50 First Dates
| 50 First Dates | ||
|---|---|---|
| Título |
50 Primeras Citas (España) Como si fuera la primera vez (Hispanoamérica) | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Jack Giarraputo Steve Golin Nancy Juvonen | |
| Diseño de producción | Alan Au | |
| Guion | George Wing | |
| Música | Teddy Castellucci | |
| Fotografía | Jack N. Green | |
| Montaje | Jeff Gourson | |
| Escenografía | Robert Greenfield | |
| Vestuario | Ellen Lutter | |
| Protagonistas |
Adam Sandler Drew Barrymore Rob Schneider Sean Astin | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País |
 Estados Unidos | |
| Año | 2004 | |
| Género |
Comedia romántica Drama | |
| Duración | 99 minutos | |
| Clasificación |
 | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora |
Columbia Pictures Happy Madison Anonymous Content Flower Films | |
| Distribución | Sony Pictures Releasing | |
| Presupuesto | US$ 75.000.000 | |
| Recaudación | US$ 198.500.000 | |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
50 First Dates (Como si fuera la primera vez, en Hispanoamérica, o 50 primeras citas, en España) es una comedia romántica del año 2004, protagonizada por Adam Sandler y Drew Barrymore y dirigida por Peter Segal.
Es la segunda de las tres ocasiones en que Sandler y Barrymore han trabajado juntos: la primera fue The Wedding Singer (1998) y la tercera Blended (2014).
Argumento[editar]
Henry Roth (Adam Sandler), un biólogo marino que vive en Hawái, conoce casualmente una mañana a Lucy Whitmore (Drew Barrymore), profesora de arte, en una cafetería. Entablan relación, pero pronto se descubre que Lucy sufre de una variante de amnesia anterógrada ficticia llamada Síndrome de Goldfield, a consecuencia de un accidente sufrido un año antes. El resultado es que no tiene ningún recuerdo de nada que haya pasado entre el día del accidente y el presente, porque Lucy es incapaz de convertir la memoria a corto plazo en memoria a largo plazo. Cada mañana, al despertar, ha perdido todos sus recuerdos del día anterior, y cree que cada día es 13 de octubre del 2002. Su hermano y su padre actúan como si fuera ese día, el cumpleaños del padre, para evitar que Lucy descubra que tuvo el accidente y sufra por ello.
A causa de la situación especial de Lucy, Henry se esfuerza en conseguir nuevas e imaginativas maneras de llamar la atención de Lucy cada día, a pesar de que su padre, su hermano y los empleados de la cafetería le advierten que no siga yendo a aprovecharse de la situación. Henry deja de acudir a la cafetería, pero se coloca en el camino entre el local y la casa de Lucy. El padre y el hermano acaban descubriéndolo, porque Lucy canta Wouldn't It Be Nice mientras pinta el garaje cada vez que se encuentra con Henry. Así pues, gracias a la determinación que pone Henry y a que Lucy se siente feliz cuando le ve, el padre y el hermano terminan permitiéndole ver a Lucy. Al día siguiente, Henry aparece en su casa con un video que explica el accidente y todo lo que ha pasado desde entonces. A partir de ese momento, empiezan a salir.
Una mañana, Lucy despierta junto a Henry, en su cama, después de haber pasado la noche juntos. Al no recordarlo, no le reconoce y le ataca. Henry sale de la habitación, y Lucy oye una conversación de Henry y el doctor. Hablan de que Henry no disfrutará de su sueño (explorar el Ártico) porque ha decidido quedarse con Lucy pensando, esperanzado, que recuerde el día a día. Lucy rompe con él porque tiene la sensación de que está apartando a Henry de sus sueños y, para no dejar ningún rastro, quema las páginas donde hablaba de Henry en su diario personal y la cinta de video Good morning Lucy.
Henry es incapaz de seguir su vida sin Lucy, pero decide finalmente irse al Ártico. El padre y el hermano de Lucy le visitan, y le dicen que ella está siguiendo su vida, consciente cada día de su enfermedad, y anda feliz cantando siempre su canción Wouldn't It Be Nice. Antes de dejarlo solo, el padre le regala un CD de los Beach Boys. Henry cree que el hecho de que esté feliz y cante la canción es una señal de que Lucy le recuerda y vuelve al centro para personas con problemas de memoria, donde Lucy había decidido vivir dando clases de arte, para no ser una carga para su padre y para Doug. Cuando Henry entra y le pregunta a Lucy si le recuerda, ella contesta que no, pero le pide que le acompañe a su estudio. Para su sorpresa, Henry ve una habitación llena de pinturas de él mismo en diferentes estilos artísticos. Ella le dice que no sabe por qué los ha pintado, pero que sueña con él todas las noches. Henry le explica la relación que tuvo con ella, y un beso finaliza la escena.
Hacia el final de la película, Lucy despierta en un lugar extraño, pero al ver un vídeo se da cuenta de que se ha casado con Henry. Al subir las escaleras, se percata de que está en un barco en el Ártico, viajando con Henry, con su pequeña hija, Nicole, y con su padre, Marlin.
La canción "Over the Rainbow", interpretada por Israel Kamakawiwoʻole, suena mientras el barco Sea Serpent sigue navegando.
Reparto[editar]
| Actor | Personaje |
|---|---|
| Adam Sandler | Henry Roth |
| Drew Barrymore | Lucy Whitmore |
| Rob Schneider | Ula |
| Sean Astin | Douglas Doug Whitmore |
| Dan Aykroyd | Dr. Keats |
| Lusia Strus | Alexa |
| Blake Clark | Marlin Whitmore |
| Amy Hill | Sue |
| Allen Covert | Tom "diez segundos" |
| Maya Rudolph | Stacy |
| Pomaika'i Brown | Nick |
Crítica y audiencia[editar]
La respuesta de la crítica a la película estuvo dividida. Mientras que grandes críticos disfrutaron de la película (como New York Times reviewer A.O. Scott) y alabaron la historia de la misma, sí que las lamentaron, a su gusto, excesivas e incongruentes muestras de humor simple y las referencias a drogas.
Sandler y Barrymore ganaron el premio Best On-Screen Team en los MTV Movie Awards. Los dos actores, quienes ya habían trabajado previamente en la popular película The Wedding Singer, comentaron que 50 Primeras Citas ha sido uno de sus esfuerzos personales más enriquecedores.
Coincidencias[editar]
Una notable coincidencia es en el primer vídeo de Henry, cuando la pantalla muestra que los "Red Sox ganan el campeonato mundial" y, a continuación dice "Just Kidding" (¡Es broma!) Hace referencia a la 2003 American League Championship Series aunque la película se estrenó en febrero de 2004. Más tarde, ese mismo año, los Boston Red Sox ganarían sorprendentemente la 2004 World Series por primera vez desde 1918. Casualmente, la próxima película de Drew Barrymore sería Fever Pitch, que coprotagoniza con Jimmy Fallon como un fanático de los Boston Red Sox y la acción se produce en la temporada del campeonato de 2004 de béisbol.
Referencias con otras películas[editar]
- Durante la escena de golf, los niños tienen un swing como Happy Gilmore, un personaje que pertenece a una de las anteriores películas de Adam Sandler.
- El personaje de Dan Aykroyd en la película menciona que las pérdidas de memoria a corto plazo facilitaban el patrocinio por parte de T.B. Callahan Auto of Sandusky, Ohio. Las siglas T.B. hacen referencia a Tommy Boy. Callahan Auto era el enfoque principal en Tommy Boy, una película protagonizada por Chris Farley y David Spade, por lo que es un tributo a Farley, ya que Sandler era un gran amigo suyo. Aykroyd también hace de hombre de negocios en la película, que trata de tomar el poder de Callahan Auto.
- Al principio de la película, Kevin James dice el nombre del personaje de Adam, Henry Roth. James y Sandler fueron los protagonistas de Yo los declaro marido y... Larry.
- Adam también menciona una prueba de comer alitas de pollo que hizo hace un tiempo. Es una referencia a las alitas de pollo a las que se hizo adicto Nicky en la película Little Nicky.
- En la película, el padre, interpretado por el actor Blake Clark le dice al actor Sean Astin «Calla, maldito hobbit», en clara alusión al papel interpretado por éste en la trilogía El Señor de los Anillos.
Escenarios[editar]
La mayoría de las escenas se rodaron en la localidad de Kaneohe, Kaaawa, Wahiawa, Makapu'u, y Waimanalo, O'ahu, así como en la Bahía Kaneohe. El tanque de las morsas está realmente en Vallejo, California, en el Six Flags Discovery Kingdom y el campo de golf en Los Ángeles, California. Además, el entrenador de los leones marinos en la vida real aparece en la película como tal.
El barco "Sea Serpent" es un 51' Formosa. Lo posee una familia, que vive a bordo, en Oahu. Su nombre real es "Viking Spirit".
Adaptaciones[editar]
En el 2019 se estrenó una adaptación mexicana titulada Como si fuera la primera vez con Vadhir Derbez y Ximena Romo.
Estreno[editar]
| País | Estreno |
|---|---|
 Canadá
|
Viernes, 13 de febrero de 2004 |
| Estados Unidos
|
Viernes, 13 de febrero de 2004 |
 Rusia
|
Jueves, 4 de marzo de 2004 |
.svg){kind=small} Australia
|
Jueves, 25 de marzo de 2004 |
 Suecia
|
Viernes, 26 de marzo de 2004 |
 Malasia
|
Jueves, 1 de abril de 2004 |
 Tailandia
|
Jueves, 1 de abril de 2004 |
 Islandia
|
Viernes, 2 de abril de 2004 |
 Noruega
|
Viernes, 2 de abril de 2004 |
 México
|
Miércoles, 7 de abril de 2004 |
 Finlandia
|
Viernes, 9 de abril de 2004 |
 India
|
Viernes, 9 de abril de 2004 |
 Irlanda
|
Viernes, 9 de abril de 2004 |
.svg){kind=small} Reino Unido
|
Viernes, 9 de abril de 2004 |
 Croacia
|
Jueves, 15 de abril de 2004 |
 Nueva Zelanda
|
Jueves, 15 de abril de 2004 |
 Corea del Sur
|
Viernes, 16 de abril de 2004 |
 Alemania
|
Jueves, 22 de abril de 2004 |
 Hong Kong
|
Jueves, 22 de abril de 2004 |
 Portugal
|
Jueves, 22 de abril de 2004 |
 Singapur
|
Jueves, 22 de abril de 2004 |
 Suiza
|
Jueves, 22 de abril de 2004 (Región germanoparlante) |
 Austria
|
Viernes, 23 de abril de 2004 |
 Kenia
|
Viernes, 23 de abril de 2004 |
 España
|
Viernes, 23 de abril de 2004 |
 Argentina
|
Jueves, 29 de abril de 2004 |
 Hungría
|
Jueves, 29 de abril de 2004 |
 Brasil
|
Viernes, 30 de abril de 2004 |
 Estonia
|
Viernes, 30 de abril de 2004 |
 Letonia
|
Viernes, 30 de abril de 2004 |
 Panamá
|
Viernes, 30 de abril de 2004 |
 Turquía
|
Viernes, 30 de abril de 2004 |
 Egipto
|
Miércoles, 5 de mayo de 2004 |
 Indonesia
|
Miércoles, 5 de mayo de 2004 |
 Jordania
|
Miércoles, 5 de mayo de 2004 |
 Serbia
|
Jueves, 6 de mayo de 2004 |
 Bulgaria
|
Viernes, 7 de mayo de 2004 |
 Israel
|
Jueves, 13 de mayo de 2004 |
 Perú
|
Jueves, 3 de junio de 2004 |
 Eslovenia
|
Jueves, 3 de junio de 2004 |
 Rumania
|
Viernes, 4 de junio de 2004 |
 Líbano
|
Jueves, 10 de junio de 2004 |
 Países Bajos
|
Jueves, 10 de junio de 2004 |
 Lituania
|
Viernes, 11 de junio de 2004 |
 Baréin
|
Miércoles, 16 de junio de 2004 |
 Omán
|
Miércoles, 16 de junio de 2004 |
 Emiratos Árabes Unidos
|
Miércoles, 16 de junio de 2004 |
 República Checa
|
Jueves, 17 de junio de 2004 |
 Grecia
|
Viernes, 18 de junio de 2004 |
 Italia
|
Viernes, 18 de junio de 2004 |
 Sudáfrica
|
Viernes, 18 de junio de 2004 |
 China
|
Viernes, 25 de junio de 2004 |
 Dinamarca
|
Viernes, 25 de junio de 2004 |
 Bélgica
|
Miércoles, 30 de junio de 2004 |
.svg){kind=small} Francia
|
Miércoles, 30 de junio de 2004 |
| Suiza
|
Miércoles, 30 de junio de 2004 (Región francoparlante) |
 Eslovaquia
|
Jueves, 1 de julio de 2004 |
 Nigeria
|
Viernes, 9 de julio de 2004 |
 Ecuador
|
Viernes, 23 de julio de 2004 |
 Uruguay
|
Viernes, 23 de julio de 2004 |
 Bolivia
|
Jueves, 29 de julio de 2004 |
 Polonia
|
Viernes, 30 de julio de 2004 |
 Colombia
|
Viernes, 6 de agosto de 2004 |
 Kuwait
|
Miércoles, 11 de agosto de 2004 |
 Chile
|
Jueves, 12 de agosto de 2004 |
 Venezuela
|
Viernes, 20 de agosto de 2004 |
 Japón
|
Sábado, 18 de junio de 2005 |
Banda sonora[editar]
La banda sonora incluye versiones de las canciones que originalmente fueron grabadas en los años 80. Incluye en su mayoría reggae o ska ya que su emphasized upbeat recuerda un estilo más tropical o hawaiano.
Lista de canciones[editar]
| Pista | Título | Intérprete | Duración |
|---|---|---|---|
| 1 | "Hold Me Now" (Originalmente grabado por los Thompson Twins) | Wayne Wonder | 4:12 |
| 2 | "Lovesong" (Originalmente grabado y escrito por The Cure) | 311 | 3:28 |
| 3 | "Lips Like Sugar" (Originalmente grabado por Echo and the Bunnymen) | Seal con Mikey Dread | 5:00 |
| 4 | "Your Love (L.O.V.E. Reggae Mix)" (Originalmente grabado por The Outfield) | Wyclef Jean con Eve | 4:13 |
| 5 | "Drive" (Originalmente grabado por The Cars) | Ziggy Marley | 4:26 |
| 6 | "True" (Originalmente grabado por Spandau Ballet) | Will.i.am & Fergie de The Black Eyed Peas | 4:24 |
| 7 | "Slave to Love" (Originalmente grabado por Bryan Ferry) | Elan Atias (coros por Gwen Stefani) | 3:55 |
| 8 | "Every Breath You Take" (Originalmente grabado por The Police) | UB40 | 4:23 |
| 9 | "The Ghost in You" (Originalmente grabado por Psychedelic Furs) | Mark McGrath of Sugar Ray | 3:01 |
| 10 | "Friday I'm in Love" (Originalmente grabado y escrito por The Cure) | Dryden Mitchell de Alien Ant Farm | 3:21 |
| 11 | "Breakfast in Bed" (Originalmente grabado por Dusty Springfield/UB40 & Chrissie Hynde) | Nicole Scherzinger de The Pussycat Dolls | 3:36 |
| 12 | "I Melt With You" (Originalmente grabado por Modern English) | Jason Mraz | 3:36 |
| 13 | "Forgetful Lucy" | Adam Sandler | 1:51 |
Otras canciones dentro de la película[editar]
| Pista | Intérprete | Título |
|---|---|---|
| 1 | The Beach Boys | "Wouldn't It Be Nice" |
| 2 | The Cure | "Boys Don't Cry" |
| 3 | The Beat | "Hands Off She's Mine" |
| 4 | The Flaming Lips | "Do You Realize" |
| 5 | Wyclef Jean | "Baby" |
| 6 | Israel Kamakawiwoʻole | "Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World" en popurrí (Originalmente grabado por Judy Garland/Louis Armstrong) |
| 7 | The Maile Serenaders | "My Sweet Sweet" |
| 8 | The Makaha Sons Of Ni'Ihau | "Aloha Ka Manini" |
| 9 | Manfred Mann's Earth Band | "Blinded by the Light" |
| 10 | Bob Marley & The Wailers | "Could You Be Loved" y "Is This Love" |
| 11 | Paul McCartney & Linda McCartney | "Another Day" |
| 12 | No Doubt | "Underneath It All" |
| 13 | O-Shen | "Throw Away The Gun" |
| 14 | Harve Presnell | "They Call the Wind Mariah" |
| 12 | Leon Redbone & Ringo Starr | "My Little Grass Shack In Kealakekua, Hawaii" |
| 13 | Adam Sandler & Rob Schneider | "Ula's Luau Song" |
| 14 | Snoop Dogg | "From tha Chuuuch to da Palace" |
| 15 | 311 | "Amber" y "Rub A Dub" |
| 15 | Toots & the Maytals | "Pressure Drop" |
| 16 | The Ventures | "Hawaii Five-O" |
| 17 | Patty and Mildred Hill | "Happy Birthday to You" |
Referencias[editar]
Enlaces externos[editar]
Wikiquote alberga frases célebres de o sobre 50 First Dates.- Sony Pictures official 50 First Dates site
- 50 First Dates en Internet Movie Database (en inglés).
- 50 First Dates en Rotten Tomatoes (en inglés).
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q241482