Norwich City Football Club

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Norwich City F. C.
Datos generales
Nombre completo Norwich City Football Club
Apodo(s) The Canaries (Los Canarios)
Yellows
The Citizens (antes de 1907)
Fundación 17 de junio de 1902 (115 años)
Presidente Bandera de Inglaterra Ed Balls
Entrenador Bandera de Alemania Daniel Farke
Instalaciones
Estadio Carrow Road
Ubicación Bandera de Inglaterra Norwich
(Coord. 52°37′20″N 1°18′31″E / 52.622128, 1.308653)
Capacidad 27 244 espectadores [1]
Inauguración 1935 (82 años)
Uniforme
Kit left arm green shoulders.png
Kit body.svg
Kit right arm green shoulders.png
Kit shorts.svg
Titular
Kit left arm pinstripesongrey.png
Kit body inch blackhoops.png
Kit right arm pinstripesongrey.png
Kit shorts.svg
Alternativo
Kit left arm.svg
Kit body blackshoulders.png
Kit right arm.svg
Kit shorts.svg
Tercero
Actualidad
Actualidad Soccerball current event.svg Temporada 2017-18
Sitio web oficial

El Norwich City Football Club (conocido como Norwich City o solamente Norwich) es un club de fútbol profesional de Inglaterra con sede en Norwich en Norfolk.

El club fue fundado en 1902. Desde 1935, disputa sus partidos como local en el Carrow Road. Mantiene una fuerte rivalidad con el Ipswich Town, con quien ha disputado el «Derbi de Anglia Oriental» en 134 oportunidades desde 1902. Obtuvo su primer trofeo al ganar la Copa de la Liga de Inglaterra en 1962. Ascendió por primera vez a la máxima categoría en 1972 y posteriormente, volvió a ganar la mencionada Copa de la Liga en 1985. El club nunca ganó un campeonato de Liga; no obstante, finalizó en el tercer puesto en 1992. En el año 2015, ascendió a la Premier League.

Sus aficionados son conocidos como The Canaries, como una referencia a sus colores y escudo del club. Su cántico, «On the Ball, City», es considerado como el cántico de fútbol más antiguo del mundo que todavía está en uso. Los colores característicos del club son el amarillo y el verde; dichos colores son utilizados en equipamiento del equipo.

Historia[editar]

El Norwich City Football Club (también conocido como The Canaries) fue fundado el 17 de junio de 1902. El 20 de octubre de 1993 venció a Bayern Munich de visitante, siendo el único equipo inglés en ganar en Múnich. Actualmente militaba en la Championship, y el 2 de mayo de 2011 consiguió ascender a la Premier League gracias a la victoria por 0-1 ante el Portsmouth con gol de Jackson en el minuto 50 del encuentro.[2]

Uniforme[editar]

  • Uniforme titular: Camiseta amarillo chillon con dos franjas laterales verdes, pantalón verde con detalle amarillo y medias amarillas con detalle verde.
  • Uniforme alternativo: Camiseta blanca con las mangas negras, pantalón negro con franjas laterales blancas y medias blancas con detalle negro.
  • Visten la marca italiana ERREA

Estadio[editar]

Otros estadios: Newmarket Road y Rosary Road ("The Nest").

Jugadores[editar]

Plantilla 2017-18[editar]

Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia Eq. formativo
Porteros
1 Bandera de Inglaterra 0POR Angus Gunn  22 años Bandera de Inglaterra Manchester City Bandera de Inglaterra Manchester City
33 Bandera de Irlanda del Norte 0POR Michael McGovern  33 años Bandera de Escocia Hamilton Academical Bandera de Escocia Celtic
Defensas
2 Bandera de Portugal 1DEF Ivo Pinto Lesionado[3]  28 años Bandera de Croacia Dinamo Zagreb Bandera de Portugal Porto
3 Bandera de Inglaterra 1DEF James Husband  24 años Bandera de Inglaterra Middlesbrough Bandera de Inglaterra Doncaster Rovers
5 Bandera de Escocia 1DEF Russell Martin Capitán  32 años Bandera de Inglaterra Peterborough United Bandera de Inglaterra Brighton & Hove Albion
6 Bandera de Alemania 1DEF Christoph Zimmermann  25 años Bandera de Alemania Borussia Dortmund II Bandera de Alemania Borussia Mönchengladbach
15 Bandera de Suiza 1DEF Timm Klose  30 años Bandera de Alemania Wolfsburgo Bandera de Suiza BSC Old Boys
20 Bandera de Inglaterra 1DEF Sean Raggett  25 años Bandera de Inglaterra Lincoln City Bandera de Inglaterra Dover Athletic
26 Bandera de Irlanda del Norte 1DEF Jamal Lewis  20 años Bandera de Inglaterra Norwich City Bandera de Inglaterra Norwich City
31 Bandera de Escocia 1DEF Grant Hanley  26 años Bandera de Inglaterra Newcastle United Bandera de Inglaterra Blackburn Rovers
Centrocampistas
4 Bandera de Inglaterra 2MED Harrison Reed  23 años Bandera de Inglaterra Southampton Bandera de Inglaterra Southampton
8 Bandera de Bosnia y Herzegovina 2MED Mario Vrančić  29 años Bandera de Alemania Darmstadt 98 Bandera de Alemania Mainz 05
10 Bandera de Alemania 2MED Moritz Leitner  25 años Bandera de Alemania Augsburg Bandera de Alemania 1860 Múnich
11 Bandera de Inglaterra 2MED Josh Murphy  23 años Bandera de Inglaterra Milton Keynes Dons Bandera de Inglaterra Norwich City
14 Bandera de Irlanda 2MED Wes Hoolahan  36 años Bandera de Inglaterra Blackpool Bandera de Irlanda Shelbourne
16 Bandera de Inglaterra 2MED Matthew Jarvis  32 años Bandera de Inglaterra West Ham United Bandera de Inglaterra Gillingham
18 Bandera de Alemania 2MED Marco Stiepermann  27 años Bandera de Alemania Bochum Bandera de Alemania Borussia Dortmund
19 Bandera de Alemania 2MED Tom Trybull  25 años Bandera de los Países Bajos ADO Den Haag Bandera de Alemania Hansa Rostock
21 Bandera de Inglaterra 2MED Marcus Edwards  19 años Bandera de Inglaterra Tottenham Hotspur Bandera de Inglaterra Tottenham Hotspur
23 Bandera de Inglaterra 2MED James Maddison  21 años Bandera de Escocia Aberdeen Bandera de Inglaterra Coventry City
25 Bandera de Cuba 2MED Onel Hernández  25 años Bandera de Alemania Eintracht Braunschweig Bandera de Alemania Arminia Bielefeld
27 Bandera de Noruega 2MED Alexander Tettey  32 años Bandera de Francia Stade Rennais Bandera de Noruega Rosenborg
34 Bandera de Gales 2MED Louis Thompson  23 años Bandera de Inglaterra Swindon Town Bandera de Inglaterra Swindon Town
Delanteros
9 Bandera de Portugal 3DEL Nélson Oliveira  26 años Bandera de Inglaterra Nottingham Forest Bandera de Portugal Benfica
12 Bandera de Gales 3DEL Marley Watkins  27 años Bandera de Inglaterra Barnsley Bandera de Gales Swansea City
32 Bandera de Alemania 3DEL Dennis Srbeny  24 años Bandera de Alemania Paderborn Bandera de Alemania Hansa Rostock
Entrenador(es)

Bandera de Alemania Daniel Farke

Entrenador(es) adjunto(s)

Bandera de Escocia Gary Holt
Bandera de Inglaterra Mark Robson

Entrenador(es) de porteros

Bandera de Inglaterra Tony Parks

Fisioterapeuta(s)

Bandera de Inglaterra Neal Reynolds

Médico(s)
Bandera de Inglaterra Dr Nick Wilford

Leyenda

Actualizado el 11 de enero de 2018

Plantilla en la web oficial

Altas y bajas 2017/18 (invierno)[editar]

Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
Bandera de Alemania Dennis Srbeny Delantero Bandera de Alemania Paderborn Traspaso.[4] €1.150.000.[4][nota 1]
Bandera de Cuba Onel Hernández Centrocampista Bandera de Alemania Eintracht Braunschweig Traspaso.[6] €2.000.000.[7]
Bandera de Alemania Moritz Leitner Centrocampista Bandera de Alemania Augsburg Cesión.[8] No revelado.[8]
Bandera de Escocia Kenny McLean Centrocampista Bandera de Escocia Aberdeen Traspaso.[9] £200.000.[9]
Bandera de Inglaterra Marcus Edwards Centrocampista Bandera de Inglaterra Tottenham Hotspur Cesión.[10] --
Bandera de Inglaterra Sean Raggett Defensa Bandera de Inglaterra Lincoln City Fin de cesión.[11][12] --
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
Bandera de Inglaterra Todd Cantwell Centrocampista Bandera de los Países Bajos Fortuna Sittard Cesión.[13] --
Bandera de Escocia Kenny McLean Centrocampista Bandera de Escocia Aberdeen Cesión.[9] --
Bandera de Alemania Marcel Franke Defensa Bandera de Alemania Dynamo Dresden Cesión.[14] --
Bandera de Escocia Steven Naismith Delantero Bandera de Escocia Hearts Cesión.[15][16] --
Bandera de Inglaterra Cameron Jerome Delantero Bandera de Inglaterra Derby County Traspaso.[17][18] £1.500.000.[17][nota 2]
Bandera de los Países Bajos Yanic Wildschut Centrocampista Bandera de Gales Cardiff City Cesión.[19] --
Bandera de Inglaterra Alex Pritchard Centrocampista Bandera de Inglaterra Huddersfield Town Traspaso.[20] £11.000.000.[20]
Bandera de Inglaterra Paul Jones Portero Bandera de Inglaterra Exeter City Cesión.[21] --
Bandera de Inglaterra Adam Phillips Centrocampista Bandera de Inglaterra Cambridge United Cesión.[22] --
  1. Algunos medios dicen que el valor del traspaso fue €1.500.000.[5]
  2. £500.000 más si el Derby County sube de división.[17]

Mejor equipo histórico del Norwich City[editar]

En 2008, los aficionados emitieron sus votos en una encuesta en línea para determinar el «Greatest Ever Norwich City XI» —el Mejor equipo histórico del Norwich City—, el cual fue seleccionado con los siguientes jugadores:

En paréntesis, los años en los cuales el futbolista jugó para el club.

El club posee a su vez, un Salón de la Fama, el cual fue inaugurado en 2002 con motivo de conmemorar el centenario del club. Por votación de los aficionados, fueron incluidas imágenes o camisetas sobre 100 ex-jugadores. No obstante, el salón fue agrandándose, ya que se han incluido con el tiempo otros jugadores, algo que ocurrió en 2003, 2006 y 2012.[23]

Mejor jugador del año[editar]

Año Ganador
1967 Inglaterra Terry Allcock
1968 Escocia Hugh Curran
1969 Escocia Ken Foggo
1970 Escocia Duncan Forbes
1971 Escocia Ken Foggo
1972 Inglaterra Dave Stringer
1973 Inglaterra Kevin Keelan
1974 Inglaterra Kevin Keelan
1975 Inglaterra Colin Suggett
1976 Inglaterra Martin Peters
1977 Inglaterra Martin Peters
1978 Inglaterra John Ryan
 
Año Ganador
1979 Inglaterra Tony Powell
1980 Inglaterra Kevin Bond
1981 Inglaterra Joe Royle
1982 Inglaterra Greg Downs
1983 Inglaterra Dave Watson
1984 Inglaterra Chris Woods
1985 Inglaterra Steve Bruce
1986 Inglaterra Kevin Drinkell
1987 Inglaterra Kevin Drinkell
1988 Escocia Bryan Gunn
1989 Inglaterra Dale Gordon
1990 Gales Mark Bowen
 
Año Ganador
1991 Inglaterra Ian Culverhouse
1992 Escocia Robert Fleck
1993 Escocia Bryan Gunn
1994 Inglaterra Chris Sutton
1995 Inglaterra Jon Newsome
1996 Inglaterra Spencer Prior
1997 Inglaterra Darren Eadie
1998 Inglaterra Matt Jackson
1999 Gales Iwan Roberts
2000 Gales Iwan Roberts
2001 Inglaterra Andy Marshall
2002 Escocia Gary Holt
 
Año Ganador
2003 Inglaterra Adam Drury
2004 Inglaterra Craig Fleming
2005 Inglaterra Darren Huckerby
2006 Irlanda Gary Doherty
2007 Inglaterra Darren Huckerby
2008 Inglaterra Dion Dublin
2009 Inglaterra Lee Croft
2010 Inglaterra Grant Holt
2011 Inglaterra Grant Holt
2012 Bandera de Inglaterra Grant Holt
2013 Bandera de Camerún Sébastien Bassong
2014 Bandera de Escocia Robert Snodgrass
 
Año Ganador
2015 Bandera de Inglaterra Bradley Johnson
2016 Bandera de Inglaterra Jonny Howson[24]
2017 Bandera de Irlanda Wes Hoolahan[25]
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026

Funcionarios del club[editar]

Cuerpo técnico[editar]

Cargo Nombre
Mánager Bandera de Escocia Alex Neil
Entrenador del primer equipo Bandera de Escocia Gary Holt
Entrenador del primer equipo Bandera de Escocia Frankie McAvoy
Entrenador de arqueros Bandera de Irlanda Dean Kiely
Gerente Bandera de Inglaterra Ricky Martin
Analista de Adversarios Bandera de Inglaterra Lee Darnbrough
Fuente: Norwich City F.C.

Junta directiva[editar]

Cargo Nombre
Presidente Bandera de Inglaterra Alan Bowkett
Vicepresidente Bandera de Inglaterra Michael Foulger
Director ejecutivo Bandera de Inglaterra[26]David McNally
Accionistas Bandera de Inglaterra Delia Smith
Bandera de Gales Michael Wynn-Jones
Directores Bandera de Inglaterra Stephen Fry
Bandera de Inglaterra Stephan Phillips

Entrenadores[editar]

Bryan Gunn, ex-entrenador del club en 2009.

El primer entrenador fue John Bowman, quien fue contratado en 1905. Desde entonces, Norwich City ha tenido un total de 39 entrenadores hasta la actualidad. Ken Brown ostenta el récord de partidos en el cargo, con un total de 367 entre 1980 y 1987. Fue bajo la conducción de Brown mediante la que el club obtuvo su último título oficial, que fue la Copa de la Liga en la temporada 1984-85. Previamente, el club había ganado dicho trofeo teniendo a Willie Reid como entrenador en 1962.

Desde enero de 2015, el entrenador es Alex Nail, quien asumió tras la renuncia de Neil Adams. A continuación, se listan todos los entrenadores del club desde su fundación hasta la actualidad.

Claves
  • Nac. = Nacionalidad
  • In. = Inicio del cargo
  • Fn. = Fin del cargo
  • PJ = Partidos jugados
  • PG = Partidos ganados
  • PE = Partidos empatados
  • PP = Partidos perdidos
  •  %W = Porcentaje de victorias


Actualizado al 7 de agosto de 2015. No se incluyen entrenadores interinos. Solamente se cuentan en las presentes estadísticas partidos profesionales oficiales.[27]
Nombre Nac. In. Fn. PJ PG PE PP %W
John Bowman Bandera de Inglaterra 1 de agosto de 1905 31 de julio de 1907 78 31 23 24 39.7
James McEwen Bandera de Escocia 1 de agosto de 1907 31 de mayo de 1908 43 13 10 20 30.2
Arthur Turner Bandera de Inglaterra 1 de agosto de 1909 31 de mayo de 1910 86 27 22 37 31.4
Bert Stansfield Bandera de Inglaterra 1 de agosto de 1910 31 de mayo de 1915 248 78 75 95 31.5
Major Frank Buckley Bandera de Inglaterra 1 de agosto de 1919 1 de julio de 1920 43 15 11 17 34.9
Charles O'Hagan Bandera de Inglaterra 1 de julio de 1920 1 de enero de 1921 21 4 9 8 19.0
Albert Gosnell Bandera de Inglaterra 1 de enero de 1921 28 de febrero de 1926 233 59 79 95 25.3
Bert Stansfield Bandera de Inglaterra 1 de marzo de 1926 1 de noviembre de 1926
Cecil Potter Bandera de Inglaterra 1 de noviembre de 1926 1 de enero de 1929 101 30 26 45 29.7
James Kerr Bandera de Inglaterra 1 de abril de 1929 28 de febrero de 1933 168 65 43 60 38.7
Tom Parker Bandera de Inglaterra 1 de marzo de 1933
1 de mayo de 1955
1 de febrero de 1937
31 de marzo de 1957
271 104 69 98 38.4
Bob Young Bandera de Inglaterra 1 de febrero de 1937
1 de septiembre de 1939
31 de diciembre de 1938
31 de mayo de 1946
78 26 14 38 33.3
Jimmy Jewell Bandera de Inglaterra 1 de enero de 1939 1 de septiembre de 1939 20 6 4 10 30.0
Duggie Lochhead Bandera de Escocia 1 de diciembre de 1945 1 de marzo de 1950 104 42 28 34 40.4
Cyril Spiers Bandera de Inglaterra 1 de junio de 1946 1 de diciembre de 1947 65 15 12 38 23.1
Norman Low Bandera de Escocia 1 de mayo de 1950 30 de abril de 1955 258 129 56 73 50.0
Archie Macaulay Bandera de Escocia 1 de abril de 1957 1 de octubre de 1961 224 105 60 59 46.9
Willie Reid Bandera de Escocia 1 de diciembre de 1961 1 de mayo de 1962 31 13 6 12 41.9
George Swindin Bandera de Inglaterra 1 de mayo de 1962 30 de noviembre de 1962 20 10 5 5 50.0
Ron Ashman Bandera de Inglaterra 1 de diciembre de 1962 31 de mayo de 1966 162 59 39 64 36.4
Lol Morgan Bandera de Inglaterra 1 de junio de 1966 1 de mayo de 1969 127 45 47 35 35.4
Ron Saunders Bandera de Inglaterra 1 de julio de 1969 16 de noviembre de 1973 221 84 61 76 38.0
John Bond Bandera de Inglaterra 27 de noviembre de 1973 31 de octubre de 1980 340 105 114 121 30.9
Ken Brown Bandera de Inglaterra 1 de noviembre de 1980 9 de noviembre de 1987 367 150 93 124 40.9
Dave Stringer Bandera de Inglaterra 9 de noviembre de 1987 1 de mayo de 1992 229 89 58 82 38.9
Mike Walker Bandera de Gales 1 de junio de 1992
21 de junio de 1996
6 de enero de 1994
30 de abril de 1998
179 69 46 64 38.5
John Deehan Bandera de Inglaterra 12 de enero de 1994 31 de julio de 1995 58 13 22 23 22.4
Martin O'Neill Bandera de Irlanda del Norte Agosto de 1995 Diciembre de 1995 26 12 9 5 46.2
Gary Megson Bandera de Inglaterra Diciembre de 1995 21 de junio de 1996 32 5 10 17 15.6
Bruce Rioch Escocia 12 de junio de 1998 13 de marzo de 2000 93 30 31 32 32.3
Bryan Hamilton Irlanda del Norte 5 de abril de 2000 4 de diciembre de 2000 35 10 10 15 28.6
Nigel Worthington Bandera de Irlanda del Norte 4 de diciembre de 2000 2 de octubre de 2006 280 114 104 62 40.7
Peter Grant Bandera de Escocia 13 de octubre de 2006 9 de octubre de 2007 54 18 12 24 33.3
Glenn Roeder Bandera de Inglaterra 30 de octubre de 2007 14 de enero de 2009 65 20 15 30 30.8
Bryan Gunn Bandera de Escocia 16 de enero de 2009 13 de agosto de 2009 21 6 5 10 28.6
Paul Lambert Bandera de Escocia 18 de agosto de 2009 2 de junio de 2012 142 70 37 35 49.3
Chris Hughton Bandera de Irlanda 6 de junio de 2012 6 de abril de 2014 82 24 23 35 29.3
Neil Adams Bandera de Inglaterra 6 de abril de 2014 5 de enero de 2015 32 13 7 12 40.7
Alex Neil Bandera de Escocia 9 de enero de 2015 Presente 24 16 5 3 66.7

Palmarés[editar]

Norwich City ha ganado diversos trofeos, los cuales se listan a continuación:[28]

Ligas[editar]

Football League Second Division (segunda categoría)

Football League Third Division (tercera categoría)

Copas[editar]

FA Cup — Copa de Inglaterra:

  • Semifinalista (3): 1958-59, 1988-89, 1991-92

Football League Cup — Copa de la Liga de Inglaterra:

  • Campeón (2): 1961-62, 1984-85
    • Subcampeón (2): 1972-73, 1974-75
Friendship Trophy

Cada vez que se enfrentan, Norwich y Sunderland disputan el Friendship Trophy, un trofeo que se remonta a la camaradería establecida entre los aficionados de los dos clubes en la final de la Copa de la Liga de la temporada 1984-85 que disputaron ambos equipos[29]​ En su último enfrentamiento, Norwich derrotó 2-0 a Sunderland en el Carrow Road el día 22 de marzo de 2014 en la Premier League.

El club en la cultura popular[editar]

Rodaje de Mike Bassett: England Manager.

En la película Mike Bassett: England Manager, estrenada en 2001,[30]​ el protagonista homónimo, interpretado por Ricky Tomlinson, salta a la fama como resultado de su éxito como entrenador del Norwich City, después de haber ganado la «Mr Clutch Cup». Posteriormente, los aficionados del Norwich realizaron diversos festejos, como por ejemplo, con un autobús de techo descubierto. Sin embargo, estas escenas fueron en realidad filmadas en St Albans, Hertfordshire, en lugar de Norwich.

En 1972, la organización Children's Film Foundation lanzó una película llamada The Boy Who Turned Yellow, acerca de un niño que vive en Londres que es fanático del Norwich City. Tras una excursión a la Torre de Londres, John no consigue mantenerse despierto en clase, con lo que su profesor le envía a casa. En el trayecto de regreso descubre que el tren y el resto de cosas se han vuelto amarillos. Esa noche recibe la visita de un extraterrestre, que le enseña todo sobre la electricidad. El vínculo con el club de fútbol se utiliza para explicar por qué el niño ya tiene tantas cosas amarillas en su dormitorio.[31]

Norwich City Ladies[editar]

El Norwich City Ladies es el club femenino de fútbol afiliado a Norwich City.[32]​ Participa en la South East Combination League, una liga regional perteneciente a la tercera categoría del Sistema de Ligas de fútbol femenino de Inglaterra.[32]​Según el sitio oficial, el Norwich City Ladies «es el equipo femenino oficial del Norwich City Football Club, el cual se encuentra vinculado con el programa Girls' Centre of Excellence desarrollado por la Asociacion de Futbol de Inglaterra».[32]​ En consecuencia a la imprementación de este programa dentro del club, el 95% de las jugadoras del club han sido promovidas al primer equipo desde las categorías inferiores. El equipo disputa sus partidos como local en el Plantation Park, Blofield, Norwich.[32]

Referencias[editar]

  1. Freezer, David (24 de noviembre de 2015). «Sausage rolls and survival prove key issues at Norwich City’s AGM». Eastern Daily Press. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015. Consultado el 22 de junio de 2016. 
  2. Fletcher, Paul (2 de mayo de 2011). «Norwich seal Premier League place». BBC Sport (en inglés). Portsmouth: British Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 19 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017. 
  3. Davitt, Paddy (26 de enero de 2018). «Freak injury blow for Norwich City captain Ivo Pinto». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  4. a b Kleimann, Hartmut (26 de enero de 2018). «Srbeny-Wechsel bringt dem SCP über eine Million Euro». Neue Westfälische (en alemán). Paderborn. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) der SC Paderborn für seinen Spieler eine Million Pfund (rund 1,15 Millionen Euro) einstreichen. (...)». 
  5. Deutsche Presse-Agentur (25 de enero de 2018). «Dennis Srbeny wechselt zu Norwich City». Wesfälische Nachrichten (en alemán). Paderborn. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) Dem Vernehmen nach überweist Norwich City rund 1,5 Millionen Euro Ablösesumme an den Viertelfinalisten des DFB-Pokals. (...)». 
  6. Freezer, David (25 de enero de 2018). «Confirmed: Canaries announce signing of Braunschweig winger Hernandez». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  7. «Eintracht pro Onel Hernandez joins Norwich City». Braunschweiger Zeitung (en alemán). Brunswick. 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. (requiere suscripción). «(...) Norwich City zahlt zwei Millionen Euro. (...)». 
  8. a b «FCA verleiht Moritz Leitner an Norwich City». Augsburger Allgemeine (en alemán). 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) Über die Summe haben die beiden Vereine Stillschweigen vereinbart.... FCA verleiht Moritz Leitner an Norwich City - weiter lesen auf Augsburger-Allgemeine: http://www.augsburger-allgemeine.de/sport/fc-augsburg/FCA-verleiht-Moritz-Leitner-an-Norwich-City-id43973606.html (...)». 
  9. a b c Wallace, Sean (22 de enero de 2018). «Kenny McLean completes £200,000 move to Norwich City». Aberdeen Evening Express (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) As part of the deal, McLean will be loaned back to Aberdeen until the end of the season. (...)». 
  10. Davitt, Paddy (15 de enero de 2018). «Norwich City confirm signing of Tottenham starlet Marcus Edwards». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «Norwich City have sealed a loan move for Tottenham’s highly-rated teenage midfielder Marcus Edwards. (...)». 
  11. Whiley, Mark (30 de diciembre de 2017). «'Thank you and all the best' - Sean Raggett's message to Lincoln City fans». Lincolshire Live (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  12. Whiley, Mark (22 de diciembre de 2017). «Confirmed - when Sean Raggett will leave Lincoln City for Norwich City». Lincolnshire Live (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  13. Davitt, Paddy (28 de enero de 2018). «Todd Cantwell completes Fortuna Sittard loan move». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  14. LER, FSC (19 de diciembre de 2017). «Franke wird wieder ein Dynamo». Sächsische Zeitung (en alemán). Dresden. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) wird der 24-Jährige bis zum Saisonende vom englischen Zweitligisten Norwich City ausgeliehen. (...)». 
  15. McPartlin, Patrick (18 de enero de 2018). «Steven Naismith: Hearts move ticked all the boxes for me». Edinburgh Evening News (en inglés). The Scotsman. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) Steven Naismith said Hearts ticked all the boxes for him as the Norwich City forward agreed a loan deal until the end of the season. (...)». 
  16. Anderson, Barry (18 de enero de 2018). «Steven Naismith a huge coup for Hearts, says Mark McGhee». Edinburgh Evening News (en inglés). The Scotsman. Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  17. a b c Freezer, David (16 de enero de 2018). «Jerome confident he can boost Derby’s promotion hopes after completing £1.5m switch from Norwich». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. «(...) The 31-year-old striker had his Rams medical today, after the Canaries accepted a reported bid of around £1.5million, potentially rising to £2m if Derby do go up. (...)». 
  18. Watson, Chris (16 de enero de 2018). «Derby County sign Cameron Jerome from Norwich City». Derby Telegraph (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  19. Bailey, Michael (12 de enero de 2018). «Canaries confirm winger’s loan move to Championship promotion chasers». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 28 de enero de 2018. 
  20. a b Davitt, Paddy (11 de enero de 2018). «David Wagner confirms Norwich City have accepted Huddersfield offer for Alex Pritchard». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018. «(...) the deal is worth an initial £11m to City (...)». 
  21. Freezer, David (4 de enero de 2018). «Exeter sign Norwich keeper Paul Jones on loan». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2018. Consultado el 11 de enero de 2018. 
  22. Armstrong, Mark (3 de enero de 2018). «Norwich City starlet joins Cambridge United on loan». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 3 de enero de 2018. Consultado el 3 de enero de 2018. 
  23. «Hall of Fame Gallery». Norwich City Football Club. Archivado desde el original el 3 de julio de 2008. Consultado el 11 de agosto de 2015. 
  24. «Jonny Howson wins Player of the Season Award». Norwich City Football Club (en inglés). 11 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017. 
  25. Freezer, David (7 de mayo de 2017). «Wes Hoolahan wins Norwich City’s player of the season award for 2016/17». Norfolk Eastern Daily Press (en inglés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2017. Consultado el 1 de junio de 2017. 
  26. http://www.ex-canaries.co.uk/players/mcnally.htm
  27. «So just who was City's top boss?» (en inglés). Eastern Daily Press. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008. Consultado el 7 de agosto de 2015. 
  28. «Norwich City F.C. History». Norwich City FC. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2012. Consultado el 6 de agosto de 2015. 
  29. «Up for the cups». Norwich Evening News. 10 de mayo de 2004. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2015. 
  30. «Football film kicks off». BBC News. 26 de septiembre de 2001. Consultado el 28 de marzo de 2007. 
  31. «Fascinating trivia (and any goofs) connected with the film». Powell-pressburger.org. Consultado el 6 de agosto de 2015. 
  32. a b c d «Ladies Team». Canaries.co.uk. Consultado el 26 de noviembre de 2012. 

Enlaces externos[editar]