Diferencia entre revisiones de «Baréin»
m Añadiendo enlace a wikinoticias |
m Revertidos los cambios de EmBOTellado (disc.) a la última edición de 95.84.114.192 |
||
| Línea 268: | Línea 268: | ||
== Enlaces externos == |
== Enlaces externos == |
||
{{Interwiki país|code=ar|idioma=árabe}} |
{{Interwiki país|code=ar|idioma=árabe}} |
||
{{commons| |
{{commons|Bahrain}} |
||
{{wikinoticias|Bahréin}} |
|||
* [http://www.bahrain.gov.bh/ Página oficial del gobierno de Bahréin] |
* [http://www.bahrain.gov.bh/ Página oficial del gobierno de Bahréin] |
||
* [http://www.fao.org/countryprofiles/index.asp?lang=es&iso3=BHR&subj=1&paia= Perfiles de países de la FAO: Bahréin] |
* [http://www.fao.org/countryprofiles/index.asp?lang=es&iso3=BHR&subj=1&paia= Perfiles de países de la FAO: Bahréin] |
||
Revisión del 12:51 15 jun 2010
El Reino de Bahréin (árabe: مملكة البحرين, Mamlakat al-Baḥrayn) o Bahréin,[1] es el país más pequeño de la región del golfo Pérsico en Asia.[2] Está integrado por un archipiélago de treinta y tres islas, de las cuales la mayor es la isla de Bahréin. Comparte fronteras marítimas con Qatar por el sur y el este, y con Arabia Saudita por el oeste y el noroeste, unidos por la Calzada del Rey Fahd.
El nombre árabe del país, Mamlakat al-Baḥrayn, significa literalmente «reino de los dos mares».[3] Entonces, Bahréin o Bahrayn es la palabra árabe de "dos mares."
Historia
Bahréin fue poblado desde tiempos prehistóricos. Su estratégica posición en el Golfo Pérsico ha hecho que fuera controlada e influenciada por los asirios, babilonios, griegos, persas y finalmente por los árabes, en la que la isla se convirtió al islam.
Época preislámica
El archipiélago fue conocido en tiempos antiguos como Dilmun, Tylos (nombre dado por los griegos). Adquirió las denominaciones Awal o Mishmahig cuando fue parte del Imperio persa, entre el VII y el III a. C. en tiempos de la dinastía Aqueménida.[4]
Desde el siglo III a. C. hasta la llegada del islam en el siglo VII, el país fue controlado por otros pueblos iranios de Partos y del Imperio sasánida. Hacia 250 a. C., la dinastía de Partos llegó a extender su poder en el Golfo Pérsico hasta Omán.
En el siglo III, los sasánidas controlaron la región extendiendo su dominio hasta la llegada de la fe musulmana en cuatro siglos más tarde,[5] de modo que el archipélago conformaba su provincia más meridional junto a las provincias saudíes del litoral sur del Golfo Pérsico.[6]
Hasta la llegada del islam en 629, Bahréin fue asimismo el centro del nestorianismo.[7]
Conversión al Islam
En 899, la secta milenaria ismailismana de los cármatas controló el país con el fin de crear una sociedad utópica basada en la distribución de todas las propiedades entre los iniciados, cobrando un tributo al califa de Bagdad y en 930 saqueando la Meca y Medina, llevándose la Piedra Negra de regreso a Al Ahsa. Según el historiador Al-Juwayni, la Piedra fue devuelta en 951. En ese proceso se quebró y se dividió en siete trozos.[8][9][10]
En 976 los cármatas fueron derrotados por los abasidas[11] y su desaparición llegó a manos de la dinastía uyunida de Al Hasa, que en 1076 se apropió del archipiélago en su conjunto,[12] y mantuvo su poder hasta 1235, cuando las islas fueron brevemente por el gobierno de la provincia Fars.
En 1253 los beduinos usfuridas derrocaron la dinastía uyunida y controlaron la zona oriental de Arabia, incluyendo el archipiélago de Bahréin. En 1330 las islas fueron tributarias de la ciudad de Ormuz,[13] aunque en el ámbito local estuviesen dominadas por la dinastía Qatif.[14]
.png)
Hasta la Baja Edad Media, la palabra "Bahréin" se refería a la región histórica de Bahréin que incluía Ahsa y Qatif en la Provincia Oriental de Arabia Saudita, así como el archipiélago de Bahréin. La región iba desde Basora hasta el Estrecho de Ormuz en Omán.
A mediados del siglo XV las islas pasaron bajo el control de la dinastía jabrida asimismo basada en Ahsa, la cual gobernó la mayor parte de la región oriental de Arabia.
Llegada de los europeos
Las islas fueron ocupadas por Portugal en 1507 e invadidas en 1521 controlando el archipiélago durante ochenta años, durante los cuales dependieron del apoyo de los gobernadores persas sunitas.[15] En 1602 fueron expulsados por Abás el Grande, quien declaró el chiismo como religión oficial.[16]
Las islas siguieron bajo control iraní durante dos siglos. Durante ese período las islas sufrieron dos invasiones ibadíes desde Omán en 1717 y 1738.[17][18]
En 1783 es gobernada por la dinastía árabe de los al Khalifa ya como un jecato independiente separado de Persia. Debido a las pretensiones de Persia de recapturar las islas, se sometió en 1861 bajo protectorado británico, a cambio de protección y fue ratificado según los Tratados de 1880, 1892 y 1913. Aun así Irán reivindicó para sí la posesión del archipiélago, si bien renunció a sus pretensiones en 1970 y en 1980.[cita requerida]
En 1932 se comienza a excavar petróleo en la zona. En la década de 1950 comienzan a surgir movimientos de reivindicación nacionalista que reclamaban la independencia.
En 1968 Bahréin se integró en la Federación de Emiratos Árabes, desvinculándose de esta organización tres años después cuando se independizó del Reino Unido,[19] con el que firmó un tratado de amistad. La dinastía de los al Khalifa se mantuvo al frente del Estado, y el jeque asume el título de emir.
En junio de 1973 se promulgó una nueva constitución que dio lugar a la elección del primer parlamento democrático elegido por sufragio universal en el mes de diciembre. Pero, tras saltar un conflicto entre la asamblea y el Emir Isa ibn Salman Al Khalifah justo un año después, se disolvió la asamblea nacional.[20] La constitución fue suspendida y todos los poderes fueron asumidos por el Emir Isa ibn Salman Al Khalifah.
La Revolución iraní
La Revolución iraní iniciada en 1979 repercutió en el país en la década de los ochenta debido al efecto que producía un poder sunní sobre una población mayoritariamente chiíta, como consecuencia de este hecho, en 1981 se creó el clandestino Frente para la Liberación Nacional e Irán reivindicó, de nuevo, algunas de las islas del emirato. Bahréin firmó entonces un acuerdo de defensa con Arabia Saudita y entró a formar parte del Consejo de Cooperación del Golfo. En 1983 se permitió la formación de la organización parasindical de los Trabajadores del Petróleo.
En la década de 1990 creció la presión por reformas políticas, con protestas durante 1994 y 1995, a su vez en 1996 el gobierno detiene a 29 personas acusándolas de estar implicados en un complot para derrocar la monarquía e instaurar una república islámica acusando a Irán de esta conspiración.
En 1999 el Emir Isa bin Sulman al Khalifa muere y su hijo Hamad ibn Isa Al Khalifah hereda el trono, permitiendo alcanzar una transición democrática en el país. En el 2002 el Emir asume el trono como Rey.[20]
Gobierno y Política
Bahréin es una monarquía hereditaria bajo el mandato de la familia Al Khalifa. El Rey es el Jefe de Estado y el Primer Ministro es Jefe del Gobierno.
Ambos puestos están ocupados por miembros de la familia Al Khalifa, con el rey Hamad ibn Isa Al Khalifah y el Primer Ministro, su tío Khalifa bin Salman Al Khalifa. Ambos gobiernan bajo la consulta de sus ministros.
Sistema judicial
El sistema judicial es relativamente independiente del gobierno y está basado en diversas fuentes legales, incluyendo la Ley islámica suní y chií. Se celebraron elecciones municipales en el 2002 y elecciones legislativas en 2004.
El rey Hamad tiene también intenciones de crear una cámara legislativa compuesta por delegados elegidos y conformada por hombres y mujeres.[cita requerida]
Derechos humanos
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete organismos de la Carta Internacional de Derechos Humanos, que incluyen al Comité de Derechos Humanos (HRC), Baréin ha firmado o ratificado:
 Baréin |
Tratados internacionales | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CESCR[22] | CCPR[23] | CERD[24] | CED[25] | CEDAW[26] | CAT[27] | CRC[28] | MWC[29] | CRPD[30] | ||||||||||
| CESCR | CESCR-OP | CCPR | CCPR-OP1 | CCPR-OP2-DP | CEDAW | CEDAW-OP | CAT | CAT-OP | CRC | CRC-OP-AC | CRC-OP-SC | CRC-OP-CP | CRPD | CRPD-OP | ||||
| Pertenencia | 
|
|
|
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Firmado y ratificado,  firmado, pero no ratificado,  ni firmado ni ratificado,  sin información,  ha accedido a firmar y ratificar el órgano en cuestión, pero también reconoce la competencia de recibir y procesar comunicaciones individuales por parte de los órganos competentes.
| ||||||||||||||||||
Organización político-administrativa
| Bahréin está dividido en cinco gobernaciones y en once municipios.
Sus gobernaciones son: |
Geografía
Bahréin es un emirato de la costa oriental de la península Arábiga, en el golfo Pérsico situado entre los paralelos 25º 32" y 26º 20" de latitud Norte y los meridianos 50º 20" y 50º 50" de longitud Este.
Está constituido por un archipiélago de 33 islas, de las cuales las principales son: la isla de Bahréin, donde se encuentra la capital, Manama, con un tamaño de 48 km de norte a Sur y 16 km de este a oeste suponiendo el 85% de la superficie total del estado; y la cercana isla de Muharraq (de 18 km²) unida a la anterior por una carretera elevada sobre una escollera frente a Manama.
Otras islas de menor importancia son las islas Hawar con 50 km², frente a la costa de Qatar (país que reclama la soberanía de las mismas); la desierta isla de Umm Na'san (en la costa occidental de Bahréin), con 19 km², unida con la isla de Bahréin y Arabia Saudita con la Calzada del Rey Fahd; y la isla de Sitrah de 10 km² situada en la costa oriental en donde se concentra una importante industria, la isla está conectada por una carretera elevada a la isla de Bahréin.
Bahréin no tiene montañas de importancia exceptuando el Jabal ad-Dukhan o (en español Montaña de Humo) llamada así por el aspecto que presenta los días de altas temperaturas y húmedos. Este pico es la mayor altitud del archipiélago con 137 msnm, y está situado en el centro de la isla de Bahréin. Bahréin se encuentra en el golfo pérsico.
Sólo las tierras al norte y noroeste de esta montaña son aprovechables para la agricultura de datileras y huertos, gracias a la utilización de pozos artesianos, manantiales y plantas desalinizadoras. El resto son desérticas con algunos pequeños pantanos. Ecológicamente, WWF clasifica Bahréin dentro de la ecorregión denominada desierto y semidesierto del golfo Pérsico.
En cuanto al clima, los inviernos pueden considerarse fríos con lluvias dispersas (74 mm/año), duran de diciembre a febrero y el clima se ve influenciado por sistemas de bajas presiones del Mediterráneo que viajan hacia el este por el golfo. Los veranos son calientes y con gran humedad con temperaturas entre 38 y 42°C y humedades relativas entre el 67 y el 82%.
Economía
La economía de Bahréin está basada fundamentalmente en el petróleo. En 1932 comenzó a explotarse el primer pozo de petróleo de la región, que aunque es de tamaño modesto, la producción anual ha descendido por debajo de las 3 m, ha permitido la modernización del estado.
No obstante, existen importantes reservas de gas natural (180.000 millones de m³) y otro tipo de actividades industriales: refinería de petróleo de 12 m de capacidad que procesa petróleo de Sudán; fundición de aluminio (120.000 t/año) que importa el mineral de bauxita de ultramar, y fábricas de cemento.
En cuanto otro tipo de actividades del sector servicios, se puede decir que estas cada vez tienen una mayor repercusión en la economía del archipiélago, debido al papel de plaza financiera internacional de gran actividad que es Bahréin. Es sede de numerosos bancos, dispone de zona franca y ha desarrollado una importante infraestructura portuaria y de comunicaciones por carretera.
A pesar de todo esto la renta media es la más baja de todos los pequeños estados petroleros del golfo Pérsico.
Demografía
Al 2007 Bahréin tiene una población de 708.500 habitantes. El 62,4% nació en el país y el restante 37.6% son inmigrantes en su mayoría africanos y asiáticos. El idioma oficial es el árabe. La esperanza de vida es de 74 años. El 89.1% de la población esta alfabetizada. El promedio de hijos por mujer es de 2,57.[cita requerida]
La religión oficial de Bahréin es el islam, con una población compuesto mayoritariamente por chiíes y suníes, pero hay pequeñas minorías judías y cristianas. Muchos bahreníes son de origen árabe, aunque algunas tribus son de origen persa (Bahaareyneh-gaan).
Las comunidades actuales pueden ser clasificadas como los Al Khalifa, tribus árabes aliadas a la familia Al-Khalifa, los baharnah (árabes chiíes), los howilla (árabes suníes de Persia), árabes suníes (de Arabia), ajam (chiíes persas), indios que fueron traídos a Bahréin en la era del petróleo (son llamados Banyan) y una pequeña comunidad judía, entre otros grupos.
Principales ciudades
Las diez principales ciudades de Bahréin con su número de habitantes[cita requerida] son:
- Manama - 154.700
- Al-Muharraq - 98.800
- Riffa - 86.100
- Madinat Hamad - 57.000
- A'ali - 51.400
- Madinat 'Isa- 39.800
- Sitrah - 37.100
- Al-Budayyi' - 33.200
- Jidd Haffs - 32.600
- Al-Malikiyah - 14.800
Cultura
A Bahréin se le suele describir como un "Oriente Medio abierto", pues mezcla una infraestructura de una modernidad extrema con una identidad definitivamente persa, sólo que a diferencia de otras naciones de la zona, su riqueza no es sólo un reflejo de la magnitud de su riqueza petrolífera, sino que está unida también al intercambio económico con Arabia Saudita y la creación de una población autóctona de clase media. Este hecho único se traduce en que Bahréin tiende a ser más liberal que sus vecinos.
El islam es la religión mayoritaria, (65/70% chiita, el 15% sunnita ostenta el poder), aunque también hay pequeñas comunidades de religiones diferentes, (10% de católicos y 40 judíos aproximadamente). Los bahréiníes destacan por su tolerancia, lo que hace posible ver mezquitas junto a dos iglesias.
Bahréin, que fue el primer estado del Golfo que autorizó la construcción de un templo católico en su territorio, en la Navidad de 1939, hace ahora 70 años, en 2009 el rey de Bahréin, Hamad bin Isa Al donó terrenos para la construcción de otro templo católico, después de que el pasado 18 de diciembre Benedicto XVI recibiera las credenciales del primer embajador de Bahréin ante el Vaticano, Naser Muhamed Youssef Al Belooshi.
Hay asimismo una sinagoga construida por judíos de Irak en donde existía una amplia comunidad judía hasta la creación de Israel. A principios del siglo XX se trasladaron a Bahréin junto con otras familias originarias de Bagdad una comunidad judía compuesta por cerca de 1.500 personas. La mayor parte se instaló a su vez en Israel, una vez que las autoridades judías promovieron la diáspora. Los 40 judíos que se quedaron en el reino del Golfo pueden practicar su religión sin restricciones y disponen de sinagoga y cementerio propio, aunque no pueden viajar a Israel, pues ese país no mantiene relaciones con Bahréin
Otra faceta que ilustra el estatus bahreiní en cuanto a apertura tiene que ver con que es el país más prolífico en cuanto a la publicación de libros dentro del mundo árabe, con 132 títulos publicados en 2005 para una población de 700.000 habitantes. En comparación, la media del total de la comunidad árabe es de siete libros publicados por cada millón de habitantes en 2005, según el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. [31]
Ejército
_Bahrain.jpg)
Las Fuerzas Armadas de Bahréin (BDF por su sigla en inglés) cuenta fundamentalmente con material de origen estadounidense, como F16 Fighting Falcon, F5 Freedom Fighter, UH60 Blackhawk, tanques M60A3, y una fragata clase Oliver Hazard Perry llamada RBNS Sabha.
Los gobiernos de Bahréin y de Estados Unidos han firmado acuerdos de cooperación gracias a los cuales el Ejército de los Estados Unidos cuenta con una base en Juffair desde principios de los años 1990.
Amenazas al territorio
El Consejo de Cooperación del Golfo (CCG) convocó una reunión de ministros de Exteriores en Riad para discutir la actual crisis entre Teherán y Manama, después de que un responsable iraní asegurara que Bahréin es una provincia iraní. Los países del CCG pretenden cerrar filas en torno a Manama y contra "las alegaciones de Irán de que Bahréin es la decimocuarta provincia iraní".
El ex presidente del parlamento iraní Ali Nateq Nuri manifestó recientemente que Bahréin había sido una provincia iraní, pero aclaró posteriormente que sólo estaba describiendo un hecho histórico y no cuestionaba la soberanía de Bahréin.
Deporte
Las principales actividades deportivas de Bahréin tienen que ver con el fútbol y con las competiciones automovilísticas.
Fútbol
La Liga Premier de Bahréin es la máxima competición futbolística a escala nacional. Se ha jugado sin interrupciones desde 1957, cuando se celebró su primera edición.
Los clubes con mayor número de campeonatos ganados son el Muharraq Club con treinta y un títulos y el Bahrain Riffa Club con nueve. Los siguen el Bahrain Club y el Al-Ahli Club respectivamente con cinco y cuatro.
El principal escenario deportivo y futbolístico es el Estadio Nacional de Bahréin, donde juega como local la Selección nacional.
Fórmula 1
Bahréin es sede de una competición de Fórmula 1 en Oriente Medio, que se celebra en el Circuito Internacional de Bahréin. Comenzó acogiendo el Gulf Air Grand Prix el 4 de abril de 2004, el segundo celebrado en un país árabe junto a Malasia. La carrera la ganó Michael Schumacher para la Escudería Ferrari. La continuación llegó con el Gran Premio de Bahréin en 2005. Bahréin abrió la temporada del 2006 el 12 de marzo. Fernando Alonso de Renault F1 se alzó con el premio en ambas ocasiones. En 2007 y 2008, el piloto de la escudería de Ferrari, Felipe Massa, fue el ganador del gran premio, siendo de nuevo Fernando Alonso el ganador en 2010, esta vez pilotando también un monoplaza de la Escudería Ferrari.
Referencias
- ↑ Diccionario Panhispánico de Dudas Entrada Bahréin "Dado que se trata de una forma transcrita del árabe, lengua que utiliza un alfabeto no latino, debe someterse a las reglas de acentuación del español y escribirse con tilde, por ser palabra aguda acabada en -n. La grafía Bahrain es la usada en inglés y, aunque corresponde a la transcripción de la forma árabe culta, no es la que debe usarse en español, pues no refleja la pronunciación más extendida en nuestro idioma. El gentilicio recomendado es bahreiní".
- ↑ «Un poco de democracia en Bahréin». BBC 26.09.2005. 2005. Consultado el 03/05/2008.
- ↑ Bahrain Gateway Published by the Economic Representative of Bahrain to the United States of America, 2007
- ↑ Security and Territoriality in the Persian Gulf: A Maritime Political Geography By Pirouz Mojtahed-Zadeh, page 119
- ↑ Robert G. Hoyland, Arabia and the Arabs: From the Bronze Age to the Coming of Islam, ed. Routledge 2001, pág. 28
- ↑ Conflict and Cooperation: Zoroastrian Subalterns and Muslim Elites in ... Por Jamsheed K. Choksy, 1997, pág. 75
- ↑ Curtis E. Larsen. Life and Land Use on the Bahrain Islands: The Geoarchaeology of an Ancient Society University Of Chicago Press, 1984.
- ↑ Cyril Glasse, New Encyclopedia of Islam, pág. 245. Rowman Altamira, 2001. ISBN 0-7591-0190-6
- ↑ «Qarmatiyyah». Overview of World Religions. St. Martin's College. Consultado el 03-03-2009.
- ↑ "Black Stone of Mecca." Encyclopædia Britannica. 2007. Encyclopædia Britannica Online. 25 de junio de 2007 <http://www.britannica.com/eb/article-9015514>.
- ↑ Juan Cole, Sacred Space and Holy War, IB Tauris, 2007
- ↑ Smith, G.R. "Uyūnids." Encyclopaedia of Islam. Ed. P. Bearman , Th. Bianquis , C.E. Bosworth , E. van Donzel y W.P. Heinrichs. Brill, 2008. Brill Online. 16 de marzo de 2008 [1]
- ↑ Rentz, G. "al- Baḥrayn." Encyclopaedia of Islam. Ed. P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel y W.P. Heinrichs. Brill, 2008. Brill Online. 22 de junio de 2009 [2]
- ↑ Juan R. I. Cole, "Rival Empires of Trade and Imami Shiism in Eastern Arabia, 1300-1800", International Journal of Middle East Studies, Vol. 19, No. 2. (Mayo de 1987), pp. 177-203, en p. 179, con JSTOR. [3]
- ↑ Rentz, "al- Baḥrayn."
- ↑ Juan R. I. Cole, Rival Empires of Trade and Imami Shiism in Eastern Arabia, 1300-1800, pág. 186, through JSTOR. [4]
- ↑ X. De Planhol
- ↑ Juan R. I. Cole, "Rival Empires of Trade and Imami Shiism in Eastern Arabia, 1300-1800", p. 194
- ↑ Bahrain Timeline BBC
- ↑ a b «Bahréin: mujeres a las urnas». BBC 09.05.2002. 2002. Consultado el 03/05/2008.
- ↑ Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos (lista actualizada). «Lista de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son parte o signatarios en los diversos instrumentos de derechos humanos de las Naciones Unidas» (web) (en inglés).
- ↑ Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, vigilado por el Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
- CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (versión pdf).
- ↑ Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
- CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado por el Comité de Derechos Humanos.
- CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinado a abolir la pena de muerte.
- ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación Racial, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación Racial.
- ↑ Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas.
- ↑ Convención Internacional sobre la Eliminación de todas las Formas de Discriminación contra la Mujer, vigilada por el Comité para la Eliminación de Discriminación contra la Mujer.
- ↑ Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes, vigilada por el Comité contra la tortura.
- CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes. (versión pdf)
- ↑ Convención sobre los Derechos del Niño, vigilada por el Comité de los Derechos del Niño.
- CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación en los conflictos armados.
- CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía.
- CRC-OP-CP: Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo al procedimiento de comunicaciones.
- ↑ Convención internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. La convención entrará en vigor cuando sea ratificada por veinte estados.
- ↑ Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, vigilado por el Comité sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
- ↑ Gulf news Artículo del 6 de enero de 2004.
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Baréin.- Página oficial del gobierno de Bahréin
- Perfiles de países de la FAO: Bahréin
