Inmigración británica en Argentina

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 20:02 5 oct 2014 por Delotrooladoo (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Artículo principal: Inmigración en Argentina
Bandera del Reino Unido Británicos en Argentina Bandera de Argentina
British in Argentina (en inglés)
Pobl Prydain yn yr Ariannin (en galés)
Pueblo de origen
Lugar de origen Bandera del Reino Unido Reino Unido:
Bandera de Inglaterra Inglaterra, Bandera de Gales Gales, Bandera de Escocia Escocia, Bandera de Irlanda del Norte Irlanda del Norte
Población estimada 250.000 (aprox).
Cultura
Idiomas Español rioplatense, inglés, galés, gaélico escocés, escocés, irlandés
Religiones Cristianismo (predomina el protestantismo: anglicanismo y presbiterianismo). Minorías católicas.
[editar datos en Wikidata]

La inmigración británica en Argentina es el asentamiento de población de origen inglés, galés, escocés y norirlandés en la República Argentina desde la llegada del hombre blanco al territorio que comprende dicho país actualmente, pasando por la época colonial española hasta la época republicana llegando al día de hoy. Hoy en día se estima que Argentina es hogar de la comunidad británica más grande de América Latina junto con Chile,[1]​ alcanzando un total de aproximadamente 250.000 habitantes de ascendencia parcial o completa.[2]​[3]​

Historia

William Carr Beresford, comandante de la primera Invasión Inglesa.

Los primeros colonos británicos llegaron a Buenos Aires en 1806 (en ese entonces colonia española) con las Invasiones Inglesas del Río de la Plata. Tras ser derrotadas las tropas del Reino Unido de Gran Bretaña, muchos de los prisioneros se radicaron en el territorio argentino, unos lo hicieron voluntariamente por lo general casándose con jóvenes criollas, otros inicialmente fueron llevados prisioneros (por ejemplo, a Río Seco en el norte de Córdoba o a la ciudad de San Miguel de Tucumán) en donde luego decidieron afincarse. Los británicos a partir de ese acontecimiento, empezaron a llegar en pequeñas cantidades, en su mayoría hombres de negocios, cuando la Argentina era una nación emergente y los colonos fueron recibidos por la estabilidad que trajo a la vida comercial.

Hacia finales del siglo XIX y principios del XX, otra ola de inmigración británica se produjo a raíz de la construcción del ferrocarril en Argentina. Los británicos fueron quienes desarrollaron prácticamente en su totalidad el ferrocarril en territorio argentino, conectando vastas tierras del interior con la ciudad de Buenos Aires.[4]​

Comunidades británicas

Ingleses

Artículo principal: Anglo-argentino
Casas de estilo inglés en el barrio Nueva Liverpool de Bahía Blanca.

Durante el siglo XIX progresaron y llegaron más familias inglesas quienes compraron la tierra para desarrollar el potencial de la pampa argentina para el cultivo a gran escala. Los bancos ingleses fundaron y desarrollaron el comercio de exportación de los cultivos y productos de animales importados y los lujos que la creciente clase media argentina buscaba. Además de los que fueron a la Argentina como los industriales y los grandes terratenientes, otros se fueron como ingenieros ferroviarios, ingenieros civiles y para trabajar en la banca y el comercio. Otros fueron a convertirse en misioneros y balleneros, simplemente para buscar un futuro. Familias inglesas enviaron a los hijos menores, o lo que se describe como "la oveja negra de la familia", a la Argentina para hacer fortuna en el ganado y el trigo. Los colonos ingleses introdujeron el fútbol a la Argentina. Algunas familias inglesas fueron propietarias de varias plantaciones de azúcar.
En la Patagonia la presencia de británicos de origen inglés hacia fines del siglo XIX ha sido interesante: los misioneros anglicanos como Thomas Bridges sentaron bases en Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Posteriormente a su actividad misional, sus descendientes obtuvieron estancias dedicadas a la cría de ganado ovino. Casi paralelamente, a finales de la década de 1870, el entonces gobernador de Santa Cruz, Carlos María Moyano se casaba con la kelper Ethel Turner, la cual por su parte era sobrina del administrador colonial británico establecido en las Malvinas; el matrimonio de Moyano con Ethel Turner facilitó la adquisición de grandes latifundios a súbditos británicos en la provincia de Santa Cruz. Otros de los sitios puntuales de establecimiento de ingleses en Argentina han sido o son desde fines del s. XIX el barrio de Belgrano R en la hoy ciudad autónoma de Buenos Aires y en las localidades de las Sierras de Córdoba de La Cumbre y ,especialmente, en Cruz Chica, tal inmigración desde fines de s. XIX debiose al establecimiento de empleados de ferrocarriles de compañías británicas, del mismo modo aunque menos llamativamente es que parte del hoy casi céntrico barrio Pueyrredón fuera llamado durante gran parte del siglo XX "El Barrio Inglés" (V: Arturo L. Hughes # Del Barrio Inglés al Barrio Pueyrredón), aunque la familia Hughes es de linaje escocés gran parte de los que se establecieron en el barrio de la argentina ciudad de Córdoba se declaraba inglesa.

Galeses

Artículo principal: Colonización galesa en Argentina
Niños galeses-argentinos. Buena parte de la población de la provincia del Chubut tiene orígenes galeses y mantienen vivas tanto las tradiciones como el idioma.

La colonia galesa o también llamada "Y Wladfa" es la comunidad que reside en el país gracias a la Colonización galesa en Argentina, que comenzó en 1865 y se produjeron principalmente en la costa de la provincia de Chubut, en la región del extremo sur de la Patagonia argentina. En el siglo XIX y principios del siglo XX, el gobierno argentino alentó la inmigración de europeos para poblar el país fuera de la región de Buenos Aires, entre 1856 y 1875 no menos de 34 asentamientos de inmigrantes de diversas nacionalidades se han establecido entre Santa Fe y Entre Ríos. Además de la principal colonia en Chubut, una colonia pequeña fue creada en Santa Fe por 44 personas que salieron de los galeses del Chubut, y otro grupo se instaló en Coronel Suárez en el sur de la provincia de Buenos Aires. A principios del siglo XXI, se estima que alrededor de 50.000 habitantes de la Patagonia son de origen galés. la comunidad galesa-argentina se centra alrededor de Gaiman, Trelew y Trevelin. A partir de la propia estimación de Chubut, el número de hablantes del idioma galés (que posee una variante en esta región) es de unos 1.500, mientras que otros cálculos elevan el número a 5.000, convirtiéndolo en el segundo idioma más hablado de la provincia.[5]​ Los galeses han fundado varias ciudades argentinas, tales como Puerto Madryn, Trelew, Rawson, Trevelin, Dolavon, Gaiman, Sarmiento, Las Plumas, etc.[6]​

Escoceses

Artículo principal: Inmigración escocesa en Argentina

Argentina alberga la mayor comunidad escocesa fuera de la angloesfera, es decir, es el país no-anglosajón con mayor cantidad de escoceses en el mundo. Se estima que en la Argentina habitan alrededor de 100 000 escoceses contando a sus descendientes.
La primera mujer argentina en ganar un título de Doctor en Medicina fue Cecilia Grierson, de ascendencia escocesa.
Un ejemplo ostensible de la importancia de la inmigración escocesa en Argentina es el de la ciudad cordobesa de Bell Ville originada en el s XIX a partir de una estancia cuyos propietarios eran la familia Bell, en el norte de la misma provincia de Córdoba se establecieron otros escoceses como los Ross, en cuanto a los Reynafé estos que llegaron a ser caudillos federales sus linajes eran tanto norirlandeses como escoceses y su apellido en inglés y scotts era "Queenfaith" apellido que por su parte era una anglificación del apellido gaélico «Kenefick» o «Kennefeaky».

Debido a la gran cantidad de escoceses que llegaron a la Argentina, varias de sus tradiciones han logrado arraigarse en cierto grado en la sociedad del país. Un ejemplo de ello, es el arraigo de costumbres y tradiciones celtas, como el idioma gaélico escocés. Han habido clases de dicho idioma en Buenos Aires desde hace más de diez años dictadas por descendientes de escoceses. En la actualidad las clases son dictadas por el profesor Guillermo Santana MacKinlay, argentino de ascendencia escocesa.[7]​

Contribuciones

Torre Monumental o Torre de los ingleses en la Plaza Fuerza Aérea Argentina (antigua Plaza Británica) con la Estación Retiro Mitre en el fondo. Fue un obsequio de parte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda para conmemorar el Centenario de la Revolución de Mayo.
The London Shop en Recoleta, Buenos Aires.
Cabina telefónica de estilo británico en Recoleta, Buenos Aires.

La comunidad británica fundó sólidas instituciones, como el Hospital Británico, el periódico Buenos Aires Herald,[8]​ prestigiosas escuelas bilingües y clubes como el Lawn Tennis Club, el Hurlingham Club, etc. Los inmigrantes británicos impactaron fuertemente en el gusto deportivo de los argentinos a través del desarrollo del fútbol, el polo, el hockey, el rugby, entre otros. Por su parte el inmigrante y educador inglés William C. Morris, fundador de escuelas, tuvo una fuerte presencia en la educación argentina.

Descendientes de británicos destacados

  • Raúl Alfonsín - Presidente de la Nación Argentina (10 de diciembre, 1983 - 8 de julio, 1989). Su madre, Ana María Foulkes, era de origen escocés.
  • Carlos Babington - ex futbolista. Conocido como "El Inglés".
  • Alicia Moreau de Justo - Nacida en Londres, aunque de origen francés. Política y médica.
  • Enrique Anderson Imbert - escritor.
  • Susan Barrantes - nacida Susan Mary Wright, fue la madre de Sarah, Duquesa de York y la abuela materna de la Princesa Beatrice y Eugenie de York. Susan era una ciudadana británica quien nació y fue criada en Inglaterra y solo emparentada con la Argentina a través de su segundo marido argentino el cual no fue el padre de Sarah Ferguson.
  • Hilda Bernard - actriz
  • Jorge Luis Borges - autor y poeta, su abuela paterna, Fanny Haslam, era de origen inglés.[9]​
  • Eduardo Bradley - aviador.
  • Lucas Bridges - autor y explorador.
  • Thomas Bridges - inmigrante británico, misionero cristiano, primer hombre blanco en vivir en Tierra del Fuego, padre del anterior.
  • Hector Cuper - manager de fútbol.
  • Donald Forrester - cricketer.
  • Edelmiro Julián Farrell - fue un militar argentino, que como dictador ejerció de facto la Presidencia de la Nación de 1944 a 1946.
  • John Godwin - Sub-teniente del British Royal Naval Reserve en la Segunda Guerra Mundial, que se crio en la Argentina.
  • Andrew Graham-Yooll - autor
  • Soto Grimshaw - naturalista y explorador.
  • Diego Hartfield - jugador de tenis
  • Juan Enrique Hayes - futbolista.
  • Leonardo Henrichsen -
  • Mariano Hood - jugador de tenis
  • Juan Carlos Howard - pianista y compositor
  • Susana Ferrari Billinghurst - aviadora
  • Olivia Hussey - actriz, mejor conocida por su papel de Julieta en la película de Franco Zeffirelli "Romeo y Julieta" de 1968.
  • Luisa Mercedes Levinson - escritora y periodista
  • Francisco P. Moreno - explorador y geógrafo. Su madre, Juana Thwaites, era de origen inglés.
  • Edward Robert Morgan - jugador de rugby, antiguo capitán de la selección nacional.
  • Isaac Newell - fundador de Newell's Old Boys football Club.
  • Olga Casares Pearson - actriz.
  • Carlos Pellegrini - Presidente de la Nación Argentina (6 de agosto 1890 - 12 de octubre 1892). Su madre, María Bevans Bright, era de origen inglés.
  • Roberto Marcelo Levingston - Presidente de la Nación Argentina (de facto)
  • Polo Piatti - compositor pianista, tal vez mejor conocido por su extenso trabajo en el campo de las improvisaciones clásicas de piano.
  • Julio Porter - director de cine. considerado como uno de los mejores del cine de Argentina.
  • Jorge Pullin - físico.
  • Collier Twentyman Smithers - pintor.
  • René Strickler - actor.
  • María Elena Walsh - escritora de literatura infantil, cantante y compositora.
  • Eduardo Wilde - físico, político y escritor.
  • Amancio Williams - arquitecto.
  • Eduardo Mac Entyre - artista.
  • Carlos Mac Allister - futbolista.
  • Fernanda Neil - actriz.
  • Carlos Roberts - escritor.
  • Luca Prodan - músico, hijo de padre italiano y madre escocesa.
  • Martín Jacobo Thompson - capitán. fundador de la Prefectura Naval Argentina y primer marido de la patriota María Sánchez de Thompson
  • James Peck - artista plástico argentino de origen británico nacido en las islas Malvinas (administradas por Reino Unido y reclamadas por Argentina).Reside en la Ciudad de Buenos Aires. Obtuvo su DNI argentino en 2011.
  • Alexander Betts - político argentino y empleado civil de la Fuerza Aérea Argentina de origen británico nacido en las islas Malvinas (administradas por Reino Unido y reclamadas por Argentina).Reside en la provincia de Córdoba. Obtuvo su DNI argentino después del conflicto bélico.
  • Carlos Busser Almirante al mando de las tropas argentinas que arribaron en Malvinas en 1982. Tenía ascendencia inglesa.
  • Julia Middleton - actriz martinense. En la telenovela Patito Feo interpretó a Guadalupe, y a Luli en telenovela Dance!.
  • Juan Diego West - actor.
  • Peter Mc Farlane - tucumano, descendiente de escoceses. Actor (participó en las dos temporadas de la telenovela Patito Feo y en la película High School Musical: El Desafío) que se hizo conocido popularmente en Argentina por su papel en el jurado del reality High School Musical: la selección. También, reconocido en el ámbito internacional como director de ópera, coordinador de actores, docente y bailarín.
  • Lewis Jones - Uno de los Padres de la Colonización galesa en Argentina. La ciudad de Trelew fue nombrada así en su honor.
  • Love Jones Parry - Galés, al igual que Lewis Jones, promotor de la Colonización galesa en Argentina.
  • Gustavo Cerati - músico argentino, descendiente de británicos por parte materna.
  • Alexandra London-Thompson. Actriz.
  • José Ignacio García Hamilton - abogado, político y periodista.
  • Alicia Raquel Hartridge - Primera Dama, esposa de Jorge Rafael Videla, ex-Presidente de la Nación Argentina (de facto)
  • Roxana Vanesa Jones, artista plástica nacida en Gaiman.
  • Llwyd ap Iwan - ingeniero, agrimensor y explorador galés radicado en Argentina.
  • Ignacio Fotheringham General del Ejército Argentino. Veterano de la Guerra del Paraguay y la Campaña del Desierto. Amigo de Julio Argentino Roca y de Domingo Fidel Sarmiento. Nacido en Inglaterra (apodado por sus pares, "el loco" por su coraje en el combate.
  • Guillermo E. Ford, oficial del ejército argentino, considerado uno de los pioneros de la aviación militar argentina, muerto en un accidente de aviación en Paraná en 1939.

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Británicos y Anglosajones en Chile durante el siglo XIX.». Biografia de Chile. Consultado el 16 de marzo de 2012. 
  2. ↑ Chavez, Lydia (23 de junio de 1985), Fare of the country: A bit of Britain in Argentina, nytimes.com, consultado el 21 de mayo de 2009 .
  3. ↑ "Emigration of Scots, English and Welsh-speaking people to Argentina in the nineteenth century". British Settlers in Argentina—studies in 19th and 20th century emigration. Consultado el 8 de enero de 2008.
  4. ↑ Fernando Rocchi (2009) "Argentina: La construcción de un país - Capítulo I. El péndulo de la riqueza: La economía argentina en el período 1880 - 1916" (Universidad Torcuato Di Tella - Universidad de Buenos Aires) ISBN 978-950-07-3038-9
  5. ↑ «Wales and Argentina». Wales.com website. Welsh Assembly Government. 2008. Consultado el 23 de enero de 2012. 
  6. ↑ Glyn Williams (1975) The desert and the dream: a study of Welsh colonization in Chubut 1865-1915 (University of Wales Press) ISBN 0-7083-0579-2
  7. ↑ Escoceses en la Argentina - Difusión del gaélico escocés.
  8. ↑ Buenos Aires Herald - Official Page
  9. ↑ Allen B. Ruch (septiembre de 2004). «Jorge Luis Borges Biography» (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2008. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Inmigración_británica_en_Argentina&oldid=77373524»