Hook (película)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

Hook —titulada Hook: El capitán Garfio en España[1] y Hook, el regreso del capitán Garfio en Hispanoamérica[2] es una película americana de aventuras y fantasía coproducida por TriStar Pictures y Amblin Entertainment en 1991 y dirigida por Steven Spielberg, que constituye una continuación ficticia de la obra literaria Peter Pan y Wendy publicada en 1911 y escrita por J. M. Barrie.

Argumento[editar]

Peter Banning (Robin Williams) fue un niño huérfano, adoptado por la familia Banning. Ya de adulto, se convierte en un prestigioso y atareado abogado. Tiene una encantadora familia: una esposa y dos niños, a los que no les presta demasiadas atenciones. Cuando sus hijos se la reclaman, él siempre prioriza sus responsabilidades laborales. El problema de Banning resulta obvio: ha perdido todo contacto con su infancia. Un viaje a Londres para visitar a Wendy Darling, la mujer que lo dio en adopción, le devuelve su verdadera identidad: él es, en realidad, Peter Pan.

Banning tan solo recobra su memoria cuando su antiguo archienemigo, el Capitán James Garfio (Dustin Hoffman), secuestra a sus hijos y los lleva al País de Nunca Jamás, lugar al que Banning también viaja con la ayuda de Campanilla (Julia Roberts). Cuando Garfio ve al hombre vulgar en el que se ha convertido Peter Pan, no da crédito y manda ejecutarlo tanto a él como a sus hijos. Aunque Campanilla, logra intervenir antes y le propone un trato a Garfio: en un plazo de tres días, ella le entrenará y le hará recordar de que es Peter Pan para que Garfio pueda volver enfrentarse a él.

Durante ese tiempo, Banning se somete a un proceso catártico gracias a la ayuda de los niños perdidos, que le hacen recordar su verdadera identidad. Sólo con un pensamiento alegre, Banning logra volar y transformarse en Peter Pan. Ese pensamiento es, precisamente, el deseo de paternidad.

Banning regresa al encuentro con Garfio, ya transformado en Peter Pan, y ambos tienen un duelo a muerte. Pero Peter advierte que Garfio se ha apoderado emocionalmente de su hijo Jack, al que ha adoptado ahora como a su propio hijo. Es entonces, cuando Peter Pan/Banning debe recuperar literalmente a su hijo del plan maléfico de Garfio. Peter logra hacerlo y Garfio muere engullido por el cocodrilo disecado y convertido en reloj, el mismo que le arrancó su mano en el pasado, sustituida desde entonces por su famoso garfio.

Con sus hijos ya liberados de los piratas, Peter se despide de los niños perdidos y regresa del País de Nunca Jamás para continuar con su vida al lado de su familia habiendo recuperado su verdadera identidad y sus pensamientos alegres de la infancia.[3] [4]

Guión[editar]

Inspiración[editar]

J.M.Barrie (arriba) y James V. Hart (abajo), crearon la historia de Hook, el primero fue el creador de los personajes en la novela original de 1911 mientras que el segundo fue el guionista principal en la adaptación de 1991.

Siendo aún un niño, Steven Spielberg conoció la historia de Peter Pan gracias a su madre que solía leerle a menudo el cuento escrito por James Matthew Barrie en 1911, Peter Pan y Wendy antes de irse a la cama. Aquellos primeros recuerdos de su propia infancia de la obra de Barrie fueron el origen de Hook. En 1985, Spielberg recordaba en una entrevista: «Cuando tenía once años ya dirigí la función en la escuela. Siempre me sentía como Peter Pan y sigo sintiéndome ahora. Ha sido muy difícil para mi crecer, de hecho soy una víctima del síndrome de Peter Pan».[5]

Ochenta años después de la publicación de Peter Pan y Wendy, Spielberg llevó a la gran pantalla la adaptación sui géneris que hizo James V. Hart de la obra original de Barrie. En dicha adaptación, Peter Pan, el eterno niño, crecía y ahí radicó el atractivo para que Spielberg decidiera adaptarla, ya que, tras varios años de haberlo intentado previamente, el director de Ohio no encontraba el enfoque adecuado para el guión. De hecho, la idea original la tuvo el mismo hijo de Hart que le preguntó en cierta ocasión a su padre: «Papá, ¿creció alguna vez Peter Pan?».[6]

Adaptaciones previas[editar]

Herbert Brenon llevó al cine por primera vez las aventuras de Peter Pan. En la imagen, cartel cinematográfico de la versión de 1924, en plena era del cine mudo.

Anteriormente a la adaptación de Spielberg, la novela de Barrie se llevó al cine en varias ocasiones. La primera de ellas en 1924, dirigida por Herbert Brenon durante la era del cine mudo titulada Peter Pan y producida por Paramount Pictures. En 1953, Walt Disney Pictures llevó a la pantalla una versión animada de la historia creada por J.M.Barrie, dirigida por Clyde Geronimi, Wilfred Jackson y Hamilton Luske. En 1989, Nippon Animation emitió una serie animada de televisión de 41 episodios titulada Piitā Pan no Bōken (Las aventuras de Peter Pan) de emisión mundial. Le siguió la versión de Spielberg y, posteriormente, se realizaron más adaptaciones, incluso los estudios Disney realizaron una secuela en 2002.

Problemática con el borrador[editar]

Tras deambular por los estudios de Hollywood durante años, el guión de Hook fue adquirido por Sony Pictures Entertainment (logo en la imagen) con la compra de la productora TriStar Pictures.

El guión provisional de Hook, escrito por Jim V. Hart, fue deambulando por los estudios de Hollywood desde principios de los años 80, pero todos ellos rehusaban el proyecto debido a sus desorbitados costos de producción hasta que este cayó definitivamente en manos de Spielberg.[7] El realizador, que ya tuvo intentos en adaptar la obra de Barrie con un musical protagonizado por el cantante Michael Jackson,[7] volvió a enfocar la adaptación de Peter Pan desde su condición adulta tras leer la historia escrita por Hart. Pero para cuando Spielberg pareció mostrar un claro interés en adaptar al cine la historia del País de Nunca Jamás, el guión ya había sido adquirido por el director Nick Castle, conocido por The Last Starfighter, que pensaba realizar una adaptación para TriStar Pictures, productora recién adquirida por Sony Pictures Entertainment. Mike Medavoy, antiguo representante de Spielberg y presidente de TriStar en 1990, declinó Castle a favor de Spielberg. Como compensación, Castle apareció en los créditos junto a Jim V. Hart en el apartado story (historia). Malia Scotch Marmo y Carrie Fisher —esta última sin acreditar— se unieron posteriormente al elenco de guionistas de Hook reescribiendo algunas líneas de diálogos.[8]

Temática y vinculaciones personales con Spielberg[editar]

La productora habitual de Steven Spielberg y magnate de Amblin Entertainment, Kathleen Kennedy, declaró en 1990 en relación al despido de Castle como director de Hook lo siguiente: «Steven ya la había concebido en su mente» en una entrevista concedida para la revista Variety.[9]

Spielberg había aplazado varias veces el rodaje de la obra de Barrie porque ya no se sentía demasiado afín con el personaje de Peter Pan, hasta que leyó el guión de Hart, en el que Pan había crecido y había olvidado quién era, demasiado enfrascado en su trabajo de abogado. Así mismo se sentía Spielberg en ese momento de su vida: demasiado atareado con su trabajo de director y de magnate cinematográfico como para estar con sus hijos.[10] Además, el guión de Hart incorporaba una de las constantes temáticas de sus películas: personas normales que entran en contacto casi accidentalmente con lo fantástico.[11] En la película, Peter Banning ni se imagina de que él es en realidad, Peter Pan. Ha crecido tanto que se ha olvidado de su propia infancia, como Spielberg al momento de rodar Hook.[10]

La pérdida de la imaginación y la necesidad de recuperarla durante la edad adulta, se aduce como subtrama básica de la película, tal como explica Spielberg durante el cortometraje documental de Hook: «Cuando creció, [Peter Pan] perdió su imaginación y se volvió un tipo más...».[12] El actor Robin Williams, que con cuya interpretación dio vida a Peter Pan en la película, reafirmó esa misma teoría unos minutos después de la afirmación de Spielberg diciendo: «Es un exorcismo. Tiene que sacar ese niñito que enterró hace unos 20 y tantos años».[13]

Reparto[editar]

Referencias[editar]

  1. a b Sánchez-Escalonilla, 1995, p. 290.
  2. «Hook, El Regreso del Capitán Garfio». Tomatazos.com. Consultado el 29 de julio de 2015. 
  3. «Hook (El capitán Garfio)». Filmaffinity.com. Consultado el 3 de agosto de 2015. 
  4. Cantero Fdez., 1993, p. 236.
  5. McBride, 1997, p. 42.
  6. Baxter, 2006, p. 304.
  7. a b Baxter, 2006, p. 303.
  8. Bahiana, Ana Maria. Hook (marzo de 1992). Cinema Papers. pp. 67—69. 
  9. Sánchez-Escalonilla, 1995, p. 222.
  10. a b Sánchez-Escalonilla, 1995, p. 223.
  11. Cantero Fdez., 1993, p. 242.
  12. Steven Spielberg (2005). Hook (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. Escena en 1'05". 
  13. Robin Williams (2005). Hook (DVD). Sony Pictures Home Entertainment. Escena en 1'46". 
Bibliografía
  • Baxter, John (2006). Steven Spielberg. Biografía no autorizada. T&B editores. ISBN 84-96576-23-X. 
  • Cantero Fdez., Marcial (1993). Steven Spielberg. Signo e Imagen/Cineastas. Cátedra. ISBN 84-376-1167-9. 
  • McBride, Joseph (1997). Steven Spielberg: A Biography (en inglés). Faber and Faber. ISBN 0-571-19177-0. 
  • Sánchez-Escalonilla, Antonio (1995). Steven Spielberg. Royal Books. ISBN 84-8135-086-9. 

Enlace externos[editar]