Anexo:Capitales en los Estados Unidos
_-_President%27s_House.jpg)
_-_The_Capitol.jpg)
La Casa Blanca y el Capitolio de Estados Unidos se encuentran en Washington D. C., la capital del país.
Washington D. C. ha sido la capital de los Estados Unidos desde 1800. Otras ocho ciudades han servido de punto de reunión del Congreso de Estados Unidos y por lo tanto se considera que al menos por una vez han sido la capital de los Estados Unidos. Además, cada uno de los cincuenta estados de Estados Unidos y los cinco territorios "no incorporados" de los Estados Unidos tiene su propia capital.
Capitales estatales
[editar]
En 33 de los 50 estados del país, la capital del estado no es su ciudad más poblada. Solo dos de las capitales estatales —Trenton y Carson City— están en la frontera con otro estado, y Juneau comparte frontera internacional con la provincia canadiense de la Columbia Británica.[A] Las fechas que figuran en la siguiente tabla indican el año en que la ciudad comenzó a servir continuamente como capital única del estado. La mayoría de los estados han cambiado su ciudad capital, al menos una vez (ver la sección Capitales estatales históricas para los detalles).
| Estado | Abr. | Fecha de incorporación del estado | Capital | Capital desde | Área (mi²) | Puesto en ciudades de su estado por población | Población municipal (censo de 2010) | Población metropolitana (censo de 2010) | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alabama | AL | 1819 | Montgomery | 1846 | 155,4 | 2 | 205 764 | 374 536 | Birmingham es la ciudad más poblada del estado |
| Alaska | AK | 1959 | Juneau | 1906 | 2716,7 | 3 | 31 275 | Juneau es la ciudad más grande por superficie de Alaska. Anchorage es la ciudad estatal más poblada. | |
| Arizona | AZ | 1912 | Phoenix | 1889 | 474,9 | 1 | 1 445 632 | 4 192 887 | Phoenix es la capital de estado más poblada de los EE. UU. y la única junto con Austin que supera el millón de habitantes. |
| Arkansas | AR | 1836 | Little Rock | 1821 | 116,2 | 1 | 193 524 | 877 091 | |
| California | CA | 1850 | Sacramento | 1854 | 97.2 | 6 | 466 488 | 2 527 123 | La Corte Suprema de California está establecida en San Francisco. Los Ángeles es la ciudad estatal más poblada. |
| Colorado | CO | 1876 | Denver | 1867 | 153,4 | 1 | 600 158 | 2 552 195 | Denver era conocida como Denver City hasta 1882. |
| Connecticut | CT | 1788 | Hartford | 1875 | 17,3 | 3 | 124 512 | 1 212 381 | Bridgeport es la ciudad estatal más poblada, pero Hartford es la que tiene mayor área metropolitana. |
| Delaware | DE | 1787 | Dover | 1777 | 22,4 | 2 | 36 047 | 162 310 | Es la cuarta capital de estado más antigua. Wilmington es la ciudad más poblada del estado. |
| Florida | FL | 1845 | Tallahassee | 1824 | 95,7 | 7 | 181 412 | 367 413 | Jacksonville es la ciudad más grande, y Miami tiene el área metropolitana más extensa. |
| Georgia | GA | 1788 | Atlanta | 1868 | 131,7 | 1 | 420 003 | 5 268 860 | Atlanta es la capital estatal más poblada de EE. UU. considerando el área metropolitana. |
| Hawái | HI | 1959 | Honolulu | 1845 | 85,7 | 1 | 337 256 | 953 207 | |
| Idaho | ID | 1890 | Boise | 1865 | 63,8 | 1 | 205 671 | 616 561 | |
| Illinois | IL | 1818 | Springfield | 1837 | 54,0 | 6 | 116 250 | 208 182 | Chicago es la ciudad más poblada del estado. |
| Indiana | IN | 1816 | Indianápolis | 1825 | 361,5 | 1 | 829 718 | 1 756 221 | Indianápolis es la segunda ciudad más grande en el centro oeste. |
| Iowa | IA | 1846 | Des Moines | 1857 | 75,8 | 1 | 203 433 | 580 255 | |
| Kansas | KS | 1861 | Topeka | 1856 | 56,0 | 4 | 127 473 | 230 824 | Wichita es la ciudad más poblada del estado. |
| Kentucky | KY | 1792 | Frankfort | 1792 | 14,7 | 14 | 25 527 | 70 758 | Louisville es la ciudad más poblada del estado. |
| Luisiana | LA | 1812 | Baton Rouge | 1880 | 76,8 | 2 | 229 553 | 802 484 | Nueva Orleans es la ciudad estatal más poblada del estado y sede de la Suprema Corte de Luisiana. Luisiana es sede del edificio más alto de los capitolios estatales. |
| Maine | ME | 1820 | Augusta | 1832 | 55,4 | 8 | 19 136 | 117 114 | Augusta fue oficialmente declarada capital en 1827, pero la legislatura no se instaló hasta 1832. Portland es la ciudad más poblada del estado. |
| Maryland | MD | 1788 | Annapolis | 1694 | 6,73 | 7 | 38 394 | Annapolis es la tercera capital de estado más antigua de los después de Santa Fe y Boston. Su capitolio es el más antiguo que continua en uso. Es también la menor en área. Baltimore es la ciudad más poblada del estado. | |
| Massachusetts | MA | 1788 | Boston | 1630 | 48.4 | 1 | 617 594 | 4 522 858 | Boston es la capital de estado más antigua de los EE. UU. El área de Boston-Worcester-Manchester Combined Statistical Area conglomera las capitales de Massachusetts, Nuevo Hampshire y Rhode Island. |
| Míchigan | MI | 1837 | Lansing | 1847 | 35,0 | 5 | 114 297 | 464 036 | Lansing es la única capital de estado que no es sede de condado en el que se asienta al mismo tiempo.[cita requerida] Detroit es la ciudad más poblada del estado. |
| Minesota | MN | 1858 | Saint Paul | 1849 | 52,8 | 2 | 285 068 | 3 502 891 | Mineápolis es la ciudad más poblada del estado; junto con Saint Paul forman el núcleo de las Twin Cities. |
| Misisipi | MS | 1817 | Jackson | 1821 | 104,9 | 1 | 173 514 | 539 057 | |
| Misuri | MO | 1821 | Jefferson City | 1826 | 27,3 | 15 | 43 079 | 149 807 | Kansas City es la ciudad más poblada del estado, y el Gran San Luis es la mayor área metropolitana. |
| Montana | MT | 1889 | Helena | 1875 | 14.0 | 6 | 28 190 | 74 801 | Billings es la ciudad más poblada del estado. |
| Nebraska | NE | 1867 | Lincoln | 1867 | 74,6 | 2 | 258 379 | 302 157 | Omaha es la ciudad más poblada del estado. |
| Nevada | NV | 1864 | Carson City | 1861 | 143,4 | 6 | 55 274 | Las Vegas es la ciudad más poblada del estado. | |
| Nuevo Hampshire | NH | 1788 | Concord | 1808 | 64,3 | 3 | 42 695 | Mánchester es la ciudad más poblada del estado. | |
| Nueva Jersey | NJ | 1787 | Trenton | 1784 | 7,66 | 10 | 84 913 | 366 513 | Newark es la ciudad más poblada del estado. Trenton fue la capital de EE. UU. por un corto período a finales del siglo XVIII. |
| Nuevo México | NM | 1912 | Santa Fe | 1610 | 37,3 | 4 | 75 764 | 183 732 | Santa Fe es la capital más antigua de los EE. UU. y es la más elevada, con 2109 m de media sobre el nivel del mar. Albuquerque es la ciudad más poblada del estado. Paso del Norte, hoy Ciudad Juárez, fue refugio (entiéndase capital de la provincia novohispana) durante la Rebelión de los indios de Nuevo México al huir de Santa Fe en 1680. |
| Nueva York | NY | 1788 | Albany | 1797 | 21,4 | 6 | 97 856 | 857 592 | Nueva York es la ciudad más poblada del estado. |
| Carolina del Norte | NC | 1789 | Raleigh | 1792 | 114,6 | 2 | 403 892 | 1 130 490 | Charlotte es la ciudad más poblada del estado. |
| Dakota del Norte | ND | 1889 | Bismarck | 1883 | 26,9 | 2 | 61 272 | 108 779 | Fargo es la ciudad más poblada del estado. |
| Ohio | OH | 1803 | Columbus | 1816 | 210,3 | 1 | 787 033 | 1 967 066 | Columbus es la ciudad más grande del estado de Ohio, y la cuarta mayor capital de estado; sin embargo, las áreas metropolitanas de Cincinnati y Cleveland son ligeramente más grandes. |
| Oklahoma | OK | 1907 | Oklahoma City | 1910 | 607 | 1 | 580 000 | 1 252 987 | Oklahoma City es la capital de estado más pequeña de los EE. UU. |
| Oregón | OR | 1859 | Salem | 1855 | 45,7 | 3 | 154 637 | 390 738 | Portland es la ciudad más poblada del estado. |
| Pensilvania | PA | 1787 | Harrisburg | 1812 | 8,11 | 9 | 49 528 | 647 390 | Filadelfia es la ciudad más poblada del estado. |
| Rhode Island | RI | 1790 | Providence | 1900 | 18,5 | 1 | 178 042 | 1 630 956 | Providence fue la capital del estado de 1639 a 1644. De 1776 a 1853 la capitalidad rotaba entre las cinco sedes de condado del estado: Bristol, East Greenwich, South Kingstown, Newport y Providence. De 1853 a 1900 la capitalidad rotaba entre Newport y Providence. |
| Carolina del Sur | SC | 1788 | Columbia | 1786 | 125,2 | 1 | 131 686 | 913 797 | Columbia es la ciudad más grande de Carolina del Sur pero la segunda área metropolitana más grande y área estadística combinada, por detrás de Greenville. |
| Dakota del Sur | SD | 1889 | Pierre | 1889 | 13,0 | 8 | 13 646 | Sioux Falls es la ciudad más poblada del estado. | |
| Tennessee | TN | 1796 | Nashville | 1826 | 473,3 | 2 | 635 710 | 1 582 264 | Memphis es la ciudad más poblada del estado, y el área metropolitana más poblada es la de Nashville. |
| Texas | TX | 1845 | Austin | 1839 | 251,5 | 4 | 790 390 | 1 716 291 | Houston es la ciudad más poblada del estado y fue la capital de la República de Texas de 1837 a 1839 (antes lo sería West Columbia). San Antonio fue la capital de la provincia novohispana. Dallas–Fort Worth es el área metropolitana más grande. Austin es la capital de estado más grande que no es la mayor ciudad del estado. Texas tendría el capitolio más alto si los sótanos del edificio estuvieran sobre el nivel del pavimento. |
| Utah | UT | 1896 | Salt Lake City | 1858 | 109,1 | 1 | 186 440 | 1 124 197 | |
| Vermont | VT | 1791 | Montpelier | 1805 | 10,2 | 5 | 7855 | Montpelier es la capital de los EE. UU. menos poblada. Burlington es la ciudad más poblada del estado. Montpelier es la única capital de los Estados Unidos que no tiene ningún McDonald's | |
| Virginia | VA | 1788 | Richmond | 1780 | 60,1 | 4 | 204 214 | 1 231 675 | Virginia Beach es la ciudad más poblada del estado, y Northern Virginia es el área metropolitana más grande del estado. |
| Washington | WA | 1889 | Olympia | 1853 | 16,7 | 22 | 46 478 | 234 670 | Seattle es la ciudad más poblada del estado. |
| Virginia Occidental | WV | 1863 | Charleston | 1885 | 31,6 | 1 | 51 400 | 304 214 | |
| Wisconsin | WI | 1848 | Madison | 1838 | 68,7 | 2 | 233 209 | 561 505 | Milwaukee es la ciudad más poblada del estado. |
| Wyoming | WY | 1890 | Cheyenne | 1869 | 21,1 | 1 | 59 466 | 91 738 |
Capitales de áreas insulares
[editar]Un área insular es un territorio de Estados Unidos, que no es ni parte de uno de los cincuenta estados ni parte del Distrito de Columbia. Esas áreas insulares con capitales territoriales se enumeran a continuación.
| Áreas insular | Abr. | Fecha de incorporación | Capital | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Samoa Americana | AS | 1899 | Pago Pago | Capital de facto del Territorio de la Samoa Americana. Fagatogo es la sede de gobierno oficial establecido en la Constitución del territorio desde 1967. |
| Guam | GU | 1898 | Agaña | Dededo es la ciudad más poblada del área insular. |
| Islas Marianas del Norte | MP | 1947 | Saipán | |
| Puerto Rico | PR | 1898 | San Juan | La ciudad de San Juan se llamaba originalmente Puerto Rico, mientras que la isla se llamaba San Juan Bautista. Cuando Ponce de León desembarcó aquí se llamó originalmente Boriquén. |
| Islas Vírgenes de los Estados Unidos | VI | 1917 | Carlota Amalia |
Antiguas capitales nacionales
[editar]Estados Unidos de América
[editar]
De 1774 a 1800, el Congreso se reunió en numerosas ubicaciones; por ello, las siguientes ciudades se puede decir que alguna vez fueron la capital de los Estados Unidos:[1]
- Carpenters' Hall, Filadelfia, Pensilvania: del 5 de septiembre de 1774 al 24 de octubre de 1774.
- Independence Hall, Filadelfia, Pensilvania: del 10 de mayo de 1775 al 12 de diciembre de 1776.
- Henry Fite House, Baltimore, Maryland: del 20 de diciembre de 1776 al 27 de febrero de 1777.
- Independence Hall, Filadelfia, Pensilvania: del 4 de marzo de 1777 al 18 de septiembre de 1777.
- Court House, Lancaster, Pensilvania: el 27 de septiembre de 1777 (un día).
- Court House, York, Pensilvania: del 30 de septiembre de 1777 al 2 de junio de 1778.
- Independence Hall, Filadelfia, Pensilvania: del 27 de julio de 1778 al 1 de marzo de 1781.
- Independence Hall, Filadelfia, Pensilvania: del 1 de marzo de 1781 al 21 de junio de 1783.[B]
- Nassau Hall, Princeton, Nueva Jersey: del 30 de junio de 1783 al 4 de noviembre de 1783.
- Maryland State House, Annapolis, Maryland: del 26 de noviembre de 1783 al 19 de agosto de 1784.
- French Arms Tavern, Trenton, Nueva Jersey: del 1 de noviembre de 1784 al 24 de diciembre de 1784.
- City Hall (Federal Hall), Nueva York, NY: desde el 11 de enero de 1785 hasta el otoño de 1788.
- Federal Hall, Nueva York, Nueva York: del 4 de marzo de 1789 al 5 de diciembre de 1790.
- Congress Hall, Filadelfia, Pensilvania: del 6 de diciembre de 1790 al 14 de mayo de 1800.
- Capitolio de los Estados Unidos, Washington D. C.: del 17 de noviembre de 1800 al 8 de diciembre de 1815.[C]
- Old Brick Capitol, Washington, D.C.: del 8 de diciembre de 1815 hasta 1825.
- Capitolio de los Estados Unidos, Washington D. C.: desde 1825 hasta el presente.
Reino y República de Hawái
[editar]Antes de convertirse en un territorio de los Estados Unidos en 1898, Hawái fue un país independiente. Cinco lugares sirvieron como su capital:
- Waikīkī. Sirvió como capital del Reino de Hawái de 1795 a 1796.
- Hilo. Sirvió como capital del Reino de Hawái de 1796 a 1803.
- Kailua-Kona. Sirvió como capital del Reino de Hawái de 1812 a 1820.
- Lahaina. Sirvió como capital del Reino de Hawái de 1820 a 1845.
- Honolulu:
- Sirvió como capital del Reino de Hawái de 1803 a 1812.
- Sirvió como capital del Reino de Hawái de 1845 al 17 de enero de 1893.
- Sirvió como sede del Gobierno provisional de Hawái tras el golpe de Estado organizado desde EE. UU., del 17 de enero de 1893 al 4 de julio de 1894.
- Sirvió como capital de la República de Hawái cuando fue establecida el 4 de julio de 1894 hasta que la República fue anexada por los Estados Unidos el 7 de julio de 1898, bajo la Resolución Newlands para convertirse en el Territorio de Hawái. Al convertirse en un estado en 1959, Honolulu se convirtió en la capital del estado de Hawái.
República de Texas
[editar]Desde la Rebelión de Texas (1835-1836) y hasta la anexión definitiva a Estados Unidos en 1846, la República de Texas tuvo hasta siete ciudades que sirvieron como capital:
- Washington (hoy Washington-on-the-Brazos), 1836.
- Harrisburg, 1836.
- Galveston, 1836.
- Velasco, 1836.
- West Columbia, 1836.
- Houston, 1837-1839.
- Austin, 1839-1845 (seguidamente capital del estado de Texas).
Capitales nacionales no reconocidas
[editar]Véase también: Categoría:Estados propuestos de Estados Unidos
Ha habido un grupo de naciones dentro de las fronteras actuales de los Estados Unidos que nunca fueron oficialmente reconocidas como entidades soberanas jurídicamente independientes; sin embargo, estas naciones tenían el control de facto sobre sus respectivas regiones durante su existencia.
República de Vermont
[editar]Antes de unirse a los Estados Unidos como el decimocuarto estado, la República de Vermont fue una república independiente. Dos ciudades sirvieron como capital:
- Westminster, en 1777.
- Windsor, de 1777 a 1791.
La actual capital del estado de Vermont es Montpelier.
Estados confederados de América
[editar]Los estados confederados de América tuvieron dos capitales durante su existencia. La primera, y breve, capital fue elegida el 4 de febrero de 1861 en Montgomery, Alabama, donde permaneció hasta que fue trasladada a Richmond el 29 de mayo de 1861. Las capitales de los estados confederados se mantuvieron igual que en la Unión, aunque dado que a medida que los federales avanzaban y las capitales se utilizaron como capitales de los distritos militares, algunos de los gobiernos confederados se trasladaron incluso a otros estados, viajando junto con los ejércitos rebeldes. La toma de Richmond el 3 de abril de 1865 durante la Campaña de Petersburg pronosticaría la derrota final de los Confederados.
Estado de Franklin
[editar]El estado de Franklin fue un territorio secesionista autónomo, creado no mucho después del final de la Revolución Americana, a partir del territorio que más tarde fue cedido por Carolina del Norte para el gobierno federal. Este territorio se convertiría en parte del estado de Tennessee. Franklin nunca fue admitido oficialmente en la Unión de los Estados Unidos y existió solo durante cuatro años.
- Jonesborough, 1784-?
- Greeneville, 1785?-?
Estado de Muskogee
[editar]El estado de Muskogee fue un estado nativo americano de corta duración en la Florida. Constaba de varias tribus de creeks y seminolas. Existió desde 1799 hasta 1803. Tuvo una capital, Miccosukee.[2]
República de Florida Occidental
[editar]La República de Florida Occidental fue una república de breve duración que consistía en partes de Luisiana, Misisipi, Florida y Alabama.
- St. Francisville, 1810, en Luisiana.
República de Indian Stream
[editar]La república de Indian Stream fue una nación independiente no reconocida en el estado actual de Nuevo Hampshire. Su capital fue Pittsburg, de 1832 a 1835.
República de California
[editar]Antes de ser anexionada por los Estados Unidos en 1848 (después de la Intervención estadounidense en México), una pequeña parte del centro-norte de California se declaró como República de California, en un acto de independencia de México, en 1846. La república solo existió durante un mes antes de su autodisolución para unirse al ejército estadounidense. La muy efímera República de California nunca fue reconocida por los Estados Unidos, México o cualquier otra nación. La capital de facto de la República de California fue Sonoma.
Capitales estatales históricas
[editar]
La mayor parte de las Trece Colonias originales vieron sus capitales ocupadas o atacados por los británicos durante la Revolución Americana, obligando a los gobiernos estatales a trasladarse temporalmente. Por ejemplo, la ciudad de Nueva York fue ocupada por las tropas británicas desde 1776 hasta 1783. Una situación similar se produjo durante la guerra con el Reino Unido de 1812 y durante la guerra civil americana en muchos estados confederados.
Veintidós capitales estatales han sido capital desde que su estado ha sido estado, ya fuesen la capital de un territorio predecesor, colonia, o república. Boston, Massachusetts, ha sido una ciudad capital de forma continua desde 1630, por lo que es la capital de más larga duración de Estados Unidos. Santa Fe, Nuevo México, ha sido la una ciudad capital de más duración, ya que en 1610 se convirtió en la capital de la provincia novohispana de modo solo interrumpido por la rebelión india de 1680 a 1692.
La siguiente tabla incluye la siguiente información:
- el estado, el año en que se concedió la condición de Estado, y la capital del estado se muestran en negrita;
- el año listado para cada capital es la fecha de inicio; la fecha de finalización es la fecha en la que inicia la sucesora salvo otra indicación;
- en muchos casos, las antiguas capitales de los estados se encuentran fuera de las actuales fronteras estatales. Estas ciudades se indican con el nombre abreviado del estado en que se encuentra la ciudad.
Véase también
[editar]- Anexo:Regiones históricas de Estados Unidos
- Historia de Estados Unidos
- Organización territorial de los Estados Unidos
- Historia territorial de los Estados Unidos
- en:Outline of United States history (en la Wikipedia en inglés)
- en:Timeline of country and capital changes (en la Wikipedia en inglés)
Notas
[editar]- ↑ En realidad, solo Trenton (Nueva Jersey) es una capital fronteriza stricto sensu. El municipio de Carson City limita con California por el lago Tahoe —y la propia ciudad está a unos 14 kilómetros en línea recta de este lago, separadas por una estribación de la Sierra Nevada—; mientras que la capital de Alaska, Juneau, está a unas 35 millas (56 km) en línea recta de la frontera entre EE. UU. y Canadá.
- ↑ El Congreso se vio obligado a abandonar Filadelfia tras el motín de Pensilvania de 1783.
- ↑ Durante la quema de Washington en agosto de 1814 (incluidas el Capitolio y la Casas Blanca), el presidente James Madison, al igual que los habitantes de la ciudad, huiría de la capital. Regresó el 1 de septiembre del mismo año tras la retirada de las tropas británicas.
- ↑ Debido a unas inundaciones sufridas en Sacramento, la ciudad de San Francisco se usó como capital entre el 24 de enero y el 15 de mayo de 1862.
- ↑ El paralelo 36°30' se señala en el Compromiso de Misuri como la marca que prescribía si los futuros estados eran esclavistas, al sur del paralelo, o no esclavistas, al norte.
- ↑ A mayores, podría considerarse que la ciudad de Kingston fue capital de Tennessee por un día, el 21 de septiembre de 1807. La asamblea general del estado se reunió allí cumpliendo con un compromiso tomado con la Nación Cheroqui que consistía en realidad en que obtenían la soberanía del actual condado de Roane a cambio de que Kingston fuese la capital estatal.[33]
Referencias
[editar]- ↑ «The Nine Capitals of the United States». Senado de los Estados Unidos (en inglés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021.
- ↑ «Florida's Historic Flags: State of Muskogee». Florida Department of State (en inglés). 2008. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008.
- ↑ «Capitals of Alabama». Alabama Department of Archives and History (en inglés). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2020. Citando a Owen, Thomas McAdory (1921). History of Alabama and Dictionary of Alabama Biography. The S. J. Clarke Publishing Company.
- ↑ «Chronological History of Alaska». Statewide Library Electronic Doorway. 3 de agosto de 2006 (última versión). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2008.
- ↑ «The History of Sitka». Explore North - Alaska Department of Community and Economic Development (en inglés). Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012.
- ↑ «Capitals before the Capitol». Arizona State Library, Archives and Public Records (en inglés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2006.
- ↑ «Confederate Capital - Old Washington Historic State Park». Arkansas State Parks (en inglés). 2003. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005.
- ↑ «Educational Materials - Facts». Arkansas Secretary of State (en inglés). Archivado desde el original el 30 de agosto de 2005.
- ↑ Ebbert, B.S.; Wilson, E.D. (2006, reedición). California's Legislature. Sacramento: State of California. pp. 157-165 (10-18 en el archivo online). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2006.
- ↑ The Office of the Assembly Chief Clerk (mayo de 2000). California’s State Capitols. 1850-present (2.ª edición). Assembly Reprographics. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2009.
- ↑ «Colorado State Capitol Virtual Tour. Early Capitol and Legislative Assembly Locations». Colorado State Capitol (en inglés). 20 de junio de 2003 (última modificación). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2005.
- ↑ «Florida. State History». Florida Division of Historical Resources (en inglés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007.
- ↑ Edwin L. Jackson. «The story of Georgia's capitols and capital cities» (en inglés). Carl Vinson Institute of Government, University of Georgia. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007.
- ↑ a b c Clarke, S.A. (1905). Pioneer days of Oregon History. Portland: J.K. Gill Company.
- ↑ «Chronological History of Idaho: Idaho territory 1863-1889». The Governor of the State of Idaho (en inglés). 2000. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2005.
- ↑ a b «Past Capitols». Illinois State House (en inglés). 11 de junio de 2005. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2005. Citando el Illinois Bluebook 1975-1976.
- ↑ Sablin, Henry; Sablin, Edwin (1900). «Chapter XXIV: Locating a capital». The making of Iowa (4.ª edición). Chicago & Nueva York: A. Flanagan Co. Publicado en la web por Iowa History Project el 25 de agosto de 2004.
- ↑ Harding, Eldon (abril de 2001). «Stories from the Kansas State Capital: Choosing a Capital City--Why Topeka?». Kansas State Historical Society. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2005.
- ↑ «Kentucky's State Capitols». Kentucky Department for Libraries and Archives (en inglés). 5 de abril de 2005 (última modificación). Archivado desde el original el 13 de agosto de 2006.
- ↑ «Louisiana History». State of Luisiana (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2006.
- ↑ «Questions Students Frequently Ask». State of Maine (en inglés). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2006.
- ↑ «Maryland at a glance. Historical chronology». Maryland State Archives (en inlgés). 16 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2005. Citando a Brugger, Robert J. (1988). Maryland, a middle temperament, 1634-1980. Baltimore (MD): Johns Hopkins University Press y Maryland Historical Society. ISBN 978-0801-833-99-1.
- ↑ «Michigan in Brief». State of Michigan. 3 de julio de 2005 (última versión). Archivado desde el original el 30 de abril de 2005.
- ↑ «Historical Highlights of a River City». City of Saint Paul (en inglés). Archivado desde el original el 11 de abril de 2005.
- ↑ Bunn, Mike; Williams, Clay (septiembre de 2003). «Capitals and Capitols: The Places and Spaces of Mississippi’s Seat of Government» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de mayo de 2005.
- ↑ Lambert, Kirby (2002). «Montana's Crown Jewel of Architecture: The Montana State Capitol». Montana: The Magazine of Western History 52 (2). ISSN 0026-9891. (requiere registro).
- ↑ Rocha, Guy (mayo de 1998, primera versión). «Las Vegas: Nevada's Next State Capital?». Nevada State Library and Archives. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2005.
- ↑ «New Hampshire Senate Page For Kids». The New Hampshire Senate. 2005. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2005.
- ↑ «New Hampshire History in Briefs». The New Hampshire Division of Historical Resources. Archivado desde el original el 18 de junio de 2005.
- ↑ «Oregon Legislative Assembly History». Oregon State Archives (en inglés). 2012. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012.
- ↑ «Brief History of Pennsylvania's Capital City». Commonwealth Libraries (en inglés). 15 de agosto de 2006 (última modificación). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2006.
- ↑ van West, Carrol (13 de febrero de 2011, última modificación). «Capital Cities». The Tennessee Encyclopedia of History and Culture. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017.
- ↑ «History of Roane County». Roane County Heritage Commission. 1997. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. «In an earlier treaty, the Cherokee had been led to believe that if they ceded the land in and around Kingston to the government, Kingston would become the capital of Tennessee. And true to the agreement, Kingston did become the capital of Tennessee—for one day. On Monday, September 21, 1807, the first session of the seventh General Assembly of the state of Tennessee convened in Kingston.».
- ↑ «Early History of Montpelier, Vermont». Vermont Historical Society (en inglés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2005. Citando a Esther Munroe Swift, Vermont Place-Names: Footprints of History (1977, 1996) y Montpelier Heritage Group, Three Walking Tours of Montpelier, Vt. (1991).
- ↑ a b «About our Capitol». Virginia General Assembly (en inglés). 2006. Archivado desde el original el 25 de junio de 2006.
- ↑ a b
Varios autores (1910-1911). «Wheeling». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. «It was designated as the capital of the "restored government of Virginia" in 1861, after the secession of Virginia at the beginning of the Civil War, and was the capital of West Virginia from 1863 to 1869, and again from 1875 until May 1885.».
- ↑ Varios autores (1910-1911). «Alexandria (Virginia)». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. «At the opening of the Civil War the city was occupied by Federal troops, and great excitement throughout the North was caused by the killing (May 24, 1861) of Colonel E. E. Ellsworth (1837-1861) by Captain James W. Jackson, a hotel proprietor, from whose building Ellsworth had removed a Confederate flag. After the erection of the state of West Virginia (1863), and until the close of the war, Alexandria was the seat of what was known as the "Alexandria Government"».
- ↑ «History of Olympia». City of Olympia (en inglés). Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2005.
- ↑ Varios autores (1910-1911). «Charleston (West Virginia)». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information (en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público. «Charleston was incorporated in 1794, and was chartered as a city in 1870. Since the latter year it has been the seat of government of West Virginia, with the exception of the decade 1875–1885, when Wheeling was the capital.»
- ↑ Cravens, Stanley H. «Capitals and capitols in early Wisconsin». Wisconsin blue book 1983 – 1984 (en inglés). p. 1. Archivado desde el original el 23 de junio de 2006.
- ↑ Saban, Mary; Saban, Don (17 de enero de 2004, última versión). «Brief story of Wyoming». Wyoming Sage (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2005.
Bibliografía
[editar]- Christian Montes. American Capitals: A Historical Geography (University of Chicago Press; 2014) 394 páginas; estudio académico sobre los factores geográficos y de otro tipo que han configurado la designación de las capitales en los 50 estados.
Enlaces externos
[editar]- Florida Facts - The Capitol
- The Capitalization of Georgia
- The State Houses of Louisiana
- Las Vegas: Nevada's Next State Capital?
- New Hampshire Senate for Kids - Capitals
- Handbook of Texas Online – Capitals
- Colonial Capitals of the Dominion of Virginia
- Utah History To Go - Utah's Capitols
- Esta obra contiene una traducción derivada de «List of capitals in the United States» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.