Francesco Guccini

Francesco Guccini en 2006

Francesco Guccini es un cantante y escritor italiano, nacido en Módena el 14 de junio de 1940. Los avatares de la Segunda Guerra Mundial hacen a su familia llevarlo, con escasos meses de edad, a Pàvana (pequeño pueblo de los Apeninos tosco-emilianos, de donde procedía su padre), donde transcurre su infancia.

En sus composiciones priman sobre todo los versos, muy trabajados, si bien ofrece unas cuidadas melodías.

Cursó estudios de Magisterio, de los que no llegó a titularse oficialmente hasta que en 2002 varias universidades de Emilia-Romaña y la Toscana le concedieron conjuntamente la Licenciatura "ad honorem" en Ciencias de la Educación Primaria.

Su primer L.P., Folk Beat n.1 aparece en 1967. Hasta la fecha ha publicado otros catorce trabajos discográficos originales y cinco discos en directo. Entre los primeros destacan L'isola non trovata (1970), Radici (1972), Signora Bovary (1987) y D'amore, di morte e di altre sciocchezze (1996). Entre sus grabaciones en directo, su referencia fundamental sigue siendo el doble disco Fra la via Emilia e il West, de 1984.

Entre su obra literaria destaca su debut, con un libro de memorias de su infancia que tituló Croniche Epafaniche (juego de palabras entre "epifánicas" y el nombre del pueblecito, Pàvana -téngase en cuenta que la uve italiana tiene una gran similitud fonética con la efe, siendo una la variante sonora y la otra la variante sorda), al que habría de seguir Vacca d'un cane. Sus novelas policiacas escritas "a cuatro manos" con el escritor Loriano Machiavelli, como la primera de ellas, Macaronì, o Un disco dei Platters. Y su obra de interés filológico Dizionario italiano-pavanese. Entre sus canciones más conocidas están "La locomotiva" y "L'avvenenata".

Discografía

Álbumes de estudio

• Folk beat n. 1, 1967
• Due anni dopo, 1970
• L'isola non trovata, 1970
• Radici, 1972
• Opera buffa, 1973
• Stanze di vita quotidiana, 1974
• Via Paolo Fabbri 43, 1976
• Amerigo, 1978
• Metropolis, 1981
• Guccini, 1983
• Signora Bovary, 1987
• Quello che non..., 1990
• Parnassius Guccinii, 1993
• D'amore di morte e di altre sciocchezze, 1996
• Stagioni, 2000
• Ritratti, 2004
• Sette veli intorno al re, 2004 álbum para niños (con Franco Battiato y Francesco De Gregori)
• Guccini Platinum Collection 2006

Álbumes en directo

• Álbum concerto, 1979 (con Nomadi)
• Fra la via Emilia e il west, 1984
• ...quasi come Dumas..., 1989
• Guccini live collection, 1998
• Guccini live @ RTSI, 2001
• Anfiteatro live 2005

Colaboraciones

• Tributo ad Augusto, 1995

Bibliografía esencial

• Croniche Epafaniche, Feltrinelli, 1989
• Vacca di un cane, Feltrinelli, 1992
• Storie d'inverno, Mondadori, 1994
• Macaronì, (con Loriano Macchiavelli), Mondadori, 1997
• Un disco dei Platters: romanzo di un maresciallo e una regina, (con Loriano Macchiavelli), Mondadori, 1998
• Un altro giorno è andato, Giunti, 1999
• Questo sangue che impasta la terra, (con Loriano Macchiavelli), Mondadori, 2001
• Storia di altre storie, (con Vincenzo Cerami), Piemma, 2001
• Lo spirito e altri briganti, (con Loriano Macchiavelli), Mondadori, 2002
• Cittanòva blues, Mondadori, 2003
• L'uomo che reggeva il cielo, Librería dell'Orso, 2005
• Tango e gli altri (con Loriano Macchiavelli) 2007
• Icaro, Mondadori, 2008

Enlaces externos

• Via Fabbri 43, con traducción en español (en italiano)
• Rispieghiamo Guccini per chi era assente (en italiano)
• Biografía básica de Guccini y letras de algunas canciones, con traducción al castellano
• Blog dedicado a versiones en español de las letras de Guccini