Patricio Estrella

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Patricio Estrella
Personaje de Bob Esponja
Primera aparición «Help Wanted» (1999)
Creado por Stephen Hillenburg
Adaptado por Stephen Hillenburg
Interpretado por Danny Skinner (Broadway)[1]
Voz original Bill Fagerbakke
Jack Gore (Joven; Sponge on the Run)
Información personal
Nacimiento 15 de agosto de 1986
Nacionalidad Fondo de Bikini
Características físicas
Raza Estrella de mar
Sexo Masculino
Color de ojos verde
Familia familia de Patrick y Gary
Otros familiares Herb Estrella (padre)
Margie Estrella (madre)
Sam Estrella (hermana)
Estrella Caladina (hermana adoptiva)
Información profesional
Aliados Bob Esponja
Arenita
Calamardo
Mr. Krabs
Gary
Enemigos Plankton, Calamardo Tentáculos (brevemente), Trazo, Dennis, Holandés Volador, Slug Siniestro, Burbuja Sucia, Mantarraya, el Cíclope

Patricio Estrella (en inglés: Patrick Star) es un personaje ficticio de la serie de televisión animada estadounidense Bob Esponja. Tiene la voz del actor Bill Fagerbakke y fue creado y diseñado por el biólogo marino y animador Stephen Hillenburg. Apareció por primera vez en el episodio piloto de la serie «Help Wanted» el 1 de mayo de 1999. Además de su papel secundario en Bob Esponja, Patricio también es el protagonista principal de The Patrick Star Show, que se estrenó en 2021.[2]

Patricio, una estrella de mar rosa coral con sobrepeso, vive debajo de una roca en la ciudad submarina de Fondo de Bikini y es el mejor amigo de Bob Esponja. Sus rasgos de carácter más significativos son su pereza y poca inteligencia, aunque en ocasiones demuestra que es más inteligente de lo que parece. Patricio está desempleado y se autoproclama experto en el «arte de no hacer nada».

El personaje ha recibido reacciones positivas tanto de críticos como de fans. Patricio ha sido incluido en varios productos relacionados con Bob Esponja, incluidas tarjetas coleccionables, videojuegos, peluches y cómics. También es un personaje principal en las tres películas basadas en la franquicia.

Rol en la serie[editar]

Patricio es el mejor amigo ignorante pero divertido de Bob Esponja. Se le retrata como una estrella de mar rosa con sobrepeso, que actúa como el idiota del pueblo de la ciudad submarina de Fondo de Bikini.[3]​ Patricio se vuelve más tonto a lo largo de la serie y se ha demostrado que comete muchos errores ridículos. A pesar de esto, en ocasiones ha sido retratado como un sabio, con una observancia articulada de ciertos temas en detalles específicos. Sin embargo, siempre vuelve rápidamente a su estado habitual y poco inteligente después de mostrar un momento de sabiduría.[4]​ No tiene ningún tipo de ocupación excepto por varios períodos muy breves trabajando en el Krusty Krab y en el Chum Bucket en una variedad de posiciones, y pasa principalmente su tiempo haciendo payasadas con Bob Esponja, atrapando medusas con él o descansando debajo de la roca debajo de la cual reside.[5]

En casa, a Patricio se le suele representar durmiendo, viendo la televisión o practicando el «arte de no hacer nada», en el que es un experto.[6]​ Todos los muebles en el espacio debajo de su roca están hechos de arena, y Patricio puede simplemente optar por construir rápidamente los muebles según sea necesario; aun así, su espacio vital es escaso y contiene sólo lo más mínimo.[7]​ Aparte de su mejor amigo Bob Esponja, que a menudo queda impresionado por la capacidad de Patricio para idear planes o soluciones ingenuos pero geniales,[8]​ Patricio frecuentemente irrita a quienes lo rodean y se confunde con las preguntas o temas más simples.[9]​ Los personajes de Mr. Krabs y Calamardo no tienen paciencia con la estupidez de Patricio, y el primero no le presta mucha atención; Clancy Brown, quien proporciona la voz de Mr. Krabs, dijo: «La única persona que él [Mr. Krabs] no contrata es a Patricio porque es demasiado estúpido para trabajar por nada».[10]Arenita a menudo se molesta con Patricio, pero aún lo ve como un amigo.[11]

Personaje[editar]

Creación y diseño[editar]

Stephen Hillenburg, creador de la serie Bob Esponja y sus personajes.

Stephen Hillenburg quedó fascinado con el océano y comenzó a desarrollar sus habilidades artísticas cuando era niño. Durante la universidad, se especializó en biología marina y se especializó en arte. Planeaba regresar a la universidad eventualmente para obtener una maestría en arte. Después de graduarse en 1984, se unió al Ocean Institute, una organización dedicada a educar al público sobre las ciencias marinas y la historia marítima.[12]​ Mientras estaba allí, inicialmente tuvo la idea que lo llevaría a la creación de Bob Esponja: un cómic titulado The Intertidal Zone. En 1987, Hillenburg dejó el instituto para seguir una carrera en animación.[13][14]

Unos años después de estudiar animación experimental en el Instituto de las Artes de California,[14]​ Hillenburg conoció a Joe Murray, creador de la serie de Nickelodeon La vida moderna de Rocko, en un festival de animación y le ofrecieron un trabajo como director del programa.[13][15][16][17]​ Martin Olson, uno de los escritores de La vida moderna de Rocko, leyó The Intertidal Zone y animó a Hillenburg a crear una serie de televisión con un concepto similar. En ese momento, Hillenburg ni siquiera se había planteado crear su propia serie. Sin embargo, se dio cuenta de que, si alguna vez lo hacía, éste sería el mejor enfoque.[12][18][19]​ La producción de La vida moderna de Rocko terminó en 1996.[20]​ Poco después, Hillenburg comenzó a trabajar en Bob Esponja.[12]

Una estrella de mar común, el animal que inspiró a Patricio.

Para los personajes del programa, Hillenburg comenzó a dibujar y utilizó diseños de personajes de su cómic, incluidas estrellas de mar, cangrejos y esponjas.[12]​ Describió a Patricio como «probablemente el tipo más tonto de la ciudad».[21]​ El personaje fue concebido como una estrella de mar para encarnar la naturaleza del animal; según Hillenburg, las estrellas de mar parecen «tontas y lentas», pero en realidad son «muy activas y agresivas», como Patricio.[22]​ Hillenburg incorporó comedia de personajes en lugar de humor de actualidad en el programa para enfatizar «cosas que tienen más que ver con situaciones humorísticas y sobre personajes y sus defectos».[23]​ Diseñó a Patricio y Bob Esponja como tales porque «se están metiendo en situaciones; de ahí siempre proviene el humor. La regla es: seguir la inocencia y evitar el humor de actualidad».[24]

A pesar de ser descrito con buen temperamento o estado mental, en algunos episodios se ha demostrado que Patricio tiene una rabieta. El estallido emocional de Patricio se escribió originalmente sólo para el episodio de la primera temporada «Valentine's Day», donde Bob Esponja y Arenita intentan darle a Patricio un regalo del Día de San Valentín, y «se suponía que sería algo único». Sin embargo, según el escritor del episodio Jay Lender, «cuando ese programa regresó, se sintió tan bien que su lado oscuro comenzó a aparecer en todas partes. Puedes planificar con anticipación todo lo que quieras, pero los personajes eventualmente te dirán quiénes son».[25]

Cada personaje principal del programa tiene su propio sonido de pasos único. El sonido de los pasos de Patricio es grabado por el equipo de Foley del programa, con un talento de Foley usando un zapato sin cordones. Jeff Hutchins, diseñador de sonido del programa, dijo: «[Ir] descalzo hace que sea difícil tener mucha presencia, por lo que decidimos que Patrick actuaría con zapatos».[26]

Voz[editar]

Bill Fagerbakke, la voz de Patricio

La voz de Patricio corre a cargo del actor Bill Fagerbakke, quien también hace las voces de muchos otros personajes de Bob Esponja. Mientras creaban el programa y escribían su episodio piloto en 1997, Hillenburg y Derek Drymon, el entonces director creativo del programa, también realizaban audiciones para encontrar voces para los personajes del programa.[27]​ Fagerbakke audicionó para el papel de Patricio después de que Tom Kenny, el actor de voz de Bob Esponja, fuera elegido. Fagerbakke dijo: «Steve es un tipo encantador y no sentía absolutamente ningún sentimiento por el material». Describió su experiencia en la audición, diciendo: «Estaba yendo a otra audición y no tenía idea de lo que había allí en términos del notable ingenio visual y realmente el tipo de humanidad entrañable e infantil en el programa. No pude captar eso del material de la audición en absoluto. Simplemente estaba tratando superficialmente de darle al chico lo que quería».[28]

De hecho, Steve Hillenburg interpretó para mí una parte de la interpretación de Tom [Kenny] como personaje, y estaban buscando un contrapunto. Y hago las cosas más tontas. Ese es mi trato... eso es lo que hago [sic]. Fue una experiencia tan genial. Por lo general, cuando haces una audición para cualquier tipo de doblaje, estás en un estudio, pero según lo recuerdo, esto fue como en una sala de conferencias extraña en algún lugar, y él tenía una de esas pequeñas grabadoras de casetes que mide aproximadamente la mitad del tamaño de una caja de zapatos, y había algo muy entrañable en ello.
Fagerbakke, sobre su audición para el papel.[28]

Fagerbakke se refirió a Patricio como «AquaDauber» (una referencia a su papel de Michael «Dauber» Dybinski en la comedia Entrenador de los años 90) en los primeros años de trabajo en el programa.[29]​ Patricio es «tremendamente entretenido de interpretar» porque, según Fagerbakke, «cuando interpreto a Patricio, hay muchos secretos que nunca podría divulgar».[30]​ El enfoque de Fagerbakke al expresar a Patricio es «prácticamente el mismo que yo haría con cualquier tipo de personaje».[28]​ «Siempre estoy buscando oportunidades para explorar esa imaginación descontrolada y la locura de los niños. Poder conectarme con eso y dejar que eso te lleve a una actuación es fantástico, me divierto mucho con eso. Me encanta niños; crié a dos niñas y me encanta ser padre», Los miembros del elenco graban como un elenco completo. Fagerbakke dice que la situación mejora su desempeño como actor de doblaje porque «hay algo extraordinario que sucede cuando las personas trabajan juntas y que es exclusivo de eso».[29]​ Fagerbakke modeló su actuación cada vez que Patricio está enojado según la de la actriz estadounidense Shelley Winters.[31]

Se ha comparado a Fagerbakke con el personaje de Patricio, con lo que él está de acuerdo. Kenny dijo que «Bill [Fagerbakke] es un tipo grande. El mundo es casi demasiado pequeño para él. Es una fuerza de la naturaleza, como Patricio».[32]​ El escritor Jay Lender dijo, describiendo a Fagerbakke en el estudio de grabación, «Bill Fagerbakke es el intérprete más reflexivo que he visto en la cabina; siempre estaba haciendo preguntas y realmente tratando de entrar en la mentalidad, tal como es, de Patricio».[25]​ El escritor Kent Osborne dijo de Fagerbakke: «Es un tipo grande e interpreta muy bien a Patricio. Es un tipo grande y camina pesadamente».[33]​ Fagerbakke dijo: «Soy torpe. Soy tonto. Cometo errores todo el tiempo» y coincidió en que «supongo que soy mucho de Patricio».[30]

Recepción[editar]

Respuesta de la crítica[editar]

La recepción crítica del personaje tanto por parte de profesionales como de fans ha sido positiva. En su reseña del DVD para DVD Verdict, Bill Treadway llamó a Patricio «el idiota del pueblo, que a veces le da a Bob Esponja algunos consejos realmente malos, pero es un amigo leal y eso es algo que no vemos mucho en estos días». Dijo: «Patricio es la definición de estúpido y sus travesuras te harán reír a carcajadas».[34]​ En una reseña publicada en 2007, Peter Keepnews de The New York Times dijo: «Patricio es un personaje popular, y los nuevos episodios ilustran por qué: es infaliblemente entusiasta, conmovedoramente leal y absolutamente imperturbable ante sus limitaciones intelectuales. Con la voz hilarante de Bill Fagerbakke, no es sólo una creación cómica entrañable, sino un modelo a seguir para los idiotas de todo el mundo».[35]

Los Kids' Choice Awards, una entrega anual de premios presentada por Nickelodeon, agregaron varias categorías nuevas, incluido «Compañero animal animado favorito», en su ceremonia de 2014.[36]​ Patricio recibió el premio Kids' Choice Award Blimp en la categoría, ganando a Perry el Ornitorrinco (Phineas y Ferb), Sparky (Los padrinos mágicos) y Waddles (Gravity Falls).[37]

Acusaciones de homosexualidad[editar]

En 2002, la popularidad del programa entre la comunidad gay creció y se informó que habían aceptado el programa, según BBC Online.[38]The Wall Street Journal también planteó preguntas sobre Bob Esponja y Patricio en un artículo reciente que señalaba la popularidad del programa entre la comunidad gay. Tom Kenny, en respuesta al artículo, dijo: «Sentí que la insinuación era exagerada». «Había oído que los espectadores homosexuales disfrutan el programa de la misma manera que a muchas personas (estudiantes universitarios, padres y niños) les gusta el programa [...] Pensé que era bastante tonto colgar un artículo completo sobre eso. No creo que se trate de un programa amigable con los homosexuales; es un programa amigable con los seres humanos. Todos son bienvenidos», dijo Kenny.[39]

En 2005, un vídeo promocional que involucra a Bob Esponja promoviendo la diversidad y la tolerancia,[40]​ fue criticado por dos grupos evangélicos cristianos estadounidenses, en particular Focus on the Family, porque vieron que el personaje estaba siendo utilizado como un defensor de la homosexualidad, aunque el video no contenía «ninguna referencia al sexo, estilo de vida sexual o identidad sexual».[41][42]​ El incidente generó dudas sobre si Bob Esponja, su mejor amigo Patricio y el resto de los personajes de la serie son personajes homosexuales. Después de estas especulaciones y comentarios, Hillenburg reiteró su afirmación de que la preferencia sexual nunca fue considerada durante la creación del programa.[43]​ Aclaró el tema y dijo: «Nunca tuvimos la intención de que fueran homosexuales. Los considero casi asexuales. Sólo intentamos ser divertidos y esto no tiene nada que ver con el programa».[44][45]​ Tom Kenny y otros miembros de la producción quedaron impactados y sorprendidos de que hubiera surgido tal problema.[46]Derek Drymon, director creativo del programa hasta 2004, dijo: «Si Bob Esponja toma de la mano a Patricio es porque es su mejor amigo y lo ama. Creo que todo esto es parte de una agenda más amplia para estigmatizar a los homosexuales».[27]​ El fundador de Focus on the Family, James Dobson, declaró más tarde que sus comentarios fueron sacados de contexto y que sus quejas originales no eran con Bob Esponja ni con ninguno de los personajes del video, sino con la organización que patrocinó el video, We Are Family Foundation. Dobson señaló que la fundación había publicado material pro-homosexual en su sitio web, pero luego lo eliminó.[47]

El teórico queer Jeffrey P. Dennis, autor del artículo «Lo mismo que hacemos todas las noches: significando el deseo del mismo sexo en los dibujos animados de televisión», argumentó que Bob Esponja y Arenita no están románticamente enamorados, al tiempo que agregó que creía que Bob Esponja y Patricio «están emparejados con una intensidad posiblemente erótica». Dennis señaló que los dos «no están codificados consistentemente como parejas románticas», ya que viven en residencias separadas y tienen distintos grupos de amigos, pero afirmó que en la serie, «nunca se excluye la posibilidad del deseo entre personas del mismo sexo».[48]​ Martin Goodman de Animation World Magazine describió los comentarios de Dennis sobre Bob Esponja y Patricio como «interesantes».[49]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. McPhee, Ryan (4 de diciembre de 2017). «What Did Critics Think of Broadway's SpongeBob SquarePants Musical?». Playbill (en inglés). Philip S. Birsh. Archivado desde el original el 4 de abril de 2023. Consultado el 9 de febrero de 2024. 
  2. Andreeva, Nellie (10 de agosto de 2020). «SpongeBob SquarePants Spinoff Series The Patrick Star Show Set At Nickelodeon». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2023. Consultado el 10 de agosto de 2020. 
  3. Whipp, Glenn (19 de noviembre de 2004). «An Absorbing Cinema Debut». Daily News (en inglés). Los Angeles, CA. Archivado desde el original el 11 de junio de 2014. Consultado el 26 de abril de 2014. 
  4. «Squidtastic Voyage». Bob Esponja. Episodio 75a. Temporada 4. 6 de octubre de 2006. 
    • «Big Pink Loser». Bob Esponja. Episodio 23a. Temporada 2. 16 de noviembre de 2000. 
    • «The Fry Cook Games». Bob Esponja. Episodio 39b. Temporada 2. 28 de septiembre de 2001. 
    • «Bummer Vacation». Bob Esponja. Episodio 74a. Temporada 4. 13 de octubre de 2006. 
    • «Chum Bucket Supreme». Bob Esponja. Episodio 122a. Temporada 7. 19 de julio de 2009. 
  5. «Stanley S. SquarePants». Bob Esponja. Episodio 100b. Temporada 5. 23 de noviembre de 2007. 
  6. «I'm with Stupid». Bob Esponja. Episodio 37b. Temporada 2. 30 de noviembre de 2001. 
  7. «Texas». Bob Esponja. Episodio 18a. Temporada 1. Nickelodeon. 22 de marzo de 2000. 
  8. «You Don't Know Sponge». Bob Esponja. Episodio 149a. Temporada 7. 9 de agosto de 2010. 
  9. Brown, Clancy (1 de marzo de 2003). The SpongeBob SquarePants Movie (The Absorbing Tale Behind The SpongeBob SquarePants Movie) (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 
  10. «I Had an Accident». Bob Esponja. Episodio 56b. Temporada 3. 4 de octubre de 2003. 
  11. a b c d Wilson, Thomas F. (Entrevistador); Hillenburg, Stephen (Entrevistado) (29 de mayo de 2012). Big Pop Fun #28: Stephen Hillenburg, Artist and Animator–Interview (Mp3) (Podcast) (en inglés). Nerdist Industries. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2013. Consultado el 21 de diciembre de 2013. 
  12. a b Hillenburg, Stephen (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 
  13. a b Banks, 2004, p. 9.
  14. Murray, Joe (2003). The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 
  15. Neuwirth, 2003, p. 50.
  16. «Lisa (Kiczuk) Trainor interviews Joe Murray, creator of Rocko's Modern Life». The Rocko's Modern Life FAQ (en inglés). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024. Consultado el 23 de febrero de 2024. 
  17. Hillenburg, Stephen; Murray, Joe; Drymon, Derek; Coleman, Eric; Hecht, Albie. The Origin of SpongeBob SquarePants. SpongeBob SquarePants: The Complete First Season (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment. 
  18. Banks, 2004, p. 10.
  19. «Rocko's Modern Life» (en inglés). JoeMurrayStudio.com. Archivado desde el original el 15 de junio de 2013. Consultado el 21 de mayo de 2013. 
  20. Hillenburg, Stephen (1 de marzo de 2003). The SpongeBob SquarePants Movie (The Absorbing Tale Behind The SpongeBob SquarePants Movie) (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 
  21. Hillenburg, Stephen (1 de marzo de 2003). The SpongeBob SquarePants Movie (The Case of the Sponge "Bob") (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 
  22. Burnet, Jaime (18 de noviembre de 2004). «Movie Interview: The unbearable lightness of SpongeBob». The Gauntlet (en inglés). Gauntlet Publication Society. Archivado desde el original el 27 de abril de 2014. Consultado el 27 de abril de 2014. 
  23. Cavna, Michael (14 de julio de 2009). «The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg». The Washington Post (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012. Consultado el 27 de abril de 2014. 
  24. a b Lender, Jay (21 de septiembre de 2012). «The Oral History of SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley (en inglés estadounidense) (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  25. Hutchins, Jeff (21 de septiembre de 2012). «The Oral History of SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley (en inglés estadounidense) (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  26. a b Drymon, Derek (21 de septiembre de 2012). «The Oral History of SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley (en inglés estadounidense) (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  27. a b c Liu, Ed (11 de noviembre de 2013). «Being Patrick Star: Toonzone Interviews Bill Fagerbakke on "SpongeBob SquarePants" - Toon Zone News». Toon Zone (en inglés). Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2014. 
  28. a b Burszan, David (11 de noviembre de 2013). «Interview With Bill Fagerbakke: The Voice of SpongeBob's Patrick Star» (en inglés). Den of Geek. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2023. Consultado el 27 de abril de 2014. 
  29. a b Fagerbakke, Bill (16 de noviembre de 2010). Legends of Bikini Bottom (Behind the Scenes: Legends of Bikini Bottom) (DVD) (en inglés). Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. 
  30. Banks, 2004, p. 33.
  31. Kenny, Tom (21 de septiembre de 2012). «The Oral History of SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley (en inglés estadounidense) (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  32. Osborne, Kent (21 de septiembre de 2012). «The Oral History of SpongeBob SquarePants». Hogan's Alley #17 (en inglés) (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019. Consultado el 21 de septiembre de 2012. 
  33. Treadway, Bill (10 de noviembre de 2003). «SpongeBob SquarePants: The Complete First Season» (en inglés). DVD Verdict. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2013. 
  34. Keepnews, Peter (19 de febrero de 2007). «Lincoln? Washington? Nope. Patrick!». The New York Times (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2023. Consultado el 1 de mayo de 2014. 
  35. Ng, Philiana (24 de febrero de 2014). «Nickelodeon's Kids' Choice Awards Nominations Revealed». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 20 de enero de 2023. Consultado el 27 de abril de 2014. 
  36. Couch, Aaron; Washington, Arlene (29 de marzo de 2014). «Nickelodeon's Kids' Choice Awards: The Winners». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de abril de 2014. 
  37. «People in the news». Knight Ridder (en inglés). 9 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013. 
  38. «Tom Kenny finds his voice in the world of cartoons». Chicago Tribune (en inglés). Chicago, IL. 25 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013. 
  39. Personal de BBC (20 de enero de 2005). «US right attacks SpongeBob video». BBC News (en inglés). Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013. Consultado el 11 de junio de 2007. 
  40. «Will Spongebob make you gay?» (en inglés). NBC News. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2013. Consultado el 21 de enero de 2005. 
  41. «Spongebob, Muppets and the Sister Sledge writer suffer criticism». USA Today (en inglés). 22 de enero de 2005. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021. Consultado el 11 de junio de 2007. 
  42. «SpongeBob isn't gay or straight, creator says» (en inglés). Reuters. 29 de enero de 2005. Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 9 de noviembre de 2008. 
  43. Personal de BBC (9 de octubre de 2002). «Camp cartoon star 'is not gay'». BBC News (en inglés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 11 de junio de 2007. 
  44. Silverman, Stephen M. (28 de enero de 2005). «SpongeBob Asexual, Not Gay: Creator». People (en inglés). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2008. Consultado el 26 de agosto de 2009. 
  45. Farhat, Basima (5 de diciembre de 2006). Tom Kenny: Voice of SpongeBob SquarePants - Interview (Mp3) (Radio production) (en inglés). (Entrevista). The People Speak Radio. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 6 de octubre de 2023. 
  46. Chang, Pauline J. (28 de enero de 2005). «Dobson clarifies Pro-Gay SpongeBob Video Controversy». The Christian Post (en inglés). Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 9 de mayo de 2018. 
  47. Dennis, Jeffrey P. (Otoño de 2003). «The Same Thing We Do Every Night: Signifying Same-Sex Desire in Television Cartoons». Journal of Popular Film & Television (en inglés) 31 (3). pp. 132-140. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de junio de 2007. 
  48. Goodman, Martin (10 de marzo de 2004). «Deconstruction Zone — Part 2». Animation World Network (en inglés). Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 28 de octubre de 2009. 

Bibliografía[editar]

Enlaces externos[editar]