Controversia en torno a Mortal Kombat

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La serie de videojuegos de lucha Mortal Kombat, creada por Ed Boon y John Tobias, ha sido objeto de diversas controversias desde su creación en 1992. En particular, Mortal Kombat a menudo ha sido criticado por un amplio espectro de políticos y otros críticos por su uso desenfrenado de violencia gráfica y sangrienta, tanto en las escenas de combate regulares del juego como en sus Fatalities, movimientos finales que permiten al jugador vencedor de la pelea matar o mutilar (normalmente de manera atroz) a los oponentes vencidos.

La naturaleza violenta de la serie, una de las primeras de su tipo, ha llevado a la creación y presencia continua de la junta de clasificación de software de entretenimiento (ESRB por sus siglas en inglés) en 1994 y otras juntas de clasificación de videojuegos alrededor del mundo. Varios juegos de Mortal Kombat han sido censurados o prohibidos en varios países, y la franquicia fue objeto de varios casos judiciales. En Alemania, todos los juegos de Mortal Kombat estuvieron prohibidos durante diez años desde su lanzamiento hasta 2015. Mortal Kombat (2011) también está prohibido en Corea del Sur y estuvo prohibido en Australia hasta febrero de 2013, mientras que Mortal Kombat 11 está prohibido en Indonesia, Japón, China continental y Ucrania.[1]​[2]​

Controversias y censura[editar]

En el último año, algunos juegos muy violentos y ofensivos han alcanzado la marca y, por supuesto, estoy hablando de Mortal Kombat y Night Trap.
—Howard Lincoln, vicepresidente de Nintendo de America, testificando ante el Congreso de los Estados Unidos sobre la controversia de la violencia de los videojuegos en 1993.[3]​

La serie Mortal Kombat, y en particular sus "Fatalities", fueron motivo de gran controversia en el momento de su estreno.[nota 1]​ Un pánico moral sobre la serie, alimentado por la indignación de los medios de comunicación,[5]​ resultó en una audiencia en el congreso de los Estados Unidos y ayudó a allanar el camino para la creación del sistema de clasificación de juegos estadounidense (ESRB).[6]​[7]​[8]​[9]​ En 2010, el cocreador y productor de Mortal Kombat, Ed Boon, reveló que en realidad simpatizaba con gran parte de la indignación y admitió: "No me gustaría que mi hijo de diez años jugase un videojuego así".[10]​

Audiencia y respuesta del Congreso de los Estados Unidos de 1993[editar]

Artículo principal: Audiencias del Senado de los Estados Unidos sobre los videojuegos en 1993
En un par de ocasiones ha habido trampas que abrieron contenido tabú y causaron preocupación entre los devotos seguidores de Mary Whitehouse. Mortal Kombat tenía la violencia sangrienta como una característica estándar en las salas de juegos, pero cuando llegó a casa, el "ketchup" debía activarse con un código. Todas las versiones tenían esta función, con la excepción de las versiones de las consolas de Nintendo debido a las pautas de contenido que esta empresa poseía. Mortal Kombat se convirtió en uno de los juegos clave que llevaron a las audiencias del Senado de los EE. UU. de 1993 sobre la violencia en los videojuegos, lo que condujo a la creación de la ESRB. Si bien Nintendo había proclamado con orgullo su Mortal Kombat menos violento, el atractivo del dólar fue demasiado y Mortal Kombat II se lanzó con sangre en todos los formatos.
—"Sexo y violencia", Retro Gamer[11]​

Durante la audiencia del Congreso de EE. UU. sobre la violencia de los videojuegos, el senador del Partido Demócrata, Herb Kohl, en colaboración con el senador Joe Lieberman, intentó ilustrar por qué era necesaria la regulación gubernamental de los videojuegos mostrando clips de Mortal Kombat y Night Trap de 1992 (otro juego con actores digitalizados).[3]​ Contratado como experto, el profesor Eugene F. Provenzo comentó que tales juegos "tienen gráficos casi con calidad de televisión, pero son abrumadoramente violentos, sexistas y racistas".[12]​ Nintendo, que tenía la política de filtrar los juegos por contenido como sangre, se había negado a permitir el gore en el lanzamiento de Mortal Kombat para su sistema doméstico de Super Nintendo; por lo tanto, la versión del juego para su consola incluyó censuras varias, reemplazando la sangre por sudor, algunas Fatalities siendo completamente cambiadas disminuyendo la sangre, e incluso se modificaron algunos escenarios como Pit Bottom.[13]​[14]​ Mientras tanto, su empresa rival, Sega, lanzó el juego con su calificación MA-13 para la Sega Genesis; normalmente esta versión también estaba censurada, pero mediante un código especial (llamado Blood Code, Código de Sangre en español) permitía restaurar la violencia y la sangre. Esto resultó en un gran éxito comercial para ellos cuando millones de consumidores eligieron su versión sobre la de Nintendo.[15]​ Los representantes de Nintendo intentaron usar ese hecho para atacar a Sega durante las audiencias.[nota 2]​

En respuesta a estos acontecimientos, la división española de Sega canceló el lanzamiento de su versión de Mortal Kombat en España, por temor a que el juego generara tanta controversia allí como en los Estados Unidos y el Reino Unido. Lieberman había sido uno de los primeros políticos en expresar su preocupación por Mortal Kombat en 1993 y seguía siendo uno de los críticos más ávidos de los videojuegos violentos. Más tarde hizo referencia a la serie y al videojuego DOOM en un comunicado de 1996, cuando se unió a Kohl y al psicólogo David Walsh en una campaña para informar al Congreso sobre la nueva ola de juegos violentos como Resident Evil.[16]​ El cocreador de Mortal Kombat, John Tobias, recordó haber estado "bastante enojado" por eso porque sintió que "la gente como Lieberman" ha estado "trivializando los problemas reales con sus tonterías de videojuegos".[17]​

Sin embargo, durante la década de 2000, la controversia en torno a la serie disminuyó significativamente. En 2006, el escritor de AP Lou Kesten escribió que si bien Lieberman se había mantenido como "uno de los críticos más persistentes de la industria de los videojuegos, Mortal Kombat ya no es el punto álgido del debate sobre la violencia en los videojuegos". Su marca de peleas mano a mano se considera un poco anticuada hoy en día, ahora que Grand Theft Auto está sirviendo para la matanza indiscriminada de civiles inocentes".[18]​ La revista Time comentó en 2012 que "la razón por la que el clásico de 1992 sigue siendo fundamental es porque rompió un tabú implícito sobre lo que estaba bien poner en un videojuego".

Calificaciones, prohibiciones y censura de juegos[editar]

Creo que gran parte de la atención que recibió el juego con respecto a su violencia provino de personas que nunca jugaron el juego y que no estaban realmente al tanto del tema. No lo estaban viendo como un jugador. Lo miraban como un observador externo que no juega con el producto. Incluso con los juegos de hoy, si a alguien que no juega se le muestran fragmentos de un juego, su reacción será diferente a sentarse y experimentar el juego. Si lo miras fuera de contexto, es peor de lo que realmente es.
—Co-creador de Mortal Kombat, John Tobias[19]​

Al igual que con el primer juego de Mortal Kombat, el contenido extremadamente sangriento de Mortal Kombat II se convirtió en objeto de una gran controversia con respecto a los videojuegos violentos en su época. En 1994, Mortal Kombat II se agregó al índice de obras consideradas dañinas para los jóvenes por el Departamento Federal de Medios Dañinos para los Jóvenes de Alemania.[20]​ Al año siguiente, todas las versiones del juego, excepto la de Game Boy, fueron confiscadas del mercado alemán por violar la §131 del código penal del país, que prohibía mostrar violencia espantosa contra los humanos (la prohibición finalizó en 2005, debido a la limitación de diez años para los decomisos).[21]​ Mortal Kombat II ha sido censurado en su lanzamiento original en Japón, donde Nintendo insistió en cambiar la sangre que se muestra en el juego de rojo a verde, además de hacer que la pantalla se pusiera en blanco y negro para todos los movimientos de Fatality específicos de cada personaje.[22]​[23]​ Sin embargo, la reacción violenta que Nintendo de America había recibido por su propia censura similar del primer Mortal Kombat, informó las prácticas comerciales futuras de la compañía,[nota 3]​y por lo tanto, la secuela y los siguientes juegos de la serie fueron lanzados por ellos sin censura.

En 2009, el desarrollador y editor de Mortal Kombat, Midway Games, se vio obligado a atenuar los movimientos finales del Joker y de Deathstroke para asegurar la calificación T de la ESRB para Mortal Kombat vs. DC Universe (la cámara se mueve y no se ve el impacto de la bala en sus Fatalities) en la versión NTSC, en la versión PAL dichas Fatalities pasaron sin censura.[25]​ En 2010, la política socialdemócrata suiza Evi Allemann hizo campaña sin éxito para prohibir Mortal Kombat, Manhunt y los videojuegos que mostraban "crueles actos de violencia" interactivos en Suiza.[26]​

El juego de reinicio de la serie de 2011, Mortal Kombat, ha sido prohibido por ley en varios países, incluso en su totalidad en Australia[27]​ y Corea del Sur,[28]​ y parcialmente en Alemania (prohibiendo cualquier tipo de publicidad y exposición pública).[29]​ El Ministro del Interior de Australia, Brendan O'Connor, pidió que se le informara sobre la decisión, citando la "inquietud pública sobre el tema",[30]​ y finalmente se permitió el juego en el país en 2013 cuando entró en vigor la clasificación R18+.[31]​

Debido a la razón declarada de la inconsistencia del juego con las legislaciones locales,[32]​[33]​ los lanzamientos regionales previamente planificados de Mortal Kombat 11 de 2019 se cancelaron en Indonesia, Japón y Ucrania (debido a las leyes que prohíben los juegos nazis y símbolos comunistas),[34]​ en Indonesia debido a las leyes relativas a los símbolos comunistas, sin incluir los símbolos del Eje durante la Segunda Guerra Mundial).[35]​[36]​ El juego tampoco está disponible en China continental.[37]​

Legislación[editar]

El Senado australiano había iniciado una investigación en respuesta al Mortal Kombat original, y a videojuegos como Time Killers y Night Trap, y la cobertura de los medios circundantes; La investigación del Senado condujo a la Ley de Clasificación de la Commonwealth, que entró en vigencia el 1 de marzo de 1995 y presentó la Junta de Clasificación de Australia. Casi exactamente 18 años después, la Junta finalmente prohibió el juego Mortal Kombat por sus "representaciones explícitas de desmembramiento, decapitación, destripamiento y otras formas brutales de matanza".[38]​ El editor del juego, Warner Bros Interactive, apeló, pero el recurso fue rechazado.[39]​ Sin embargo, luego de la introducción de un sistema de clasificación solo para adultos en 2013, la prohibición fue anulada en Australia y el juego se volvió a clasificar como R18+ sin censura.[40]​

En 1998, Barry Silver, de la Cámara de Representantes de Florida, patrocinó un proyecto de ley para regular la violencia en los videojuegos, que afirmó que "ha afectado la fibra moral de nuestra juventud". Los defensores iniciales del proyecto de ley incluyeron al gobernador demócrata de Florida, Lawton Chiles (quien alegó que los videojuegos violentos pueden convertirse en "un manual de instrucciones para el asesinato y el caos")[41]​ y el profesor de la Universidad Estatal de Florida, Murray Krantz, especialista en desarrollo infantil. Eventualmente, el proyecto de ley obtuvo el apoyo de más de 50 legisladores y varios grupos que van desde la Asociación de Padres y Maestros de Florida hasta la Coalición Cristiana de América. Después de ver una cinta de video del juego de uno de los juegos de Mortal Kombat,[nota 4]​el Comité de Reglas y Reglamentos Gubernamentales de la Cámara aprobó el proyecto de ley por unanimidad. Los opositores, como el fundador y presidente de la Asociación de Software Digital Interactivo, Doug Lowenstein, consideraron el proyecto de ley como inconstitucional, violando la disposición de libertad de expresión de la Primera Enmienda con consecuencias potencialmente de largo alcance.[nota 5]​

En 2002, el juez de distrito de EE. UU. Stephen N. Limbaugh Sr. decidió que los videojuegos no son discursos en absoluto y, por lo tanto, no merecen la protección de la Primera Enmienda. Limbaugh basó su opinión en parte en su revisión de cuatro juegos, incluido Mortal Kombat, mal escrito en documentos judiciales como "Mortal Combat".[43]​

En 2005, California aprobó una prohibición estatal de vender videojuegos violentos a menores, propuesta y defendida por el exgobernador de California Arnold Schwarzenegger. Sin embargo, la prohibición finalmente fue anulada por una votación de 7-2 en el caso de la Corte Suprema Brown v. Asociación de Comerciantes de Entretenimiento en 2011. El tribunal dictaminó que "los videojuegos califican para la protección de la Primera Enmienda", lo que hace que la prohibición sea inconstitucional. La opinión mayoritaria de los jueces declaró: "Leer a Dante es, sin duda, más culto e intelectualmente edificante que jugar a Mortal Kombat . Pero estas diferencias culturales e intelectuales no son constitucionales. Los videojuegos brutalmente violentos, los programas de televisión de mal gusto y las novelas y revistas baratas no son menos formas de expresión que La Divina Comedia, y las restricciones sobre ellos deben sobrevivir a un escrutinio estricto".[44]​ Se citó a la jueza Elena Kagan llamando a Mortal Kombat "un juego icónico, que estoy seguro de que la mitad de los empleados que trabajan para nosotros pasaron una cantidad considerable de tiempo jugando en su adolescencia".[45]​

Censura publicitaria[editar]

Los anuncios de Mortal Kombat también recibieron críticas. En 1993, el senador Lieberman, haciendo referencia a uno de los comerciales de televisión de Sega para el juego,[nota 6]​argumentó que el anuncio en sí también promovía la violencia. Algunos anuncios fueron objeto de censura. La edición de 2011 de Guinness World Records Gamer's Edition otorgó a la serie Mortal Kombat el récord mundial del primer póster de un videojuego en ser censurado: "El 22 de abril de 2003, la Autoridad de Normas Publicitarias de Gran Bretaña (ASA) tomó la medida sin precedentes de condenar el póster de campaña de promoción de Mortal Kombat: Deadly Alliance". La ASA afirmó que el cartel, que mostraba una sudadera con capucha con una mano manchada de sangre, era "irresponsable" y "toleraba la violencia"; el cartel fue eliminado.[46]​ Blood on the Carpet, un comercial de televisión para Mortal Kombat: Shaolin Monks de 2005 creado por la empresa con sede en Londres Maverick Media,[nota 7]​también fue señalado por la ASA como "condonación y glorificación de la violencia".[48]​

Estudios sobre la violencia en los videojuegos[editar]

  • En 2000, los psicólogos Craig A. Anderson y Karen Dill realizaron dos estudios relacionados sobre los efectos de la violencia en los medios. Los estudios involucraron juegos notablemente violentos, incluidos Mortal Kombat y Wolfenstein 3D. Concluyeron que jugar tales juegos hace que los jugadores, especialmente los hombres, actúen de manera más agresiva. Después de la publicación de los estudios, los legisladores estadounidenses y los medios de comunicación dirigieron a Mortal Kombat una "oleada de nuevos escrutinios" durante un año.[49]​
  • Un experimento de 2008 realizado por Richard J. Barlett, Christopher P. Harris y Callie Bruey también examinó cómo jugar Mortal Kombat: Deadly Alliance afectaba la hostilidad y el ritmo cardíaco de los sujetos. Interpretaron sus hallazgos como evidencia de que los jugadores exhibieron "pensamientos más agresivos activados en la memoria semántica".[50]​
  • En un experimento de 2010 realizado por los psicólogos Brad Bushman y Bryan Gibson, usando Mortal Kombat vs. DC Universe y otros dos juegos violentos (resistance: Fall of Man y Resident Evil 5), los autores concluyeron que "los efectos estimulantes de la agresión de un videojuego violento pueden persistir mucho después de que el juego se haya apagado, si la gente reflexiona sobre el contenido violento en el juego".[51]​
  • Al año siguiente, el Dr. Brock Bastian de la Facultad de Psicología de la Universidad de Queensland realizó un experimento en el que los participantes jugaban Mortal Kombat, luchando entre sí y contra oponentes controlados por inteligencia artificial. El estudio, publicado en el Journal of Experimental Social Psychology, afirmó haber "encontrado evidencia de que jugar videojuegos violentos hace que los jugadores se vean a sí mismos y a sus oponentes como carentes de cualidades humanas fundamentales tales como la calidez, la mente abierta y la inteligencia." Bastian concluyó que "los hallazgos de este estudio apuntan a los posibles efectos a largo plazo de los videojuegos violentos y sugieren que la exposición repetida a estas experiencias deshumanizantes puede provocar cambios crónicos en la autopercepción".[52]​[53]​[54]​
  • Bruce D. Bartholow, profesor de psicología de la Universidad de Missouri, dijo que existe el temor de que esta violencia simulada pueda traducirse en violencia de la vida real como "la medida en que un jugador aprende a dar respuestas específicas o violentas en el contexto de la juego, esas mismas habilidades podrían transferirse a escenarios similares fuera del juego, aumentando potencialmente la agresión en situaciones fuera de juego".[55]​

Violencia en la vida real[editar]

Después de la masacre de la Escuela Secundaria de Columbine en 1999, los sujetos de DOOM y Mortal Kombat regresaron a las audiencias del Congreso sobre el presunto impacto en los jóvenes.[56]​ El presidente en ese entonces de los Estados Unidos, Bill Clinton, afirmó que "videojuegos como Mortal Kombat, Killer Instinct y DOOM, el mismo juego al que juegan obsesivamente los dos jóvenes que acabaron con tantas vidas en Littleton, hacen que nuestros niños sean participantes más activos en la violencia simulada".[57]​ El abogado Jack Thompson, un activista conservador cristiano contra los temas sexuales y la violencia en los videojuegos y otros medios de entretenimiento, representó a las familias de tres de las víctimas de Columbine en un intento sin éxito de demandar a los productores de DOOM y Mortal Kombat.[58]​[nota 8]​

Algunos críticos han alegado que la serie Mortal Kombat influyó en casos particulares de violencia letal en la vida real además de la masacre de Columbine:

  • En 1999, Brasil prohibió Mortal Kombat, Postal, Carmageddon y cuatro juegos de disparos en primera persona por supuestamente inspirar el tiroteo mortal del estudiante de medicina de veinticuatro años Mateus da Costa Meira en el Shopping de Morumbi en São Paulo, que se atribuyó principalmente a Duke Nukem 3D.[4]​[66]​[67]​
  • En 2007, Patrick Morris, de veinte años, usó una escopeta para matar a Diego Aguilar, de quince, en Klamath Falls, Oregón, en lo que los fiscales alegaron que fue un asesinato relacionado con un negocio de drogas. Sin embargo, el abogado defensor de Morris alegó que los videojuegos violentos como Mortal Kombat "pueden haber desdibujado la capacidad de Morris para distinguir la realidad y las consecuencias de sus acciones".[68]​
  • En 2008, en el llamado caso "asesinato de Mortal Kombat ", Lamar Roberts, de diecisiete años, y Heather Trujillo, de dieciséis, fueron acusados de golpear fatalmente a la media hermana de Trujillo, Zoe García, de siete años.[69]​ La pareja les dijo a los investigadores que estaban representando movimientos de un juego de Mortal Kombat. En una audiencia preliminar, el fiscal Robert Miller afirmó: "Zoe García fue objeto de abusos tanto por parte de Heather Trujillo como de Lamar Roberts, quienes causaron estas lesiones con Mortal Kombat [sic]." [70]​ Roberts y Trujillo fueron condenados por asesinato.[71]​[72]​ Los padres de la víctima dijeron que estaban convencidos de que la historia de Mortal Kombat fue inventada por los asesinos.[72]​[73]​
  • A raíz del tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook de 2012, Wayne LaPierre, vicepresidente ejecutivo de la Asociación Nacional del Rifle (NRA), nombró cuatro videojuegos violentos, incluido Mortal Kombat [nota 9]​, como contribuyentes al aumento de la incidencia de matanzas en los Estados Unidos.[75]​ Muchos comentaristas consideraron la elección de Mortal Kombat de LaPierre como una referencia extraña y obsoleta de la cultura pop.[76]​[77]​[78]​[79]​[80]​
  • En 2015, Ashleigh Banfield de CNN describió el tiroteo en la iglesia de Charleston como "asesinatos de Mortal Kombat ".[81]​[82]​

Perspectivas feministas y raciales[editar]

Algunos críticos han condenado la serie Mortal Kombat como sexista y/o racista, especialmente con respecto a sus muchos personajes asiáticos.[83]​ Guy Aoki, el presidente del grupo de defensa Media Action Network for Asian Americans, reprendió a Mortal Kombat II en 1994 por supuestamente perpetuar los estereotipos existentes de los asiáticos como expertos en artes marciales, con la representación del juego de personajes como Kung Lao, Liu Kang, Raiden, Scorpion, Shang Tsung y Sub-Zero. Allyne Mills, publicista del editor del juego Acclaim Entertainment, respondió: "Este es un juego de fantasía, con todos los personajes diferentes. Este es un juego de artes marciales que proviene de Asia. El juego no fue creado para fomentar estereotipos".[84]​[85]​ La diversidad racial de los personajes y la inclusión de personajes femeninos también fueron criticados por los psicólogos Patricia Marks Greenfield y Rodney R. Cocking en su libro de 1996 Interacting with Video, escribiendo que "no pueden asumir que esta mayor diversidad representa una política de identidad más progresista, por lo que se podría argumentar que simplemente aumenta el potencial racista y sexista de las luchas individuales".[86]​ En 1995, la profesora de estudios críticos Marsha Kinder denunció a Mortal Kombat II y Mortal Kombat 3 por supuestamente permitir que los jugadores tuvieran lo que ella denominó "un aspecto misógino en el combate" [nota 10]​. En un libro de 1999 titulado From Barbie to Mortal Kombat, escrito por los estudiosos de los medios Justine Cassell y Henry Jenkins, la serie se usó para representar "el cibermundo básico de agresión, acción y cadáveres".[88]​ Los críticos que alegaban que la serie Mortal Kombat era sexista e incompatible con las mujeres incluían a la periodista liberal Ellen Goodman[nota 11]​, entre otros.[nota 12]​

Por otro lado, el juez de la Corte de Apelaciones de EE. UU. Richard Posner, consideró que Ultimate Mortal Kombat 3 era "un videojuego violento feminista". Al descubrir que el intento de Indianápolis de prohibir Ultimate Mortal Kombat 3 violó la Primera Enmienda, el juez Posner escribió que "el juego es feminista al representar a una mujer como totalmente capaz de defenderse en un combate violento con hombres fuertemente armados. Por lo tanto, tiene un mensaje, incluso una 'ideología' al igual que los libros y las películas". El juez Posner se maravilló además de que "la mujer gana todos los duelos. Ella es tan fuerte como los hombres, es más hábil, más decidida y no se inmuta al ver la sangre".[92]​

Daño mental a los desarrolladores de juegos[editar]

En 2019, a los desarrolladores de Mortal Kombat 11 se les diagnosticó trastorno de estrés postraumático (TEPT) después de pasar mucho tiempo trabajando con las imágenes violentas utilizadas en el videojuego, con un trabajador que evitaba dormir debido a que tenía pesadillas violentas en su descanso. La empresa de desarrollo también fue criticada por carecer de un proceso formal, un procedimiento estándar o una guía disponible para los trabajadores que necesitaban alejarse del contenido violento o que sentían que ese trabajo había comenzado a afectarlos negativamente.[93]​

Casos judiciales[editar]

Daniel Pesina y Midway Manufacturing Co.[editar]

En 1996, el actor Daniel Pesina (que había interpretado a Johnny Cage, Sub-Zero, Scorpion, Reptile, Smoke y Noob Saibot en los dos primeros juegos) demandó a Midway Games, Williams Electronics Games, Acclaim Entertainment, Nintendo y a Sega. Alegó que "todos los acusados usaron su personalidad, nombre y semejanza sin autorización en la versión doméstica de Mortal Kombat y Mortal Kombat II y los productos relacionados". El caso fue juzgado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Illinois bajo la presidencia de la jueza Elaine E. Bucklo. El tribunal concluyó que "el presunto uso del nombre, la imagen o la personalidad del artista marcial en un videojuego de artes marciales no violó su derecho consuetudinario de publicidad".[94]​

Philip Ahn, Elizabeth Malecki y Katalin Zamiar con Midway Manufacturing, et al.[editar]

En 1997, los actores de Mortal Kombat y Mortal Kombat II Philip Ahn (Shang Tsung), Elizabeth Malecki (Sonya Blade) y Katalin Zamiar (Kitana, Mileena y Jade) demandaron conjuntamente a Midway Games, Williams Electronics Games, Acclaim, Nintendo y Sega por usar sus semejanzas de una manera no autorizada. Buscaron "un fideicomiso constructivo sobre todo el dinero que los demandados recibieron y continuaron recibiendo por su supuesto incumplimiento de sus deberes para los demandantes".[95]​ Ahn, Zamiar y Malecki alegaron "que solo estaban modelando para el videojuego que funciona con monedas (la versión de Arcade original), y no para las versiones domésticas posteriores (consolas), la computadora doméstica y las versiones portátiles del juego". Con el juez Robert William Gettleman presidiendo el tribunal del Distrito Norte de Illinois, "los demandantes perdieron en todos los cargos porque todos habían dado su consentimiento para la grabación en video y porque la coreografía y la elección de los movimientos utilizados en el juego no fueron 'escritos' conjuntamente por los individuos." [96]​

Wilson v. Midway Games, Inc.[editar]

En 1997, Noah Wilson, de trece años, fue asesinado por Yancy Salazar, también de trece años. Salazar apuñaló a Wilson en el pecho con un cuchillo de cocina y le cortó la aorta, dejando que Wilson muriera después de una hora de pérdida masiva de sangre. La madre de la víctima, Andrea Wilson, alegó que su hijo fue asesinado debido al fuerte interés de Salazar en Mortal Kombat. Afirmó que Salazar estaba tan "obsesionado" con el juego que pensó que en realidad era el personaje de Mortal Kombat, Cyrax, quien, según ella, usó un Fatality en el que agarra al oponente con una llave de cabeza y apuñala a su oponente en el pecho. De hecho, este Fatality no existió y nunca fue interpretado por dicho personaje. Bajo la presidencia de la jueza Janet Bond Arterton, el caso fue juzgado en el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Connecticut. El tribunal dictaminó que "la queja de Wilson no establece un reclamo sobre el cual se puede otorgar reparación".[97]​

Demandas por regalías relacionadas con la adquisición de activos de Midway por parte de Time Warner en 2009[editar]

En 2009, Lawrence Kasanoff, productor de las películas, series de televisión, bandas sonoras y giras en vivo de Mortal Kombat, y su compañía, Threshold Entertainment, demandaron a Midway en el tribunal de quiebras por lo que, según él, eran partes de la franquicia de su propia propiedad intelectual.[nota 13]​ Tratando de preservar los derechos de autor de ciertos personajes de Mortal Kombat y de retener el derecho de crear proyectos derivados de cine y televisión basados en la franquicia, Kasanoff intentó bloquear una oferta de $ 33 millones por activos de Mortal Kombat por parte de Time Warner, cuya New Line Cinema desarrolló las adaptaciones cinematográficas de los juegos en la década de 1990.[98]​[99]​ Durante los períodos 2000-2004 y 2005-2008 se presentaron otros dos juicios relacionados con millones de dólares en regalías impagas. En 2011, el juez de la corte superior del condado de Los Ángeles, Ronald M. Sohigian, otorgó a Kasanoff solo $14,981 y desestimó sus otros reclamos. También ordenó a Threshold que pagara a Time Warner, Inc. $25,412 en honorarios legales después de determinar que Time Warner, Inc. era la "parte prevaleciente". Kasanoff apeló el fallo y la denegación de un juicio con jurado.[100]​[101]​[102]​

Notas[editar]

  1. ↑ De acuerdo con el editor en jefe y administrador del sitio de The Realm of Mortal Kombat, Jeff Greeson, "todo fue exagerado. Desde los charcos de sangre que arrojaba tu personaje, hasta la escandalosa crueldad de las muertes del juego. Mortal Kombat no solo sorprendió cualquiera que haya jugado alguna vez el juego, pero aquellos que simplemente caminaron por el juego quedaron hipnotizados por su sangre. Mortal Kombat generalmente estaba tranquilo en las salas de juegos, al menos en lo que respecta a los legisladores. Una vez que Acclaim recibió los derechos para llevar el juego a los mercados de consolas domésticas, lo pusieron en el centro de atención del público en general. Los medios de comunicación se dieron cuenta de los temores que tenía el público de llevar imágenes tan violentas a sus hogares a través de un dispositivo con el que jugaban los niños... Cuando identificar y resaltar la violencia del juego y nada más, era difícil ser un defensor del juego durante ese tiempo."[4]​
  2. ↑ Narrado por Greeson: "en la audiencia, un representante de Nintendo atacó a Sega por el lanzamiento de juegos violentos y dijo que su propia compañía había tratado de mitigar los peores excesos de la industria. En respuesta, el representante de Sega sacó un accesorio: una bazuca con estilo de pistola utilizada por algunos juegos de Nintendo, y preguntó si ese era el medio apropiado para enseñar la no-violencia a los niños".[4]​
  3. ↑ Como admitió Howard Lincoln de Nintendo de America, la compañía "definitivamente usó la experiencia de Mortal Kombat como una experiencia de aprendizaje. En lugar de recibir muchas cartas de padres que plantearon nuestra posición, recibimos una gran cantidad de críticas, no solo de los jugadores, pero incluso los padres dijeron que nos habíamos puesto en la trampa de ser censores. Afirmaron que ese no era nuestro trabajo, y que se sintieron ofendidos por eso".[24]​
  4. ↑ Un reportero de AP describió el contenido de la cinta de la siguiente manera: "Después de que un guerrero golpea repetidamente a una oponente femenina, el juego lo insta a 'acabar con ella'. Luego le golpea el pecho con la mano y le arranca el corazón mientras la sangre cae al suelo". En otras ocasiones, el guerrero ganador arranca toda la columna".[41]​
  5. ↑ La revista de videojuegos Next Generation calificó el proyecto de ley como "una grave amenaza para los videojuegos en Florida" y expresó su preocupación de que la medida "pudiera llevar a la eliminación de todos los videojuegos públicos en el estado y posiblemente iniciar una tendencia nacional".[42]​
  6. ↑ El video, según lo descrito por Weekly Reader, "muestra a un niño ganándose el respeto de sus amigos después de ganar Mortal Kombat. Al final del comercial, el niño voltea enojado una bandeja de galletas que le dieron sus amigos ahora asustados por la capacidad de lucha del niño. El niño acto seguido ruge: '¡Dije que quería chispas de chocolate!'"
  7. ↑ El video, como lo describe The Register, "presenta una escena en la sala de juntas en la que el Sr. Linn, el misterioso solucionador de problemas en una reunión de ventas, instruye a dos hombres para que peleen. Los golpes conducen a que un bolígrafo sea apuñalado en un brazo; luego, una jarra de agua se rompe sobre la cabeza de un ejecutivo, antes de que le arranquen el corazón del pecho. El Sr. Linn concluye el procedimiento decapitando a otro ejecutivo con su sombrero ".[47]​
  8. ↑ En 2006, Thompson también envió una carta de cese y desistimiento a Midway Games, escribiendo: "Hoy me ha llamado la atención que el recientemente Mortal Kombat: Armageddon contiene una explotación comercial no autorizada de mi nombre, fotografía, imagen y semejanza dentro del juego.[59]​[60]​ Midway no respondió. De hecho, lo que Thompson pensó que era un personaje oficial era en realidad la creación de un jugador individual. Ese jugador usó el modo "Kreate-a-Fighter" del juego para construir una imagen de Thompson y lo demostró en un videoclip publicado en línea.[61]​[62]​ Las instrucciones sobre cómo hacer un personaje de "Jack Thompson", descrito allí como "el hombre más violento de Estados Unidos", fueron publicadas dos días antes por el sitio web de videojuegos Gaming Target.[63]​[64]​ Thompson logró que el video ofensivo fuera eliminado de YouTube[65]​, pero el artículo permaneció en línea sin cambios.
  9. ↑ En su declaración, LaPierre dijo: "Las armas no matan a la gente. Los videojuegos, los medios y el presupuesto de Obama matan a la gente... Y aquí hay otra pequeña verdad sucia que los medios hacen todo lo posible por ocultar: existe en este país una insensible, corrupta y corruptora industria en la sombra que vende y siembra violencia contra su propia gente. A través de videojuegos viciosos y violentos con nombres como Bulletstorm, Grand Theft Auto, Mortal Kombat y Splatterhouse".[74]​
  10. ↑ Kinder fue citado diciendo que en Mortal Kombat II, "algunas de las posibilidades más violentas son contra las mujeres. Además, sus Fatalities están muy erotizados. Uno de los personajes femeninos mata a su oponente inflándolo hasta que explota, otro succionándolo". y escupiendo sus huesos. ¡Hablando de la Mujer Araña! (canibalismo sexual)".[87]​
  11. ↑ Mientras informaba sobre el libro de Cassell y Jenkins, Goodman comentó: "Por mucho que queramos niñas pequeñas en el círculo informático, es difícil lamentar el hecho de que nuestras hijas no se sientan atraídas por Kombat".[89]​ En otro artículo de 1999, Goodman también mencionó el juego negativamente al escribir que si bien "te preocupa la violencia y el sexo gratuito" y "quizás quieras quitar Mortal Kombat de tu computadora", la "gente a tu derecha" está "preocupada por problemas como mantener los sexos en sus roles designados", al argumentar que los izquierdistas no deberían unirse a los conservadores en una "brigada anti-entretenimiento y anti-Hollywood común y asumir que todos estamos cantando la misma clave".[90]​
  12. ↑ Por ejemplo, en una reseña de Mortal Kombat 9 de 2011, Maddy Myers de The Boston Phoenix escribió: "Mortal Kombat representa todo lo horrible de los videojuegos. Es basura, es cursi, es sangriento, es sexista, es racista... Todo el juego es un recordatorio alienante de que si no eres un hombre blanco heterosexual, no es 'para' ti. ¿O tal vez el mensaje intencionado es 'La violencia es sexy'?".[91]​
  13. ↑ La queja de Kasanoff decía: "La serie Mortal Kombat, tal como está hoy, es mucho más una creación de Threshold y Kasanoff que de Midway. El aporte creativo de Midway se limitó casi por completo a los videojuegos. Por sí solos, los videojuegos proporcionaron solo una historia de fondo mínima. y mitología, y solo personajes planos, 'stock'... Kasanoff y Threshold fueron responsables de prácticamente todo el aporte creativo que se utilizó para convertir el concepto de videojuego en una empresa multimedia".

Referencias[editar]

  1. ↑ «Mortal Kombat 11 banned for its gore | ONE Esports - The Home Of Esports». ONE Esports. 24 de abril de 2019. 
  2. ↑ «China and Japan ban the video game Mortal Kombat 11». efish.tv. 4 de abril de 2019. Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 2 de marzo de 2023. 
  3. ↑ a b Steve Kent, The Ultimate History of Video Games.
  4. ↑ a b c «When Two Tribes Go to War: A History of Video Game Controversy». GameSpot. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  5. ↑ Rob Crossley, BBC (junio de 2014). «Mortal Kombat: Violent game that changed video games industry». BBC News. Consultado el 2 de junio de 2014. 
  6. ↑ Doug Gross, CNN. «The 10 biggest violent video-game controversies - CNN». Articles.cnn.com. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  7. ↑ «ESRB Talk About of the Mortal Kombat Games Series». Consultado el 29 de diciembre de 2012. 
  8. ↑ «GameSpot - /Gamespot/Features/Video/15influential/P14_01.HTML». 14 de abril de 2010. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 11 de junio de 2012. 
  9. ↑ «Mortal Kombat: El título que cambió la forma de ver a los videojuegos». BioBioChile - La Red de Prensa Más Grande de Chile. 22 de junio de 2014. Consultado el 2 de marzo de 2023. 
  10. ↑ Fred Dutton (19 de noviembre de 2010). «MK creator agreed with gore controversy». Eurogamer.net. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  11. ↑ Retro Gamer 128.
  12. ↑ Karen J. Cohen, States News Service, "Kohl still wants video games bill". The Milwaukee Sentinel, 10 de diciembre de 1993.
  13. ↑ «Gamasutra - Mortal Kombat - A Book Excerpt from Replay: The History of Video Games». 10 de junio de 2010. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  14. ↑ Wurm, Gerald. «Mortal Kombat (Comparison: International SNES Version - Original Version) - Movie-Censorship.com». www.movie-censorship.com. Consultado el 7 de marzo de 2023. 
  15. ↑ Kevin C. Pyle, Scott Cunningham, Bad for You: Exposing the War on Fun!, página 63.
  16. ↑ Claire Bond Potter, Renee Christine Romano, Doing Recent History: On Privacy, Copyright, Video Games, Institutional Review Boards, Activist Scholarship, and History that Talks Back, página 209.
  17. ↑ «John Tobias: 'If I could go back and redo Kabal and Stryker I would, I don't know if I'd design them differently or just come up with new characters'». EventHubs (en inglés). 7 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de diciembre de 2018. 
  18. ↑ Lou Kesten, the Associated Press. "Blood and guts a video game standby". Park City Daily News, 26 de octubre de 2006.
  19. ↑ «John Tobias, Mortal Kombat co-creator | Interview | The Gameological Society» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de julio de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2018. 
  20. ↑ Indiziertes Spiel "Mortal Kombat" bei Amazon – Händler abgemahnt, Angebot gelöscht (en de-DE), 29 de marzo de 2018, consultado el 25 de mayo de 2019 .
  21. ↑ «Killing Games: A Look At German Videogame Legislation». www.gamasutra.com (en inglés). 27 de agosto de 1999. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  22. ↑ EGM2 5 (noviembre de 1994), página 96.
  23. ↑ Gerald Wurm (16 de noviembre de 2011). «Mortal Kombat II (Comparison: Japanese SNES Version - International Version)». Movie-Censorship.com. Consultado el 11 de agosto de 2013. 
  24. ↑ Sheff, David (1999). Game Over: Press Start To Continue. GamePress. 
  25. ↑ «MK vs. DC: The Joker's Fatality Gets T-Rated». Kotaku. 25 de octubre de 2008. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  26. ↑ «Swiss Game Ban May Feature Only a Little Censorship». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  27. ↑ Kozanecki, James (15 de marzo de 2011). «Aussie customs to seize Mortal Kombat imports». GameSpot. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2011. 
  28. ↑ «Denegada la revisión del juego para adultos Mortal Kombat... ¿Por ser cruel?». ZDNet Korea (en coreano). 7 de abril de 2011. 
  29. ↑ «BPjM bestätigt: Mortal Kombat ab Freitag indiziert! (German)». SpielTipps. 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2012. 
  30. ↑ Parker, Laura (22 de marzo de 2011). «O'Connor: Banned games "unlikely" to make R18+ cut». GameSpot. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2011. 
  31. ↑ «Mortal Kombat approved for R18+ rating». NewsComAu. 14 de febrero de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  32. ↑ «Warner Brothers canceled the release of Mortal Kombat 11 in Ukraine». AIN.UA (en inglés estadounidense). 16 de abril de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  33. ↑ «'Mortal Kombat 11' won't be released in Indonesia, says publisher». The Jakarta Post (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  34. ↑ «Warner Bros. cancels Mortal Kombat 11 release in Ukraine, upsetting gamers | KyivPost - Ukraine's Global Voice». KyivPost. 18 de abril de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  35. ↑ Pladidus, Santoso (18 de abril de 2019). «Isu Kostum Komunis, Mortal Kombat 11 Batal Rilis di Indonesia?» (en indonesio). Consultado el 9 de octubre de 2020. 
  36. ↑ «Mortal Kombat 11 Banned in Other Countries? We've Got You Covered!». Playasia Blog (en inglés estadounidense). 23 de abril de 2019. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  37. ↑ Xu, Bowen (4 de abril de 2019). «China and Japan ban the video game Mortal Kombat 11». efish.tv (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 23 de abril de 2021. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  38. ↑ It took 18 years, but Mortal Kombat's finally banned, news.com.au, 2 de marzo de 2011.
  39. ↑ «Mortal Kombat Classification Appeal Rejected in Australia». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  40. ↑ Mark Serrels, Mortal Kombat Finally Receives An R18+ Classification In Australia, Kotaku Australia, 14 de febrero de 2012.
  41. ↑ a b The Associated Press, "Chiles looks to restrict violent video games". Boca Raton News, 3 de abril de 1998.
  42. ↑ «Florida House panel votes to regulate video-game violence - First Amendment Center – news, commentary, analysis on free speech, press, religion, assembly, petition». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  43. ↑ «Playing games with free speech». Salon (en inglés). 6 de mayo de 2002. Consultado el 20 de diciembre de 2018. 
  44. ↑ «Violent Video Games - Supreme Court Ruling - Free Speech - Mediaite». 27 de junio de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  45. ↑ «Justices should keep video game violence from kids». The Quad-City Times. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  46. ↑ Guinness World Records 2011: Gamer's Edition. BradyGames. 3 de enero de 2011. ISBN 978-0744012613. 
  47. ↑ «Mortal Kombat viral ad glorified violence, says ASA». The Register. 22 de diciembre de 2005. Consultado el 8 de septiembre de 2009. 
  48. ↑ «Non-broadcast Adjudications». 21 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2008. Consultado el 8 de septiembre de 2009. 
  49. ↑ "Violent video games are drawing fire from many lawmakers". The Southeast Missourian, 19 de julio de 2004.
  50. ↑ Barlett, Christopher P.; Harris, Richard J.; Bruey, Callie (2008). «The effect of the amount of blood in a violent video game on aggression, hostility, and arousal». Journal of Experimental Social Psychology 44 (2): 539-546. doi:10.1016/j.jesp.2007.10.003. 
  51. ↑ «Study Examines Effect of Ruminating over Violent Games». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  52. ↑ «UQ study confirms dangers of violent video games - UQ News Online - The University of Queensland». Uq.edu.au. 31 de octubre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  53. ↑ «Video Violence Lowers Self-Esteem». Australasian Science. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  54. ↑ «University of Queensland study believes violent games reduce humanity». MCV Pacific. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  55. ↑ Craig Johnson, "'Mortal Kombat' is back, but this time (some) fans cringe", HLN, 15 de julio de 2014.
  56. ↑ «The Impact of Interactive Violence On Children». www.govinfo.gov. Consultado el 25 de mayo de 2019. 
  57. ↑ «Internet Hub Offers Both Sides of Game Violence Debate». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  58. ↑ John Shelton Lawrence, Robert Jewett, The Myth of the American Superhero, página 202.
  59. ↑ «Jack Thompson vs. Mortal Kombat». Slashdot. 27 de octubre de 2006. Consultado el 30 de noviembre de 2009. 
  60. ↑ «Jack Thompson Orders MK "Cease and Desist"». Edge Online. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  61. ↑ «Jack Thompson in new Mortal Kombat». Joystiq. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  62. ↑ «10 Things You Probably Don't Know About Mortal Kombat - Listverse». Listverse. 2 de octubre de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  63. ↑ «Mortal Kombat Armageddon: Kreate A Fighter Kraziness». Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  64. ↑ «Mortal Kombat's Kreate a Fighter mode used to its full potential». Ars Technica. 27 de octubre de 2006. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  65. ↑ «Halo 3 Under Fire From Activist Lawyer Jack Thompson». LawVibe. 19 de noviembre de 2007. Consultado el 30 de noviembre de 2009. 
  66. ↑ «Brazil Bans Violent Video Games». Animation World Network. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  67. ↑ «Gamasutra - Brazil Bans Six Games». 17 de diciembre de 1999. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  68. ↑ «"Video Games Made Me Do It" Defense Raised in Oregon Murder Trial». Archivado desde el original el 9 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  69. ↑ Andy Chalk (20 de diciembre de 2007). «Teenagers Kill Child in 'Mortal Kombat' Murder». The Escapist. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  70. ↑ «Is Brutal "Mortal Kombat Murder" Lacking the Mortal Kombat Part?». GamePolitics. 9 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  71. ↑ Owen Good (7 de enero de 2009). «"Mortal Kombat Killer" Gets 36 Years». Kotaku. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  72. ↑ a b «Mortal Kombat Murder Girl Sentenced». G4tv.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  73. ↑ Tori Floyd. «Mortal Kombat Murder A Misnomer». Archivado desde el original el 4 de febrero de 2017. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  74. ↑ «NRA's Wayne LaPierre blames 'Natural Born Killers,' 'Mortal Kombat' for Newtown shooting». syracuse.com. 21 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  75. ↑ Paul Tassi, NRA Press Conference: Blame Video Games and Movies, Not Guns, Forbes.com, 12/21/2012.
  76. ↑ «Wayne LaPierre's bizarre pop culture references». 22 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  77. ↑ Petri, Alexandra (21 de diciembre de 2012). «NRA speech visits past, takes swipe at … Mortal Kombat?». Washington Post. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  78. ↑ «NRA condemns games in wake of Connecticut shooting». GameSpot. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  79. ↑ «NRA Press Conference Riddled With Weirdly Outdated Cultural References». Mother Jones. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  80. ↑ Owen Good (21 de diciembre de 2012). «What Are Splatterhouse, Kindergarten Killer and the Other Games the NRA Slammed Today?». Kotaku. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  81. ↑ «CNN's Banfield Dubs the Charleston Church Shootings 'Mortal Kombat Murders'». Gameranx.com. 24 de junio de 2015. Consultado el 1 de julio de 2015. 
  82. ↑ TotalBiscuit (24 de junio de 2015). «"Mortal Kombat murders" CNN are there any dead bodies you wont "sex up" for ratings? Just curious.». @totalbiscuit (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2018. 
  83. ↑ «Saga: Mortal Kombat». Video Gamer 73. febrero de 2019. 
  84. ↑ May Lam, "Do Fighting Video Games Prolong Stereotypes of Asian Americans?" AsianWeek, 23 de septiembre de 1994.
  85. ↑ «Polémica en juego (II)». Jot Down Cultural Magazine. 7 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  86. ↑ Greenfield, Patricia Marks; Cocking, Rodney R. (1996). Interacting with Video (en inglés). Greenwood Publishing Group. ISBN 9781567501520. 
  87. ↑ Los Angeles Daily News. "Wham, Bam, Decapitate You, Ma'am: Women, of a sort, enter Mortal Kombat". Milwaukee Journal Sentinel, May 29, 1995.
  88. ↑ «Janesville Gazette Newspaper Archives, Mar 26, 1999, p. 10». newspaperarchive.com (en inglés). 26 de marzo de 1999. Consultado el 22 de diciembre de 2018. 
  89. ↑ Ellen Goodman, "Trouble in cyberspace: For girls, virtual world is more regressive than the real world". Daily News, March 26, 1999.
  90. ↑ Ellen Goodman, "Right wing can't stand Lilith, other women with uppity ideals". The Free Lance-Star, June 28, 1999.
  91. ↑ Myers, Maddy (10 de mayo de 2011). «Review: Mortal Kombat 9 - Videogames». The Boston Phoenix. Consultado el 1 de julio de 2015. 
  92. ↑ American Amusement Machine Ass'n v. Kendrick, 244 F.3d 572 (7th Cir. 2001).
  93. ↑ I'd Have These Extremely Graphic Dreams': What It's Like To Work On Ultra-Violent Games Like Mortal Kombat 11
  94. ↑ «Pesina V. Midway Mfg. Co. - Leagle.com». Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  95. ↑ «Philip Ahn, Elizabeth Malecki, and Katalin Zamiar Plaintiffs, v. Midway Manufacturing Company, Williams Electronics Games, Inc. Nintendo of America, Inc. Sega of America, Inc. Acclaim Entertainment, Inc. Defendants». 28 de mayo de 1997. Consultado el 22 de agosto de 2009. 
  96. ↑ Bennett, Chris (28 de mayo de 1997). «Models for Mortal Kombat». Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de agosto de 2009. 
  97. ↑ «Wilson v. Midway Games, Inc.». Archivado desde el original el 31 de marzo de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2009. 
  98. ↑ «Mortal Kombat Film Producer Sues Midway Over IP Rights». GamePolitics. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  99. ↑ Andy Chalk (26 de junio de 2009). «Midway Sued Over Mortal Kombat Rights». The Escapist. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2014. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  100. ↑ «Warner Bros. prevails in one 'Mortal Kombat' royalties lawsuit, two to go». Los Angeles Times. 3 de marzo de 2011. Consultado el 7 de octubre de 2014. 
  101. ↑ «Warner Bros. Conquers 'Mortal Kombat' Producer in Court (Exclusive) - THR, Esq». Hollywoodreporter.com. Consultado el 23 de julio de 2013. 
  102. ↑ «New 'Mortal Kombat' movie coming via partnership of Warner units». Los Angeles Times. 29 de septiembre de 2011. Consultado el 23 de julio de 2013. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Controversia_en_torno_a_Mortal_Kombat&oldid=159641503»