Michael Carrick

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Michael Carrick
Michael Carrick cropped.jpg
Carrick en el Manchester United en 2009
Datos personales
Nacimiento Wallsend (Inglaterra)
28 de julio de 1981 (38 años)
Nacionalidad(es) inglesa
Altura 1,89 m (6 ft 2 in)[1]
Carrera deportiva
Deporte Fútbol
Club profesional
Debut deportivo 24 de julio de 1999
(West Ham United)
Posición Centrocampista
Retirada deportiva 13 de mayo de 2018
(Manchester United)
Selección nacional
Selección ENGBandera de Inglaterra Inglaterra
Debut 25 de mayo de 2001
Part. (goles) 34 (0)

Michael Carrick (Wallsend, 28 de julio de 1981) es un exfutbolista y entrenador inglés. Fue titular durante más de una década en el Manchester United y es uno de los jugadores más destacados en la historia de la Premier League.[2][3]​ Jugaba de mediocentro, aunque también fue utilizado como defensor central de urgencia, y sus características eran las intercepciones por posicionamiento y su distribución del balón.[4][5]​ Desde 2018, es segundo entrenador en el Manchester United.[6]

Comenzó su carrera en el West Ham United en 1997, donde dos años después ganó la Copa FA Juvenil. En su temporada debut fue cedido dos veces, al Swindon Town y al Birmingham City, y en el año 2000 se estableció en el primer equipo. En 2003, el club descendió a la First Division y Carrick fue incluido en el PFA Team of the Year de la siguiente campaña. Jugó más de 150 partidos en el West Ham United, y en 2004 fue transferido al rival londinense, el Tottenham Hotspur, por unas 3,5 millones de libras. Allí, tuvo una destacada participación hasta 2006, cuando fue fichado por el Manchester United por dieciocho millones de libras.

En su primera temporada, disputó más de cincuenta encuentros y fue una pieza clave en el título de liga, el primero en cuatro años. La siguiente campaña, formó parte de la victoria en la Liga de Campeones, en cuya final jugó los 120 minutos y anotó en la tanda de penales. A esto se sumó el bicampeonato de la Premier League, y el club ganó el doblete nacional-continental. Con la obtención de la Liga Europa en 2017, Carrick se hizo acreedor de todos los títulos domésticos y europeos a nivel de clubes.[7]

Fue internacional con las categorías sub-18, sub-21, la selección B y la absoluta. En esta última, realizó su debut en 2001 y disputó 34 partidos. Su paso por la selección no tuvo mayor trascendencia, lo que se le ha adjudicado a la calidad de los mediocentros de su generación, Steven Gerrard y Frank Lampard.[3]​ Fue convocado a los campeonatos mundiales de 2006 y 2010.

Primeros años[editar]

Michael Carrick nació el 28 de julio de 1981 en Wallsend (Tyne y Wear). Su padre, Vince, jugó en la reserva del Middlesbrough,[8]​ y su madre, Lynn, forma parte del Ejército de Salvación.[9]​ Tiene un hermano mayor llamado Graeme, que durante un tiempo integró el West Ham United,[9]​ y estudió en la Burnside High School.[10]​ Comenzó su carrera en el Wallsend Boys Club, donde su padre efectuaba trabajos voluntarios, y jugaba torneos de fútbol de cinco.[8][11]​ En 1995, participó en un episodio del programa infantil de la BBC Live & Kicking, en el que hizo unas demostraciones con el balón y habló sobre su intención de convertirse en futbolista profesional.[12]​ Cuando tenía catorce años, un ojeador del West Ham United se fijó en él, de modo que le permitieron entrenar con el club en las vacaciones escolares. Dos años después, lo ficharon.[8]

Carrera[editar]

West Ham United[editar]

En sus inicios, Carrick tuvo dificultades en su juego porque, según dijo el entrenador Harry Redknapp, su físico cambió abruptamente —creció veinte centímetros en un corto período de tiempo, lo que le causó problemas en las rodillas— y durante dos temporadas sufrió constantes lesiones.[13]​ Sin embargo, «una vez que terminó de crecer, no quedó ninguna duda [sobre él]».[13]​ En 1999, el equipo ganó la Copa FA Juvenil, tras derrotar al Coventry City por 9 a 0 en la final.[14]​ El 24 de julio, cuatro días antes de cumplir dieciocho años, el jugador realizó su debut profesional en un partido contra el F. C. Jokerit, en una de las rondas iniciales de la Copa Intertoto de la UEFA.[8]​ Disputó su primer partido de Premier League el 28 de agosto, en una victoria por 3 a 0 ante el Bradford City en Valley Parade, en la que ingresó en el segundo tiempo en lugar de Rio Ferdinand y actuó de defensa central.[8][15]​ Unos meses más tarde, fue cedido al Swindon Town de la segunda división, para que ganara experiencia.[16]​ Su debut tuvo lugar el 12 de noviembre, en un empate sin goles con el Norwich City.[16]​ En su corto paso, en el que jugó seis partidos, tuvo un buen rendimiento y marcó dos goles: al Charlton Athletic, el 23 de noviembre, y al Walsall, el 18 de diciembre.[16]​ Los resultados fueron malos, pero Carrick concluyó que la experiencia le dio determinación, pues no quería volver a jugar en ese nivel.[8][16]

En enero de 2000, regresó al West Ham y jugó los partidos de liga contra el Newcastle United, su debut de titular, y el Leicester City.[8][17]​ Después de esto, se marchó a préstamo al Birmingham City, donde el 27 de febrero disputó un encuentro de First Division contra el Ipswich Town, que terminó empatado a un gol y jugó de titular.[18][19]​ La siguiente jornada, en una victoria por 3 a 0 al West Bromwich Albion, ingresó en el minuto 84 en sustitución de Graham Hyde.[20]​ Volvió al West Ham a finales de temporada, jugó cuatro partidos y el 22 de abril marcó su primer gol, en una victoria por 5 a 0 ante el Coventry City.[8][17]​ Fue elegido Jugador joven del año del club.[8]​ En la campaña 2000-01, se consolidó en el primer equipo, disputó 39 partidos, anotó un gol y dio tres asistencias.[8][17][21]​ Ese único tanto se lo hizo al Aston Villa el 9 de diciembre de 2000, en un empate 1 a 1 por Premier League.[22]​ En cuanto a los aspectos de su juego, tuvo altos registros en quites de balón, debido a que se quedaba en la posición de pivote cuando Joe Cole y Frank Lampard atacaban, y en pases exitosos.[23]​ Por esta progresión, se le mejoró el contrato, que lo mantenía en el club hasta 2005.[23]​ El 20 de abril de 2001, fue nominado al premio PFA al jugador joven del año,[24]​ que el centrocampista del Liverpool Steven Gerrard terminó llevándose.[25]​ Carrick ganó por segunda vez consecutiva el premio al Jugador joven del año y también fue galardonado como Jugador con mayor progreso del año del West Ham United.[26]

En la temporada 2001-02, tras la salida de Lampard y la temprana lesión de Cole, su importancia en el equipo aumentó.[8]​ Disputó 31 encuentros y marcó dos goles, el primero de ellos al Blackburn Rovers el 14 de octubre, en una derrota por 7 a 1 en la novena jornada de liga.[17][27]​ Diez días después, le anotó desde casi veinte metros al Chelsea en la misma competición, en una victoria por dos goles contra uno.[8][28]​ Con respecto a su jugador, el entrenador Glenn Roeder dijo: «[Carrick] es un centrocampista moderno. Puede jugar en corto, en largo, con la pierna derecha, con la izquierda, y es casi imposible de parar. A medida que avance la temporada, su influencia en el equipo aumentará».[8]​ El 30 de enero, durante un partido con el Southampton, sufrió una lesión en la ingle, por lo que debió someterse a una operación y estuvo sin jugar por seis semanas.[17][29]​ Su vuelta se produjo el 16 de marzo, en una derrota de local con el Manchester United por 5 a 3, en la que fue titular.[17][30]

La siguiente temporada, a pesar de que su equipo estaba constituido por futbolistas internacionales y otros muy prometedores, el West Ham United descendió.[31]​ Carrick disputó 32 partidos y le marcó un tanto al Tottenham Hotspur el 1 de marzo de 2003, en un encuentro de Premier League que finalizó 2 a 0.[17]​ Si bien muchos de sus compañeros abandonaron el club, el jugador se quedó para disputar la First Division.[32]​ En la temporada 2003-04, jugó 39 encuentros y anotó un solo gol, en un empate a tres con el Sheffield United el 17 de enero.[17][33]​ El 9 de mayo, el equipo empató 1 a 1 con el Wigan y finalizó en zona de playoffs.[34]​ En la ida de la semifinal, el Ipswich Town los derrotó por uno a cero, y Carrick tuvo una oportunidad para marcar en el minuto 79, mediante un tiro libre.[35]​ En la vuelta, que se jugó en Boleyn Ground el 18 de mayo, ganaron por dos tantos contra ninguno.[36]​ En la final se enfrentaron con el Crystal Palace, que los venció por 1 a 0 en un partido en el que Carrick, según los puntajes de BBC Sport, tuvo una actuación regular.[37][38]​ El jugador integró el PFA Team of the Year de la First Division y quedó segundo en el premio Hammer of the Year.[39][40]

Tottenham Hotspur[editar]

Después de un año en la First Division, Carrick fue el último de los jugadores de renombre del West Ham en marcharse, y explicó que «no se sentía capaz de jugar en segunda división mucho más tiempo».[13]​ Se lo vinculó con muchos clubes de Inglaterra y, en agosto de 2004, firmó con el Tottenham Hotspur, que pagó alrededor de 3,5 millones de libras por él.[41][42]​ Se unió a la reserva para un partido y anotó un gol, y el 14 de septiembre se lesionó el tobillo en un entrenamiento, a lo que se sumó una leve tendinitis rotuliana.[43]​ Su debut en el primer equipo se produjo el 18 de octubre en una derrota contra el Portsmouth, donde ingresó en la segunda parte en reemplazo de Michael Brown.[17][44]​ En los primeros meses, Jacques Santini le dio pocas oportunidades y se comenzó a especular que el ficharlo no fue una decisión del entrenador, sino del director deportivo Frank Arnesen, algo que el jugador confirmó años después.[45][46][47]​ De todos modos, cuando Martin Jol susituyó a Santini, las participaciones de Carrick en el equipo aumentaron.[48]

Realizó su debut como titular el 9 de noviembre, en una victoria por tres goles contra cero al Burnley en cuarta ronda de Copa de la Liga, en la que además asistió a Robbie Keane en el primer tanto.[17][49]​ El 18 de diciembre, tuvo una actuación sobresaliente en un encuentro de liga contra el Southampton, cuyo marcador fue 5 a 1 a su favor. En su crónica para Sky Sports, Richard Jolly escribió que «la calidad [de Carrick] para distribuir el balón, deja en rídiculo el pedido de Jacques Santini de traer más mediocentros».[50][51]​ Esa temporada de Premier League, jugó 29 partidos y dio cuatro asistencias,[21]​ mientras que su club no logró clasificar a la Copa de la UEFA.[52]​ Por otro lado, en la Copa de la Liga disputó tres encuentros y en la FA Cup, seis. El Tottenham llegó a cuartos de final y sexta ronda, respectivamente.[17]

El 3 de diciembre de 2005, anotó su primer gol en el Tottenham en una victoria por tres a dos ante el Sunderland, por Premier League.[17][53]​ Volvió a marcar el 8 de abril del siguiente año, frente al Manchester City por la liga, en un 2 a 1 a su favor.[54]​ Dos semanas más tarde, recibió elogios por su actuación ante el Arsenal en el derbi del Norte de Londres, que terminó 1 a 1 y correspondió a la trigésimo sexta jornada de la liga. Jonathan Stevenson, en un artículo para BBC Sport, destacó la buena forma de Carrick en la temporada y dijo que su desempeño en el mencionado derbi fue «sencillamente maravilloso».[55][56]​ En 7 de mayo se enfermó, junto con nueve compañeros, en la previa de un encuentro contra el West Ham, debido a una presunta intoxicación alimentaria que se originó en el hotel donde se hospedaban.[57]​ El club pidió posponer el partido, que era clave para clasificar a la Liga de Campeones, pero se lo denegaron. Carrick jugó 63 minutos, su equipo perdió por 2 a 1,[57]​ y el Arsenal se quedó con el cuarto puesto.[58]​ Fue el futbolista del Tottenham que más pases y centros hizo en la temporada, y también el máximo asistidor, junto con Mido, con seis.[59]

Manchester United[editar]

2006-2009[editar]

Carrick durante un derbi de Mánchester, el 9 de diciembre de 2006

El 10 de junio de 2006, con motivo de una exclusiva de Jonathan Legard publicada el día anterior, el Tottenham confirmó que había rechazado una oferta por Carrick de diez millones de libras proveniente del Manchester United, que buscaba reemplazar a Roy Keane.[60]​ Al día siguiente, Martin Jol declaró que el futbolista se quedaría y agregó: «No quiero que Michael se vaya, probablemente fue nuestro mejor centrocampista la temporada pasada».[61]​ El 31 de julio, sin embargo, se oficializó su fichaje por el Manchester United.[62]​ El director ejecutivo David Gill dijo que el precio de transferencia fueron catorce millones de libras y que, dependiendo de determinadas variables, este podría aumentar a 18,6 millones.[63]

El 4 de agosto, debutó ante el Oporto en un partido de un torneo amistoso de cuatro clubes, donde tuvo un buen desempeño y asistió a Paul Scholes en el primero de los tres goles de la victoria.[64]​ Al día siguiente, durante un encuentro contra el Ajax por la mencionada competición, se lesionó el tobillo izquierdo y no pudo disputar el inicio de la temporada.[65]​ Su debut oficial se produjo el 23 de agosto, cuando ingresó en lugar de Park Ji-sung en la victoria de visitante al Charlton por la liga.[66]​ Tres días más tarde, jugó su primer partido de titular contra el Watford por la Premier League, en una victoria por 2 a 1 de visitante.[17][67]​ A finales de diciembre, sufrió una lesión en el tobillo que lo dejó afuera de dos encuentros.[68]​ Regresó a tiempo para disputar el último partido del año, en el que vencieron al Reading por tres goles contra dos.[69]

El 13 de enero de 2007, marcó su primer gol en el Manchester United en un partido de liga donde derrotaron al Aston Villa.[70]​ Un mes después, también anotó por primera vez en la FA Cup, en un empate 1 a 1 con el Reading en el que mostró una buena actuación.[71]​ Al no tener un ganador, el encuentro de quinta ronda debió repetirse el 27 de febrero, Carrick no fue convocado y su club ganó por 3 a 2.[72]​ Continuó con su aportación goleadora el 31 de marzo, en una victoria de local sobre el Blackburn Rovers por 4 a 1, que dejó al equipo a cinco victorias del título de Premier League.[73]​ El 10 de abril, anotó dos de los siete goles del Manchester United que eliminaron a la Roma de los cuartos de final de la Liga de Campeones, por marcador global de 8 a 3.[74]​ En la semifinal los venció el Milan, el eventual campeón, por marcador global de 5 a 3.[75]​ El 17 de abril, convirtió su último gol en la temporada en un 2 a 0 frente al Sheffield United, en la Premier League.[76]​ El 6 de mayo, se consagraron campeones de dicho torneo, después de que el Arsenal y el Chelsea empataran en su partido.[77]​ Carrick se perdió solo cinco encuentros, marcó tres goles y dio tres asistencias.[21]

Comenzó la temporada 2007-08 como titular ante el Chelsea en la Community Shield, que su equipo ganó en penales tras empatar 1 a 1. Carrick anotó su tiro, al igual que Rio Ferdinand y Wayne Rooney.[78]​ El 2 de octubre, en un partido contra la Roma por Liga de Campeones, se fracturó el codo derecho y permaneció en recuperación todo ese mes.[79]​ Retomó la actividad el 3 de noviembre, cuando jugó los últimos minutos del encuentro ante el Arsenal por la doceava fecha de Premier League, que terminó empatado 2 a 2.[17][80]​ El 10 de febrero de 2008, marcó su primer gol en la temporada en un derbi de Mánchester que perdieron por 2 a 1.[17][81]​ Su segunda y última anotación en la temporada tuvo lugar el 3 de mayo, en una victoria por 4 a 1 sobre el West Ham.[17][82]​ Unos días más tarde, el Manchester United volvió a ganar el título de liga tras vencer al Wigan por 2 a 0, en un torneo donde el jugador disputó 31 encuentros, anotó dos goles y registró la misma cantidad de asistencias.[21][83]​ El 18 de abril, le ofrecieron extender su contrato, lo que finalmente hizo un mes después, por cuatro temporadas.[84][85]​ El 21 de mayo, participó en su primera final de Liga de Campeones, en el partido contra el Chelsea en Moscú, donde jugó los 120 minutos y su equipo ganó 6 a 5 en tanda de penales, en la que Carrick marcó el suyo.[86]​ Jugó doce de los trece encuentros internacionales.[17]

En el primer partido de liga de la siguiente temporada, que se jugó el 17 de agosto contra el Newcastle United y terminó empatado, comenzó de titular pero fue sustituido a los veinticinco minutos debido a una lesión en el tobillo.[87]​ Al día siguiente, se informó que estaría de baja entre dos y tres semanas y que, por lo tanto, se perdería la Supercopa de Europa ante el Zenit de San Petersburgo.[88]​ Su vuelta se produjo el 13 de septiembre, en un encuentro frente al Liverpool donde nuevamente fue reemplazado, esta vez debido a un choque con Yossi Benayoun.[89]​ Tres días más tarde, el club anunció que Carrick tenía una fisura en un hueso del pie que le impediría jugar por, como máximo, un mes y medio.[90]​ Volvió a la actividad el 29 de octubre, cuando ingresó en el segundo tiempo del partido contra el West Ham, en lugar de Darren Fletcher.[17][91]​ El 1 de noviembre, marcó su primer gol en la temporada en una victoria por 4 a 3 sobre el Hull City,[92]​ y su siguiente anotación llegó dos semanas después, en una goleada por 5 a 0 al Stoke City.[17][93]

Selección nacional[editar]

Fue internacional con la Selección de fútbol de Inglaterra en 34 ocasiones.

Participaciones en Copas del Mundo[editar]

Mundial Sede Resultado
Copa Mundial de Fútbol de 2006 AlemaniaFlag of Germany.svg Alemania Cuartos de final
Copa Mundial de Fútbol de 2010 SudáfricaFlag of South Africa.svg Sudáfrica Octavos de final

Estadísticas[editar]

Clubes[editar]

La siguiente tabla detalla los partidos, goles y asistencias del jugador en clubes.[17][21]

Club Div. Temporada Liga
nacionales(1)
Copas
nacionales(2)
Torneos
internacionales(3)
Total
Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.
West Ham United
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
1.ª 1999-00 8 1 2 0 0 0 1 0 0 9 1 2
Total 8 1 2 0 0 0 1 0 0 9 1 2
Swindon Town
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
2.ª 1999-00 6 2 0 0 0 0 6 2 0
Total 6 2 0 0 0 0 0 0 0 6 2 0
Birmingham City
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
2.ª 1999-00 2 0 0 2 0 0
Total 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
West Ham United
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
1.ª 2000-01 33 1 3 6 0 0 39 1 3
2001-02 30 2 2 1 0 0 31 2 2
2002-03 30 1 2 2 0 0 32 1 2
2.ª 2003-04 38 1 0 4 0 0 42 1 0
Total 131 5 7 13 0 0 0 0 0 144 5 7
Tottenham Hotspur
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
1.ª 2004-05 29 0 4 9 0 2 38 0 6
2005-06 35 2 6 1 0 0 36 2 6
Total 64 2 10 10 0 2 0 0 0 74 2 12
Manchester United
InglaterraBandera de Inglaterra Inglaterra
1.ª 2006-07 33 3 3 7 1 1 12 2 0 52 6 4
2007-08 31 2 2 6 0 1 12 0 0 49 2 3
2008-09 28 4 5 5 0 2 10 0 1 43 4 8
2009-10 30 3 2 6 1 1 8 1 0 44 5 3
2010-11 28 0 0 5 0 0 11 0 1 44 0 1
2011-12 30 2 3 4 0 0 7 0 0 41 2 3
2012-13 36 1 4 5 0 1 5 1 1 46 2 6
2013-14 29 1 0 4 0 0 7 0 0 40 1 0
2014-15 18 1 2 2 0 0 20 1 2
2015-16 28 0 0 6 0 0 8 0 1 42 0 1
2016-17 23 0 0 8 1 1 7 0 0 38 1 1
2017-18 2 0 0 3 0 0 0 0 0 5 0 0
Total 316 17 21 61 3 7 87 4 4 464 24 32
Total en su carrera 527 27 40 84 3 9 88 4 4 699 33 53

Selección[editar]

La siguiente tabla detalla los partidos, goles y asistencias del jugador en la selección inglesa.[17]

Selección Año Amistoso Europa(1) Mundial(2) Total
Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist. Part. Goles Asist.
Bandera de Inglaterra Inglaterra 2001 2 0 0 2 0 0
2002 0 0 0
2003 0 0 0
2004 0 0 0
2005 2 0 0 2 0 0
2006 3 0 0 3 0 0 1 0 0 7 0 0
2007 3 0 0 3 0 0
2008 1 0 0 1 0 0
2009 4 0 2 1 0 0 5 0 2
2010 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0
2011 0 0 0
2012 1 0 0 3 0 0 4 0 0
2013 2 0 0 3 0 0 5 0 0
2014 0 0 0 0 0 0
2015 2 0 0 1 0 0 3 0 0
Total en la selección 22 0 2 4 0 0 8 0 0 34 0 2

Resumen[editar]

Competición[16] Partidos Goles Asistencias Promedio
Liga 527 27 40 0,05
Copas nacionales 84 3 9 0,03
Copas internacionales 88 4 4 0,04
Selección 34 0 2 0,00
Selecciones juveniles 15 2 0 0,13
Total 748 36 55 0,04
Actualizado hasta su retiro.

Palmarés[editar]

Campeonatos nacionales[editar]

Título[7] Club País Año
Copa FA Juvenil West Ham United Inglaterra 1998-99
Premier League Manchester United Inglaterra 2006-07
Community Shield Manchester United Inglaterra 2007
Premier League Manchester United Inglaterra 2007-08
Community Shield Manchester United Inglaterra 2008
Premier League Manchester United Inglaterra 2008-09
Copa de la Liga de Inglaterra Manchester United Inglaterra 2008-09
Copa de la Liga de Inglaterra Manchester United Inglaterra 2009-10
Community Shield Manchester United Inglaterra 2010
Premier League Manchester United Inglaterra 2010-11
Community Shield Manchester United Inglaterra 2011
Premier League Manchester United Inglaterra 2012-13
Community Shield Manchester United Inglaterra 2013
FA Cup Manchester United Inglaterra 2015-16
Community Shield Manchester United Inglaterra 2016
Copa de la Liga de Inglaterra Manchester United Inglaterra 2016-17

Campeonatos internacionales[editar]

Título[7] Club País Año
Copa Intertoto de la UEFA West Ham United Inglaterra 1999
Liga de Campeones de la UEFA Manchester United Inglaterra 2007-08
Copa Mundial de Clubes Manchester United Inglaterra 2008
Liga Europa de la UEFA Manchester United Inglaterra 2016-17

Distinciones individuales[editar]

Distinción Año
Jugador joven del West Ham United del año.[8][26] 1999-00, 2000-01
Jugador del West Ham United con mayor progreso en el año.[26] 2000-01
Premio PFA al equipo del año (First Division).[39] 2003-04

Referencias[editar]

  1. White (2010), Epilogue: "Tallest reds"
  2. «Best Premier League players EVER: 100 greatest footballers in England's top flight since 1992». FourFourTwo (en inglés). 28 de febrero de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  3. a b Henry, Matthew (30 de marzo de 2018). «Michael Carrick: Is Manchester United midfielder England's lost talent or overrated?». www.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  4. Ronay, Barney (13 de abril de 2015). «Manchester United's Michael Carrick: so smooth he plays in a dinner jacket». The Guardian (en inglés). Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  5. «Michael Carrick ready to solve Manchester United's centre-back crisis». The Guardian (en inglés). 4 de noviembre de 2014. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  6. «Man Utd: Michael Carrick to remain on coaching staff». www.bbc.co.uk (en inglés). 14 de mayo de 2019. Consultado el 26 de mayo de 2020. 
  7. a b c «Michael Carrick: Manchester United midfielder to retire at end of season». www.bbc.co.uk (en inglés). 12 de marzo de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2020. 
  8. a b c d e f g h i j k l m n Sharratt; Blows (2012), "H'Way The Lad: Michael Carrick"
  9. a b Anderson, Claire (24 de mayo de 2008). «Squad-strengthening tactics bring results» (PDF). Salvationist (en inglés). pp. 8-9. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  10. Ryder, Lee (25 de febrero de 2012). «Michael Carrick's a Geordie boy to be proud of». Evening Chronicle (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  11. «Michael Carrick's career takes off». wallsendboysclub.org.uk (en inglés). 1 de agosto de 2019. Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  12. Kilpatrick, James (16 de marzo de 2018). «Watch: A 13-year-old Michael Carrick discusses career goals on Live & Kicking (1995)». FourFourTwo (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2020. 
  13. a b c Lawrence, Amy (13 de mayo de 2007). «The Blooming Careers of Joe Cole and Michael Carrick». The Guardian (en inglés). Consultado el 30 de mayo de 2020. 
  14. «The East End's bright young things». news.bbc.co.uk (en inglés). 21 de enero de 2001. Consultado el 30 de mayo de 2020. 
  15. «Bradford v West Ham, 1999/00». www.premierleague.com (en inglés). 
  16. a b c d e «Michael Carrick». www.swindon-town-fc.co.uk (en inglés). 
  17. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t «Rendimiento de Michael Carrick». www.transfermarkt.es. 
  18. López, Jonathan Dilan (2 de diciembre de 2019). «¿Qué fue de Michael Carrick, ex del Manchester United?». As. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  19. «Birmingham City Reports – 1999–2000 – Birmingham 1 Ipswich 1». Sporting Life (en inglés). 14 de diciembre de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  20. «Birmingham City Reports – 1999–2000 – West Brom 0 Birmingham 3». Sporting Life (en inglés). 14 de diciembre de 2011. Consultado el 31 de mayo de 2020. 
  21. a b c d e «Michael Carrick Statistics». www.premierleague.com (en inglés). 
  22. «West Ham v Aston Villa, 2000/01». www.premierleague.com (en inglés). 
  23. a b Webster, Rupert (2001). «Carrick: Worth Every Penny?». www.skysports.com (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2020. 
  24. «PFA's top six youngsters». news.bbc.co.uk (en inglés). 20 de abril de 2001. Consultado el 1 de junio de 2020. 
  25. «Sheringham wins second award». news.bbc.co.uk (en inglés). 29 de abril de 2001. Consultado el 1 de junio de 2020. 
  26. a b c «KUMB Awards IV: 00/01 Season». www.kumb.com (en inglés). 30 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 1 de junio de 2020. 
  27. «Blackburn thrash West Ham». news.bbc.co.uk (en inglés). 14 de octubre de 2001. Consultado el 2 de junio de 2020. 
  28. «Hammers shock Chelsea». news.bbc.co.uk (en inglés). 24 de octubre de 2001. Consultado el 2 de junio de 2020. 
  29. «Carrick's six-week absence». news.bbc.co.uk (en inglés). 4 de febrero de 2002. Consultado el 4 de junio de 2020. 
  30. «Man Utd win Upton Park thriller». news.bbc.co.uk (en inglés). 16 de marzo de 2001. Consultado el 2 de junio de 2020. 
  31. «Hutchison: West Ham's 2003 relegation a mystery». www.premierleague.com (en inglés). 18 de julio de 2015. Consultado el 3 de junio de 2020. 
  32. Brown, Paul (7 de agosto de 2003). «West Ham fans' fury over Cole departure». The Independent (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2020. 
  33. «Sheffield United vs. West Ham United». www.espn.co.uk (en inglés). 17 de enero de 2004. Consultado el 3 de junio de 2020. 
  34. «Wigan 1-1 West Ham». news.bbc.co.uk (en inglés). 9 de mayo de 2004. Consultado el 3 de junio de 2020. 
  35. «Ipswich 1-0 West Ham». news.bbc.co.uk (en inglés). 15 de mayo de 2004. Consultado el 4 de junio de 2020. 
  36. «West Ham reach final». news.bbc.co.uk (en inglés). 18 de mayo de 2004. Consultado el 4 de junio de 2020. 
  37. «Crystal Palace 1-0 West Ham». news.bbc.co.uk (en inglés). 29 de mayo de 2004. Consultado el 4 de junio de 2020. 
  38. «Division One play-off final player ratings». news.bbc.co.uk (en inglés). 29 de mayo de 2004. Consultado el 4 de junio de 2020. 
  39. a b «Henry retains PFA crown». news.bbc.co.uk (en inglés). 25 de abril de 2004. Consultado el 3 de junio de 2020. 
  40. «Awards». www.whufc.com (en inglés). 
  41. Daley, Kieran (19 de agosto de 2004). «Tottenham take lead in the chase to sign Carrick». The Independent (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2020. 
  42. «Carrick joins Spurs». The Guardian (en inglés). 24 de agosto de 2004. Consultado el 5 de junio de 2020. 
  43. «Spurs setback for Carrick». Evening Standard (en inglés). 14 de septiembre de 2004. Consultado el 5 de junio de 2020. 
  44. «Portsmouth 1-0 Tottenham». news.bbc.co.uk (en inglés). 18 de octubre de 2004. Consultado el 5 de junio de 2020. 
  45. «Michael Carrick: A Spur of the moment can be the man for middle England». The Independent (en inglés). 19 de diciembre de 2004. Consultado el 10 de junio de 2020. 
  46. Hansen, Alan (8 de noviembre de 2004). «Spurs heading for troubled waters». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 10 de junio de 2020. 
  47. Piler, Sam (30 de enero de 2019). «The big interview: Michael Carrick - "I'm definitely not Spanish or Italian, so can't you just appreciate me anyway?"». FourFourTwo (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2020. 
  48. Pearson, James. «Jol praises Carrick». www.skysports.com (en inglés). Consultado el 14 de junio de 2020. 
  49. «Burnley 0-3 Tottenham». news.bbc.co.uk (en inglés). 9 de noviembre de 2004. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  50. «Tottenham 5-1 Southampton». news.bbc.co.uk (en inglés). 18 de diciembre de 2004. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  51. Jolly, Richard (18 de diciembre de 2004). «Defoe on fire in rout». www1.skysports.com (en inglés). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  52. «Tottenham 0-0 Blackburn». news.bbc.co.uk (en inglés). 15 de mayo de 2005. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  53. «Tottenham 3-2 Sunderland». news.bbc.co.uk (en inglés). 3 de diciembre de 2005. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  54. «Tottenham 2-1 Man City». news.bbc.co.uk (en inglés). 8 de abril de 2006. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  55. «Arsenal 1-1 Tottenham». news.bbc.co.uk (en inglés). 22 de abril de 2006. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  56. Stevenson, Jonathan (3 de mayo de 2006). «World Cup Scouting - Michael Carrick». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2020. 
  57. a b «Probe into Spurs illness outbreak». news.bbc.co.uk (en inglés). 8 de mayo de 2006. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  58. «Arsenal 4-2 Wigan». news.bbc.co.uk (en inglés). 7 de mayo de 2006. Consultado el 15 de junio de 2020. 
  59. Austin, Simon (31 de julio de 2006). «Is Carrick worth £18.6m?». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 15 de junio de 2020. 
  60. «Spurs admit Man Utd's Carrick bid». news.bbc.co.uk (en inglés). 10 de junio de 2006. Consultado el 17 de junio de 2020. 
  61. «Carrick is staying put, says Jol». news.bbc.co.uk (en inglés). 11 de junio de 2006. Consultado el 17 de junio de 2020. 
  62. «United confirm Carrick capture». www.uefa.com (en inglés). 31 de julio de 2006. Consultado el 17 de junio de 2020. 
  63. «Man Utd chief defends Carrick fee». news.bbc.co.uk (en inglés). 2 de agosto de 2006. Consultado el 17 de junio de 2020. 
  64. «Rooney & Scholes off in friendly». news.bbc.co.uk (en inglés). 4 de agosto de 2006. Consultado el 18 de junio de 2020. 
  65. «Injury likely to sideline Carrick». news.bbc.co.uk (en inglés). 5 de agosto de 2006. Consultado el 18 de junio de 2020. 
  66. Nurse, Howard (23 de agosto de 2006). «Charlton 0-3 Man Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2020. 
  67. Cheese, Caroline (26 de agosto de 2006). «Watford 1-2 Man Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2020. 
  68. Thompson, Gemma (23 de diciembre de 2006). «Carrick injury not serious». www.manutd.com (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2013. Consultado el 18 de junio de 2020. 
  69. Nurse, Howard (30 de diciembre de 2006). «Man Utd 3-2 Reading». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2020. 
  70. McNulty, Phil (13 de enero de 2007). «Man Utd 3-1 Aston Villa». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2020. 
  71. «Man Utd 1-1 Reading». news.bbc.co.uk (en inglés). 17 de febrero de 2007. Consultado el 19 de junio de 2020. 
  72. Chowdhury, Saj (27 de febrero de 2007). «Reading 2-3 Man Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2020. 
  73. Sanghera, Mandeep (31 de marzo de 2007). «Man Utd 4-1 Blackburn». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2020. 
  74. Bevan, Chris (10 de abril de 2007). «Man Utd 7-1 Roma (agg 8-3)». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2020. 
  75. Cheese, Caroline (2 de mayo de 2007). «AC Milan 3-0 Man Utd (Agg: 5-3)». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2020. 
  76. McNulty, Phil (17 de abril de 2007). «Man Utd 2-0 Sheff Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 19 de junio de 2020. 
  77. «Man Utd secure Premiership title». news.bbc.co.uk (en inglés). 6 de mayo de 2007. Consultado el 19 de junio de 2020. 
  78. Cheese, Caroline (5 de agosto de 2007). «Chelsea 1-1 Man Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2020. 
  79. «Carrick sidelined by broken elbow». news.bbc.co.uk (en inglés). 4 de octubre de 2007. Consultado el 21 de junio de 2020. 
  80. McNulty, Phil (3 de noviembre de 2007). «Arsenal 2-2 Man Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 21 de junio de 2020. 
  81. Sanghera, Mandeep (10 de febrero de 2008). «Man Utd 1-2 Man City». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 21 de junio de 2020. 
  82. McNulty, Phil (3 de mayo de 2008). «Man Utd 4-1 West Ham». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 21 de junio de 2020. 
  83. McNulty, Phil (11 de mayo de 2008). «Wigan 0-2 Man Utd». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 21 de junio de 2020. 
  84. «Ferdinand signs new Man Utd deal». news.bbc.co.uk (en inglés). 18 de abril de 2008. Consultado el 21 de junio de 2020. 
  85. «Carrick agrees new Man Utd deal». news.bbc.co.uk (en inglés). 17 de mayo de 2008. Consultado el 22 de junio de 2020. 
  86. McNulty, Phil (22 de mayo de 2008). «Man Utd earn dramatic Euro glory». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2020. 
  87. Stevenson, Jonathan (17 de agosto de 2008). «Man Utd 1-1 Newcastle». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 23 de junio de 2020. 
  88. «Carrick faces three-week absence». news.bbc.co.uk (en inglés). 18 de agosto de 2008. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  89. «Carrick to sit out Villarreal visit». www.uefa.com (en inglés). 13 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  90. «Carrick out for up to six weeks». news.bbc.co.uk (en inglés). 16 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de junio de 2020. 
  91. Whyatt, Chris (29 de octubre de 2008). «Man Utd 2-0 West Ham». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 23 de junio de 2020. 
  92. Fletcher, Paul (1 de noviembre de 2008). «Man Utd 4-3 Hull». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2020. 
  93. Barder, Russell (15 de noviembre de 2008). «Man Utd 5-0 Stoke». news.bbc.co.uk (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2020. 

Bibliografía[editar]

Enlaces externos[editar]