Patito feo (telenovela)

Patito feo
	Serie de televisión
Género	Comedia musical, Infantil, romance.
Creado por	Marcelo Tinelli
Guion por	Mario Schajris ; Marcela Citterio
Dirigido por	Jorge Montero ; Javier Pérez ; Diego Suárez
Presentado por	Ideas del sur
Protagonistas	Juan Darthés; Griselda Siciliani; Laura Natalia Esquivel; Gloria Carrá; Brenda Asnicar; Gastón Soffritti; Thelma Fardín
Tema principal	1ª temporada: «Un rincón del corazón» (por Laura Natalia Esquivel)
Compositor(es)	Laura Esquivel
Ambientación	2007-2008
País de origen	Argentina
Idioma(s) original(es)	Español
N.º de temporadas	2
N.º de episodios	(155 1ª temporada, 131 2ª temporada) ; 286
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Marcelo Tinelli; Ideas del Sur
Duración	60 minutos (con anuncios)
Lanzamiento
Medio de difusión	Canal Trece
Horario	Lunes a viernes (18:00)
Primera emisión	10 de abril de 2007
Última emisión	3 de noviembre de 2008
Cronología de producción
Enlaces externos
	Sitio web oficial
	Ver todos los créditos (IMDb)
	Ficha en IMDb
	[editar datos en Wikidata]

Patito feo es una telenovela argentina infantil. Sus autores son Mario Schajris y Marcela Citterio. Se transmitió entre 2007 y 2008 por Canal 13. Estuvo protagonizada por Laura Natalia Esquivel, Griselda Siciliani y Juan Darthés, con las participaciones antagónicas de Brenda Asnicar y Gloria Carrá.

Historia

Primera temporada

En la ciudad de San Carlos de Bariloche, una madre soltera llamada Carmen (Griselda Siciliani) vive con su hija Patricia (Laura Esquivel), conocida simplemente como Patito. Patito se enamora a primera vista de Matías (Gastón Soffritti), quien está allí de vacaciones y pronto regresa a su ciudad natal, Buenos Aires.

Tiempo después, Carmen y Patito se instalan en Buenos Aires debido a una operación que debe hacerse Patito. Allí, ella se encuentra con el director del hospital, Leandro Díaz Rivarola (Juan Darthés) quien es su padre, aunque ni él ni ella lo sepan, debido a que catorce años atrás Carmen y Leandro tuvieron una relación, pero Leandro tuvo que viajar a Buenos Aires para conseguir trabajo y se separaron. Carmen decidió ocultar la verdad todo ese tiempo.

Debido al amor que tiene Patito por el canto y la música, Leandro le sugiere que vaya al colegio "Pretty Land School of Arts", en el cual su madre Inés (Marcela López Rey) es la directora. En el colegio Patito se reencuentra con Matías.

Por otro lado, Patito y Carmen conocen a Blanca (Gloria Carrá), prometida de Leandro y a los hijos que ella había tenido anteriormente con otro hombre, Antonella (Brenda Asnicar) y Facundo (Brian Vainberg), quienes asisten al mismo colegio que Patito. Por esta razón las rivalidades surgen entre Carmen y Blanca, así como entre Patito y Antonella, debido a que esta última es la novia de Matías.

En el colegio se crean dos grupos musicales rivales: "Las Divinas" liderado por Antonella, y "Las Populares" liderado por Patito. Ambos grupos compiten en las clases de comedia musical por representar a su colegio en un torneo intercolegial.

Segunda temporada

Al comenzar el segundo año de la historia, Patito disfruta a pleno de su familia y del amor de Matías.

La historia de amor de Leandro y Carmen pasa por su mejor momento ya que ambos están esperando la llegada de su segundo hijo.

Además en el Pretty Land School of Arts, el nuevo grupo musical "Las Populares más Divinas" compite en los campeonatos intercolegiales de comedia musical representando al colegio.

Elenco

Familia Díaz Rivarola Castro/Ginobili

Actor o actriz	Personaje	Breve descripción
Laura Natalia Esquivel	Patricia Díaz Rivarola Castro (Patito)	Hija de Carmen y Leandro, hermana de Joaquín, nieta de Inés y prima segunda de Chicho. Líder de "Las Populares". Novia de Matías y ex novia de Lucas. Mejor amiga de Josefina, Tamara y Sol y ami-enemiga de Antonella. Enemiga de Linda.
Juan Darthés	Leandro Díaz Rivarola	Esposo de Carmen, padre de Patito y Joaquín, hijo de Inés, primo hermano de Chicho, ex novio de Blanca y de Ana. Mejor amigo de Esteban.
Griselda Siciliani	Carmen Castro de Díaz Rivarola	Esposa de Leandro, madre de Patito y Joaquín, nuera de Inés, ex novia de Andrés y mejor amiga de Ayelén.
Marcela López Rey	Inés de Díaz Rivarola	Antigua villana. Madre de Leandro, suegra de Carmen, tía de Chicho, abuela de Patito y Joaquín, esposa de Pedro y ex novia de Germán. Enemiga de Susana.
Roberto Dela Dia	Joaquín Díaz Rivarola Castro	Hijo de Carmen y Leandro, hermano de Patito, nieto de Inés y primo segundo de Chicho.
Nicolás D'Agostino	Francisco "Chicho" Ginóbili/Eugenio Barcarolli	Se infiltra en el colegio haciéndose pasar por un profesor de música, en busca de pruebas de una herencia de su madre. Es sobrino de Inés, primo hermano de Leandro y primo segundo de Patito y Joaquín.
Cristina Bertowi	Ana Ginóbili	Mamá de Chicho, hermana de Inés y tía de Leandro.

Familia Lamas Bernardi

Actor o actriz	Personaje	Breve descripción
Brenda Asnicar	Antonella Lamas Bernardi	Villana Principal. Hija de Blanca y Roberto, hermana de Facundo, sobrina de Fito y Socorro y nieta de Susana. Líder de "Las Divinas". Novia de Bruno y ex novia de Matías y Nicolás. Sus mejores amigas son Pía, Caterina y Luciana. Enemiga-amiga de Patito.
Brian Vainberg	Facundo Lamas Bernardi	Hijo de Blanca y Roberto, hermano de Antonella, sobrino de Fito y Socorro y nieto de Susana. Novio de Tamara y ex novio de Emma y Guadalupe. Mejor amigo de Matías. Enemigo de Vinny. Forma parte de la banda "Skratch".
Gloria Carrá	Blanca Bernardi	Villana. Madre de Antonella y Facundo, esposa de Roberto, hermana de Fito y Socorro e hija de Susana. Enemiga-amiga de Carmen. Ex novia de Leandro.
Carlos Issa	Roberto Lamas	Padre de Antonella y Facundo y esposo de Blanca. Estuvo preso. Ex esposo de Francisca.
Matías Alé	Fito Bernardi	Hermano de Blanca y Socorro, hijo de Susana y tío de Antonella y Facundo. Enamorado de Ana.
Fabiana García Lago	Socorro Bernardi	Hermana de Blanca y Fito, hija de Susana y tía de Antonella y Facundo. Es bruja y es la niñera de Joaquín.
Mimí Ardú	Susana Gibelez Agubert de Lamas	Madre de Blanca, Fito y Socorro, abuela de Antonella y Facundo y suegra de Roberto. Enemiga de Inés.

Las populares

Actor o actriz	Personaje	Breve descripción
Thelma Fardín	Josefina Beltrán	Hermana menor de Matías e hija de Laura y Roberto. Novia de Guido y ex novia de Gonzalo y Alan. Mejor amiga de Patito, Tamara y Sol. Enemiga de Antonella.
Eva De Dominicci (Acreditada como Eva Quatrocci)	Tamara Valiente	Novia de Facundo facundo y tamara se pelean por culpa de tamara eya le ruega pero no lo perdona. Mejor amiga de Patito, Josefina, Sol tamara y facundo se besan reraro y eva es lesbiana
María Sol Berecoechea	Sol Démini	Hermana gemela de Belén. Novia de Santiago y ex novia de Camilo. Ex enamorada de Facundo. Mejor amiga de Patito, Josefina y Tamara. Hija de Diana
María Belén Berecoechea	Belén Juárez/Démini	Hermana gemela de Sol. Novia de Camilo y ex novia de Santiago.
Gastón Soffritti	Matías Beltrán	Hermano mayor de Josefina e hijo de Laura y Roberto. Novio de Patito y ex novio de Antonella, Luciana, Wendy, Felicitas y Linda. Mejor amigo de Facundo. Le gusta el fútbol.
Nicolás Zuviría	Alan Luna	Novio de Caterina y ex novio de Josefina, Pía y Guadalupe. Forma parte de la banda "Skratch".
Nicolás Torcanowsky	Santiago Peep	Novio de Sol y ex novio de Belén. Ex enamorado de Patito y de Emma. Le gusta cocinar.
Rodrigo Velilla	Felipe Sánchez	Novio de Luciana. Amigo de Matías y Santiago. Es tartamudo y muy bueno en las Artes Marciales.
Juan Manuel Guilera	Gonzalo Molina	Villano. Hermano de Bruno. Novio de Felicitas y ex novio de Luciana y Josefina. Forma parte de la banda "Skratch". Enemigo de Guido.

Las divinas

Actor o actriz	Personaje	Breve descripción
Camila Outon	Pía Zanetti	Villana. Hija de Lourdes. Novia de Vinny y ex-novia de Alan y Bruno. Mejor amiga de Antonella, Caterina y Luciana. Enemiga de Patito.
Camila Salazar	Caterina Almanzi	Villana. Novia de Alan. Mejor amiga de Antonella, Pía y Luciana. Odia a Guadalupe.
Nicole Luis	Luciana Menditegui	Villana. Novia de Felipe y ex novia de Gonzalo, Guido y Matías. Ex enamorada de Chicho y Germán. Mejor amiga de Antonella, Pía y Caterina.
Vanesa Gabriela Leiro	Martina Castro Crelisi	Mejor amiga de Luciana, Antonella, Pía y Caterina.
Santiago Talledo	Guido Leinez	Hijo de Eduardo. Novio de Josefina y ex novio de Tamara y Luciana. Mejor amigo de Santiago y de Tamara. Enemigo de Gonzalo. Forma parte de la banda "Skratch".
Andrés Gil	Bruno Molina	Hermano de Gonzalo. Novio de Antonella y ex novio de Pía y Bárbara. Mejor amigo de Guido y Alan. Forma parte de la banda "Skratch".
Olivia Molina	Felicitas Olga	Novia de Gonzalo. Ex novia de Matías. Mejor amiga de Wendy y ex mejor amiga de Guadalupe y Antonella.
Brenda Chichlowsky	Wendy	Mejor amiga de Felicitas. Ex novia de Matías. Adora los chismes.
Julia Middleton	Guadalupe Soria	Villana. Ex novia de Facundo y Alan. Nació en Argentina pero creció en España. Enemiga de Tamara.
Calu Rivero	Emma Taylor	Villana. Enemiga de Antonella. Ex novia de Nicolás y Facundo. Es una niña consentida que siempre ha tenido lo que ha querido; su propósito es hacerle la vida imposible a Antonella y conseguir a Nicolás.

Otros personajes

Actor o actriz	Personaje	Breve descripción
Virginia Kaufmann	Ayelén	Mejor amiga de Carmen y novia de Esteban.
Rubén de la Torre	Esteban Quito	Mejor amigo de Leandro y novio de Ayelén.
Vivian El Jaber	Dorinha	Villana. Novia de Polo. Ex enamorada de Andrés/Federico Se hace pasar por la mucama de Blanca. Enemiga de Petrona. Es la cerebro del grupo; siempre tiene una idea brillante para poder salir de cualquier situación complicada. En la segunda temporada se vuelve emo.
Martín Bossi	Polo	Villano. Novio de Dorinha. Ex enamorado de Blanca. Se hace pasar por el chofer de Blanca; ayuda a llevar a cabo los planes de Blanca y Dorinha.
Silvia Yori	Petrona González	Mucama de Leandro; es una gran consejera para él. Enemiga de Dorinha
Rodrigo Guirao Díaz	Nicolás	En la primera temporada se hizo pasar por el hermano falso de Blanca. Ex novio de Emma y Antonella.
Diego Ramos	Andrés Olivieri/Federico Oliveri	Villano. Ex enamorado de Carmen. Se hace pasar por el novio falso de Carmen para darle celos a Leandro. Amigo de Polo.
Verónica Vieyra	Francisca	Villana. Madre de Bárbara, esposa de Roberto y madrastra de Antonella y Facundo.
Eliana González	Bárbara Serrano Rodríguez (Barbie)	Villana. Hija de Francisca y Roberto y hermanastra de Antonella y Facundo. Ex novia de Bruno. Es una ex divina y siempre quiere ser la mejor. Enemiga de Antonella.
Paula Robles	Ana	Hermana de Ángela. Está enamorada de Leandro pero finalmente se queda con Fito.
Paula Dichello	Ángela	Hermana de Ana, persona de quien quiere vengarse por todo lo que ocurrió en el pasado.
Manuel Wirtz	Hernán	Profesor de música del colegio y amigo de Leandro. Enamorado de Ana
Lucía Ocampo	Linda	Es una chica que Matías conoce cuando estudia filmación. Ex novia de Matías. Enemiga de Patito.
Florencia Ortiz	Emilia Escobar	Profesora de danza del colegio. Novia de Chicho y ex novia de Germán.
Luciano Cáceres	Germán	Villano. Profesor del colegio. Ex novio de Emilia e Inés, de la cual está locamente enamorado.
Patricia Soriano	Consuelo	Profesora de comedia musical del colegio.
Guillermo Marcos	Pedro Achaval	Productor discográfico de Patito y Antonella.
Luciano Ruiz	Lucas Vetarani	Ex novio de Patito, de la cual está profundamente enamorado. No se lleva bien con Matías.
Leonel Deluglio	Vinny	Novio de Pía, ex novio de Tamara, ex enamorado de Felicitas y mejor amigo de José y Ringo.
Diego Treu	José	Mejor amigo de Vinny.
Lucas Velasco	Ringo	Mejor amigo de Vinny y enamorado de Guadalupe. Le gusta el hip-hop
Valentín Villafañe	Damián	Enamorado de Caterina.
Francisco Verardi	Emmanuel	Gusta de todas las chicas pero especialmente de Josefina y Pía.
Santiago Goméz	Manuel Benítez	Hermano de Ignacio y Camilo.
Marcelo Soave	Ignacio Benítez	Hermano de Manuel y Camilo.
Cristian Belgrano	Camilo Benítez	Hermano de Manuel e Ignacio. Novio de Belén y ex novio de Sol.
María Eugenia Bonel	Laura Beltrán	Madre de Josefina y Matías, esposa de Roberto y mejor amiga de Blanca, Diana y Lourdes.
Gabriel Galíndez	Roberto Beltrán	Padre de Josefina y Matías y esposo de Laura.
Silvina Acosta	Lourdes Zanetti	Madre de Pía y mejor amiga de Blanca, Diana y Laura.
Dalia Elnecave	Diana Démini	Madre de Sol y Belén y mejor amiga de Blanca, Lourdes y Laura.
Guido D´Albo	Eduardo	Padre de Guido. Solo le importa el dinero.
Manuel Molina	Manuel Molina	Papá de Bruno y Gonzalo. Está enamorado de Carmen.
Anabel Cherubito	Majo	Se hace pasar por la mucama de Bruno y Gonzalo, pero en realidad es una espía contratada por Ángela para vigilar a Ana.

Invitados

Invitados nacionales

Graciela Alfano - modelo
Moria Casán - actriz, productora y empresaria
Florencia de la V - actriz, vedette y cómica
Luisa Kuliok - actriz
Carla Conte - actriz y conductora
federico hoppe y Pablo Chato Prada
Martín Palermo - exfutbolista y entrenador de fútbol
Gustavo Conti - (Entrenador de matias en la novela)
Laura Fidalgo - bailarina y vedette
Gabriel Goity - actor y humorista de teatro, cine y televisión.
Leonardo Tusam - hipnotizador
Marcelo Tinelli - conductor y productor
Valeria Lynch - cantante
Patricia Sosa - cantante
Oscar Mediavilla - productor discográfico, empresario, músico, compositor y ex guitarrista
Jose Maria Listorti - es un humorista, locutor y conductor

Invitados internacionales

Kudai - banda de rock
Juanes - cantante
Serafín Zubiri - músico
Belinda Peregrín - actriz, cantante y modelo
Natalia Oreiro - actriz
Lucho Avilés - periodista y conductor
claudia fernandez - (Personal Trainer de Leandro en la novela)

Otras participaciones menores

Martina Stoessel - es una actriz, cantante y modelo argentina...
Angela Torres - es una actriz y cantante argentina

Transmisión internacional

Albania Albania: se emitió por Junior TV.
Argentina: se emitió por Canal 13, por Volver y por Disney Channel.
Bolivia Bolivia: se emitió por Red UNO.
Chile Chile: se emitió por Televisión Nacional de Chile solo la primera temporada.
Chipre Chipre: se emite por ANT1.
Colombia Colombia: se emitió por Disney Channel Latinoamérica y Canal Caracol.
Costa Rica Costa Rica: se emite por Teletica.
Ecuador Ecuador: se emitió por Ecuavisa Guayaquil y Ecuavisa Quito.
El Salvador El Salvador: se emite por Disney Channel Latinoamérica.
España España: La primera temporadase emitió en Cartoon Network durante 2008. Después, la primera temporada se estrenó el 14 de septiembre de 2009 en Disney Channel España, y finalizó el 5 de mayo de 2010; y el 13 de septiembre de 2010 se estrenó la segunda temporada, de la cual se emitieron solo 110 capítulos, y finalizó el 31 de marzo de 2011. La primera temporada también se emitió en Telecinco pasando después al canal Cuatro, tras la fusión de ambas cadenas. Se emitió con el título "Patito feo: la historia más bonita".
Francia: se emite por Gulli y desde el 15 de octubre de 2010 por Cartoon Network, con el título "De tout mon Coeur".
Grecia Grecia: se emite por Mega Channel con el título "PATTY, Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΙΣΤΟΡΙΑ".
Guatemala Guatemala
Honduras Honduras: se emite por Televicentro.
India: se emitió por Disney Channel India solo la primera temporada durante el 2009.
Israel Israel: se emite por Arutz HaYeladim .
Italia Italia: se emite por Disney Channel Italia y por Italia 1 con el título "Il mondo di Patty".
México México: se emitió por Disney Channel Latinoamérica. Desde el 15 de julio de 2013 se transmite por el canal juvenil Tiin.
Nicaragua Nicaragua: se emite por Televicentro Canal 2.
Panamá Panamá: se emite por Telemetro Canal 13.
Paraguay Paraguay: se emitió por Telefuturo.
Portugal: se emitió por SIC con el título "O Mundo de Patty". También se la emite por Panda Biggs. También se transmite en Cabo Verde y Mozambique con la traducción portuguesa.
República Dominicana República Dominicana: se emitió por Disney Channel Latinoamérica y por Antena Latina.
Rumania Rumania: se emite por Acasă y por Disney Channel Rumania.
San Marino: se emite por Disney Channel San Marino con el título "Il mondo di Patty".
Turquía Turquía: se emite por Nickelodeon con el título "Patito Feo: En Güzel Hikaye".
se emitió la segunda temporada por Disney Channel Señal Sur (Argentina, Chile, Bolivia, Paraguay, Perú y Uruguay) y por Disney Channel Señal Norte (Colombia, Ecuador, entre otros).
Uruguay Uruguay: se emitió por Teledoce.
Venezuela Venezuela: se emitió por Televen.

Canal de TV	Emisión	Episodios	Curiosidades
Cartoon Network Latinoamérica	A partir del 2 de junio del 2008 en diversos horarios.	Primera temporada (155)	Llegó a triplicar su audiencia. Emisión finalizada.
Disney Channel Latinoamérica	El 14 de septiembre de 2009 se estrenó la primera temporada y el 13 de septiembre de 2010 se estrenó la segunda temporada la cual terminó el 31 de marzo de 2011.	Primera Temporada (155). Segunda Temporada (135). En Argentina solo se emitieron 115 episodios.	Serie más vista superando a las originales del canal. Emisión finalizada.
Cuatro		Primera temporada (155)	Tras la fusión de Telecinco y Cuatro, la pasaron a Cuatro.

Audiencia

En su primera temporada en Argentina, Patito feo compartió horario de emisión con la exitosa comedia dramática Casi ángeles, emitida por Telefe. En un primer momento Patito feo tenía la mayor audiencia, con una cuota de pantalla de dos o tres puntos de diferencia por encima de la otra. Cuando Casi ángeles cambió de horario, comenzaron a aumentar sus espectadores debido a que solo competía media hora con Patito feo. A fin de año, la tira de Telefe volvió a su horario original. Patito feo continuó en primera posición de audiencia, con 12,6 puntos, pero la competencia era más pareja, porque Casi ángeles logró un promedio de 12,0 lo que casi constituye un empate técnico.

En su segunda temporada, Patito feo volvió a competir con Casi ángeles pero en esta temporada la audiencia decayó estrepitosamente, y Casi ángeles lo superó por amplia diferencia, generando que Patito feo sea levantado del aire antes de fin de año.

Temporada	Horario	Inicio	Final	Año	Rating (promedio)	Rating pico	Rating piso
1	Lunes a viernes 18PM	10 de abril	14 de diciembre	2007	12.6	12.7	9.0
2	Lunes a viernes 18PM	23 de abril	3 de noviembre	2008	9.7	12.3	6.3

Adaptaciones

México

Atrévete a soñar, es la versión mexicana de Patito feo que se estrenó el 8 de marzo de 2009 y terminó el 7 de marzo de 2010, producida por Televisa y Luis de Llano Macedo. Los papeles protagónicos de Patito, Matías (cuyo nombre fue adaptado al público mexicano, siendo cambiado por Mateo) y Antonella, son interpretados por Danna Paola, Eleazar Gómez y Violeta Isfel respectivamente.

Portugal

"O mundo de Patty: a história mais bonita", es la adaptación portuguesa de Patito feo. Fue traducida totalmente al portugués, incluyendo las canciones. La emitieron por Disney Channel Portugal y su segunda temporada, al igual que en España, también fue resumida en 110 capítulos.

Colombia

Patito feo alcanzó tanto éxito en Colombia, que el canal Caracol Televisión decidió hacer su propia versión que fue titulada "El patito feo", y cautivó a más de 5,1 millones de espectadores. Solo se grabó una temporada y fue nominada a varios Premios TvyNovelas.

Italia

Il mondo di Patty: la storia piu bella, es la adaptación italiana de Patito feo. A diferencia de la versión portuguesa, las canciones no fueron traducidas. La emitieron por Disney Channel Italia y su segunda temporada fue reducida a 110 capítulos.

Revista Patito Feo

En junio de 2007 salió a la venta la revista oficial de Patito Feo, la cual tuvo más de 160.000 copias vendidas en el mes de agosto. La revista siguió saliendo mensualmente durante todo el 2008, e incluso después de finalizada la serie, la revista siguió a la venta en otros sitios debido a su relanzamiento, como en Colombia, España e Italia. Sus adaptaciones se vendieron en otros países como Ecuador, Guatemala, México, Paraguay, Uruguay y Venezuela. En España se vendió desde noviembre de 2009 hasta octubre de 2011 y finalizó con el número 21. A diferencia de otros países, en España se comercializaron también diez números especiales. En Italia terminó de comercializarse con el número 34.