Biblioteca de Autores Españoles

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda

La Biblioteca de Autores Españoles desde la formación del lenguaje hasta nuestros días fue una colección literaria de clásicos castellanos publicada entre 1846 y 1880 por Manuel Rivadeneyra y su hijo Adolfo Rivadeneyra, primer intento sistemático de editar con rigor filológico y al alcance de gran número de lectores las obras maestras de la lengua española.

Historia[editar]

Rivadeneyra pagó íntegramente con su fortuna este monumental esfuerzo, que se interrumpió cuando el 31 de marzo de 1872 falleció el generoso editor. Quedó inconcluso el volumen sexagésimo cuarto. El hijo Adolfo Ribadeneyra terminó los volúmenes proyectados y comprometidos e, incapaz de proseguir la obra, la dejó terminada en el volúmen septuagésimo primero con los índices preparados por Isidoro Rosell y Torres.

Ribadeneyra puso bajo la dirección de Buenaventura Carlos Aribau todo el proyecto. La impresión se hizo en cuarto y con gran calidad tipográfica, añadiendo a veces obras inéditas o recuperando otras olvidadas. En esta colección se forjó toda una generación de críticos y editores de literatura clásica española, con desiguales criterios ecdóticos. El gobierno ayudó a la publicación de esta obra adquiriendo ejemplares por un valor se 400.000 reales para las bibliotecas del Estado. En 1905 Marcelino Menéndez Pelayo quiso ampliar la colección con el título de Nueva Biblioteca de Autores Españoles (dirigida por Menéndez Pelayo hasta el vol. XX), Madrid: Bailly-Baillière, 1905-1918 (26 vols.). A partir de 1954, la continuó la Editorial Atlas hasta un número total de más de 300 vols. Los tomos de la nueva Biblioteca de Autores Españoles (la continuación de la original) publican textos interesantes, pero son más breves que los tomos de la serie original, y no intentan abarcar sujetos enteros ("Novelistas anteriores a Cervantes").

Tecnología[editar]

RIvadeneyra usó para la Biblioteca una tecnología relativamente nueva: la litografía. Las planchas creadas por este proceso se conservaron, y han hecho que la reimpresión de los tomos fuera relativamente barata. Por ello, los tomos de la Biblioteca se han reimpreso muchas veces, y han estado a la venta continuamente hasta fechas muy recientes. En cambio, la Nueva Biblioteca de Autores Españoles, para la cual se usó "tecnología más moderna", no se reimprimió nunca (aunque hace poco ha sido digitalizada).

Críticas[editar]

El filólogo colombiano Rufino José Cuervo utilizó ampliamente esta obra para su Diccionario de construcción y régimen, pero apercibió, desolado, que la tarea de los editores había sido muy poco rigurosa en cuanto a restituir el texto primitivo de los clásicos:

El crédito de que hace algunos años gozaba la Biblioteca de Autores Españoles que varias veces hemos citado, ha decaído muy notablemente, desde que se han cotejado las obras que contiene con las ediciones originales. Muchos de sus volúmenes, y no de los menos importantes, son trabajos de cargazón hechos, al parecer, sin otro esfuerzo que el de adquirir un ejemplar vulgar y darlo a la imprenta, sin recelar que pueda ser defectuoso y sin quebrarse los ojos para corregir los errores; no siendo raro que el editor mismo se haya complacido en adulterar los textos. Esta colección será acaso de alguna utilidad a los que quieran tener idea de nuestra literatura, pero en general no puede servir de base para estudios históricos sobre nuestra lengua[1]

Señala sumas deficiencias y erratas en las ediciones de las Novelas ejemplares de Miguel de Cervantes, La Celestina, Guzmán de Alfarache de Mateo Alemán, El diablo cojuelo de Luis Vélez de Guevara, la Historia de la conquista de Méjico de Antonio de Solís, el Examen de ingenios de Huarte de San Juan, las poesías de Juan Meléndez Valdés y, especialmente, la muy desastrada de las Guerras de Granada de Ginés Pérez de Hita.

Estructura[editar]

  1. Obras de Miguel de Cervantes Saavedra. (La Galatea, Novelas ejemplares, Don Quijote de la Mancha, Persiles y Sigismunda, Viaje al Parnaso, y Poesías sueltas). 1ª. ed.: Madrid, Rivadeneyra, 1846; b, 4ª. ed: 1860]. [1]
  2. Obras de D. Nicolás y D. Leandro Fernández Moratín. (4ª. ed.: Madrid, Rivadeneyra, 1857.)[2]
  3. Novelistas anteriores a Cervantes, ed. Buenaventura Carlos Aribau, 1846. Contiene: La Celestina, Lazarillo de Tormes, El Patrañuelo, Doce cuentos de Juan Aragonés, El sobremesa o alivio de caminantes, Guzmán de Alfarache, Historia de los amores de Clareo y Florisea, Selva de aventuras, Historia del Abencerraje y de la hermosa Jarifa, y Guerras civiles de Granada, por Ginés Pérez de Hita. Comienza con un "Discurso preliminar, sobre la primitiva novela española", de 30 páginas. http://books.google.com/books?id=hz3N4lKynJ0C&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, consultado 10-10-2014.
  4. Elegías de varones ilustres de Indias. (1847; 3ª. ed.: Madrid, Rivadeneyra, 1874.)
  5. Comedias escogidas de Fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso de Molina). (2ª. ed.: Imprenta de la Publicidad, á cargo de D. M. Rivadeneyra, Madrid, 1850.)
  6. Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada, I.
  7. Obras de Don Pedro Calderón de la Barca, I.
  8. Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada, II. (Imprenta de la Publicidad á cargo de D. M. Rivadeneyra, Madrid, 1848.)
  9. Obras de Don Pedro Calderón de la Barca, II.
  10. Romancero general o colección de romances castellanos anteriores al siglo XVIII, I. (Madrid, Rivadeneyra, 1849.)
  11. Obras del V. P. M. Fray Luis de Granada, III.
  12. Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, III.
  13. Epistolario español: colección de cartas de españoles ilustres antiguos y modernos, I, ed. Eugenio de Ochoa. (La continuación está en el volumen 62.)
  14. Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca, IV.
  15. Obras escogidas del P. José Francisco de Isla.
  16. Romancero general o colección de romances castellanos anteriores al siglo XVIII, II. (Rivadeneyra, Madrid, 1851.)
  17. Poemas épicos, I.
  18. Novelistas posteriores a Cervantes, I.
  19. Obras completas del Excmo. Sr. D Manuel José Quintana. (M. Rivadeneyra, 1861.)
  20. Comedias de Don Juan Ruiz de Alarcón y Mendoza. (M. Rivadeneyra, 1866?)
  21. Historiadores de sucesos particulares, I.
  22. Historiadores primitivos de Indias, I.
  23. Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas, I. (2ª. ed.: Madrid, M. Rivadeneyra, 1859.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01383808622571413757680/index.htm
  24. Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio, I.
  25. Obras de Don Diego de Saavedra Fajardo.
  26. Historiadores primitivos de Indias, II. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1862.)
  27. Escritores del siglo XVI, I. [San Juan de la Cruz, Fray Pedro Malón de Chaide, Fray Hernando de Zárate.] (Madrid, M. Rivadeneyra, 1862.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12482407557133764198846/index.htm
  28. Historiadores de sucesos particulares, II.
  29. Poemas épicos, II.
  30. Obras del Padre Juan de Mariana, I. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1864.)
  31. Obras del Padre Juan de Mariana, II.
  32. Poetas líricos de los siglos XVI y XVII, I. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1854.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12482959778138207421846/index.htm
  33. Novelistas posteriores a Cervantes, II.
  34. Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio, II.
  35. Romancero y cancionero sagrados: colección de poesías cristianas, morales y divinas.
  36. Curiosidades bibliográficas de obras raras, de amenidad y erudición.
  37. Escritores del siglo XVI, II. [Obras del maestro Fray Luis de León, precédelas su vida, escrita por Don Gregorio Mayans y Siscar; y un extracto del proceso instruido contra el autor desde el año 1571 al 1576.] (Madrid, M. Rivadeneyra, 1855.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01367397651214942043679/index.htm
  38. Colección escogida de obras no dramáticas de Frey Lope Félix de Vega Carpio. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1856.)
  39. Comedias escogidas de D. Agustín Moreto y Cabaña.
  40. Libros de caballerías, I. (El segundo tomo no llegó a publicarse.)
  41. Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio, III.
  42. Poetas líricos de los siglos XVI y XVII, II.
  43. Dramáticos contemporáneos de Lope de Vega, I.
  44. La gran conquista de Ultramar.
  45. Dramáticos contemporáneos de Lope de Vega, II.
  46. Obras escogidas de Don Gaspar Melchor de Jovellanos, I.
  47. Dramáticos posteriores a Lope de Vega, I. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1858.)
  48. Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas, II. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1859.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12048176447089310754624/index.htm
  49. Dramáticos posteriores a Lope de Vega, II. (Madrid, M. Rivadeneyra, 1858.)
  50. Obras escogidas de Don Gaspar Melchor de Jovellanos, II.
  51. Escritores en prosa anteriores al siglo XV.
  52. Comedias escogidas de Frey Lope Félix de Vega Carpio, IV.
  53. Escritos de Santa Teresa, I. (M. Rivadeneyra, Impresor, Editor, Madrid, 1861.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01338320811915076757802/index.htm
  54. Comedias escogidas de Don Francisco de Rojas Zorrilla.
  55. Escritos de Santa Teresa, II. (Madrid, M. Rivadeneyra, Impresor, Editor, 1862.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/01159418653478495230035/index.htm
  56. Obras escogidas del Padre Fray Benito Jerónimo Feijoo y Montenegro.
  57. Poetas castellanos anteriores al siglo XV. (Madrid, M. Rivadeneyra, Impresor, Editor, 1864.) http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/12482515337023755209624/index.htm
  58. Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo XVII. (Madrid, M. Rivadeneyra, Impresor, Editor, 1865.)
  59. Obras originales del Conde de Floridablanca, y escritos referentes a su persona.
  60. Obras escogidas del Padre Pedro de Rivadeneira de la Compañia de Jesús, con una noticia de su vida y juicio crítico de sus escritos.
  61. Poetas líricos del siglo XVIII, I. (Rivadeneyra, Madrid, 1869.)
  62. Epistolario español: colección de cartas de españoles ilustres antiguos y modernos, II.
  63. Poetas líricos del siglo XVIII, II.
  64. Historia del levantamiento, guerra y revolución de España, por el Conde de Toreno.
  65. Obras escogidas de filósofos.
  66. Crónicas de los Reyes de Castilla desde Don Alfonso el Sabio, hasta los Católicos Don Fernando y Doña Isabel, I.
  67. Poetas líricos del siglo XVIII, III.
  68. Crónicas de los Reyes de Castilla desde Don Alfonso el Sabio, hasta los Católicos Don Fernando y Doña Isabel, II.
  69. Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: poesías, III.
  70. Crónicas de los Reyes de Castilla desde Don Alfonso el Sabio, hasta los Católicos Don Fernando y Doña Isabel, III.
  71. Índices generales, por Isidoro Rosell y Torres. (Rivadeneyra, Madrid, 1880.) http://books.google.com/books?id=69E854wVzFwC&printsec=frontcover&dq=%22Biblioteca+de+Autores+espa%C3%B1oles%22&hl=en&sa=X&ei=sPJEVLyLGIbPggSd6IHYBg&ved=0CCcQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22Biblioteca%20de%20Autores%20espa%C3%B1oles%22&f=false, consultado 10-10-2014.

Continuación[editar]

La Biblioteca de Autores Españoles original consistió en 71 volúmenes, . Todos han sido digitalizados. Se recomenzó a publicar en __, y cesó con el volumen 305, 1999.

Bibliografía[editar]


Notas[editar]

  1. Rufino José Cuervo, "Indicaciones para el trabajo crítico y análisis de la Biblioteca de Autores Españoles", en Thesaurus, tomo I, núm. 1, (1945), pp. 14-15. http://cvc.cervantes.es/lengua/thesaurus/pdf/01/TH_01_001_011_0.pdf