de leer. Espero que comprendas que ese tipo de ediciones es un error y no lo vuelvas a hacer. Saludos. --RoRo (discusión) 17:55 13 dic 2012 (UTC)

Felices Fiestas

Feliz 2013 de Marinna.

Hola Fadesga: que tengas un excelente año 2013. Marinna (discusión) 02:41 20 dic 2012 (UTC)

Felices Fiestas

Estimado te mando un abrazo y los mejores deseos para el 2013, incluyendo una tarjeta que subí a Commons y es de libre uso por supuesto: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Peace_2013.jpg --fedaro (mensaje acá) 15:48 26 dic 2012 (UTC)

Parque Rodó / Parque José Enrique Rodó

Hola Fabio! hice unas pequeñas ediciones en Parque Rodó y después encontré la desambiguación Parque José Enrique Rodó. Escribí en la página de Discusión del artículo, y después me doy cuenta que vos creaste esa desambiguación. Me parece que así está confuso, hay información repetida en ambos artículos, incluso detalles diferentes que confunden un poco

No sé cómo proceder con ésto. Propuse fusionarlos, que el artículo sea sobre el barrio y tenga una sección sobre el parque, pero no quiero pasarme pila de rato armando lo que estoy intentando explicar para que después me lo borren de un plumazo como acaban de hacer con una actualización que hice en Museo Nacional de Artes Visuales.

De momento agregué los autores de algunos monumentos, agregué el Teatro de Verano donde no estaba, cambié lo del Gusano Loco a un lenguaje neutral y alguna cosita más, pero ya no sé qué hice en una o en otra parte porque ambos artículos son muy similares en contenido a pesar de tener estilos diferentes.

O, si corresponde desambiguarlos por ser una cosa el barrio y otra el parque, el artículo sobre el barrio debería versar sobre el barrio y redireccionar al parque, como sucede con Parque Batlle que lo veo correcto, un artículo sobre el barrio en el que el parque se menciona nomás y otro específico sobre el parque.

un abrazo, Eloísa --Elulene (discusión) 18:50 14 ene 2013 (UTC)

Ok, gracias. Te queda la revisión de los artículos sobre Parque Rodó y estoy a la orden si te puedo ayudar en algo.

Te paso algunos datos:

- Según la web de la IMM el nombre del parque no es "Parque José Enrique Rodó" sino solamente "Parque Rodó" http://www.montevideo.gub.uy/ciudad/paseos/parques-y-plazas/parque-rodo.

- Un enlace con información sobre los monumentos y la flora del parque http://www.jardinenuruguay.com/ParqueRodo/estuvimosrodo1.htm

- En San José de Mayo también hay un importante Parque Rodó.

Saludos, Eloísa --Elulene (discusión) 23:24 14 ene 2013 (UTC)

Barack Obama, Sr.

La biografía de Barack Obama, Sr. ha sido suprimida. Ser padre de un personaje famoso no le hereda ninguna relevancia enciclopédica, aunado a que una consulta de borrado arrojó tal decisión. Saludos, Beto·CG 18:12 23 ene 2013 (UTC)

Helfen

Hola Fadesga, incluí recientemente fotografías en el artículo Museo Juan Manuel Blanes. El artículo tiene versiones en varios idiomas y agregué la imagen de la fachada del edificio en todos. En inglés y alemán decía que el museo queda en el barrio de Aires Puros y lo cambié a Prado. Hasta acá de lo más bien. Ahora en el artículo en alemán volvieron a poner Aires Puros de acuerdo a una búsqueda hecha en Google Earth... me gustaría, pero el alemán no me da, poner en la página de discusión del artículo que Aires Puros es de Millán hacia el este y que el Museo está en la vereda que corresponde al Prado y que, como montevideanos, a cualquiera que le pregunten acá dónde queda el Museo Blanes dirá en el Prado y no en Aires Puros... lamentablemente no encontré referencias específicas al respecto, la IMM tiene algo con límites barriales para descargar en un formato que mi compu no reconoce. Igualmente, el propio museo lo detalla en su ubicación y debería ser suficiente, digo yo.

Queda otro tema por resolver, que las coordenadas en el artículo en español llevan cerca de San Gregorio de Polanco... eso tampoco sé cómo arreglarlo, pero vayamos de a poco, si das una manito con el alemán, se agradece un montón. Saludos, Elo / --Elulene (discusión) 14:01 14 mar 2013 (UTC)

Elecciones generales?

Estimado, me encuentro 'trabajando' en algunos artículos de elecciones nacionales. Estoy armando una guía aquí: Usuario:Zeroth/Elecciones_en_Uruguay que tal vez traslade al espacio principal de nombres. La cuestión es la siguiente: si entiendo bien, entre la constitución del 18 y la del 42, tuvimos instancias eleccionarias en las que se separaron la elección del PE (Presidente y Consejo Nac. de Administración) y legislativas (Representantes nacionales y consejos electores de Senadores). En ese caso creo que sería incorrecto llamar a esas elecciones "Generales" ya que no lo fueron. Se me ocurrió en ese caso llamarlas "Elecciones ejecutivas" y "Elecciones legislativas" para uno y otro caso respectivamente. La situación es que hubieron instancias (como en 1934) en que las legislativas se dividieron en dos (Senadores por un lado y Representantes Nacionales por otro) por lo que esta denominación complicaría las cosas también. Se te ocurren alternativas?, estas de acuerdo con que hay que modificar el "generales", etc?. Abrazo, --Zeroth (discusión) 00:07 29 mar 2013 (UTC)

Excelente Fadesga. Cuando me ponga a trabajar esos artículos voy a usar los nombres que sugerís. Estoy tratando de armar los primeros 100 años de elecciones, empezando por la primera aunque me esta costando bastante. Espero conseguí un par de libros con información de esta época "Legislación electoral del Uruguay vol. 1, 1730 - 1903" de Rodolfo Gonzalez e "Historia de los partidos políticos en el Uruguay Vol.1" de Pivel Devoto. Espero tener suerte. Un abrazo,--Zeroth (discusión) 03:04 31 mar 2013 (UTC)

Bienvenido de nuevo

Hola, me ayudó con los nombres eslavos, ¿podría echar un vistazo a: Crímenes de guerra alemanes en Polonia

Mi español es pobre ;-) Wojgniew (discusión) 10:47 30 mar 2013 (UTC)

Artículo: Ida Holz

Hola, Fabio. Soy un colaborador nuevo en la Wikipedia. Yendo a mi página de contribuciones verás algunas que he realizado en lo que tiene que ver con Uruguay y su cultura. Pero me pasa que varias veces después de trabajar en los artículos, aparece un editor (y pareciera que para sumar contribuciones) cambia arbitrariamente el orden de las citas o pone "cita requerida" sin tomarse el debido trabajo de leer las referencias citadas. Es lo que me pasó con el artículo recién creado de Ida Holz. No tengo certeza de que Ida Holz tenga una trayectoria como docente. No se desprende de las referencias. Pero si está claro en ellas que promovió el Plan Ceibal y que fue ella la que impidió que EEUU (y aquí respeté los cambios del colaborador) y Europa impusieran sus autoridades (referencias 1 y 2). Y no tengo certeza de su fecha de nacimiento. Sólo sé que a setiembre de 2009 tenía 74 años. Por favor, dale un vistazo. Saludos --190.45.86.154 (discusión) 02:15 14 may 2013 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

6 años en Wikipedia ¡Viva! Waka 03:28 4 ago 2013 (UTC)

Hola Fadesga, muy feliz sexto wikianiversario, un saludo enorme. Marinna (discusión) 19:28 5 ago 2013 (UTC)

¡Muchas felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto y esperamos que sigas contribuyendo más, salutaciones. マレイバ | Mensajes 01:54 28 ago 2013 (UTC)

Ayuda con traduccion del alemán

Hola, disculpame pero como está registrado que eres un traductor del alemán, quería pedir tu ayuda para traducir un párrafo.

Yo estoy trabajando en el artículo School Mizugi (un tipo de traje de baño escolar japonés), traducción directa de su homónimo de la Wikipedia en alemán. Todo lo traducido hasta el momento lo hice yo, con ayuda del traductor de Google, traducción que luego corrijo manualmente. Yo realicé esto a pesar de que no conozco el idioma. Pero en una sección no pude traducir, porque el traductor automático dio tal grado de incoherencias que me fue imposible proceder.

El texto que quiero traducir es este, de la sección w:de:School Mizugi#Alter Typ:

Beim „alten Typ“ bzw. auch „Rockform“ (スカート型, sukāto-gata) genannt, besteht der Anzug aus einem Stück, wobei der den Schambereich verdeckende Teil von hinten kommend auf der Vorderseite mit den vom Frontstück umgebenden und herunterlaufenden Nähten verbunden ist. Dadurch entsteht in der Nähe des Bauchnabels ein Loch, was dieser Form auch ihren Namen einbrachte, da der Vorderteil wie ein Rock übersteht. Zudem ist dieser links und rechts vernäht. Der eigenartige Schnitt wurde aufgrund seiner Eigenschaften gewählt. So ist er unter anderem elastisch, passt sich der Körpergröße flexibel an und das von der Brust hineinströmende Wasser kann durch den Spalt in der Nähe des Bauchnabels wieder austreten. Dadurch sollte der Wasserwiderstand verringert werden. Im Bereich des Gesäßes befindet sich eine weitere Naht, die häufig die Form eines auf den Kopf stehenden ‚U‘ aufweist, was für deutliche sichtbare Falten im oberen Teil führt. Der hintere Schulterbereich ist ebenfalls durch eine ‚U‘-Form geprägt, die einem tiefen Ausschnitt gleicht. Dabei verlaufen die Träger seitlich in der nähe der Achseln nach oben, wodurch ein größerer Teil des Rückens nicht bedeckt ist. Dadurch ergab sich der Vorteil, dass die Länge der Schultergurte durch Versetzen der Nähte geändert werden konnte. Schließlich musste davon ausgegangen werden, dass Schüler in der Zwischenzeit wachsen würden.

Sé que es mucho, pero prefiero esto a publicar incoherencias derivadas de un traductor automático. Al artículo no le queda mucho para quedar acabado, solamente tres secciones. Agradezco la ayuda. --ゼラバト ⇔ ℤerabat 23:18 4 ago 2013 (UTC)

Feliz 2014 de Marinna.

Hola Fadesga: que tengas celestísimo, políglota y un precioso año 2014.--Marinna (discusión) 01:42 24 dic 2013 (UTC)

Felices fiestas

De: Leitoxx (disc. · contr. · bloq.)
Para: Un  amigo muy especial que
  se llama Fadesga.

¡Haz clic ahí para abrir tu tarjeta! → → →

¡Feliz Navidad, Fadesga!
Un año más ha finalizado, sin duda uno lleno de excelentes e inolvidables momentos. Te deseo unas muy felices fiestas navideñas en compañía de tu familia y todos tus seres queridos. Lo que más me encanta de Navidad es que se convierte en un momento de fiestas donde nos unimos más como hermanos y nuestros corazones se llenan de una cálida sensación de bienestar y alegría que ninguna otra fecha puede imitar. Celebremos entonces ahora a la vida que nos ha dado tanto, a Dios por permitirnos estar respirando y a estas fechas de paz, unión, abrigo y felicidad. Sólo hay un 24 de diciembre, sólo un 31 de diciembre... Navidad es todos los días. Como decía Charles Dickens: «¡Feliz, feliz Navidad, la que hace que nos acordemos de las ilusiones de nuestra infancia, le recuerde al abuelo las alegrías de su juventud, y le transporte al viajero a su chimenea y a su dulce hogar!». ¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO ! ♫ Noche de paz, noche de amor, oye humilde el fiel pastor, coros celestes que anuncian salud, gracias y glorias en gran plenitud, por nuestro buen redentor... ♫ ♫

¡disfruta el pastel!

Gracias

Hola Fedesga: gracias, un abrazo.Marinna (discusión) 15:51 29 ene 2014 (UTC)

Fallecidos

Hola, Fadesga. He visto tu contribución sobre los wikipedistas fallecidos, pero veo que has incluido un editor de la Wikipedia en ucraniano, por lo que no es un wikipedista, los wikipedistas somos quienes contribuímos exclusivamente en la Wikipedia en español. Corrígeme si me equivoco, pero por lo que veo es el único caso, de un contribuidor de Wikimedia de otra Wikipedia, que figura en esa página. Saludos. --Penquista (Orgulloso de ser wikipedista) . Tus comentarios son bienvenidos aquí 21:24 24 feb 2014 (UTC)

Ayuda con categoría

Hola Fabio, cómo estás? me dijeron por ahí que tenías amplia experiencia en categorías de wikipedia ;) me podés dar una mano? Quisiera crear una subcategoría dentro de Categoría:Arte en Uruguay o dentro de Pintores de Uruguay mejor, no sé dónde corresponde para evitar redundancias y tampoco sé como hacerlo. La categoría sería Taller Torres García y es para poder nuclear a los artistas uruguayos que formaron parte del taller/movimiento. Acabo de crear el artículo Taller Torres García, todavía le falta ampliación, pero creo que es un avance sobre todo organizativo de los artistas del TTG, por eso que me gustaría que existiera la categoría como tal para poder incluirla en varios artículos relacionados. Gracias! un abrazo, Elo --Elulene (discusión) 19:04 18 mar 2014 (UTC)

Antuña

Hola, por favor fijate en este error. Cualquiera tiene un mal día editando; mi aviso es para que compruebes si ese mal día no cometiste algún otro error de ese tamaño. Saludos, Marcelo (Libro de quejas) 22:09 19 mar 2014 (UTC)

¡Feliz wikicumpleaños!

¡Felicidades! por tu valioso tiempo en el proyecto esperamos que sigas contribuyendo más, salutacione, salutaciones マレイバ | Mensajes 06:58 3 sep 2014 (UTC)

Referencias en «Claus Norreen»

Hola, Fadesga. El artículo Claus Norreen en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Who's That Boy? 15:27 22 sep 2014 (UTC)

Idioma aleman

Hola,Fadesga: Me llamo BROTHER2013 y colaboro con el proyecto en español. Buscando a quién dominara bien el alemán, encontré tu página de usuario. Si puedes ayudarme o dirigirme a quién puede hacerlo, te lo agradecería. Para no molestar, si te apetece colaborar mándame un aviso a mi pagina de discusión. Muchas gracias de antemano.--BROTHER (HABLAME) 02:04 22 sep 2014 (UTC)

Bueno ahi va:

Emergency Room hat mehr Studenten inspiriert, Notfallmedizin zu studieren, und dabei geholfen, Konsumenten hinsichtlich Gesundheitsvorsorge aufzuklären.[8] So stellte ein 1996 im Journal of the American Medical Association erschienener Artikel fest, dass sich die Zahl der Bewerbungen von jungen Ärzten für eine Beschäftigung in der Notaufnahme seit Emergency Room deutlich erhöht habe; dem Artikel zufolge sei dies ein Hinweis auf die hohe Akzeptanz der Serie bei medizinischem Publikum.[9]

Auch andere Fernsehsendungen mit medizinischen Themen orientieren sich an ER, das vom Deutschen Ärzteblatt als für das Genre stilbildend bezeichnet wird.[10] Zwar habe es wirklichkeitsnahe Situationen aus dem Krankenhausalltag und echte OP-Bilder in den USA und Großbritannien schon in den 1950er und 1960er Jahren gegeben, doch den Durchbruch für die realistischen Arztserien habe erst der Erfolg von ER gebracht. Mit ihr sei auch in Deutschland die Notwendigkeit von mehr Realität und damit von medizinischer Beratung bei Arzt- und Krankenhausserien deutlich geworden.[11] Als ein Beispiel für eine solche deutsche Krankenhausserie wird alphateam – Die Lebensretter im OP genannt, die stilistische Anleihen bei ER mache.[10] Die Los Angeles Times schreibt 2009, Emergency Room habe hin zu lebensnaher Authentizität von spezialisierten Schauplätzen eine kreative Bewegung in Gang gesetzt, die spätere Hits wie CSI – Den Tätern auf der Spur und The West Wing beeinflusst habe.[8] Freddy Litten meint in einem Artikel des Deutschen Ärzteblatts 2009, dass einschlägige US-amerikanische Fernsehserien wie etwa ER Einfluss gehabt hätten auf die Entstehung mehrerer, auf Ärzte und Medizin zentrierter Mangaserien in Japan und damit des Genres Medizinmanga.[12] Muchas gracias de antemano.--BROTHER (HABLAME) 04:46 28 sep 2014 (UTC)

Agradecimiento

Hola Usuario:Fadesga. Muchas gracias por tus contribuciones agregando commonscat a varios artículos. Ayuda a mejorarlos. :) Un cálido saludo, --Roxyuru (discusión) 23:49 28 sep 2014 (UTC)

ER

Buenas amigo me puede ayudar con estos parrafos:

• Das Kinofilmmagazin Cinema meint, dass mit dem Pilotfilm von ER „1994 ein neues Zeitalter der TV-Medizin“ eingeläutet worden sei.[13] Einen ähnlich revolutionären Charakter bescheinigt der Serie das Fernsehmagazin TV Guide, denn ER habe als „fesselndes Medizindrama“ das Genre für die 1990er Jahre und das 21. Jahrhundert neu definiert.[14] Die Zeit schreibt in einem Artikel im Mai 2007, dass ER „Maßstäbe in Sachen Tempo und Kameraführung“ gesetzt habe[15] und in einem anderen Artikel im Jahr 2000: „Emergency Room brach mit allen Gesetzen der Serie, indem es sich von der probaten A-plus-B-Plot-Dramaturgie verabschiedete und gleich ein Dutzend Sub-Plots trotz rasanter Schnitte kunstvoll ineinander wob.“[16]In der 2002 vom Fernsehmagazin TV Guide veröffentlichten Liste der 50 unterhaltsamsten oder einflussreichsten Fernsehserien in der amerikanischen Popkultur rangiert ER auf dem 22. Platz.[17] Die britische Filmzeitschrift Empire führt ER in ihrer Liste der 50 besten Fernsehsendungen auf dem 29. Platz.[18]

• Ein 2003 im Deutschen Ärzteblatt erschienener Artikel beschäftigt sich mit dem Ärzteimage im Fernsehen, demzufolge die Ärzte in Arzt- und Krankenhausserien idealisiert und stereotypisiert dargestellt würden. Im Gegensatz zu dieser „verzerrten Fernsehwelt“, so die Autorin, seien die Ärzte in ER aber nicht überhöht, sondern realistisch gezeichnet. Sie würden auch Fehler machen und hätten menschliche Schwächen. Ebenso glaubwürdig würden Krankheitsbilder und Patienten dargestellt.[10] Der Autor eines Artikels der Zeit meint: „Die Ärzte sind keine Helden, sie verzweifeln an ihrem Beruf und an sich selbst, versagen im OP und zu Hause, sie sind Menschen, die sich bemühen und oft scheitern.“[15] Susanne Schwarzer meint, dass Serienproduktionen wie ER überforderte Ärzte als „Medizintechnokraten“ in einem wackeligen Gesundheitssystem zeigten. Der Arzt zeige sich auch niedergedrückt durch skandalöse Arbeitsumstände, erodierende Sozialsysteme und völlige Überlastung.[19] Dem Arzt Dr. Zischler vom Frankfurter Markus-Krankenhaus zufolge zeichne sich ER durch eine „hervorragende“ medizinische Recherche und Fachberatung aus.[6] Auch ein weiterer Artikel des Deutschen Ärzteblatts sieht das Erfolgsrezept der Serie darin, dass sie medizinisch sorgfältiger vorbereitet und ausgeführt sei als ihre Konkurrenten.[9]

• Auch ein im Juni 2006 in der Wochenzeitung Freitag erschienener Artikel geht auf das durchs Fernsehen vermittelte Bild der Ärzte ein, welches insgesamt zu positiv und deshalb unrealistisch sei. ER aber habe das Feld revolutioniert, weil professionalisiert: „Schluss mit hausbackenem Kitsch, Zoom auf die Realität. Krankenhaus-Illusion war nie wahrhaftiger […]. Hier ist die Luft jargonverseucht und die Dosierungen stimmen. Vom verstauchten Finger zum geöffneten Thorax ist alles zu sehen. In den Statistenrollen sogar: echtes medizinisches Personal. Um sicherzugehen, dass der falsche Doktor zur richtigen Zange greift. Die Show braucht solche Detailarbeit, um ihren moralischen Impetus mit Hyperrealismus zu fundieren. Bei aller aufwändigen Kamera-Choreografie ist ER politisch und scheint es ernst zu meinen mit der Gesellschaftskritik – bis hin zu Expeditionen in den Kongo und nach Darfur. Soll sagen, wir sind mehr als Fernsehunterhaltung, wir kämpfen gegen die Missstände, die wir spielen. Nach zwölf Staffeln kreist der Alltag des Notärzteteams noch immer hektisch um alle Arten offener Wunden. Aber die Erschöpfung ist nicht zu verbergen.“[20]Die Süddeutsche Zeitung schreibt im August 2006: „Neu an der Serie war, dass der Zuschauer allen Grund hatte, vieles nicht zu verstehen und so manches Schicksal aus den Augen zu verlieren. Das war pure Absicht – im wahren Leben verstehen Patienten auch selten, was Ärzte sagen, und sie kümmern sich nicht um Schicksale der anderen.“[21] PD Tomese su tiempo Saludos --BROTHER (discusión) 17:56 5 oct 2014 (UTC)

Ayuda

Hola Fadesga, te escribo para, si esta dentro de tus posibilidades, puedas ayudarme con la traducción de este artículo. Es un profesor de Venezuela y me gustaría trabajar en su biografía. Lamentablemente no entiendo nada de alemán y no me fío de traductores automáticos, saludos y gracias --Oscar (discusión) 23:02 5 oct 2014 (UTC)

¡Muchísimas gracias Fadesga! --Oscar (discusión) 12:55 10 oct 2014 (UTC)

Segunda presidencia de Tabaré Vázquez

Muchas gracias por tu comentario. Me parece que en el artículo Tabaré Vázquez se debería crear una nueva sección sobre las últimas eleccciones dentro de "Historia electoral". No lo hice por falta de tiempo. Seguramente en un futuro haya que partir el artículo porque, luego de la segunda presidencia, quedará demasiado largo. --Pmontaldo (discusión) 19:13 4 dic 2014 (UTC)

Feliz 2015

Feliz 2015. Marinna (discusión) 16:52 23 dic 2014 (UTC)

Hola Fedesca: por todo trabajo en al enciclopedia felicidades, muchos deseos de un feliz 2015. Marinna (discusión) 17:15 23 dic 2014 (UTC)

Te envié un mail

Eso. Saludos. --Fixertool (discusión) 22:50 3 feb 2015 (UTC)

Referencias en «Semana de Turismo»

Hola, Fadesga. El artículo Semana de Turismo en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Luis Alvaz (@luisalvaz) (discusión) 14:47 29 mar 2015 (UTC)

Referencias en «César Charlone (cineasta)»

Hola, Fadesga. El artículo César Charlone (cineasta) en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Cristian >> Discusión 17:08 7 abr 2015 (UTC)

Ah, OK. En todo caso es mejor incluir las referencias en la sección Referencias y usar las plantillas que aparecen en WP:REF. Llegué al artículo por la Página aleatoria :D. Saludos cordiales, --Cristian >> Discusión 02:20 8 abr 2015 (UTC)

Referencias en «Miquel Cabal Guarro»

Hola, Fadesga. El artículo Miquel Cabal Guarro en el que colaboraste no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual ha sido marcado con la plantilla {{referencias}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consulta primero con el usuario que la colocó, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Si esta vez no lo has hecho, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Saludos y buena suerte en tus ediciones. Nachosan_{Todo oídos} 14:59 4 jul 2015 (UTC)

Traducción

Que tal Fadesga, venía para pedirte por favor hicieras la traducción de estos 2 textos. No son tan extensos:

• “When we crossed the border from Iraq into Syria, I kind of thought we would maybe go to a refugee camp near the border, meet some families, but once we crossed the border we drove for like four hours and it kind of dawned on me we were going to an active war zone,” the 25-year-old said.

• “It wasn’t until days later I actually realised, there are people being killed here and we were there actively engaging in war with ISIS; we could have been killed.”

--Gustavo Parker (discusión) 05:57 29 jul 2015 (UTC)

Muchísimas gracias Fadesga.--Gustavo Parker (discusión) 22:29 29 jul 2015 (UTC)

Blum

Hola Fadesga. De acuerdo, gracias por el aviso y felicitaciones por el trabajo prolijo. Saludos.--Héctor Guido Calvo (discusión) 13:56 14 ago 2015 (UTC)

Se ha abierto una consulta de borrado para Anexo:Máximos goleadores en un solo año

Hola, Fadesga. Se ha abierto una consulta de borrado para un artículo en el que has colaborado, Anexo:Máximos goleadores en un solo año. Una consulta de borrado es un proceso que se inicia para buscar la opinión de más wikipedistas para decidir el futuro de un artículo. Si estás interesado en participar de la discusión, deja tus comentarios en Wikipedia:Consultas de borrado/Anexo:Máximos goleadores en un solo año. Gracias. Brgesto 11:11 5 sep 2015 (UTC)

Artículo «Mi hermano Javier» demasiado reducido

Hola, Fadesga.

El artículo «Mi hermano Javier» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, éste será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré.

Saludos y buena suerte en tus ediciones. Oscar (discusión) 06:47 27 sep 2015 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica en «Marama (grupo musical)»

Hola, Fadesga, se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Marama (grupo musical) en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que éste sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 18:14 31 oct 2015 (UTC)

Hola Fadesga: agregué 3 referencias, saludos. Marinna (discusión) 23:20 12 nov 2015 (UTC)

RE: Wikiproyecto Sordera

hola, si ok :) --SurdusVII 20:34 12 nov 2015 (UTC)

Wikiproyecto:Sordera

Hola Fadesga, he trasladado el wikiproyecto sordera a tu taller. Antes de crear un wikiporyecto tienes que solicitarlo y después que se apunten un mínimo de cinco usuarios. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 21:13 12 nov 2015 (UTC)

Hola Fadesga: cuente usted conmigo, en lo que pueda colaborar. Un saludo! Marinna (discusión) 21:46 12 nov 2015 (UTC)

Cuando esté listo cambiamos la dirección del enlace espero te guste el Userbox Wikiproyecto Sordera.--Marinna (discusión) 21:53 12 nov 2015 (UTC)

Este wikipedista participa del Wikiproyecto Sordera

Hecho, compañero. Cualquier cosa en la que le pueda ayudar, pegue el grito. Saludos... --Angueto (discusión) 00:50 14 nov 2015 (UTC)

Fadesga no se olvide de firmar usted también [10] --Marinna (discusión) 16:46 14 nov 2015 (UTC)

Creo que ya firmé. ¿O me estoy olvidando de algo? --Fadesga (discusión) 17:46 14 nov 2015 (UTC)

hay cuatro editores pero falta firmar, aquí , por otro le das una mirada [11]. saludos Marinna (discusión) 21:38 15 nov 2015 (UTC)

¡Hecho! :) --Fadesga (discusión) 21:55 15 nov 2015 (UTC)

Wikiproyecto Guaraní

Con gusto me sumo, gracias. Arandu Y.M. (discusión) 16:30 16 nov 2015 (UTC)

Wikiproyecto Guaraní

Hola Fadesga Me sumé con gusto, además, es un tema que me interesa. --ProgramadorCCCP Responder 19:29 16 nov 2015 (UTC)

Wikiproyectos

Saludos desde Guayaquil. Con mucho agrado me sumo a la petición del Wikiproyecto Guaraní. Espero en lo futuro ambos wikiproyectos puedan trabajar en conjunto. Un abrazo wikipédico. --Sageo Villacrés [disc.|meta|noticias] - 23:54 16 nov 2015 (UTC)

RE:Sobre el Wikiproyecto Sordera

Hola Fadesga, puedes proceder a mover la página. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 09:30 17 nov 2015 (UTC)

Si quieres que se borre el taller del wikiproyecto colocale la plantilla U1. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 10:08 17 nov 2015 (UTC)

No tengo ni idea, lo mejor es que preguntes en el café, seguro que allí te podrán sacar de dudas. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 11:05 17 nov 2015 (UTC)

Me acabo de acordar, puedes preguntarle al usuario Marcomogollon (disc. · contr. · bloq.), le he visto metido en varios wikiproyectos, y creo que te podrá ayudar. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 15:04 17 nov 2015 (UTC)

No encuentro la página para anotarme. --JALU  ♀  02:24 19 nov 2015 (UTC)

Hola mejor poner la lista orignial con fechas correctas de la incorporación de los integrantes (tu firma y fecha no etaban bien en el traslado, tampoco se trasladó bien el historial)... saludos. Marinna (discusión) 22:01 24 nov 2015 (UTC)

Re: Sobre el uso de la plantilla PR

Ya me he ocupado yo de añadir las imágenes a la plantilla PR. Si el resultado no es satisfactorio o se requiere de algún ajuste házmelo saber. También le he dejado el aviso a Metrónomo para que sepa que ya está hecho. -- Agabi10 (discusión) 15:15 17 nov 2015 (UTC)

Área andina

Hola Fadesga, saludos desde Guayaquil. Gracias por invitar a más colaboradores. En lo personal estoy presto a colaborar en estos wikiproyectos. El Wikiproyecto al cual yo más me dedico es Wikiproyecto:Guayaquil. Si tienes tiempo algún día pasa por ahí, te unes al proyecto y coordinamos trabajos entre wikiprs. Un abrazo wikipédico.--Sageo Villacrés [disc.|meta|noticias] - 17:17 19 nov 2015 (UTC)

Re: Wikiproyectos

Hola Fadesga, gracias por tu gran apoyo, ahora ya puedo crear el wikiproyecto; si necesitas alguna ayuda no dudes en pedírmelo. Saludos desde Perú. EEGC (discusión) 00:07 21 nov 2015 (UTC)

Embassy of the United States, Havana

Hi! I notice you started the article on the US interests section in Spanish. Well now there is the en:Embassy of the United States, Havana but it doesn't yet have a Spanish article. Are you interested in starting one?

Thanks WhisperToMe (discusión) 22:17 25 nov 2015 (UTC)

Invitación a la Liga de Autores

Liga de Autores Yo (Marinna), te invito a participar en la Liga de Autores. Este wikiconcurso ofrece muchas recompensas a los participantes en función del número de artículos creados. Al inscribirte, no olvides indicar quién te ha invitado. Puedes reenviar este mensaje a todos los usuarios que desees introduciendo {{subst:LdA invitación|Wiki LIC|~~~~}} en sus páginas de discusión. Si participas, se te concederá un punto por cada usuario que invites una vez que estos se registren y hagan su primera evaluación. ¡Contamos con tu participación! Marinna (discusión) 13:08 3 dic 2015 (UTC)

Re:Guaraní

Interesantísimo!!! Yo soy un joven de la Patagonia, de apenas 18 años. Aquí de apoco va resurgiendo el idioma tehuelche (con poquísimos hablantes). El mapudungun ya tiene su desarrollo, aunque sería lindo darle más interés y declararlo oficial. Yo conozco pocas palabras del guaraní, pero como comenté en la lista de participantes, daré una mano en lo que pueda para ayudar a la difusión de la lengua y de paso aprender. Le di like a tu página en Facebook! Sería interesante aportar imágenes a Commons sobre el tema. La categoría en guaraní es muy pobre. Voy a buscar fotos que estén dando vuelta en Commons y fotos con licencia libre en Flickr. Saludos y mucha suerte! -- Gastón Cuello (discusión) 21:11 6 dic 2015 (UTC)

PD: ¿Te molesta que me encargue de la embajada yanki en La Habana? Aprobecho que había trabajado en Embajada de Cuba en Estados Unidos jajajja -- Gastón Cuello (discusión) 21:15 6 dic 2015 (UTC)

Hola nuevamente! Estuve categorizando y subiendo fotos a Commons sobre el idioma guaraní. En el Flickr del ANSES (que sube contenido con licencia cc by-sa 2.0, encontré esta foto que dice "Comunidad Mbya Guaraní, Kaaguy Poty - Misiones". Pero en el pizarrón está escrito "Wichi". ¿Cual es tu opinión? ¿Es guaraní o wichi? Saludos! -- Gastón Cuello (discusión) 22:30 8 dic 2015 (UTC)

Hititas

Hecho, y muy agradecido por tu apoyo. Un saludo, Marco M Mensajes 02:25 7 dic 2015 (UTC)

En pausa

Hola a los lectores y usuarios. Decidí tomarme un descanso prolongado en esto. Quien quiera comunicarse conmigo, tenga a bien escribirme usando este enlace.

Saludos, --Fadesga (discusión) 00:52 20 ene 2018 (UTC)

Artículo «Gonzalo Hernández Guarch» demasiado reducido

Hola, Fadesga.

Estamos encantados de que Wikipedia haya atraído tu atención y de que te hayas interesado en contribuir en ella. No obstante, el artículo «Gonzalo Hernández Guarch» no cuenta con la información mínima necesaria para poder permanecer en Wikipedia, por lo que sería recomendable que ampliaras su contenido desarrollándolo e incluyendo información útil en él. Para realizar este cometido se dispone de un mes de plazo, a partir del cual, si nadie ha ampliado el contenido del artículo, éste será eliminado por un bibliotecario. Para mayor información sobre los esbozos te recomendamos que consultes «Wikipedia:El esbozo perfecto».

Si a pesar de haber leído la página mencionada tienes alguna duda sobre esto, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión y con gusto te ayudaré. También puedes acudir a alguno de los miembros que forman parte del programa de tutoría de Wikipedia, que te asistirán en todo lo que necesites; o bien utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en la creación de un artículo con más garantías de éxito.

Saludos y buena suerte en tus ediciones. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 08:14 10 abr 2018 (UTC)

Referencias en La lección de August

Hola, Fadesga.

He introducido algunas referencias en el artículo La lección de August. Si te parecen suficiente, puedes retirar la plantilla sobre falta de referencias que colocaste el 8 de mayo de 2016. Muchas gracias.--Montealto (discusión) 00:19 15 abr 2018 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Anitúa»

Hola, Fadesga. Se ha revisado la página «Anitúa» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G10: Mantenimiento elemental, redirección o página de desambiguación inútil e innecesaria.

Por favor, revisa la política de borrado y sólo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Aitorembe (discusión) 18:06 15 abr 2018 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Arruabarrena»

Hola, Fadesga. Se ha revisado la página «Arruabarrena» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• G10: Mantenimiento elemental, redirección o página de desambiguación inútil e innecesaria.

Por favor, revisa la política de borrado y sólo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. Aitorembe (discusión) 20:13 15 abr 2018 (UTC) -->

Plantillas

Hola. Vengo para avisarte que el código que utilizas para colocar plantillas es incorrecto. En vez de poner {{referencias}} y {{wikificar}} es mejor colocar {{Referencias|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}} y {{Wikificar|t={{sust:CURRENTTIMESTAMP}}. Esto es para podes avisar cuándo fue que las plantillas fueron colocadas. Un saludo.--Santiago₁₄₂₈₅₇ 21:43 3 may 2018 (UTC)

@Santiago142857: muchas gracias, siempre se aprende algo nuevo. Está bueno lo del CURRENTTIMESTAMP. Saludos, --Fadesga (discusión) 21:47 3 may 2018 (UTC)

Wikiproyecto:Hungría

¿Sirve para algo? ¿Está activo? Un saludo Triplecaña (discusión) 14:07 28 ago 2018 (UTC)

@Triplecaña: Los wikiproyectos suelen estar semi-inactivos por un tiempo, hasta que alguien recoge el guante y los reactiva. Te mando un saludo. --Fadesga (discusión) 11:28 29 ago 2018 (UTC)

Calle Yerbal

Hola Fadesga, como estas?. He modificado el trazado erróneo que figuraba en la imagen de la ficha de la Calle Yerbal (Montevideo), tomando como referencia los mapas históricos de la ciudad alojados en la Biblioteca Nacional. Saludos, --Zeroth (discusión) 15:08 26 sep 2018 (UTC)

@Zeroth: ¡muchas gracias por el aporte! Saludos, --Fadesga (discusión) 15:17 26 sep 2018 (UTC)

Votación Café Relaciones Bilaterales

Hola compañero, te escribo porque he hecho una propuesta de votación en el café para crear un consenso sobre el formato de los títulos de los artículos de nuestro Wikiproyecto:Relaciones bilaterales, ya que hoy en día existen dos formas, una corta y una larga, y deseo que se consensúe una forma universal. Quería contar con tu participación en la votación, yo estoy haciendo campaña a favor del formato corto, y te pediría que si tienes un minuto entres en esta sección del café para votar a favor del formato corto, firmando en la casilla de la tabla que verás en dicha sección (puedes leer los argumentos a favor ahí mismo). Gracias, un saludo.-- Fobos | ¿algo que decirme? 22:29 2 ene 2019 (UTC)

@Fobos92: me gusta la propuesta. Acabo de votar. Saludos desde Montevideo, --Fadesga (discusión) 22:51 2 ene 2019 (UTC)

Seminarios de Arquitectura Latinoamericana

Quisiera saber el motivo por el que se ha quitado la categoría "Arquitectura", justamente, en la página de los Seminarios de Arquitectura Latinoamericana, siendo estos uno de los más importantes del continente en esa materia puntual, aparte del urbanismo.

@ERodLeir: sucede que ya está incluido en la categoría más específica "Encuentros de arquitectura", simplemente eso. Saludos, --Fadesga (discusión) 00:28 3 ene 2019 (UTC)