Britney (álbum)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Britney
Britney Spears - Britney Album Logo.png
Álbum de estudio de Britney Spears
Publicación Bandera del Reino Unido 5 de noviembre de 2001
Bandera de los Estados Unidos 6 de noviembre de 2001
Grabación Febrero - Agosto de 2001
Género(s) Pop, dance-pop, rhythm and blues
Duración 39:47
Discográfica Jive Records
Productor(es) The Neptunes, Max Martin, Rami, Darkchild, Josh Schwartz, Brian Kierulf, Wade Robson, Justin Timberlake
Calificaciones profesionales
Sencillos de Britney
  1. «I'm a Slave 4 U»
    Publicado: 24 de septiembre de 2001
  2. «Overprotected»
    Publicado: 18 de diciembre de 2001
  3. «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman»
    Publicado: 5 de febrero de 2002
  4. «I Love Rock 'N' Roll»
    Publicado: 28 de mayo de 2002
  5. «Boys»
    Publicado: 2 de agosto de 2002
Posicionamiento en listas
Cronología de Britney Spears
2000
Oops!... I Did It Again
2001
Britney
2003
In the Zone

Britney es el tercer álbum de estudio de la cantante estadounidense y Princesa del Pop Britney Spears, el cual fue lanzado por el sello Jive Records el martes 6 de noviembre de 2001 en los Estados Unidos y poco después en todo el mundo.[1]

Tras el enorme éxito comercial de sus dos primeros álbumes de estudio, Britney Spears comenzó a grabar las canciones de Britney a comienzos del año 2001. El resultado, de acuerdo a los críticos, reflejó una etapa de transición,[2] luego de que la cantante incursionara en un estilo musical más maduro y experimental, y luego de que se acreditara, por primera vez, como co-escritora de varias de sus canciones.[3] Complementariamente, una parte de Britney fue respaldada por productores que trabajaron por primera vez con Britney Spears, como The Neptunes, mientras que otra, fue respaldada por productores que ya habían trabajado con la cantante, como Rodney "Darkchild" Jerkins y el reconocido Max Martin.

La promoción de Britney involucró, entre los años 2001 y 2002, a la gira musical Dream Within a Dream Tour, la que tras su paso por América del Norte y Japón generó ganancias mayores a los 43,7 millones$.[4] [5] Además de ello, en dicho período cinco canciones fueron lanzadas como sus sencillos: "I'm a Slave 4 U", "Overprotected", "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman", "I Love Rock 'N' Roll" y "Boys", siendo la primera de ellas la de mayor impacto comercial, tras alzarse como un top 10 instantáneo en varios países.

Con la figura de la cantante ya consolidada, a finales de 2001 Britney debutó en las primeras posiciones de numerosos rankings de ventas de álbumes de alrededor del mundo. Caso especial fue el de la Billboard 200 de Estados Unidos, donde se convirtió, instantáneamente, en el tercer álbum de estudio N.º 1 consecutivo de Britney Spears. Ello, tras vender 746 mil copias en su primera semana en el país.[6] En suma, a nivel mundial, Britney ha vendido más de 17 millones de copias,[7] los cuales le convierten en el tercer álbum de mayor éxito comercial de Britney Spears, después de ...Baby One More Time y Oops!... I Did It Again.[8] [9]

En suma, sus elevadas ventas en Estados Unidos, llevaron a que Britney se convirtiera en el 24º álbum más vendido de toda la primera década del 2000 en el país.[10] Ello contribuyó a que Britney Spears se alzara como la 2ª artista más exitosa de dicha década, en lo que respecta a ventas de álbumes en el país, tras quedar sólo detrás del rapero estadounidense Eminem.[11]

Antecedentes[editar]

Luego de consolidar su figura en la industria musical del pop con sus exitosos dos primeros álbumes de estudio, ...Baby One More Time y Oops!... I Did It Again, Britney Spears comenzó a grabar su tercer álbum de estudio inmediatamente a comienzos del año 2001. De acuerdo a declaraciones de la cantante, el resultado reflejó lo que ella entonces era, por lo que llamó a éste Britney. Por su parte, en el proceso se grabaron veintitrés canciones, de las cuales sólo doce formaron parte de la edición estándar de Britney. Dado a que la cantante dio las ideas sobre los conceptos que se desarrollaron en algunas de ellas, y a que escribió tanto las melodías y las letras de otras cinco,[12] ella sintió que Britney fue su primer álbum de estudio al que realmente le había dedicado su tiempo. Ello, gracias al respaldo que recibió por parte del dúo estadounidense conformado por Brian Kierulf y Josh Schwartz, y también dado a que en el pasado sólo había co-escrito una única canción: "Dear Diary" de Oops!... I Did It Again.[13] Al respecto, la cantante declaró:

Así, cuando escucho el álbum completo, es mucho más especial. No sé si soy la mejor compositora del mundo, pero me divertí mucho haciéndolo, sólo espero mejorar y crecer.

Britney Spears[13]
Jay-Z, una de las grandes «inspiraciones» de la cantante para la creación de Britney.

Además de ello, de acuerdo a declaraciones de la propia Britney Spears, durante el segundo semestre del año 2000, mientras se encontraba realizando su gira musical Oops!... I Did It Again World Tour, ella se había inspirado tanto en una gran cantidad de hip hop y rhythm and blues, como en el rapero Jay-Z y en el surgiente dúo estadounidense The Neptunes. Su inspiración le llevó a manifestarle a los ejecutivos de su sello discográfico, Jive Records, su deseo de trabajar con The Neptunes, y de hacer de Britney un álbum de estudio «osado y funky». Al respecto, dado a que algunos críticos señalaron que con sus inspiraciones la cantante podría rebasar a su público adolescente,[13] Britney Spears aclaró:

No es mi intención dejar a mis fans jóvenes. Sólo quiero llegar a una generación anterior con Britney también. No podía hacer una tercera parte de ...Baby One More Time. Tuve que cambiar y rezo para que la gente piense que es genial.

Britney Spears[13]

Producción[editar]

La producción de Britney reclutó tanto a productores prestigiosos que ya habían trabajado anteriormente con la cantante, como a otros que trabajaron por primera vez con ella. Entre los primeros, se incluye a los suecos Max Martin y Rami, quienes produjeron a las canciones más importantes de los dos primeros álbumes de estudio de Britney Spears, incluyendo a "...Baby One More Time" y "Oops!... I Did It Again". Por su parte, su producción en Britney incluyó a "Overprotected", "Cinderella" y "Bombastic Love", y a su única balada: "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman", la que fue co-escrita por la cantante británica Dido.[12]

Otra de las figuras que volvió a trabajar con la cantante fue el productor estadounidense de rhythm and blues Rodney "Darkchild" Jerkins, quien sólo el año anterior había producido su cover de "(I Can't Get No) Satisfaction" de The Rolling Stones, para Oops!... I Did It Again, y quien en el mismo año se alzó como el principal productor de Invincible, el último álbum de estudio de Michael Jackson.[14] Por su parte, en Britney, además de "Lonely" y a petición de la propia cantante,[13] su producción nuevamente abarcó a un cover para ella: "I Love Rock 'N' Roll".[14] Aunque la versión original de ésta fue de la banda The Arrows, la versión de Britney Spears fue acreditada como un cover de la exitosa versión de 1981 de Joan Jett and the Blackhearts.[14] En cuanto a su nuevo trabajo con la cantante, Rodney "Darkchild" Jerkins sostuvo que en Britney ciertamente tuvo la oportunidad de hacer todo lo que quiso, para llevar a Britney Spears a un «siguiente nivel».[14]

En el margen de los productores que trabajaron por primera vez con la cantante, se incluye al entonces surgiente dúo hip-hop estadounidense The Neptunes, cuya producción en Britney comprendió a "I'm a Slave 4 U" y "Boys". Al respecto, Pharrell Williams, uno de los miembros del dúo, sostuvo que en Britney ellos quisieron hacer algo más allá que simplemente crear canciones exitosas, pues deseaban «inyectar más variedad» y «reformular» el rhythm and blues.[15] Otro dúo estadounidense que trabajó por primera vez con Britney Spears fue el conformado por Brian Kierulf y Josh Schwartz, quienes produjeron a "Anticipating", "Let Me Be" y "That's Where You Take Me".

Justin Timberlake, productor de "What It's Like to Be Me" junto a Wade Robson.

Paralelo a ello, en "What It's Like to Be Me" se alzó el dúo conformado por el coreógrafo Wade Robson, quien posteriormente dirigió el Dream Within a Dream Tour, y el cantante Justin Timberlake, quien además de ser miembro de la banda 'N Sync, era el entonces novio de Britney Spears.[16] Dado a su relación con éste último, la cantante admitió que se sintió «nerviosa» en las grabaciones con él, mas que gracias a sus sugerencias, ella logró superar sus nervios y hacer una de sus «mejores» grabaciones.[17] Con ello, Justin Timberlake marcó la primera instancia en las que figuró acreditado como productor de un trabajo impropio.

Aunque uno de los productores más anticipados de Britney fue Brian "BT" Transeau, quien revolucionó la música de las películas y se alzó como el inventor del «pop sucio» tras sus exitosos e innovadores trabajos con 'N Sync, sólo una de sus dos producciones fue incluida en Britney, mas solamente como un bonus track: "Before the Goodbye".[18] Al respecto, la cantante admitió que se sintió «decepcionada», pues consideraba que él era un «genio» en todo lo que hacía.[13]

Recepción[editar]

Critica[editar]

La respuesta de la crítica inicial a Britney fue a la media. Según Metacritic, que asigna una calificación normalizada de 100 a comentarios de la prensa dominante, el álbum ha recibido una puntuación de 54, a partir de 12 comentarios.[19]

La revista Rolling Stone dijo del disco: "Britney demuestra lo obvio: Britney es de un mes de distancia entre la veintena y claramente necesita para crecer si se va a llevar a lo largo de sus fans."[20]

Los 100 de Entertainment Weekly del 4 de julio de 2008 celebraron las 1000 mejores películas, programas de televisión, discos, libros, etc desde 1983 hasta 2008. En la categoría "The Classics: Música", Britney fue incluido en el número noventa y siete en la lista de los 100 mejores álbumes de los veinte años anteriores y cinco años.[21]

Stephen Thomas Erlewine, de la guía web Allmusic, sostuvo que el título «lo decía todo», pues Britney era el álbum de estudio en donde estaba todo sobre la cantante, en donde ella se esforzó en profundizar en su persona, un poco más adulta, pero aún reconocible. Además de ello señaló que, en términos rítmicos y melódicos, y dado a la determinación y al compromiso de la cantante, Britney era más agudo, más duro y más atractivo que ...Baby One More Time y Oops!... I Did It Again. Si bien no se puede negar que esta reinvención y la declaración de la individualidad perseguido es sin duda un movimiento calculado, no se puede negar que es eficaz. Ella es co-escrito más canciones que nunca antes, y estas son selecciones fuertes. Estos son pequeños pasos hacia adelante. Suena como el trabajo de una estrella que ahora ha encontrado su voz y refinado, lo que su mejor disco aún (y que rivaliza con álbum homónimo de Mandy Moore como el mejor disco pop-adolescente aún en libertad). Basta de una reinvención a sugerir que Britney se sabe qué hacer cuando el adolescente fenómeno pop de 1999-2001 pasa por buena.

Comercial[editar]

Aunque Britney tuvo una buena recepción comercial, éste no logró superar al éxito comercial de sus antecesores: ...Baby One More Time y Oops!... I Did It Again, los cuales vendieron 22 y 17 millones de copias alrededor del mundo, respectivamente. Ello, dado a las tendencias de la industria musical de la década, las cuales incluyen una disminución progresiva de la demanda de álbumes; al surgimiento de nuevas cantantes de variantes del pop, como la canadiense Avril Lavigne; y al modesto éxito comercial de sus sencillos. Por su parte, las ventas mundiales de Britney se estiman en más de 8 millones de copias.

En Europa Britney fue certificado doble Platino por la IFPI, a modo de acreditación de ventas de 2 millones de copias.

En Europa Britney debutó como un éxito N.º 2 en ventas a nivel continental, luego de no poder desbandar del N.º 1 a Invincible de Michael Jackson, de opacar a los debuts de Echoes: The Best of Pink Floyd de Pink Floyd y All This Time de Sting, y de superar, temporalmente, al apogeo comercial de Escape de Enrique Iglesias.[22] Por su parte, el debut de Britney se debió a que éste debutó como un éxito N.º 1 en ventas en Alemania, Austria y Suiza, y como un sólido top 10 en Bélgica —en las regiones de Flandes y Valonia—, Dinamarca, Francia, Irlanda, Italia, Noruega, el Reino Unido y Suecia. Tras ello, Britney fue certificado de Platino por cada una de las tres organizaciones nacionales más importantes de la industria musical del continente: la BPI, la IFPI Germany y la SNEP, del Reino Unido, Alemania y Francia, respectivamente, países en los que cada una de dichas certificaciones acreditó ventas de 1.000.000 millón de copias. En suma, a nivel continental Britney fue certificado dos veces de Platino por la IFPI en el año 2002, lo que acreditó la venta de 4,6 millones de copias en Europa.

Paralelamente, en Oceanía Britney debutó como un éxito Nº 4 en ventas en Australia. Ello, tras no poder superar a los apogeos comerciales de Fever de Kylie Minogue y Best of The Corrs de The Corrs, y al debut de White Lilies Island de Natalie Imbruglia. Pese a ello, en el año 2002 éste fue certificado dos veces de Platino por la ARIA en el país, a modo de acreditación de ventas de 140 mil copias.

Por su parte, en América Anglosajona Britney debutó como un éxito Nº 1 en ventas en Canadá y los Estados Unidos,[23] países donde se convirtió, simultáneamente, en el tercer álbum Nº 1 de Britney Spears. Ello, tras opacar a los debuts de Echoes: The Best of Pink Floyd de Pink Floyd y sólo después de un año desde que Oops!... I Did It Again debutó como un éxito Nº 1 en ventas en ambos países. Tras ello, Britney fue certificado cuatro veces de Platino por la RIAA, en Estados Unidos,[24] y tres veces de Platino por la CRIA, en Canadá, país donde dicha certificación acreditó la venta de 300 mil copias.[25] Por su parte, en América Latina Britney fue certificado de Oro por la ABPD, en Brasil, y de Platino por la CAPIF, en Argentina. Ello, a modo de acreditación de ventas de 50 y 40 mil copias, respectivamente.

Estados Unidos

En Estados Unidos Britney debutó la semana del 24 de noviembre de 2001 directamente en la posición Nº 1 de la Billboard 200, con elevadas ventas de 746 mil copias. Con ello, Britney Spears se convirtió en la primera cantante que, en la historia de Nielsen SoundScan, hizo debutar a sus tres primeros álbumes de estudio en la posición Nº 1 de la Billboard 200.[26] Por su parte, con su debut Britney desbancó de dicha posición a Invincible de Michael Jackson, el que la semana anterior había debutado con ventas de 366 mil copias, y superó al debut de Echoes: The Best of Pink Floyd de Pink Floyd, el que debutó en la posición Nº 2 con ventas de 215 mil copias.

En Estados Unidos Britney fue certificado tres veces de Platino por la RIAA, a modo de acreditación de ventas de 3 millones de copias.

Con todo, Britney registró el segundo debut de mayores ventas del año 2001 en Estados Unidos, tras quedar sólo detrás del de Celebrity de 'N Sync, el que vendió más de 3,88 millones de copias en su primera semana en el país. Con ello, Britney se alzó con el mejor debut femenino del año, tras superar a debuts como los de Survivor de las Destiny's Child y All for You de Janet Jackson, los cuales también debutaron en la posición Nº 1 de la Billboard 200, con ventas que superaron los 2 millones de copias en tan solo un mes, respectivamente.

Aunque a la semana siguiente Scarecrow de Garth Brooks le desbancó con su debut de la posición Nº 1 de la Billboard 200,[27] las elevadas ventas de Britney le hicieron permanecer sus seis semanas siguientes entre los diez álbumes más vendidos en Estados Unidos. Pese a ello, sólo sus cinco primeras semanas le bastaron para vender más de 1 millon de copias en el país.[28] En suma, según Nielsen SoundScan, Britney vendió aproximadamente 3 millones de copias en Estados Unidos, hasta mayo de 2012,[29] [30] [31] [32] de los cuales 3 millones fueron certificados tres veces de Platino por RIAA. Con ello, Britney se convirtió en el tercer álbum de mayor éxito comercial de Britney Spears en el país, después de ...Baby One More Time y Oops!... I Did It Again.

Promoción[editar]

El 6 de septiembre, Spears estrenó su primer single del álbum "I'm A Slave 4 U" en los MTV Video Music Awards 2001 en el Lincoln Center Metropolitan Opera House de Nueva York.[33] La temática selvática fue muy criticada por los derechos de los animales del grupo PETA, porque de Britney actuó con un tigre blanco y una pitón amarilla.[34] La noche siguiente, el 7 de septiembre, Spears realizó un dueto con Michael Jackson en su "Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration", en Nueva York.[33] El dúo realizó "The Way You Make Me Feel".[33] Un número de Rolling Stone con Britney en la portada estará en los quioscos el 13 de septiembre.[33] El 13 de septiembre, Spears fue en Australia y dio una conferencia de prensa en Sydney para una gira de promoción internacional de su álbum, pero se canceló el evento, por ser llamando inadecuado a la luz de los ataques terroristas contra Estados Unidos.[35] Spears dijo en un comunicado, "no me siento útil organizar una conferencia de prensa aquí en Australia para el lanzamiento de mi álbum. " A principios de 2002, Britney celebró una conferencia de prensa en el Hotel Carlton en Cannes, Francia, el 19 de enero. También fue en ocasión de la ceremonia de NRJ Music Awards, que tuvo lugar en la música MIDEM 2002 conferencia internacional de la industria en Cannes.

Aparición Mundial[editar]

Ella interpretó "I'm A Slave 4 U" en los NRJ Music Awards en Francia en 2002. También realizó una conferencia de prensa en Japón en 2002, para promocionar su película debut y, al mismo tiempo el álbum. También hizo varios anuncios publicitarios en Japón y Corea titulado "Pepsi Mundial de la FIFA 2002". En Australia lo hizo en una conferencia de prensa con Dyan Lewis y celebró una exposición titulada "Pepsi Live" en el que incluye canciones de "Britney", también promovió el "Crossroads". En México, se celebró una conferencia de prensa en julio de 2002. También en los Países Bajos, se volvió a celebrar una conferencia de prensa para su película y el álbum.

En 2002, apareció en un programa de alemán-show "Boulevard Bio" tema "Niemand ist Perfekt" y se emitió el 15 de enero, en el que habla de su álbum y su película debut.[36] En el Reino Unido, cantó ""Overprotected"" en Top of the Pops el 16 de enero.[36] En Australia, fue entrevistado en directo en "El Show de Sábado" y fue transmitido el 26 de enero. En Alemania, y apareció en el show ""Wetten, dass ..?"" y realiza su balada hit I'm Not A Girl, Not Yet A Woman el 23 de marzo.[36] En México, visitó un programa de variedades mexicano "Otro Rollo" el 23 de julio[36] .

Presentaciones En Vivo[editar]

A principios de 2001, Spears apareció por primera vez en el Super Bowl XXXV y se realizó el 28 de enero.[36] Después de que ella hizo una aparición especial de televisión titulado "Total Britney Live" en el que canta sus canciones de su anterior álbum y su nueva canción de Britney.[36] En los Estados Unidos, Britney visitó a El Show de Rosie O'Donnell y presentó "I'm A Slave 4 U" el 10 de septiembre[33] . Apariciones en televisión incluyen actuaciones de Spears en la cadena NBC The Tonight Show with Jay Leno el 11 de octubre, El ABC de Rosie O'Donnell Show el 5 de noviembre, el de CBS Late Show con David Letterman el 6 de noviembre. El 18 de noviembre, Spears actuó en su primer concierto especial en vivo de HBO desde el MGM Grand de Las Vegas. Cher tenía previsto unirse a Britney en el concierto para cantar el hit de Sonny & Cher "The Beat Goes On", una canción que Spears cubierto en 1999 su álbum debut, "... Baby One More Time. Sin embargo, se vio obligado Cher para cancelar el dúo previsto debido a un conflicto con el calendario de promoción europea de su próximo álbum, "Living Proof".

Rendimiento Spears en primer lugar "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman" fue en el Show de Rosie O'Donnell el 5 de noviembre, y en la de CBS Late Show con David Letterman el 6 de noviembre, el día de su álbum, Britney, sale.[37] Britney realizó su sencillo "I'm A Slave 4 U" en The Late Show de CBS, con David Letterman el 3 de diciembre. La noche siguiente, el 4 de diciembre, Britney interpretó "I'm A Slave 4 U" en el 2001 Billboard Music Awards en Las Vegas en un escenario dentro de las fuentes del Hotel Bellagio, que se emitió en Fox a las 8 pm ET.[38]

Ese mismo año, el 9 de enero de 2002, cantó "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman" en los 25 American Music Awards.[39] Britney regresa como anfitriona e intérprete en el episodio del 2 de febrero de Saturday Night Live.[39] Su todos los nuevos comerciales de Pepsi-su segundo anuncio de la compañía, se estrenó durante el 3 de febrero, el Super Bowl en Fox[39] . Spears estaba programado para sentarse a una hora en el programa de Oprah Winfrey, durante la semana de 4 de febrero.[39] También interpretó "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman" en el All-Star Game el 9 de febrero.[39] Luego, ella se va a la NBC The Tonight Show with Jay Leno para volver a realizar "I'm Not A Girl, Not Yet A Woman", el 11 de febrero.[39] En el Reino Unido, The Spears entrevista Frank Skinner Show se transmitió en la televisión ITV1 Gran Bretaña el 26 de enero [40].

En febrero de 2002, había sido meses muy ocupados por delante de ella, promoviendo el disco.[40] Visitó de nuevo el programa Today de la NBC para una entrevista el 6 de febrero.[40] Britney lleva a cabo en la NBC Tonight Show with Jay Leno el 11 de febrero , y se presenta en El Show de Rosie O'Donnell en el Día de San Valentín el 14 de febrero.[40] y apareció en vivo de ABC! With Regis and Kelly el 18 de febrero y la vista de 22 de febrero.[40] Ella también apareció en la 44 ª Annual Grammy Awards el 22 de febrero [41].

Sencillos[editar]

"I'm a Slave 4 U"[editar]

"I'm a Slave 4 U" fue el primer sencillo de Britney. Su estreno fue realizado el jueves 6 de septiembre de 2001 en los MTV Video Music Awards 2001. En ellos, la cantante le interpretó con una serpiente albina montada en su cuello y con buena parte de su cuerpo al descubierto. Pese a que fue criticada por la organización defensora de los derechos de los animales, PETA, ésta es considerada como una de las presentaciones más memorables de Britney Spears. Tras ello, sus lanzamientos fueron realizados durante el último cuatrimestre del año 2001, unas pocas semanas antes del lanzamiento de Britney. Con ello, "I'm a Slave 4 U" se convirtió en el octavo y en el noveno sencillo cronológico de Britney Spears en países como los Estados Unidos y el Reino Unido, respectivamente, y en su primer sencillo producido por el dúo The Neptunes.

Britney Spears en el año 2009, durante la interpretación de "I'm a Slave 4 U" en su gira musical The Circus Starring: Britney Spears.

Su video musical fue dirigido por el director estadounidense Francis Lawrence, quien trabajó por primera vez con la cantante. Las escenas de éste muestran a Britney Spears y a sus bailarines casi al desnudo, realizando coreografías sugestivas en un sauna underground de Asia. En él, la cantante es retratada como una esclava de la música que, tras bailar y sudar, llega junto al resto casi al punto de la deshidratación, lo que provoca el deseo colectivo de beber agua.

En suma, el sencillo y su video musical fueron elogiados por los críticos. Al respecto, Stephen Thomas Erlewine, de Allmusic, sostuvo que "I'm a Slave 4 U" era una «producción sensual» con influencias del cantante estadounidense Prince, uno de los más importantes e innovadores de los años 80. Además de ello, le catologó como uno de los mejores sencillos de la cantante y como una de las canciones más importantes de Britney, tras señalar que era uno de los «grandes pasos hacia adelante» del mismo. Por su parte, su erótico video musical recibió tres nominaciones en los MTV Video Music Awards 2002.

Con su buena recepción crítica, "I'm a Slave 4 U" se alzó como un éxito Nº 1 en Japón y como un top 10 en países como Alemania, Australia, Canadá, Francia y el Reino Unido. De manera particular, en Francia recibió la certificación de Plata de la SNEP, a modo de acreditación de ventas de 125 mil copias. Por su parte, pese a que en Estados Unidos alcanzó la modesta posición Nº 27 de la Billboard Hot 100, éste se alzó como el primer éxito bailable de Britney Spears en los clubes nocturnos del país. Ello, tras alcanzar la posición Nº 4 de la Dance/Club Play Songs de Billboard. En suma, aunque "I'm a Slave 4 U" no consiguió asolar a la industria musical, éste se alzó como el sencillo de mayor éxito comercial de Britney.

"Overprotected"[editar]

"Overprotected" fue el segundo sencillo de Britney, en países como el Reino Unido, y el tercero de éste en Estados Unidos. Sus lanzamientos alrededor del mundo fueron realizados durante finales de 2001 y comienzos de 2002. Por su parte, en Estados Unidos sus lanzamientos fueron realizados bajo la versión Darkchild Remix, durante el segundo cuatrimestre del año 2002. Con ello, "Overprotected" se convirtió en el sexto sencillo de Britney Spears producido por el dúo sueco conformado por Max Martin y Rami; y, sólo en Estados Unidos, en su primer sencillo producido por Rodney "Darkchild" Jerkins.

"Overprotected" le valió a Britney Spears su tercera nominación a un Grammy en la categoría Mejor interpretación vocal pop femenina.

Dado a sus lanzamientos diferenciados, "Overprotected" contó con dos videos musicales. Mientras que el video musical internacional fue dirigido por el estadounidense Bille Woodruff, quien en el año 1999 dirigió el video musical de "Born to Make You Happy" para Britney Spears, el video musical de la versión Darkchild Remix fue dirigido por el también director estadounidense Chris Applebaum, quien trabajó por primera vez con la cantante. Por su parte, las líneas de historia de éstos muestran a Britney Spears cantando y bailando en una bodega de fábrica abandonada y fugándose de un hotel de lujo, respectivamente. Pese a su diversidad, ambos hicieron alusiones a la vida resguardada de la cantante, frente a los medios de comunicación y los paparazzi.

Por su parte, los críticos le dieron una buena recepción. Algunos como David Browne, de la revista Entertainment Weekly, sostuvieron que "Overprotected" era una «variación con letra más firme» de los éxitos pop de los dos primeros álbumes de estudio de la cantante: ...Baby One More Time y Oops!... I Did It Again. Tras ello, en el año 2003 "Overprotected" fue nominado a un Grammy en la categoría Mejor interpretación vocal pop femenina, en la que perdió frente a "Don't Know Why" de Norah Jones.

Respaldado por una buena recepción crítica, "Overprotected" se alzó como un éxito top 10 instantáneo en países como Italia, Japón, el Reino Unido y Suecia. Paralelamente, en Francia recibió la certificación de Plata de la SNEP, la que acreditó la venta local de 125 mil copias. Pese a dichos logros comerciales, en Estados Unidos sólo alcanzó la posición Nº 86 de la Billboard Hot 100, continuando así con el período de escaso éxito comercial de los sencillos de Britney lanzados en el país. En España la versión internacional de Overprotected fue todo un éxito en la lista de Los 40 Principales, convirtiéndose en el single mejor posicionado en la lista de este álbum. Aunque los singles "I'm a Slave 4 U" y "I Love Rock and Roll" fueron bien posicionados, solo "Overprotected" consiguió posicionarse en el numero 1.

"I'm Not a Girl, Not Yet a Woman"[editar]

"I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" fue el segundo y el tercer sencillo de Britney en los Estados Unidos y el Reino Unido, respectivamente. Sus lanzamientos fueron realizados a comienzos del año 2002, en Estados Unidos, y durante el segundo cuatrimestre del mismo año alrededor del mundo. Con ello, "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" se convirtió en el séptimo sencillo de Britney Spears producido por Max Martin y Rami, quienes produjeron a dos de sus sencillos más exitosos: "...Baby One More Time" y "Oops!... I Did It Again". Ello, tomando como referencia a su discografía en el Reino Unido y considerando a la versión The Stop Remix! de "(You Drive Me) Crazy", también producida por el dúo.

El video musical de "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" fue rodado en el Antelope Canyon.

Su video musical fue dirigido por el director estadounidense Wayne Isham, quien trabajó por primera vez con la cantante. Sus escenas muestran a una Britney Spears pensativa cantando solitariamente en el Antelope Canyon y reflexionando sobre su transición a la madurez sexual. Dado a que "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" formó parte de banda sonora de la película Crossroads, en la que la cantante hizo su debut como actriz, una de las dos ediciones creadas de éste, también incorporó escenas de la película.

Por su parte, los críticos le dieron una buena recepción. Algunos como Stephen Thomas Erlewine, de la guía web Allmusic, sostuvieron que "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" fue «fundamental» en Britney, debido a que en ésta la cantante «se esforzó por profundizar en su persona, sin dejar de ser reconocible, tras ser más adulta». Paralelamente, Barry Walters, de la revista Rolling Stone, señaló que ésta suministró la «balada de peso» que Britney Spears «anhelaba» y que desde entonces podía manejar.

Aunque al igual que la mayoría de los sencillos de Britney, "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" tampoco consiguió asolar a la industria musical, éste alcanzó posiciones elevadas en varios países. Se alzó como un éxito Nº 1 en Japón, donde su video musical ganó un Golden Disc Award, y como un top 10 instantáneo en países como Alemania, Australia y el Reino Unido. Contrario a ello, en Estados Unidos "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" se convirtió en el primer sencillo de Britney Spears que fracasa en ingresar a la Billboard Hot 100.

"I Love Rock 'N' Roll"[editar]

Con su cover de "I Love Rock 'N' Roll", Joan Jett alcanzó la posición Nº 1 de la Billboard Hot 100 durante siete semanas consecutivas del año 1982.

"I Love Rock 'N' Roll" fue el cuarto y, en el caso del Reino Unido, quinto y último sencillo de Britney. Sus lanzamientos fueron realizados fuera de Estados Unidos, durante el tercer trimestre del año 2002 y durante el último cuatrimestre del mismo año, en el caso del Reino Unido. Con ello, "I Love Rock 'N' Roll" se convirtió en el primer cóver de Britney Spears lanzado como sencillo y en el primero de ellos producido por Rodney "Darkchild" Jerkins, quien también creó el Darkchild Remix lanzado en Estados Unidos de "Overprotected".

Su video musical fue dirigido por el director estadounidense Chris Applebaum, quien en el mismo año dirigió el video musical del mencionado Darkchild Remix de "Overprotected" para la cantante. Las escenas de éste, muestran a Britney Spears vestida con ajustadas ropas de cuero, mientras canta con un micrófono, sacude su pelo y se retuerce sobre una motocicleta.

Pese al prestigio de Rodney "Darkchild" Jerkins, "I Love Rock 'N' Roll" desencadenó una recepción polar por parte de los críticos. Mientras que algunos como Dorian Lynskey, del periódico británico The Guardian, sostuvieron que era un «cóver de mala calidad»; otros como Barry Walters, de la revista Rolling Stone, elogiaron a su productor y señalaron que "I Love Rock 'N' Roll" ciertamente «golpeaba», como los primeros sencillos del dúo Sonny & Cher y de la banda The Rolling Stones.

En suma, "I Love Rock 'N' Roll" se alzó como un top 10 fugaz en unos pocos países, entre los cuales se destaca a Alemania, y como un top 20 masivo en numerosos países, incluyendo a Australia y el Reino Unido. Por su parte, en éste último debutó en la posición Nº 13 de la UK Singles Chart y, tras no lograr ascender, registró el posicionamiento entonces más bajo alcanzado por un sencillo de Britney Spears, luego de superar a "Don't Let Me Be the Last to Know".

"Boys"[editar]

"Boys" fue el cuarto y, en el caso de Estados Unidos, último sencillo de Britney. Sus lanzamientos fueron realizados bajo la versión The Co-Ed Remix, con la colaboración de Pharrell Williams, durante el segundo cuatrimestre del año 2002. Ello se debió a que éste formó parte de la banda sonora de la película cómica Austin Powers in Goldmember. Con ello, después de "I'm a Slave 4 U", "Boys" se convirtió en el segundo sencillo de Britney Spears escrito y producido por el dúo hip-hop The Neptunes.

Pharrell Williams figuró como artista invitado en la versión The Co-Ed Remix de "Boys".

Su video musical fue dirigido por el director estadounidense Dave Meyers, quien en el año 2000 dirigió el video musical de "Lucky" para la cantante. La línea de historia de éste muestra a Britney Spears, a Pharrell Williams y a Mike Myers —como Austin Powers de Austin Powers in Goldmember— en una fiesta nocturna, exótica y sugestiva, organizada por la cantante en una gran mansión. Aunque su impacto fue modesto, éste posteriormente fue nominado en la categoría Best Video from a Film en los MTV Video Music Awards 2003.

Por su parte, los críticos le dieron una buena recepción. Algunos como Barry Walters, de Rolling Stone, sostuvieron que "Boys" era una de las canciones «más atractivas e importantes» de Britney, tras la primera incursión de la cantante en el rhythm and blues. Paralelamente, Stephen Thomas Erlewine, de Allmusic, sentenció que "Boys" era un reflejo de la influencia de Janet Jackson en la carrera de Britney Spears y una de las canciones «más sexies» que la cantante había hecho hasta entonces.

Pese a los elogios de los críticos y a su lanzamiento especial bajo la versión The Co-Ed Remix, "Boys" fracasó en conseguir logros comerciales mayores. Éste sólo se alzó como un top 10 fugaz en unos pocos países, entre los cuales se destacan a Japón y el Reino Unido, y como un top 20 modesto en países como Alemania, Australia y los Países Bajos. Por su parte, en Estados Unidos, después de "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman", "Boys" se convirtió en el segundo sencillo de la cantante que fracasa en ingresar a la Billboard Hot 100, finalizando así una era carente de sencillos exitosos de Britney Spears en el país.

Dream Within a Dream Tour[editar]

Con el objetivo de promover a Britney, durante los años 2001 y 2002 Britney Spears realizó su cuarta gira musical, Dream Within a Dream Tour, la que representó a la segunda de ellas de carácter internacional. El concepto detrás de ésta estuvo basado en el poema "A Dream Within a Dream" del poeta romántico estadounidense Edgar Allan Poe. Por su parte, Wade Robson, quien había trabajado con la cantante en algunos de sus videos musicales, fue quien dirigió, concebió y coreografió sus espectáculos.

El poema "A Dream Within a Dream" de Edgar Allan Poe fue la inspiración detrás del Dream Within a Dream Tour.

Aunque, inicialmente, el Dream Within a Dream Tour comenzaría el viernes 26 de octubre de 2001 en Miami, el inicio de éste debió ser postergado por unos días, debido a que la cantante se encontraba agripada.[41] En suma, éste arrancó el jueves 1 de noviembre de 2001 en Columbus, la ciudad más grande y capital del estado norteamericano de Ohio. Tras ello, en su primer legado, el Dream Within a Dream Tour recorrió a finales del año 2001 a Estados Unidos y, en un único espectáculo en Toronto, a Canadá. En el año 2002 a ello le siguió un único espectáculo en Japón, realizado el jueves 25 de abril de 2002 en Tokio, y un segundo y último legado en América del Norte, donde su paso también comprendió a dos espectáculos en la Ciudad de México; culminando así el lunes 28 de julio de 2002 en México, en un controversial espectáculo final cancelado a medio camino, debido a que una tormenta asoló a la ciudad.

Dado a su éxito, a principios del año 2002 fue lanzado alrededor del mundo el DVD Live from Las Vegas, el que fue grabado durante uno de los espectáculos en la MGM Grand Garden Arena de Las Vegas y transmitido en vivo el domingo 18 de noviembre de 2001 por el canal de cable HBO.[42] Tras ello, dado a sus elevadas ventas, Live from Las Vegas fue certificado dos veces de Platino por la RIAA, en Estados Unidos, y de Platino por la SNEP y la ARIA, en Francia y Australia, respectivamente, convirtiéndose en uno de los DVD más vendidos del año a nivel mundial. En suma, en sus 68 espectáculos, el Dream Within a Dream Tour recaudó ganancias superiores a los $43,7 millones, los cuales entonces le alzaron como la gira musical de mayor éxito comercial de Britney Spears.

Curiosidades del álbum[editar]

  • El álbum originalmente se iba a titular “Shock your mind”, sin embargo la cantante del pop decidió usar su nombre para plasmarse más en el mercado donde ya era conocido por muchos.
  • Tanto «Bombastic Love» como «Cinderella» no eran queridas por Britney en su álbum, porque las consideraba muy infantiles para ella. Pero Jive insistió en la inclusión de las 2 canciones, la segunda Britney tuvo una confrontación con el productor Max Martin por texto.
  • En el 2001 Britney iba a realizar 2 producciones discográficas, su tercer álbum y un proyecto especialmente elaborado para su película “Crossroads”. Al final, la disquera Jive Records decidió unir ambas producciones para dejar el álbum “Britney”, muchas de sus canciones fueron originalmente grabadas para la película de la princesa del pop.
  • «Anticipating» fue lanzado como cuarto sencillo promocional en lugar de «I Love Rock 'N' Roll» en Francia y en cierta forma en Taiwán, ya que en el comercial de Toyota, Britney aparecía con esta canción disfrutándola. En Brasil fue lanzado después de «I Love Rock 'N' Roll».
  • «I'm Not a Girl, Not Yet A Woman» fue lanzado como el segundo sencillo en U.S. a diferencia de Europa, donde fue el tercer sencillo. Todo esto fueron decisiones comerciales relacionadas a la película "Crossroads", la cual iba a ser lanzada en América. El video en U.S. fue completada con imágenes de la película.
  • «Before The Goodbye» había sido planeada como el primer sencillo de esta producción discográfica pero al final todos conocemos el desenlace quedando esta elección como canción bonus.
  • «Overprotected» fue originalmente grabada para el segundo álbum de Britney, “Oops!... I Did It Again” (2000).
  • «Boys» no había sido elegida como sencillo promocional, esto cambió cuando se eligió como parte del sountrack de la película “Austin Power in Gold Member“.
  • «That's Where You Take Me», sencillo físico de edición limitada, es el más costoso y raro de toda la discografía de este álbum, solo se han visto muy pocas copias de esta joya (en su versión original claro esta). Este fue el séptimo sencillo oficial solamente para Filipinas.
  • El sencillo «When I Found You» Inicialmente se iba a Realizar un vídeo musical, Pero por falta de tiempo con las grabaciones este nunca se realizó.

Listado de canciones[editar]

  • Edición estándar
Bandera de los Estados Unidos CD
N.º Título Duración
1. «I'm a Slave 4 U»   03:24
2. «Overprotected»   03:19
3. «Lonely»   03:21
4. «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman»   03:52
5. «Boys»   03:28
6. «Anticipating»   03:16
7. «I Love Rock 'N' Roll»   03:06
8. «Cinderella»   03:40
9. «Let Me Be»   02:51
10. «Bombastic Love»   03:06
11. «That's Where You Take Me»   03:32
12. «What It's Like to Be Me»   02:52
  • Bonus tracks
  • Edición Deluxe

Rankings de ventas de álbumes[editar]

Semanales[editar]

País Lista musical Primera semana Posición de ingreso Mejor posición Semanas en la mejor posición Semanas en la lista musical Última semana
América
Bandera de Canadá Canadá Canadian Albums[43] 24-11-2001 1 1 1 4 22-12-2001
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[44] 24-11-2001 1 1 1 58 11-01-2003
Europa
Bandera de Alemania Alemania Top 50 Albums[45] 17-11-2001 1 1 1 39 17-08-2002
Bandera de Austria Austria Top 75 Albums[46] 18-11-2001 1 1 1 46 20-06-2002
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Top 50 Albums[47] 17-11-2001 8 3 1 42 14-09-2002
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Valonia) Top 50 Albums[48] 17-11-2001 7 7 2 38 10-08-2002
Bandera de Dinamarca Dinamarca Top 40 Albums[49] 16-11-2001 8 8 1 14 19-04-2002
Bandera de Finlandia Finlandia Top 40 Albums[50] 14-11-2001 24 19 1 20 29-04-2002
Bandera de Francia Francia Top 200 Albums[51] 10-11-2001 2 2 1 54 22-02-2003
Bandera de Irlanda Irlanda Top 30 Albums[45] 10-11-2001 8 8 1 3 24-11-2001
Bandera de Italia Italia Top 20 Albums[52] 08-11-2001 10 10 1 2 15-11-2001
Bandera de Noruega Noruega Top 40 Albums[53] 13-11-2001 5 5 1 18 14-05-2002
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Top 100 Albums[54] 17-11-2001 16 11 1 36 24-08-2002
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 40 Albums[45] 17-11-2001 4 4 1 36 02-10-2004
Bandera de Suecia Suecia Top 60 Albums[55] 16-11-2001 6 6 1 28 20-06-2002
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza Top 100 Albums[56] 18-11-2001 1 1 1 35 21-07-2002
Oceanía
Bandera de Australia Australia Top 50 Albums[57] 18-11-2001 4 4 1 32 18-08-2002
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Top 40 Albums[58] 25-11-2001 17 17 1 10 04-08-2002


Predecesor:
Lenny de Lenny Kravitz
Bandera de Austria Top 75 Albums — Álbum N° 1
18 de noviembre de 2001 — 24 de noviembre de 2001
Sucesor:
GHV2 de Madonna
Predecesor:
Invincible de Michael Jackson
Flag of Switzerland (Pantone).svg Top 100 Albums — Álbum N° 1
18 de noviembre de 2001 — 24 de noviembre de 2001
Sucesor:
Gölä III de Gölä
Predecesor:
The Hits - Chapter One de los Backstreet Boys
Bandera de Canadá Canadian Albums — Álbum N° 1
24 de noviembre de 2001 — 31 de noviembre de 2001
Sucesor:
Big Shiny Tunes 6 de Various Artists
Predecesor:
Invincible de Michael Jackson
Bandera de los Estados Unidos Billboard 200 — Álbum N° 1
24 de noviembre de 2001 — 31 de noviembre de 2001
Sucesor:
Scarecrow de Garth Brooks

Anuales[editar]

2001
País Ranking Posición
Europa
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 200 Albums[59] 105
2002
País Ranking Posición
América
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[60] 8
Europa
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 200 Albums[61] 79

Certificaciones[editar]

País/Continente Proveedor Año Certificación Nivel Simbolización Ventas
certificadas[62]
América
Bandera de Argentina Argentina CAPIF[63] 2001 Platino 1 40.000
Bandera de Brasil Brasil ABPD[64] 2001 Oro 1 50.000
Bandera de Canadá Canadá CRIA[25] 2002 Multi-Platino 3 3 300.000
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos RIAA[24] 2001 Multi-Platino 4 4 4.000.000
Europa
Bandera de Alemania Alemania IFPI Alemania[65] 2002 Platino 1 300.000
Bandera de Austria Austria IFPI Austria[66] 2001 Platino 1 30.000
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica BEA[67] 2001 Platino 1 50.000
Bandera de Unión Europea Europa IFPI[68] 2002 Multi-Platino 2 2 2.000.000
Bandera de Finlandia Finlandia IFPI Finlandia[69] 2002 Oro 1 15.000
Bandera de Francia Francia SNEP[70] 2003 Platino 1 300.000
Bandera de Hungría Hungría MAHASZ[71] 2002 Oro 1 25.000
Bandera de los Países Bajos Países Bajos NVPI[72] 2001 Oro 1 40.000
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI[73] 2002 Platino 1 300.000
Bandera de Suecia Suecia IFPI Suecia[74] 2001 Oro 1 30.000
Flag of Switzerland (Pantone).svg Suiza IFPI Suiza[75] 2002 Multi-Platino 2 2 80.000
Oceanía
Bandera de Australia Australia ARIA[76] 2002 Multi-Platino 2 2 140.000
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ[77] 2002 Oro 1 7.500
  • Nota: La ventas certificadas están basadas en los criterios utilizados por las respectivas organizaciones musicales hasta el año 2005. Por su parte, éstas no representan, necesariamente, las ventas totales vendidas por Britney en cada división territorial.

Premios[editar]

Ceremonia Premio
2002
Barbie Award Barbie Girl
Cosmopolitan Magazine Fun, Fearless Female of the Year
Emmy Awards Mejot Dirección (Britney Spears: Live From Las Vegas)
Mejor Especial de Televisión(SNL)
MTV Asia Awards Mejor Artista Femenina Internacional
Neil Bogart Memorial Fund Children's Choice Award
Popstar! Magazine Poptastic Cantante Femenina
Rolling Stone Magazine Award Mejor Vestida Femenina
Mejor Artista Femenina
Teen Choice Awards Choice Female Artist
Choice Hottie Female
Yahoo! Top Searched Artist of the Year
2003
Glamour Magazine (UK) Mujer del Año
Golden Music Awards Mejor Video Internacional ("I'm not a girl, not yet a woman")
Hollywood Life Magazine 10 Most Toned in a New Hollywood
Japan Golden Disc Awards Mejor Nueva Artista Internacional
Mejor Video Musical Internacional ("I'm not a girl, not yet a woman")
Popstar! Magazine Poptastic Female Singer
TRL Awards First Lady Award
Yahoo! Top Searched Artist of the Year

Créditos[editar]

Canción Producción Composición
Edición estándar
Estados Unidos
1
"I'm a Slave 4 U" The Neptunes Pharrell Williams & Chad Hugo
2
"Overprotected" Max Martin & Rami Max Martin & Rami
3
"Lonely" Darkchild Rodney Jerkins, Brian Kierulf, Josh Schwartz & Britney Spears
4
"I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" Max Martin & Rami Max Martin, Rami & Dido
5
"Boys" The Neptunes Pharrell Williams & Chad Hugo
6
"Anticipating" Brian Kierulf & Josh Schwartz Brian Kierulf, Josh Schwartz & Britney Spears
7
"I Love Rock 'N' Roll" Darkchild Jake Hooker & Alan Merrill
8
"Cinderella" Max Martin & Rami Max Martin, Rami & Britney Spears
9
"Let Me Be" Brian Kierulf & Josh Schwartz Brian Kierulf, Josh Schwartz & Britney Spears
10
"Bombastic Love" Max Martin & Rami Max Martin & Rami
11
"That's Where You Take Me" Brian Kierulf & Josh Schwartz Brian Kierulf, Josh Schwartz & Britney Spears
12
"What It's Like to Be Me" Wade Robson & Justin Timberlake Wade Robson & Justin Timberlake

Referencias[editar]

  1. Billboard (6 de noviembre de 2001). «Discography - Britney Spears — Britney» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  2. Grein, Paul (7 de julio de 2010). «Week Ending July 4, 2010: Miley's Tricky Transition» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 7 de agosto de 2010.
  3. Billboard (5 de noviembre de 2001). «Hot Product — Love 'Slave'» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  4. Waddell, Ray (19 de diciembre de 2002). «McCartney Notches Year's Highest-Grossing Tour» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  5. Waddell, Ray (29 de octubre de 2003). «Britney Tour To Kick Off In March» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  6. Martens, Todd (15 de noviembre de 2001). «Teen Queen Britney Knocks King Of Pop From No. 1» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  7. «Britney: album information» (en inglés). Live Nation.
  8. Cohen, Jonathan (16 de septiembre de 2003). «Britney Makes 'Music' With Madonna» (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2009.
  9. Trust, Gary (10 de julio de 2009). «Ask Billboard: Michael Jackson, Britney Spears, Maxwell» (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2009.
  10. «Best of the 2000s — Billboard 200 Albums» (en inglés). Billboard (31 de diciembre de 2009). Consultado el 4 de marzo de 2010.
  11. «Best of the 2000s — Billboard 200 Artists» (en inglés). Billboard (31 de diciembre de 2009). Consultado el 4 de marzo de 2010.
  12. a b Moss, Corey (22 de octubre de 2001). «Britney Searches For Freedom, Autonomy And Nasty Boys» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  13. a b c d e f Moss, Corey (25 de octubre de 2001). «Britney Says Britney Reflects Who Britney Is» (en inglés). MTV. Consultado el 1 de enero de 2010.
  14. a b c d Moss, Corey (16 de julio de 2001). «Britney Loves Rock And Roll, But Club Beats Also Pop Up On New LP» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  15. Reid, Shaheem (28 de septiembre de 2001). «Neptunes' Pharrell Williams Rethinks R&B» (en inglés). MTV. Consultado el 12 de septiembre de 2009.
  16. Moss, Corey (27 de julio de 2001). «Britney Writing Songs With Justin For New Album» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  17. Vineyard, Jennifer (23 de agosto de 2001). «Britney Was 'Nervous' Recording With Justin» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  18. Moss, Corey (22 de junio de 2001). «BT Earns 'King Of Dirty Pop' Title With 'NSYNC, Britney Tracks» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  19. «Britney Spears:Britney (2001): Reviews». Metacritic. CNET Networks, Inc. Consultado el 11-07-2009.
  20. Barry Walters (22 de noviembre de 2001). «Britney review». rollingstone.com. Consultado el 05-03-2007.
  21. «The New Classics: Music».
  22. «Boy Bands Crowd U.K. Charts» (en inglés). Billboard. Consultado el 29 de diciembre de 2009.
  23. Cantin, Paul. «'Britney', Pink Floyd debut at top of charts» (en inglés). Canoe Jam!. Consultado el 28 de diciembre de 2009.
  24. a b
  25. a b «Gold & Platinum Certification — June 2002» (en inglés). CRIA (7 de junio de 2002). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  26. «Teen Queen Britney Knocks King Of Pop From No. 1» (en inglés). Billboard. Consultado el 28 de diciembre de 2009.
  27. «Garth's 'Scarecrow' Shoots Straight To No. 1» (en inglés). Billboard. Consultado el 28 de diciembre de 2009.
  28. D'Angelo, Joe (12 de diciembre de 2008). «Creed Continue To Beat Back The Competition On Albums Chart» (en inglés). MTV. Consultado el 28 de diciembre de 2009.
  29. Trust, Gary (27 de mayo de 2012). «Ask Billboard: Spears, Lovato's 'X'-cellent Sales» (en inglés). Billboard. Consultado el 28 de mayo de 2012.
  30. Grein, Paul (16 de mayo de 2012). «Chart Watch Extra: Following Up A Monster» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 19 de mayo de 2012.
  31. Grein, Paul (22 de diciembre de 2010). «Week Ending Dec. 19, 2010: Michael Wouldn't Have Liked This» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 22 de diciembre de 2010.
  32. Trust, Gary (26 de febrero de 2010). «Ask Billboard: Alternative's Slow Rides» (en inglés). Billboard. Consultado el 11 de marzo de 2010.
  33. a b c d e Bill Altman (24 de agosto de 2001). «Britney Spears's Schedule Taking Shape, Tour Kicks Off October 26». Yahoo! Music News.
  34. Jason Gelman (5 de septiembre de 2001). «PETA Asks Britney Not To Use Live Animals During Video Awards Performance». Yahoo! Music News.
  35. MTV (14 de septiembre de 2001). «Britney cancela Europa y Sudamérica tras tragedia». Mtv Latinoamérica.
  36. a b c d e f «Britney Spears Filmography». IMDB.com.
  37. Kastle (30 de octubre de 2001). «Britney Spears Pushes Back U.S. Tour Launch To November 1». Yahoo! Music News.
  38. Kastle (30 de noviembre de 2001). «Britney Spears Collects Toys For The Children Of Terror Attack Victims». Yahoo! Music News.
  39. a b c d e f Kastle (10 de enero de 2002). «Britney Spears Has A Full Schedule In 2002». Yahoo! Music News.
  40. a b c d Mark Armstrong (31 de enero de 2002). «Britney Spears To Host & Perform On 'SNL,' Timberlake Tapped For Cameo?». Yahoo! Music News.
  41. D'Angelo, Joe (16 de octubre de 2001). «Britney's Illness Postpones Tour Kickoff» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  42. Moss, Corey (2 de mayo de 2001). «Britney Spears Lands Concert Special» (en inglés). MTV. Consultado el 2 de enero de 2010.
  43. «Britney Spears — Chart History — Canadian Albums — Britney» (en inglés). Billboard (24 de noviembre de 2001 — 22 de diciembre de 2001). Consultado el 6 de septiembre de 2009.
  44. «Britney Spears — Chart History — Billboard 200 — Britney» (en inglés). Billboard (24 de noviembre de 2001 — 11 de enero de 2003). Consultado el 6 de septiembre de 2009.
  45. a b c «Britney Spears» (en inglés). mariah-charts.com (10 de noviembre de 2001 — 2 de octubre de 2004). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  46. austriancharts.at (18 de noviembre de 2001 — 20 de junio de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en alemán). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  47. ultratop.be (17 de noviembre de 2001 — 14 de septiembre de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en neerlandés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  48. ultratop.be (17 de noviembre de 2001 — 14 de septiembre de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en francés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  49. danishcharts.com (16 de noviembre de 2001 — 19 de abril de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  50. finnishcharts.com (14 de noviembre de 2001 — 29 de abril de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  51. lescharts.com (11 de noviembre de 2001 — 22 de febrero de 2003). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en francés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  52. italiancharts.com (8 de noviembre de 2001 — 15 de noviembre de 2001). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.
  53. norwegiancharts.com (13 de noviembre de 2001 — 14 de mayo de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  54. dutchcharts.nl (17 de noviembre de 2001 — 24 de agosto de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en neerlandés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  55. swedishcharts.com (16 de noviembre de 2001 — 20 de junio de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  56. hitparade.ch (18 de noviembre de 2001 — 21 de julio de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en alemán). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  57. australian-charts.com (18 de noviembre de 2001 — 18 de agosto de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  58. charts.org.nz (25 de noviembre de 2001 — 4 de agosto de 2002). «BRITNEY SPEARS - BRITNEY (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  59. «The Official UK Albums Chart 2001» (en inglés). UK Chart Plus (1 de mayo de 2002). Consultado el 29 de mayo de 2011.
  60. «2002 YEAR END CHARTS» (en inglés). Billboard (28 de diciembre de 2002). Consultado el 20 de septiembre de 2010.
  61. «The Official UK Albums Chart 2002» (en inglés). UK Chart Plus (1 de abril de 2003). Consultado el 29 de mayo de 2011.
  62. RIAJ (2005). «RIAJ Yearbook 2005» (en inglés) (PDF). Consultado el 24 de junio de 2009.
  63. «Discos de Oro y Platino». CAPIF (20 de agosto de 2011). Consultado el 13 de junio de 2013.
    • «CERTIFICADOS» (en portugués). ABPD (2001). Consultado el 1 de marzo de 2010.
    • «Níveis de Certificação» (en portugués). ABPD (1 de enero de 2001 — 31 de diciembre de 2005). Consultado el 1 de marzo de 2010.
  64. «Gold & Platin» (en alemán). IFPI (13 de noviembre de 2001). Consultado el 1 de marzo de 2010.
  65. «Awards 2001» (en neerlandés). Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch (2001). Consultado el 7 de abril de 2013.
  66. «Tilastot — Britney» (en alemán). IFPI (2002). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  67. «Certifications Albums Platine - année 2003» (en francés). SNEP (5 de febrero de 2003). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
    • «Kereső» (en húngaro). MAHASZ (2002). Consultado el 1 de marzo de 2010.
    • «A díjak története» (en húngaro). MAHASZ (2002). Consultado el 1 de marzo de 2010.
  68. «Goud/Platina» (en neerlandés). NVPI (2001). Consultado el 1 de marzo de 2010.
  69. «Certified Awards Search» (en inglés). BPI (8 de marzo de 2002). Consultado el 29 de agosto de 2009.
  70. «ÅR 2001» (en sueco). IFPI (2001). Consultado el 19 de diciembre de 2009.
  71. «ARIA Charts - Accreditations - 2002 Albums» (en inglés). ARIA (31 de diciembre de 2002). Consultado el 31 de diciembre de 2009.
  72. «Chart #1289 - SUNDAY 9 DECEMBER 2001 — Top 50 Albums Chart» (en inglés). RIANZ (9 de diciembre de 2001). Consultado el 8 de agosto de 2009.

Enlaces externos[editar]