Diferencia entre revisiones de «Shrek»

Paula
Ficha técnica
Dirección	Andrew Adamson; Vicky Jenson;
Producción	Jeffrey Katzenberg; Aron Warner; John H. Williams
Guion	Ted Elliott; Terry Rossio; Joe Stillman; Roger S.H. Schulman
Basada en	Shrek! de William Steig
Música	Harry Gregson-Williams
Montaje	Sim Evan-Jones
Vestuario	Isis Mussenden
Protagonistas	Mike Myers; Cameron Diaz; Eddie Murphy; John Lithgow; Vincent Cassel; Conrad Vernon; Christopher Knights;
Actores de voz	Alfonso Obregón; Eugenio Derbez; Dulce Guerrero; Humberto Vélez
	Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2001
Estreno	18 de mayo de 2001
Género	Animación; Aventura; Comedia
Duración	92 minutos
Clasificación	PG; ATP ; TP ; TE ; AA ; G ; Livre ; PT ; PG
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	DreamWorks Animation; Pacific Data Images (PDI)
Distribución	DreamWorks Pictures; Universal Pictures
Estudio	DreamWorks Animation SKG Home Entertainment; Universal Studios
Presupuesto	USD 60 000 000
Recaudación	USD 484 409 218
Shrek
	Ficha en IMDb; Ficha en FilmAffinity
	[editar datos en Wikidata]

Explorar historial interactivamente

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión del 17:29 17 abr 2020

Paula es una película animada estadounidense de 2001, dirigida por el neozelandés Andrew Adamson y la estadounidense Vicky Jenson. La cinta cuenta con las voces de Mike Myers, Cameron Diaz, Eddie Murphy y John Lithgow, entre otros. Está basada en el libro titulado Shrek!, de William Steig (1990). La película ganó el Óscar a la mejor película animada y participó en la selección oficial del Festival de Cine de Cannes de 2001.^[2] Forma parte del AFI's 10 Top 10 en la categoría películas de animación.^[3]

Argumento

La vida de Shrek, un ogro verde de espíritu maloso y altamente territorial que ama la soledad, da un vuelco cuando encuentra a innumerables criaturas de cuento de hadas exiliadas a su pantano por Lord Farquaad, de Duloc, un noble enemigo de los cuentos de hadas y acomplejado por su altura. Enojado por la intrusión, decide ir a pedirle a Farquaad que los exilie a otro lugar, llevando en su compañía a un Burro (o Asno) parlante, el único dispuesto a guiarlo a Duloc.

Mientras tanto, la tortura de Farquaad al Hombre de Jengibre para conocer el paradero del resto de criaturas mágicas se ve interrumpida cuando sus guardias le regalan un Espejo Mágico. Le pregunta al Espejo si su reino es el más bello de todos, pero este le responde que ni siquiera es un rey y que debe casarse con una princesa. Farquaad resuelve casarse con la princesa Fiona, que está encerrada en la torre de un castillo custodiada por un dragón, y, no queriendo arriesgarse, organiza un torneo en el que el ganador obtiene el "privilegio" de rescatar a Fiona por él. Shrek y Asno llegan durante el torneo, y derrotan ignorantemente a los caballeros de Farquaad. Este los proclama campeones, y los obliga bajo amenaza de muerte a rescatar a Fiona, prometiendo echar a las criaturas de cuento de hadas del pantano de Shrek si este tiene éxito.

Shrek y Asno viajan al castillo para encontrar a Fiona, pero son atacados por un Dragón, que acorrala a Asno. Desesperado, comienza a hablar con la bestia y se entera de que es una hembra, que termina enamorándose de Burro y llevándolo a sus aposentos. Mientras tanto, Shrek encuentra a Fiona, que está horrorizada por su falta de romanticismo y sorprendida de no haber matado al Dragon. Se van después de rescatar a Donkey, y Fiona está encantada de ser rescatada pero se decepciona rápidamente cuando Shrek revela que es un ogro. A pesar de sus demandas de que Farquaad venga a buscarla en persona, Shrek la lleva a la fuerza mientras se aventura de vuelta a Duloc con Burro. Por la noche, Shrek le explica a este su frustración por cómo la sociedad lo juzga por su aspecto; cuando Fiona lo escucha, ser amable con Shrek. Los tres se encuentran con Robin Hood en su camino de regreso, que intenta "salvar" a Fiona; pero esta se defiende, revelando que es una experta en artes marciales. Shrek y Fiona descubren que tienen mucho en común y comienzan a enamorarse.

Cuando el trío está casi en Duloc, Fiona se refugia en un molino de viento por la noche. El burro oye ruidos extraños y entra a investigar, encontrando a Fiona transformada en una ogresa. Fiona revela que fue maldecida durante la infancia, haciendo que cada noche se transforme, y que sólo el beso de su verdadero amor la cambiará a "la verdadera forma". Mientras tanto, Shrek que iba a confesar sus sentimientos a Fiona, escucha parte de su conversación y se enfada al escuchar a Fiona llamarse "bestia fea", pensando que se refería a él. Por sugerencia de Donkey, Fiona promete contarle a Shrek su maldición, pero ve que Shrek ha llevado a Lord Farquaad al molino. Confundida y dolida por la repentina y fría disposición de Shrek, Fiona acepta la propuesta de matrimonio de Farquaad y pide que se casen antes del anochecer. La pareja regresa a Duloc, mientras Shrek abandona furioso a Burro y regresa a su pantano ahora evacuado.

Enojado, Burro llega al pantano y se enfrenta a un Shrek todavía molesto. Burro explica que la "fea bestia" a la que se refería Fiona era otra persona, y los dos se reconcilian. Burro insta a Shrek a expresar sus sentimientos por Fiona antes de que se case, y los dos viajan a Duloc rápidamente montando a Dragón, que ha escapado de sus confines y ha seguido a Burro.

Shrek interrumpe la boda antes de que Farquaad pueda besar a Fiona; le dice que Farquaad no es su verdadero amor y que sólo se casa con ella para convertirse en rey. El sol se pone, lo que convierte a Fiona en una ogresa delante de todos, haciendo que un sorprendido Shrek comprenda lo que escuchó. Indignado, Farquaad ordena que Shrek sea ejecutado y Fiona detenida. El dragón irrumpe junto al burro y devora vivo a Farquaad, y Shrek y Fiona se profesan su amor y comparten un beso,que destruye la maldición de Fiona, quien se decepciona al ver que sigue siendo una ogresa a pesar del hecho de que se suponía que iba a ser hermosa, pero Shrek afirma que ya es hermosa. Poco después, se casan en el pantano, y se van de lina de miel, quedando "feos para siempre".

Banda sonora

La música de Shrek fue compuesta por Harry Gregson-Williams y John Powell, y además en la película se incluyeron temas vocales de diferentes artistas. Dichos temas son:

Shrek: Music from the Original Motion Picture
N.º	Título	Cantante (s)	Duración
1.	«Stay Home»	Self
2.	«I'm a Believer»	Smash Mouth
3.	«Like Wow!»	Leslie Carter
4.	«It Is You (I Have Loved)»	Dana Glover
5.	«Best Years Of Our Lives»	Baha Men
6.	«Bad Reputation»	Halfcocked en la banda sonora, Joan Jett en la película
7.	«My Beloved Monster»	Eels
8.	«You Belong To Me»	Jason Wade
9.	«All Star»	Smash Mouth
10.	«Hallelujah»	Rufus Wainwright en la banda sonora, John Cale en la película
11.	«I'm On My Way»	The Proclaimers
12.	«I'm a Believer (Reprise)»	Eddie Murphy
13.	«True Love's First Kiss»	Harry Gregson-Williams

DVD

En el mismo año de su estreno en las salas de cine (2001) se lanzó un DVD a la venta; en él se incluían menús animados y doblados, un video musical, características especiales de DVD-ROM y muchos otros extras. En 2003, incluyendo el primer tráiler de Shrek 2, se lanzó un pack con el DVD y con un cortometraje de diez minutos, titulado Shrek 3-D, que con unas gafas de cristales azul y rojo podía verse en tres dimensiones.

Doblaje

Personaje	Actor original (Estados Unidos)	Actor de doblaje (Hispanoamérica)	Actor de doblaje (España)
Shrek	Mike Myers	Alfonso Obregón	Juan Antonio Muñoz
Princesa Fiona	Cameron Díaz	Dulce Guerrero	Nuria Mediavilla
Asno	Eddie Murphy	Eugenio Derbez	José Mota
Lord Farquaad	John Lithgow	Humberto Vélez	Juan Carlos Gustems
Monsieur Hood	Vincent Cassel	Enrique Mederos	Daniel García
Jengi/Jengibre	Conrad Vernon	Jesús Barrero	Aleix Estadella
Espejo	Chris Miller	Mario Filio	Eduardo Elías
Gepetto	Chris Miller	César Árias	Francisco Alborch
Peter Pan	Michael Galasso	Carlos Díaz	Manuel Osto
Pinocho	Cody Cameron	Genaro Vázquez	Aleix Estadella
Heimlich, cerdito #1		Luis Daniel Ramírez	Juan Miguel Valdivieso
Dieter, cerdito #2		Víctor Ugarte
Horst, cerdito #3		Carlos Enrique Bonilla
Oso pequeño	Bobby Block	Alondra Hidalgo
Mujer anciana	Kathleen Freeman	Ángela Villanueva
Capitán de los guardias	Jim Cummings	Martín Soto
Guardia de Farquaad #1	Richard Steven Horvitz	Roberto Mendiola
Guardia de Farquaad #2	Jim Cummings	Herman López
Guardia de Farquaad #3	Phillip Ingram	Jorge García
Lobo feroz	Aron Warner	Carlos Águila	Javier Almibia
Ratón ciego #1	Christopher Knights	José Gilberto Vilchis
Ratón ciego #2	Mike Myers	Benjamín Rivera
Ratón ciego #3	Simon J. Smith	Moisés Iván Mora
Dragona	Frank Welker	Frank Welker	Frank Welker
Mascota de Duloc	Andrew Adamson
Aldeano gritando	Jeremy Harrington
Aldeano	Val Bettin	Carlos del Campo
Guardia de la prisión	Phil Proctor	Rolando de Castro
Niño #1	Mehmet Ali Erbil	Uraz Huerta
Coro en Duloc	Susan Fitzer Patty Cornell	Arturo Echeverría Nicolás Silva Maru Guzmán Ricardo Silva Leyla Rangel María de Jesús Terán
Señora en el torneo ("¡Dale, con la silla!")	Jacquie Barnbrook	Nelly Horsman
Esposo aldeano en la salida de Duloc	Charles Dennis	Héctor Miranda
Esposa aldeana en la salida de Duloc	Elisa Gabrielli	Katalina Múzquiz
Mujer en el torneo ("Es genial")	Elisa Gabrielli	Elena Ramírez
Obispo	Val Bettin	Roberto Mendiola
Cazador de ogro #1	Peter Dennis	Ismael Mondragón
Cazador de ogro #2	Clive Pearse	Carlos del Campo
Cazador de ogro #3	Clive Pearse	Roberto Mendiola
Cazador de ogro #4	Phil Proctor	Roberto Mendiola
Amigo de Monsieur Hood #1 ("¡Atrevida!")	Guillaume Aretos	Roberto Mendiola
Amigo de Monsieur Hood #2	John Bisom
Amigo de Monsieur Hood #3	Matthew Gonder
Amigo de Monsieur Hood #4	Calvin Remsberg
Amigo de Monsieur Hood #5	Jean-Paul Vignon
Guardia ("¡Esta ya está llena, llévensela!")	Phil Proctor	Jorge García
Enano	Mehmet Ali Erbil	Carlos Íñigo
Voz de estacionamiento en Duloc	Mehmet Ali Erbil	Carlos del Campo
Niño #2	Mehmet Ali Erbil	Alondra Hidalgo
Flora	Elisa Gabrielli	Olga Hnidey
Fauna	Elisa Gabrielli	Norma Iturbe
Primavera	Elisa Gabrielli	Aurora Mijangos

Secuelas

Premios y nominaciones

Premios Óscar

Año	Categoría	Nominado	Resultado
2002	Mejor película de animación	Aron Warner	Ganador
2002	Mejor guion adaptado	Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman, Roger S.H. Schulman	Nominado

Globos de Oro

Año	Categoría	Resultado
2002	Mejor película cómica o musical	Nominada

Premios BAFTA

Año	Categoría	Nominado	Resultado
2002	Mejor película		Nominada
	Mejor actor de reparto	Eddie Murphy	Nominado
	Mejor guion adaptado	Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman, Roger S.H. Schulman	Ganadores
	Mejor música original	Harry Gregson-Williams, John Powell	Nominados
	Mejor sonido	Andy Nelson, Anna Behlmer, Wylie Stateman, Lon Bender	Nominados
	Mejores efectos visuales	Ken Bielenberg	Nominado

BAFTA Children Awards

Año	Categoría	Resultado
2002	Mejor película animada	Ganadora

Premios Annie

Año	Categoría	Nominado	Resultado
2002	Mejor película animada	Andrew Adamson y Vicky Jenson	Ganador
	Mejor dirección en una película animada	Andrew Adamson y Vicky Jenson	Ganador
	Mejor guion en una película animada	Ted Elliott, Terry Rossio, Joe Stillman y Roger S.H. Schulman	Ganador
	Mejores efectos en una película animada	Arnauld Lamorlette	Ganador
	Mejor banda sonora en una producción de película animada	John Powell y Harry Gregson-Williams	Ganador
	Mejor storyboard en una película animada	Robert Koo	Ganador
	Mejor actor de voz en una película animada	Eddie Murphy como Burro	Ganador
	Mejor diseño de producción	Guillaume Aretos	Ganador
	Mejor diseño de personajes	Douglas Rogers, Jason Reisig, Paul Chung y Raman Hui	Nominado

Critic Choice Awards

Año	Categoría	Resultado
2002	Mejor película animada	Ganador
2002	Mejor película	Nominado

Obra de teatro

Se realizó una adaptación teatral de la película que fue estrenada en 2008^[4] en el 5th Avenue Theatre de Seattle y luego fue llevada a Broadway. Tras su debut, la producción otorgó los derechos de autor a compañías de teatro independientes, lo cual permitió que se presente en diferentes partes del mundo.

Referencias

↑ ^a ^b «Shrek (2001)» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 12 de agosto de 2013.
↑ «Shrek» (en inglés). Festival de Cannes. Consultado el 18 de octubre de 2009.
↑ «AFI: 10 Top 10» (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2017.
↑ «Casting para Shrek el Musical». Extremista.com.ar. Consultado el 30 de septiembre de 2014.

Enlaces externos

Página web oficial (en inglés)
Shrek en Internet Movie Database (en inglés).
Shrek en Rotten Tomatoes (en inglés).
Shrek en Metacritic (en inglés).
Shrek en Box Office Mojo (en inglés).
Shrek en FilmAffinity.

Predecesor:	Óscar a la mejor película de animación 2001	Sucesor: *El viaje de Chihiro*
Predecesor: *The Road to El Dorado*	Películas de DreamWorks Pictures	Sucesor: *Spirit: El corcel indomable*

Datos: Q483815
Multimedia: Shrek / Q483815

[BoxOffice-1] «Shrek (2001)» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 12 de agosto de 2013.

[2] «Shrek» (en inglés). Festival de Cannes. Consultado el 18 de octubre de 2009.

[3] «AFI: 10 Top 10» (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2017.

[Obra-4] «Casting para Shrek el Musical». Extremista.com.ar. Consultado el 30 de septiembre de 2014.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Ficha de película
-| título original = Shrek
+| título original = Paula
 | dirección = Andrew Adamson
 | producción = [[Jeffrey Katzenberg]]<br />Aron Warner<br />John H. Williams
@@ Línea 33: / Línea 33: @@
 }}
-'''''Shrek''''' es una [[Cine de animación|película animada]] [[Cine de los Estados Unidos|estadounidense]] de [[2001]], dirigida por el neozelandés [[Andrew Adamson]] y la estadounidense [[Vicky Jenson]]. La cinta cuenta con las voces de [[Mike Myers]], [[Cameron Diaz]], [[Eddie Murphy]] y [[John Lithgow]], entre otros. Está basada en el libro titulado ''[[Shrek!]]'', de [[William Steig]] ([[1990]]). La película ganó el [[Anexo:Óscar a la mejor película de animación|Óscar a la mejor película animada]] y participó en la selección oficial del [[Anexo:Festival de Cannes 2001|Festival de Cine de Cannes de 2001]].<ref>{{Cita web |url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/1100045/year/2003.html |título=Shrek |fechaacceso=18 de octubre de 2009 |editorial=Festival de Cannes |idioma=inglés}}</ref> Forma parte del [[AFI's 10 Top 10]] en la categoría [[Cine de animación|películas de animación]].<ref>{{Cita web |título=AFI: 10 Top 10 |url=http://www.afi.com/10top10/category.aspx?cat=1 |idioma=inglés |fechaacceso=22 de febrero de 2017}}</ref>
+'''''Paula''''' es una [[Cine de animación|película animada]] [[Cine de los Estados Unidos|estadounidense]] de [[2001]], dirigida por el neozelandés [[Andrew Adamson]] y la estadounidense [[Vicky Jenson]]. La cinta cuenta con las voces de [[Mike Myers]], [[Cameron Diaz]], [[Eddie Murphy]] y [[John Lithgow]], entre otros. Está basada en el libro titulado ''[[Shrek!]]'', de [[William Steig]] ([[1990]]). La película ganó el [[Anexo:Óscar a la mejor película de animación|Óscar a la mejor película animada]] y participó en la selección oficial del [[Anexo:Festival de Cannes 2001|Festival de Cine de Cannes de 2001]].<ref>{{Cita web |url=http://www.festival-cannes.com/en/archives/ficheFilm/id/1100045/year/2003.html |título=Shrek |fechaacceso=18 de octubre de 2009 |editorial=Festival de Cannes |idioma=inglés}}</ref> Forma parte del [[AFI's 10 Top 10]] en la categoría [[Cine de animación|películas de animación]].<ref>{{Cita web |título=AFI: 10 Top 10 |url=http://www.afi.com/10top10/category.aspx?cat=1 |idioma=inglés |fechaacceso=22 de febrero de 2017}}</ref>
 ==Argumento==