Batman Forever

Batman Forever
Título	Batman Forever Batman Por siempre Batman Eternamente
Ficha técnica
Dirección	Joel Schumacher
Producción	Tim Burton Mitchell E. Dauterive Peter Macgregor-Scott
Guion	Lee Batchler Janet Scott Batchler
Basada en	Batman de Bob Kane y Bill Finger
Música	Elliot Goldenthal
Fotografía	Stephen Goldblatt
Montaje	Mark Stevens
Protagonistas	Val Kilmer Tommy Lee Jones Jim Carrey Nicole Kidman Chris O'Donnell Drew Barrymore Pat Hingle
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1995
Género	Acción
Duración	122 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	PolyGram Filmed Entertainment Warner Bros. Tim Burton Productions
Distribución	InterCom Warner Bros. Netflix
Recaudación	336 567 158 dólares estadounidenses, 184 069 126 dólares estadounidenses y 52 784 433 dólares estadounidenses
Sucesión de películas
Batman Returns	Batman Forever	Batman y Robin
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity

Batman Forever (Batman Forever en España y Batman Eternamente en Latinoamerica) es una película estadounidense de 1995 basada en los comics de Batman, dirigida por Joel Schumacher. Es la primera parte de una saga de dos películas, su secuela se tituló Batman y Robin, aunque en rigor cuarta de la Serie Fílmica de Batman siendo la tercera sucediendo a Batman Returns en rigor también de la saga Burton/Schumacher.

Argumento

El film empieza cuando Batman usando un nuevo traje y Batmovil se dirige al banco de Gotham City para enfrentar una crisis de rehenes a causa de Dos Caras (Tommy Lee Jones), antes de entrar al banco llega a Gotham una psicóloga que trabajará con el departamento policial para estudiar la psique doble de Harvey Dent. Ella es la Doctora Chase Meridian (Nicole Kidman). Dos caras le tiende una trampa a Batman; amordaza al vigilante del Banco en la boveda para que Batman entrase y quedara encerrado, Dos Caras dice "con carnada viva se atrapa a un murcielago".

Batman cae en la trampa luego de enfrentarse a matones al servicio del villano, Dos Caras desde un helicoptero roba la boveda con Batman y el vigilante adentro y ahi mismo derrama acido adentro para matarlos a ambos. Batman con dificultad logra abrir la boveda y poner al guardia a salvo, pero el heroe queda colgando del helicoptero en un vano intento de detener a Dos Caras, quien logra escapar.

Al dia siguiente Bruce Wayne (Val Kilmer) rechaza un experimento a Edward Nygma (Jim Carrey), un científico que trabaja en Empresas Wayne; su invento era un extraño aparato capaz de controlar las ondas cerebrales a voluntad al capturar las ondas de TV. Bruce lo rechaza debido a que su invento puede ser muy riesgoso. Al rato Bruce viendo la Bati-señal, se dirige a la Batcueva para ver la situacion. Luego se da cuenta que la Dra. Meridian ha puesto la señal para atraerlo y confesarle su interes profesional y amoroso. Batman intenta resistirse a los encantos de la doctora pero no puede negar que siente lo mismo por ella.

Mas tarde Nygma, se habia quedado trabajando hasta tarde, decidido a mostrarle a Bruce que su invento no era riesgoso y es descubierto por su supervisor Fred Stickley (Ed Begley, Jr) y Nygma lo usa como su "conejillo de indias" para probar su invento, Nygma usó su invento paar robar la inteligencia a Stickley, despues de la prueba Stickley amenaza con denunciar a Nygma a las autoridades y lo despide, Nygma lo arroja desde una ventana alta al rio matandolo y se dirige a las camaras de seguridad para no dejar rastro de lo sucedido.

En la mañana siguiente, Bruce ve la historia de Dos Caras; tras la fuga de éste del manicomio Arkham, donde permanecía encerrado. Dos Caras fue Harvey Dent, fiscal del distrito de Gotham que en un juicio contra el mafioso Salvatore Maroni (Dennis Paladino), éste derramó ácido sobre la cara de Dent, desfigurándole la mitad de su rostro. Esto llevo a Dent a volverse loco y a partir de entonces emprendió una carrera criminal basada en la dualidad. Bruce y Alfred reciben una llamada del Comisionado Gordon (Pat Hingle) que les dice sobre un accidente en las Empresas Wayne. Bruce se dirige al lugar donde escucha la noticia de que Fred Stickley se habia suicidado, Nygma fingia llorar su muerte mientras que Bruce y Gordon ven en las camaras de seguridad, en lugar de ver el experimento realizado por Nygma y cuando este mata a Stckley, ven a un Stickley desesperado que se quita la vida arrojandose de la ventana. Uno de los asistentes del Comisionado le entrega a ambos una carta escrita por Stickley (en verdad escrita por Nygma usando su letra) donde decia "adios mundo cruel".

Bruce no esta muy convencido de que Stickley se haya suicidado y junto a su secretaria Maggie (Kimberly Scott) descubren una adivinanza dejada secretamante por Nygma en su despacho. Esa noche Nygma se dirige a su hogar para preparar la siguiente adivinanza, su habitacion esta llena de fotos de Bruce Wayne y muñecos con ropa verde y signos de interrogacion. Ya preparado el acertijo, Nygma lo deja en las puertas de la mansion Wayne.

A la mañana siguiente Bruce se dirige a la Jefatura de Policia, donde el Comisonado Gordon le habia aconsejado con la Dra Chase Meridian, antes de entrar Bruce oye que Chase esta dando golpes, creyendo que ella estaba en problemas derriba su puerta para ver que a lo que le estaba dando golpes era un saco de boxeo. Bruce se disculpa y se conoce con la hermosa doctora, ella al ver los acertijos diagnostica que el remitente es un loco de remate; una persona obsesionada por Bruce a tal punto de querer matarlo para matar su fijacion. Bruce ve una muñeca guardiana de sueños malaya, Chase nota tristeza en Bruce, quien disimula y la invita al circo de caridad de Gotham.

Bruce y Chase asisten al circo de Gotham, Chase le cuenta a Bruce que se enamoró de Batman y ven a una familia de acrobatas conocidos como los Flying Graysons (Grayson Voladores en España y Tapia Voladores en latinoamerica), luego el hijo menor Dick (Chris O'Donnell) hace un salto mortal sin la red de seguridad. Luego el presentador del circo es secuestrado por Dos Caras y este hace su presentacion poniendo una bomba de tiempo con dos minutos para que alguno de los presentes revelara su identidad de Batman, Bruce le grita que es el pero la gente que gritaba de panico hizo que el villano no lo escuchara. Bruce empieza a golpear a los secuaces de Dos Caras mientras que los Grayson intentan sacar la bomba, Dos Caras da muerte a la familia de acróbatas y escapa dejando sólo a un hijo; Dick (en latinoamerica Ricardo) quien salvo la vida de la gente del circo al sacar la bomba y tirarla al rio.

En la mañana siguiente Bruce adopa al joven Grayson pero este no quiere quedarse mucho tiempo, este decidido a vengar a sus padres matando a Dos Caras, Bruce vanamente lo intenta disuadir de su decision. Bruce lo convence de quedarse y este al ver las fotos de sus padres empieza a sentir su recuerdo y lo compara con lo sucedido a los padres de Dick diciendo "esta pasando de nuevo, un monstruo sale de la noche, un grito y dos disparos, yo los maté", Alfred sorprendido de las palabras de Bruce intenta calmarlo, en ese momento sale la Batseñal, Bruce decide ir a la accion mientras que Alfred cuidaria a Dick. Mientras Batman hace frente a Dos Caras, Dick se instala en la habitacion dada por Bruce, Alfred ve el dibujo de un petirrojo en el casco de motociclista de Dick, el le cuenta que hacia un tiempo la cuerda de su hermano se rompió de una gran altura y Dick logró salvarlo y que habia volado como un petirrojo (en latino su padre como premio por su hazaña le dió un petirrojo al que llamó Robin). Alfred lo alienta diciendo que alas heridas se curarian y que Robin volveria a volar.

Por otra parte, y como venganza, Edward adopta el apodo de Riddler (Enigma en España y El Acertijo en latinoamerica) para acabar con Bruce Wayne, localiza a Dos Caras y ambos forman alianza. Dos Caras antes quiere matarlo por entrar a su escondite sin permiso pero Riddler le propone robar dinero para producir mas cajas (su invento rechazado por Bruce) a cambio de revelar la indentidad de Batman. Ambos villanos roban casinos, joyerias, etc y Batman nunca estuvo para detenerlos. Cuando Bruce veia las noticias matutinas de ambos villanos, Alfred le trae otro acertijo, Bruce intenta averiguar que conectaba a los tres acertijos enviados sin exito. Dick intenta abrir una puerta cerrada, Alfred le dice que es el cuarto de la plateria pero aprovechando un descuido de Alfred descubre la entrada a la Batcueva. Por otra parte Edward anuncia la creacion de Nygmatech promocionando su invento diciendo que el espectador sentiria la emocion de la TV en 3 dimension, ahora con el edificio de NygmaTech como guarida, Acertijo y Dos Caras se alimentaban de la inteligencia de los ciudadanos.

Mientras Chase y Bruce tienen una cita, Chase le regala una guardiana de sueños a Bruce, este la acepta pero Bruce al ver fotos de Batman en su escritorio finge sentir celos, Chase le dice que la persona que era Batman hacia su lucha como penitencia por algun mal que cometió, justo cuando se besaban, Alfred llama a Bruce diciendo que Dick se habia "ido de viaje" y se habia llevado "el auto". Dick habia robado el Batmovil y se habia ido a las calles mas peligrosas de Gotham para rescatar a una joven asaltada por una pandilla, hasta que llega Batman y se lleva a Dick a la Batcueva. Dick aun insiste en vengarse de Dos Caras pero Bruce le advierte que si se venga su dolor no se ira, buscara a otro y a otro y un dia se dara cuenta que su vida se ha convertido en venganza. Dick le dice a Bruce que un maniaco no mató a su familia, pero Bruce le dice que si y que ellos dos son iguales, pero de nada sirve que Bruce intente disuadir a Dick.

Una noche Bruce es invitado a una fiesta ofrecida por Edward en el Ritz de Gotham, Bruce asiste con Chase y Dick. Edward promociona una nueva caja con fantasias interactivas, Bruce desconfiando del invento de Edward dice que si es capaz de crear esas fantasias que impediria que robara imagenes del cerebro humano, mientras Edward invita a bailar a Chase, Bruce intenta apagar el invento y luego probarlo, Sugar (Drew Barrymore), la novia del lado bueno de Dos Caras y acompañante de Edward enciende de nuevo la caja y Bruce entra en un trance hasta que Dos Caras y su novia mala Spice (Debi Mazar) llegan provocando un caos. Bruce secretamente baja al primer piso donde Alfred le tiene preparado su Batitraje. Batman llega y controla la situación y Chase lo invita al balcon de su departamento, mientras que Dick también baja al auto donde Alfred le da su "traje" (su antiguo traje de acrobata muy igual al del Robin original). Batman obliga a huir a Dos Caras al subterraneo en construccion de la ciudad donde el villano intenta matar al heroe pero este es salvado por Dick. Mas tarde Bruce furioso reprocha a Dick su disparatada actitud y Dick le ofrece ser su compañero en la lucha contra el crimen. Bruce le reprocha también a Alfred el hecho de alentar al joven y decide ir al departamento de Chase. Ella cubierta con solo una sabana le confiesa que esta enamorada de Bruce, Batman finge estar un poco triste pero al dar la espalda sonrie.

Por otra parte Dos Caras siente frustracion al darse cuenta que falló en matar a Batman pero Riddler muestra lo que Bruce Wayne tiene en su cerebro: murcielagos su principal temor. Asi descubren que es Batman.

Es destacable la crisis de identidad que el personaje principal sufre en este film; Wayne se plantea dejar de ser Batman al darse cuenta de que su ejemplo puede perjudicar al joven Dick Grayson y porque al salvar a cualquier ciudadano no hubo nada a cambio. Frustrado Dick huye de la mansión. Chase llega a la mansion para cumplir su cita con Bruce en un Halloween que seria horrible mas tarde. Mientras Alfred daba dulces a los niños, Bruce le cuenta a Chase que el dia del funeral de sus padres el salió corriendo por la lluvia con el diario de su padre, luego cae en una pequeña cueva y justo en ese momento un murcielago vuela hacia el, de ahi en adelante Bruce usaria su figura para inspirar miedo en los que cometieran el mal, diciendole asi a Chase que el es Batman. Fingiendo ser niños disfrazados, Dos Caras y Riddler encierran a Alfred en un armario y entran a la fuerza a la mansión Wayne, Chase y Bruce intentan vencer a los secuaces de Dos Caras, quien le habia prometido a su compañero no matar a nadie por el momento, mientras que Riddler entra a la Batcueva y la destruye completamente junto con los Batitrajes, el Batmovil, las computadoras, etc. Dos Caras le dispara a Bruce pero la bala le roza su frente dejandolo inconsciente mientras secuestraban a Chase y Riddler le dejaba otro acertijo, planeando humillar primero a Bruce antes de matarlo.

Al dia siguiente Bruce despierta y Alfred le da las malas noticias de lo sucedido anoche, por otra parte Riddler teniendo secuestrada a Chase la usaria como su carnada para atraer a Batman, justo cuando Gordon ponia la Batseñal, Riddler dibujaba un signo de interrogación encima de la señal hasta dejarla verde. Bruce descifra el ultimo acertijo e intenta saber la conexion con los tres anteriores. Los acertijos conectaban de la siguiente manera:

• Acertijo 1: si buscas en los numeros de mi cara el 13. Nada.. Respuesta: un reloj.
• Acertijo 2: si raspas mi cabeza, negro es lo que antes rojo era. Respuesta: un cerillo.
• Acertijo 3: nosotros 8 vamos siempre adelante, para proteger al rey de todo atacante. Respuesta: peones de ajedrez
• Acertijo 4: somos 5 cosas de las que se usan mas, en canchas de tenis y futbol nos encontraras. Respuesta: vocales

Como cada acertijo tenia un numero se dedujo que eran letras del alfabeto; 13 es M, 1 y 8= 18 que es la R y 5 que era la E, dando como resultado Mr.E. también traducido Mystery o Enigma.Alfred Deduce instintivamente que la respuesta es Mr. E Nygma, al oir esto, Bruce se da cuenta que el Riddler no es otro que el mismo Edward Nygma y que este habia asesinado a Stickley y con fraude de computadora habia simulado un suicidio.

Bruce y Alfred se dirigen a una camara de pruebas de la Batcueva donde Bruce usaria un mejorado traje de Batman y un nuevo Bati-arsenal; nuevos y mejorados Batarangs, ganchos de amarre y un nuevo Batboat y un nuevo Batplane. Decidiendo cual vehiculo usar, llega Dick usando un traje diseñado por Alfred, Dick se convierte en Robin el joven maravilla que acompañará a Batman en la lucha contra el crimen, Robin no promete matar a Dos Caras pero Batman lo dejaria diciendo que un hombre debe seguir su destino, una frase enseñada por el fallecido papá Grayson a su hijo y de este a Batman, quien acepta a Robin no solo como amigo sino como compañero.

Robin usa el Batboat y Batman el Batplane para dirigirse al edificio Nygmatech. Cuando Gordon perdia la esperanza de que viniera Batman justo pasa este en su vehiculo devolviendo la esperanza. Dos Caras y Riddler al percatarse de la llegada de ambos heroes, simulan jugar guerra de barcos para hundir a Robin, Dos Caras da al blanco destruyendo el Batboat pero Robin logra salir a tiempo y el Batplane es derribado por Riddler, justo cuando Robin intentaba ser secuestrado por secuaces de los villanos, Batman transforma el Batplane en el Batsubmarino, rescata a su compañero, captura a los secuaces y logran llegar a la isla donde esta la guarida de los villanos. Batman accidentalmente entra debajo del edificio donde hay una fosa con puas mortales, mientras que Robin intentaba vengarse de Dos Caras, este estando a punto de caer de una gran altura es salvado por el joven maravilla prefiriendo llevarlo a la justicia pero en su ingenuidad y nobleza es secuestrado. Batman con dificultad logra subir al edificio donde Riddler lo puso a elegir a quien iba a rescatar; a su amor Chase o a su compañero y amigo Robin. Batman sabiendo que no lograria salvar a ninguno le hace un acertijo a Riddler; "yo no necesito ojos, para mi la oscuridad es mi aliada". Riddler responde que es un murcielago y Batman arroja un Batarang- bomba a su absorvedor de mentes destruyendo asi el edificio. Riddler usando su baston hace que Chase y Robin caigan a la fosa y en un momento de suspenso Batman logra salvarlos a ambos. Con ambos sanos y salvos llega Dos Caras decidido a matarlos a los tres, Batman lo convence de arrojar su moneda a la suerte antes de matarlos, al lanzar la moneda nuestro heroe arroja hacia el varias monedas parecidas, Dos Caras en su desesperación cae a la fosa hasta morir donde justo en su mano muerta cae una de las monedas. Batman se acerca despues a un derrotado Riddler y le dice que es ambos Bruce Wayne y el heroe, no porque sea obligacion sino porque ha escogido servir. Cuando Batman lo toma prisionero, Riddler asustado ve la misma sombra del murcielago que Bruce habia visto años tras.

Al final, en el Manicomio de Arkham, el Dr Burton (Rene Auberjonois) le informa a la Dra Meridian que Nygma conocia la identidad secreta de Batman, cuando ella le pide a Nygma que se lo diga, el se autoproclama como Batman aun en su obsesion por Bruce Wayne. Después de que la psicóloga sale del manicomio y le dice a Bruce que si identidad esta a salvo, Bruce le agradece el haberlo ayudado a enfrentar sus miedos, el haberle dado un hermoso sueño y ambos expresan su amor, el se redime y se ve como al salir la Batseñal aparecen las sombras de Batman y Robin corriendo para hacer frente a las fuerzas del mal.

Datos de interés

• En el montaje final se mostraba una escena en el principio de la película en el cual se mostraba a Dos Caras escapando del asilo Arkham, esa escena hubiera sido muy importante para la comprensión de la película. Así mismo, fue eliminada otra secuencia que resulta clave para la comprensión de la trama que se había planteado originalmente. Después de que Riddler y Dos Caras hayan destruido la Batcueva, Bruce entra en una pequeña sección de dicha cueva en la cual encuentra el diario de su padre del cual se habla durante el film. Comprende que su trauma se basa en que se culpaba equivocadamente a sí mismo de la muerte de sus padres, y así por fin puede ser Batman "no porque tenga que serlo, sino porque elige serlo", ademas en esa escena Bruce estaba parcialmente amnesico y no recordaba haber sido Batman. Cuando mira al murcielago que va hacia el, es muy igual a Man-Bat pero no esta confirmado.

• Otra escena muestra cuando Dos Caras golpea al guardia del Casino despues de que El Acertijo lo golpea y no le hace nada. También hay otras en la que Bruce y Alfred examinan una de las Cajas NygmaTech, cuando Riddler anestesia a Chase previamente a la llegada de Batman y Robin, cuando Bruce se burla de Nygma en el Manicomio de Arkham y cuando Batman intenta detener a Enigma y Dos Caras de sus robos en Ciudad Gotica y termina en un salon de belleza.

• Las escenas verdaderamente largas son cuando Chase y Bruce pelean contra los secuaces de Dos Caras, la construccion del edificio de NygmaTech, la alianza entre los dos villanos, la pelea entre Robin y Dos Caras, una conversacion entre la Dra. Chase Meridian y la Policia antes de la llegada de Batman al banco de Ciudad Gotica.

• La película se aleja narrativamente y estéticamente de sus predecesoras. La Warner había considerado que "Batman Vuelve" había sido muy oscura y quería a alguien que renovase la franquicia. El elegido fue Joel Shumacher que realizó una película con una propuesta mucho más pop que las anteriores, tomando elementos prestados de la serie televisiva de los años 60.

• El recién incorporado director hizo una Gotham que nada tenía que ver con la versión de Tim Burton. La llenó de colores y letreros de Neón. También incluyó más personajes. (Robin, Enigma y Dos Caras), aunque no le quita tanto la oscuridad de sus predecesoras, como si lo hace en Batman & Robin.

• Dos Caras tiene dos novias en está película. Sugar (Drew Barrymore) representa a su parte buena y Spice (Debi Mazar) representa a su parte malvada.

• En un intento de unificar esta parte con la anterior, la Dra. Chase Meridian le dice a Batman: "¿Que necesito para llamar tu atención? ¿Un traje de cuero ajustado y un látigo?" (En referencia a Catwoman, la villana de Batman Vuelve, antecesora de esta película).

• Otro dato curioso es que originalmente Mark Hamill iba a tener el rol de Edward Nigma (" El Acertijo ")(tambien presto su voz para el joker en la serie animada de batman), pero debido a problemas de contrato y personales abandono la pre-producción y fue sustituido por Jim Carrey. También se consideraron otros actores, e incluso se pensó en Michael Jackson para el papel.
• Jim Carrey se basó en su personaje de la Mascara y el personaje de Dos Caras está basado en el Joker de Jack Nicholson.

• Cuando Tim Burton planeaba dirigir el film decidió que Catwoman volveria y junto con El Acertijo serian los villanos principales.

Actores considerados para los papeles principales de Batman Forever

• Batman - Alec Baldwin, Dean Cain, Tom Hanks, Michael Keaton, Kurt Russell y Mel Gibson.
• Robin - Matt Damon, Christian Bale, Leonardo DiCaprio, Marlon Wayans y Scott Speedman.
• Dos Caras - Clint Eastwood, Martin Sheen y Billy Dee Williams.
• The Riddler - Robin Williams, John Malkovich, Brad Dourif, Kelsey Grammer, Micky Dolenz Y Steve Martin
• Chase Meridian - Sandra Bullock, Renee Russo y Robin Wright Penn.
• Sam Raimi y John McTiernan fueron considerados para dirigir el filme.

Curiosidades

• Cuando la doctora Chase Meridian le dice a Batman que conoce su historia y que si para conquistarlo necesita un traje de vinilo y un látigo, se refiere a Catwoman de Batman Vuelve, al igual que cuando Batman le dice a Robin que un loco también mató a su padre se refiere al Joker de Batman, también cuando Edward Nygma come las mismas rocetas de maiz que tiene Bruce cuando era niño en Batman y cuando Chase le dice a Bruce que no trabajara hasta tarde.

• Dean Cain fue considerado para interpretar a Batman, pero lo rechazó por ser demasiado conocido por los productores por su rol de Superman en la serie de TV "Lois y Clark: las nuevas aventuras de Superman".

• En una entrevista en el Actor's Studio, Val Kilmer respondió así al ser consultado por su participación en Batman Forever: "Uno como actor a veces toma decisiones acertadas y otras, vergonzosas. Batman fue de estas últimas. (...) ¿Qué puede hacer uno como Batman? Subirse a un batimóvil y andar por Gotham City (...) Y usar ese traje de goma es literalmente como ser un anciano; uno apenas puede escuchar, tampoco ves bien, sientes el impulso del joven, pero tu cuerpo simplemente no responde, si se te cae un vaso, uno estira la mano, pero no alcanzas a agarrarlo y uno está ahí, preguntándose ¿porqué? Tratas de pedir ir al baño y nadie te hace caso y no es que ir al baño sea muy fácil tampoco". Al término de sus alegatos y bromas, James Lipton, conductor de la entrevista dijo al público: "No sé ustedes, pero esta noche se han evaporado todas mis ilusiones.

• Tim Burton no dirigió la tercer parte de Batman debido a problemas con Mc Donalds y Pepsi quienes no veían nada bonito poner imágenes tan oscuras en sus envases pero principalmente por desavenencias con la productora de la película, Warner Bros.

• Christian Bale fue postulado para hacer de Robin en el filme, pero curiosamente consiguio el papel de Batman/Bruce Wayne en Batman Begins y The Dark knight
• Michael Keaton se nego a hacer la tercera entrega de Batman por el cambio de direccion de Tim Burton a Joel Schumacher y los cambios que este hacia a la franquicia; los colores que le puso Schumacher a Ciudad Gotica, el poner pezones y musculos marcados en los trajes, etc.

• Cuando golpean a Alfred para entrar a la mansión, este cae desmayado, pero agarra la bandeja que llevaba y la mueve disimuladamente con las manos para que los otros entren sin pisarla.

Sam Raimi fue considerado para interpretar a Chase Meridian en el filme, pero años despues dirigio una pelicula para la empresa contraria:Spiderman

Actores, personajes y créditos

Nicole Kidman en el Festival de Cannes en 2001

Actor	Personaje	Doblaje México
Val Kilmer	Batman/Bruce Wayne	Octavio Rojas
Chris O'Donnell	Dick Grayson/Robin	René García
Tommy Lee Jones	Dos Caras/Harvey Dent	José Luis Orozco
Jim Carrey	The Riddler/Edward Nygma	Mario Castañeda
Nicole Kidman	Dra. Chase Meridian	Dulce Guerrero
Michael Gough	Alfred Pennyworth	Federico Romano
Pat Hingle (†)	Comisario James Gordon	Ricardo Lezama (†)
Drew Barrymore	Sugar	Rebeca Patiño
Debi Mazar	Spice
Elizabeth Sanders-Kane	Gossip Gerthy

Enlaces externos

• Batman Forever en Internet Movie Database (en inglés).