Bryan Cranston

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 08:34 8 nov 2014 por Rosarino (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Bryan Cranston

Información personal
Nombre de nacimiento Bryan Lee Cranston
Otros nombres Lee Stone
Nacimiento 7 de marzo de 1956 (68 años)
ciudad de Canoga Park,
región de Los Ángeles,
estado de California,
Estados Unidos Bandera de Estados Unidos
Residencia Condado de Ventura Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad estadounidense
Características físicas
Altura 1,79 m Ver y modificar los datos en Wikidata
Familia
Padre Joseph Louis Cranston Ver y modificar los datos en Wikidata
Cónyuge Mickey Middleton (entre 1977 y 1982)
Robin Dearden (desde 1989)
Hijos Taylor Dearden Cranston (1993)
Educación
Educado en
  • Los Angeles Valley College
  • Canoga Park High School Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación actor, actor de voz, director, guionista
Años activo desde 1980
Rol debut actor en anuncios;
el astronauta Buzz Aldrin en la miniserie De la Tierra a la Luna
Año de debut 1980
Premios artísticos
Globos de Oro Mejor actor de serie de televisión - Drama
2014 Breaking Bad
Premios Emmy Mejor actor - Serie dramática
2008 Breaking Bad
2009 Breaking Bad
2010 Breaking Bad
2014 Breaking Bad
Premios SAG

Mejor actor en serie dramática
2012 Breaking bad
2013 Breaking bad

Mejor reparto de televisión - Drama
2013 Breaking Bad
Mejor reparto
2012 Argo
Otros premios Premios de la Crítica Televisiva
2012 Breaking Bad
2013 Breaking Bad
Distinciones
  • Audie Award for Narration by the Author
  • Estrella del Paseo de la Fama de Hollywood
  • Premio Drama Desk al mejor actor en una obra de teatro
  • Premio Liga Dramática
  • Saturn Award for Best Actor on Television
  • Premio Tony al mejor actor principal en una obra de teatro (2014)
  • Theatre World Award (2014) Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Bryan Lee Cranston (Los Ángeles, 7 de marzo de 1956)[1]​ es un actor, actor de doblaje, guionista productor y director estadounidense, reconocido por su interpretación de Hal Wilkerson (el padre de familia de la serie de FOX Malcolm in the middle) y de Walter White (en la serie de AMC Breaking Bad). Este papel le ha convertido en uno de los grandes en el panorama de el cine y la televisión habiendo sido galardonado con numerosos premios como los Emmy y los Globos de Oro.

Biografía

Bryan es hijo del actor y exboxeador Joseph Louis Joe Cranston[2]​ y de la actriz de radio Audrey Peggy Sell.[3]​ Tiene ascendencia alemana por parte materna e irlandesa por parte de su padre.[4]​ Cranston creció en Los Ángeles (tiene un hermano mayor, Kyle, y una hermana menor, Amy)[2]​ y cursó sus estudios secundarios en la escuela Canoga Park.[5]​[6]​ Comenzó su carrera de actor en su juventud, trabajando en teatros locales y regionales, como el Teatro de Granada en el Valle de San Fernando (California). Él ha afirmado que sus padres eran «gente dañada» y que estaban «incapacitados como padres», lo que causó que la familia perdiera la casa en una ejecución de hipoteca y que su hermano Kyle y él se mudaran con una de sus abuelas por un tiempo, antes de regresar con su madre y hermana y llevar una vida sencilla, pasando algunas privaciones. Bryan no vería a su padre en los próximos 10 años.[7]​[2]​ Posteriormente, y luego de haber viajado por Europa uniéndose a los Jóvenes Exploradores de la Policía de Los Ángeles en su adolescencia, asistió al Los Angeles Valley College, donde obtuvo un título en ciencias policiales en 1976.[2]​

Cranston está casado con la también actriz Robin Dearden, a quien conoció en el plató de la serie Airwolf en 1984.[7]​ Estaba haciendo el papel de villano de la semana, y ella era su víctima. Tienen una hija llamada Taylor, quien estudia Teatro en la USC.[8]​ Estuvo casado anteriormente con la escritora Michelle Mickey Middleton, de la cual se divorció en 1982.[2]​[9]​

Carrera

En la serie Malcolm in the middle realizó uno de sus trabajos más populares interpretando a Hal Wilkerson (padre de Malcolm) en el año 2000 y sucesivos. Durante los años ochenta, Cranston trabajó regularmente en anuncios para televisión, como por ejemplo los de las marcas Lay's, Excedrin, Honda Accord, y Coffee-Mate. Fue actor de voz en varias series de anime, bajo el nombre de Lee Stone.[10]​

Antes de su papel en Malcolm, interpretó al astronauta Buzz Aldrin durante dos episodios en la serie de HBO De la Tierra a la Luna. También interpretó el papel del astronauta Gus Grissom en la película That Thing You Do!. Adicionalmente realizó un papel secundario en la serie Seinfeld, como el doctor Tim Whatley, el dentista de Jerry. Varios episodios están basados en la relación de Jerry con su dentista y su paranoia hacia estos. Adicionalmente, ha tenido un papel en la comedia The King of Queens como Tim Sasky, un vecino molesto de Doug Heffernan; y en la serie How I Met Your Mother como Hammond Druthers, un compañero de trabajo también molesto de Ted Mosby. Finalmente, Bryan ha realizado su interpretación más popular y reconocida hasta la fecha, encarnando al protagonista de la serie Breaking Bad, donde interpreta a un profesor de química que se introduce en el mundo del narcotráfico.

En la película de Steven Spielberg Saving Private Ryan interpreta el papel de oficial en el Departamento de Guerra al inicio de la película y en la película Little Miss Sunshine interpreta al agente literario de Greg Kinnear.

Cranston ha dirigido episodios de algunas de las diversas series en las que ha participado y ha recibido cuatro Premios Emmy por su papel de Walter White en la aclamada serie Breaking Bad. Además escribió y dirigió la película Last Chance, estrenada en 1999.[11]​

En el año 2011 vuelve al cine con la película The Lincoln Lawyer con el papel del detective Lankford.[12]​ En 2012 interpretó a Jack O'Donnell en la película Argo, considerada como una de las mejores películas del 2012, y ganadora del Oscar a la mejor película de dicho año. Asimismo obtiene un rol secundario en la película El vengador del futuro (en inglés, Total Recall) como Cohaagen,[13]​ y protagoniza en 2013 la película independiente Frío como la noche, en el papel de Topo, un asesino polaco con baja visión.[14]​

Desde septiembre de 2013 a junio de 2014, Cranston ha intepretado al presidente estadounidense Lyndon B. Johnson en el American Repertory Theatre de Massachusets y en Broadway, en la obra teatral All The Way. Su interpretación ha recibido elogios de la crítica.[15]​

En 2014 interpreta a Joe Brody en la película de Gareth Edwards Godzilla, donde a pesar de su actuación formidable ha habido críticas sobre el poco tiempo que su personaje aparece en la película.[16]​

Para el año 2015 se espera el estreno de 3 filmes en los cuales Cranston participa: Get a Job, Trumbo (donde interpreta al guionista de Hollywood Dalton Trumbo)[17]​ y Kung Fu Panda 3 (en la cual presta su voz al padre de Po).[18]​ Participará también en la película Holland, Michigan, la cual protagonizará junto a Naomi Watts.[19]​ Se ha conocido recientemente que Cranston ha sido elegido para protagonizar la película de Brad Furman The Infiltrator, inspirada en la autobiografía de Robert Manzur, un agente federal que realizó tareas de incógnito en su lucha por desbaratar al cartel de Medellín.[20]​[21]​

Premios

Bryan Cranston en una conferencia durante el San Diego Comic-Con International en 2012.

El 6 de junio de 2006, Cranston fue nominado como mejor actor secundario en la categoría de Series de Comedia en la 58 Edición de los Premios Emmy de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión, por la última temporada de Malcolm in the middle. El 27 de agosto de 2006, el premio le fue otorgado a Jeremy Piven de la serie de HBO Entourage (El Séquito).

El 9 de abril de 2007, Cranston ganó el Blue Door Trophy por el episodio inaugural de la adaptación de la serie de la televisión australiana Thank God You're Here, adaptada para la audiencia estadounidense.[22]​

El 21 de septiembre de 2008, Cranston fue premiado con el Emmy como mejor actor principal de drama, por su personaje de Walter White en la serie Breaking Bad. El 20 de septiembre de 2009, Cranston fue premiado con el Emmy como mejor actor principal de drama por segundo año consecutivo, por su participación como Walter White en Breaking Bad. El 30 de agosto de 2010, Cranston fue premiado con el Emmy como mejor actor principal de drama por tercera vez, por su participación como Walter White en Breaking Bad.[5]​ El 27 de enero de 2013, Cranston así recibió el Premios del Sindicato de Actores como actor principal masculino en serie dramática para televisión, por su personificación de Walter White en Breaking Bad.

En la edición 71 de los Globos de Oro, ganó el Globo de Oro como mejor actor de drama por Breaking Bad. En la vigésima edición de los Screen Actors Guild Awards, ganó como mejor actor de serie dramática por su papel en la misma serie.

En la edición 66 de los Primetime Emmy Awards 2014, ganó su cuarto premio como mejor actor de serie dramática por su papel como Walter White en la serie Breaking Bad. Dedicó el premio a su público de este modo:

Yo era un niño que siempre buscaba tomar atajos. Mi propia familia me llamaba Sneaky Pete[23]​ [risas]. ¡Mi propia familia! Bueno, tuve la suerte de encontrar una pasión que creó una semilla que luego floreció, y eso fue maravilloso para mí. Amo actuar. Es mi pasión y lo haré hasta mi último aliento [...] Me gustaría dedicar este premio a todos los Sneaky Pete del mundo que pensaron que quedarse en la mediocridad era una buena idea porque era seguro. No lo hagan, aprovechen la oportunidad, corran riesgos. Encuentren esa pasión, revívanla, enamórense otra vez de ella. Vale la pena. Que Dios los bendiga.
Bryan Cranston[24]​

Filmografía

Películas

Año Película Papel Notas
1987 Royal Space Force: The Wings of Honneamise Matti Tohn Doblado al inglés de la película en japonés
Amazon Women on the Moon Paramédico #1
1988 The Big Turnaround Desconocido personaje secundario
1990 Corporate Affairs Darren
1994 Erotique Dr. Robert Stern
Clean Slate Club official
Macross Plus Isamu Alva Dyson Doblaje inglés de la película japonesa; Lanzado directo a video
Acreditado como"Lee Stone"
The Companion Alan Lanzamiento directo a video
1996 Time Under Fire Braddock
That Thing You Do! Virgil 'Gus' Grissom
Street Corner Justice Father Brophy
1997 Strategic Command Phil Hertzberg
Armitage III: Poly-Matrix Eddie Borrows Doblaje al inglés de la película japonesa; lanzado directo a video
1998 Saving Private Ryan Coronel del Departamento de Guerra
1999 Last Chance Lance También escritor, director y productor
2000 The Big Thing Roberto Montalban
Ramayana: The Legend of Prince Rama Ram Doblaje al inglés de la película Indo-Japonesa
Terror Tract Ron Gatley
2004 Seeing Other People Peter
Illusion David
2005 Magnificent Desolation: Walking on the Moon 3D Buzz Aldrin
2006 Little Miss Sunshine Stan Grossman
Intellectual Property Conductor CSE Radio
2007 Hard Four Bryce Baxter
2009 Love Ranch
Red Tails Major William Mortamus
2011 The Lincon Lawyer Det. Lankford
Larry Crowne Dean Tainot
Drive Shannon
Batman: año uno (película) James Gordon Voz
2012 Contagio Lyle Haggerty
Rock of Ages Mike Whitmore
John Carter (película) Coronel Powell
Madagascar 3 Vitaly (voz en inglés).
Argo Jack O'Donnell
Total Recall Vilos Cohaagen
2013 Cold Comes the Night Topo
2014 Godzilla (película de 2014) Joe Brody
2015 Get a Job Roger Davis
2015 Holland, Michigan Fred Vandergroot
2015 Kung Fu Panda 3 Padre de Po (voz).
2015 Trumbo Dalton Trumbo
TBA The Infiltrator[25]​ Robert Manzur/Bob Musella

Televisión

Año Serie Papel Notas
1982 CHiPs Billy Joe Episodio 6.9: "Return to Death's Door"
1983-1985 Loving Douglas "Doug" Donovan Miembro del reparto principal
1985 Cover Up Frank Lawler/Tommy Maynard Episodio 1.17: "Who's Trying to Kill Miss Globe?"
One Life to Live Dean Stella
1986 Airwolf Robert Hollis Episodio 3.17: "Desperate Monday"
North and South: Book II Coronel Austin Episodio 1.6
1986
1990
1996 		Murder, She Wrote Brian East
Jerry Wilber
Parker Foreman 		Episodio 2.20: "Menace, Anyone?"
Episodio 6.12: "Good-Bye Charlie"
Episodio 12.17: "Something Foul in Flappieville"
1987 Hill Street Blues Desconocido Episodio 7.21: "A Pound of Flesh"
The Return of the Six-Million-Dollar Man and the Bionic Woman Dr. Shepherd Película para televisión
1987
1991 		Matlock Brian Emerson
Dr. Harding Fletcher 		Episodio 2.11: "The Gift"
Episodio 6.4: "The Marriage Counselor"
1988 Raising Miranda Tío Russell Apareció en 9 episodios
1989 Falcon Crest Martin Randall Episodio 8.18: "Enquiring Minds"
I Know My First Name Is Steven Oficial Dickenson Mini-serie
Baywatch Tom Logan Episodio 1.8: "Cruise Ship"
1990 Hull High Sr. McConnell Episodio 1.8
Jake and the Fatman Lyle Wicks/Miller Episodio 4.3: "Exactly Like You"
1991 The Flash Philip 'Mark' Moses Episodio 1.13: "Be My Baby"
Dead Silence Profesor Harris Película para la TV
1992 L.A. Law Desconocido Episodio 6.11: "All About Sleaze"
1993 Moldiver Técnico del Launch Control Center
Voces adicionales 		Doblaje al inglés de la serie japonesa; lanzado directo a video
The Disappearance of Nora Desconocido Película para TV
Prophet of Evil: The Ervil LeBaron Story Desconocido Película para TV
Mighty Morphin Power Rangers Voz de Snizard
Voz de Twinman 		Episodio 1.14: "Foul Play in the Sky"
Episodio 1.38: "A Bad Reflection on You"
Super Dimension Century Orguss 02 Oficial Imperial Doblaje al inglés de la serie japonesa; lanzado directo a video
1994 Armitage III Eddie Borrows Doblaje al inglés de la serie japonesa; lanzado directo a video
Men Who Hate Women & the Women Who Love Them David Película para TV
Days Like This Benny Película para TV
Tekkaman Blade SgtO. Miles O'Rourke Doblaje al inglés de la serie japonesa
Viper Garrett Berlin Episodio 1.9: "Wheels of Fire"
Walker, Texas Ranger Hank Episodio 2.18: "Deadly Vision"
1994-1997 Seinfeld Dr. Tim Whatley Apareció en 5 episodios
1995 Extreme Blue Ned Landry Película para TV
Kissing Miranda Agente Especial Falsey Película para TV
Touched by an Angel Dr. Tom Bryant Episodio 1.11: "The Hero"
Brotherly Love Russell Winslow Episodio 1.2: "Such a Bargain"
Land's End Matt McCulla Episodios 1.1 y 1.2: "Land's End" Partes 1 y 2
Nowhere Man Sheriff Norman Wade Episode 1.8: "The Alpha Spike"
1996 Eagle Riders Joe Thax Doblaje de la serie japonesa
The Louie Show Curt Sincic Episodio 1.1: "Take Two Donuts and Call Me in the Morning"
The Rockford Files: Punishment and Crime Patrick Dougherty Película para TV
1996
1998 		Diagnosis Murder Walter Mason
Martin Rutgers 		Episodio 3.10: "Living on the Streets Can Be Murder"
Episodio 6.5: "Blood Will Out"
1997 Moloney Desconocido Episodio 1.12: "Clarity Begins at Home"
Babylon 5 Ericsson Episodio 4.5: "The Long Night"
Dogs Desconocido Piloto
Goode Behavior Ejecutivo de grabación Episodio 1.20: "Goode Music"
Sabrina, the Teenage Witch Abogado Witch Episodio 1.24: "Troll Bride"
Pearl Isaac Perlow Episodio 1.21: "My So-Called Real Life"
Total Security Jason Nichols Episodio 1.10: "Wet Side Story"
Alright Already Robert Episodio 1.3: "Again with the Pilot"
1998 Brooklyn South IAB Lt. Gordon Denton Episodios 1.11: "Gay Avec" y 1.15: "Fisticuffs"
From the Earth to the Moon Buzz Aldrin Mini-serie
V.I.P. Colt Arrow Episodio 1.1: "Beats Working at a Hot Dog Stand"
The X-Files Patrick Crump Episodio 6.2: "Drive"
Chicago Hope Jesus Episode 5.9: "Tantric Turkey"
Working Larry Prince Episodio 2.8: "The Consultant"
Honey, I Shrunk the Kids: The TV Show Ronald 'Cheesy' Meezy Episodio 2.11: "Honey, I'm the Sorcerer's Apprentice"
1999 3rd Rock from the Sun Imitador Neil Diamond Episodio 4.14: "Paranoid Dick"
The Pretender Neil Roberts Episodio 3.16: "PTB"
1999-2001 The King of Queens Tim Apareció en 4 episodios
2000-2001 Clerks: The Animated Series Voces adicionales Apareció en 3 episodios
2000-2006 Malcolm in the Middle Hal Wilkerson Miembro del reparto principal; apareció en los 151 episodios
También dirigió 7 episodios
2001 'Twas the Night Nick Wrigley Película para TV
The Santa Claus Brothers Santa Claus Película para TV
2003 National Lampoon's Thanksgiving Family Reunion Woodrow Snider Película para TV
Lilo & Stitch: The Series Sr. Jameson Episodio 1.25: "Nosy: Experiment #199"
2005 American Dad Publicista Episodio 1.15: "Star Trek"
2006 Special Unit N/A Director
Big Day N/A Dirigió el episodio 1.5: "Stolen Vows"
2006-2013 How I Met Your Mother Hammond Druthers Episodios 2.6: "Aldrin Justice", 2.13: "Columns" y 9.09: "Platonish"
2007 Fallen Lucifer
The Light Bringer 		Miniserie
2008 Family Guy Él mismo/Hal Episodio 4.21: "I Take Thee Quagmire"
2008-2013 Breaking Bad Walter H. White Protagonista de la serie. Dirigió el episodio 2.1: "<<Seven Thirty-Seven>>", 3.1: "<<No más>>" y el 5.9: "<<Blood Money>>".
2011- Modern Family Él mismo Dirigió el episodio 3.19 "<<Día de las elecciones>>".

Referencias

  1. ↑ «Monitor». Entertainment Weekly (1249). 8 de marzo de 2013. p. 20. 
  2. ↑ a b c d e Eric Hedegaard (octubre de 2012). «Bryan Cranston, Breaking Big». Men's Journal (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2014. 
  3. ↑ FamilySearch. «Joseph Louis Cranston». Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  4. ↑ EthniCelebs (en inglés). 19 de octubre de 2012 http://ethnicelebs.com/bryan-cranston |url= sin título (ayuda). Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  5. ↑ a b «Bryan Cranston Emmy Award Winner». Emmys.com. Consultado el 19 de enero de 2013. 
  6. ↑ Clark, Charles (September 22, 2013). «10 Things About... Bryan Cranston». Digital Spy. Consultado el October 31, 2013. 
  7. ↑ a b Brian Hiatt (13 de septiembre de 2013). «'Breaking Bad' Q&A: Bryan Cranston on Walter White's Morality». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2014. 
  8. ↑ «What kid belongs to which Emmy Star?». Tv Yahoo! (en inglés). Consultado el 28 de octubre de 2014. «Taylor Cranston is the daughter of Heisenberg himself, Bryan Cranston, and is currently studying theater at USC». 
  9. ↑ [1]
  10. ↑ «Bryan Cranston». Anime News Network. Consultado el 24 de mayo de 2013. 
  11. ↑ P., Ken (2 de junio de 2012). «An Interview with Bryan Cranston». IGN. Consultado el 29 de diciembre de 2011. 
  12. ↑ [2]
  13. ↑ «Meet Bryan Cranston as Cohaagen in the new clip from Total Recall». Joblo.com (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  14. ↑ «Películas - Frío como la noche». iTunes. 2014. Consultado el 27 de octubre de 2014. «Una noche, Topo (Bryan Cranston), un criminal de carrera casi ciego, y su chofer hacen escala en el motel mientras se dirigen a entregar dinero a un jefe desconocido.» 
  15. ↑ Stasio, Marilyn (7 de marzo de 2014). Variety http://variety.com/2014/legit/reviews/broadway-review-bryan-cranston-lbj-all-the-way-1201127585/ |url= sin título (ayuda). Consultado el 14 March 2014.  Parámetro desconocido |titulo= ignorado (se sugiere |título=) (ayuda)
  16. ↑ Acuna, Kirsten (13 de mayo de 2014). «Bryan Cranston Fans Will Be Disappointed With 'Godzilla'». Business Insider (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. «The actor shows up for about the film's first third before the movie gets turned over to Aaron Taylor-Johnson ("Kick-Ass"), the film's real lead.» 
  17. ↑ Speier, Michael (24 de septiembre de 2014). «Breaking Bad's Bryan Cranston is almost unrecognizable as 1940s screenwriter Dalton Trumbo on the New Orleans set of his new film». Daily Mail (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. «The award-winning star was in costume to play blacklisted 1940s screenwriter Dalton Trumbo.» 
  18. ↑ «Bryan Cranston confirma participación en "Kung Fu Panda 3"». Emol.com. 10 de abril de 2013. Consultado el 27 de octubre de 2014. 
  19. ↑ Sneider, Jeff (24 de febrero de 2014). «Bryan Cranston to Play Serial Killer Opposite Naomi Watts in ‘Holland, Michigan’». The Wrap (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. «Bryan Cranston and Edgar Ramirez will join Naomi Watts in Errol Morris’ feature directorial debut “Holland, Michigan”». 
  20. ↑ 20 Minutos.es. 9 de octubre de 2014 http://www.20minutos.es/noticia/2262213/0/bryan-cranston/droga/the-infiltrator/ |url= sin título (ayuda). Consultado el 27 de octubre de 2014. «Bryan Cranston será el protagonista de The Infiltrator, una película basada en la autobiografía de un agente que quiere detener a importantes mafiosos y corruptos de Colombia.» 
  21. ↑ Anderton, Ethan (8 de octubre de 2014). «Bryan Cranston Becomes 'The Infiltrator' for 'Lincoln Lawyer' Director». First Showing. Net (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2014. «The film is based on Robert Mazur’s autobiography of the same name, recounting the author's time as a customs and excise agent who goes undercover as Bob Musella and infiltrates BCCI, the bankers behind the Pablo Escobar's infamous Medellín drug cartel.» 
  22. ↑ Eliott Glazer (9 de agosto de 2012). Vulture.com (en inglés) http://www.vulture.com/2012/08/bryan-cranston-improv.html |url= sin título (ayuda). «The show was called Thank God You're Here, and Aaron Paul was nowhere in sight.»  Parámetro desconocido |titulo= ignorado (se sugiere |título=) (ayuda)
  23. ↑ Sneaky Pete es un juego de palabras a partir del personaje de Breaking Bad Skinny Pete. En este contexto, sneaky significaría ‘taimado’
  24. ↑ YouTube (en inglés). 26 de agosto de 2014 http://youtu.be/ptkS3gqCYzw?t=3m |url= sin título (ayuda). Consultado el 28 de octubre de 2014.  Parámetro desconocido |titulo= ignorado (se sugiere |título=) (ayuda)
  25. ↑ «Bryan Cranston volverá al mundo de la droga en la nueva serie The Infiltrator». Consultado el 10 de octubre de 2014. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bryan_Cranston&oldid=78020314»