Emilia Pardo Bazán

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a: navegación, búsqueda
Emilia Pardo Bazán
Emilia Pardo Bazán, en Actualidades.jpg
Fotografía de Emilia Pardo Bazán publicada en 1908 en la revista Actualidades.
Nombre de nacimiento Emilia Pardo Bazán y de la Rúa Figueroa
Nacimiento 16 de septiembre de 1851
Bandera de España La Coruña, España
Defunción 12 de mayo de 1921
(69 años)
Bandera de España Madrid, España
Nacionalidad Española
Ocupación Novelista, periodista, ensayista, crítica literaria
Período Siglo XIX
Género Novela
Movimientos Realismo y naturalismo
Cónyuge José Antonio de Quiroga y Pérez de Deza
Descendencia Tres
Monumento dedicado a Emilia Pardo Bazán (La Coruña).

Emilia Pardo Bazán (La Coruña, 16 de septiembre de 1851 - Madrid, 12 de mayo de 1921) fue una novelista, periodista, ensayista y crítica literaria española introductora del naturalismo en España.

Biografía[editar]

Moneda de 10 pesetas conmemorativa de Pardo Bazán, acuñada en 1996.

Infancia y educación[editar]

Emilia Pardo Bazán[n. 1] era hija de una familia gallega noble y muy pudiente de España: el conde pontificio de Pardo-Bazán, José María Pardo-Bazán y Mosquera,[1] título que heredó a la muerte de su padre en 1908, y Amalia María de la Rúa-Figueroa y Somoza. Su padre le proporcionó la mejor educación posible, fomentando su amor por la literatura.[2] Además de la residencia de la calle Tabernas, la familia poseía otras dos casas, una cerca de Sangenjo, y la otra en las afueras de La Coruña, el Pazo de Meirás. A la edad de nueve años ya empezaba a mostrar un gran interés por la escritura. En la biblioteca paterna encontró acceso a una gran variedad de lecturas; declaró que sus libros preferidos entonces fueron Don Quijote de la Mancha, la Biblia y la Ilíada. En la casa de La Coruña leyó además La conquista de México de Antonio de Solís y las Vidas paralelas de Plutarco. Los libros sobre la Revolución francesa la fascinaban. Cuando la familia iba a Madrid durante los inviernos, Emilia asistía a un colegio francés protegido por la Real Casa,[2] donde fue introducida en la obra literaria de La Fontaine y Jean Racine —lo que le será muy útil en sus frecuentes viajes a Francia para conectar con la literatura europea y conocer y tratar a muchos autores importantes, como Victor Hugo—. A los doce años la familia decide quedarse en La Coruña durante los inviernos y allí estudia Emilia con instructores privados. Se sale del ritual de la educación femenina al negarse a tocar el piano y a tomar clases de música. Dedica todo el tiempo posible a su verdadera pasión, la lectura.

Inicios como escritora[editar]

En 1868,[3] tras contraer matrimonio con José Quiroga Pérez Deza,[1] [3] se estableció en Madrid. Los padres de ella se le unieron cuando José Pardo fue nombrado diputado, pero éste se desilusionó pronto de la política y en 1872[2] toda la familia se marchó a Francia. Viajaron por Europa (Inglaterra, Italia, Alemania) y Emilia aprendió además inglés y alemán. Publica las crónicas de este viaje en el diario El Imparcial —recogidas después en uno de sus libros de viajes, Por la Europa católica (1901)—, y en ellas denuncia la necesidad de la europeización de España y recomienda viajar al menos una vez al año como medio para educarse.[3]

Asidua lectora de los clásicos españoles, se interesó también por las novedades literarias extranjeras y se dio a conocer como escritora con un Estudio crítico de las obras del padre Feijoo (1876), con el que ganó un premio, compitiendo en este certamen con Concepción Arenal. Por aquella época, la autora considera al padre Feijoo su ideal literario, posiblemente por su feminismo avant la lettre.[3] Este mismo año nace su primer hijo, a quien le dedicará un libro de poemas titulado Jaime, publicado por Francisco Giner de los Ríos.[3] En 1879, coincidiendo también con el nacimiento de su primera hija, Blanca, publicó su primera novela, Pascual López, autobiografía ficticia de un estudiante de medicina que se halla influida por la lectura de Pedro Antonio de Alarcón y de Juan Valera, y todavía al margen de la orientación que su narrativa tomaría en la década siguiente.[3] El éxito de la novela le lleva a seguir por ese camino, publicando en 1881 Un viaje de novios, una obra curiosamente híbrida, en la que elementos puramente realistas se mezclan con otros propios de la novela de tesis —en este caso, la imprudencia de un matrimonio de conveniencia—[4] y con profusas descripciones de paisajes y personajes, que toma de Balzac y Daudet, y que ya anuncian su próximo interés en el Naturalismo.[3]

La cuestión palpitante y el Naturalismo[editar]

Retrato de Pardo Bazán, publicado en 1891 en La Ilustración Artística.

En 1882 comenzó, en la revista La Época, la publicación de una serie de artículos sobre Émile Zola y la novela experimental, reunidos posteriormente en el volumen La cuestión palpitante (1883), que la acreditaron como uno de los principales impulsores del naturalismo en España. El revuelo que provoca es extraordinario y se ataca la obra como manifiesto en favor de la pornografía francesa y la literatura atea, con más gravedad puesto que la autora es una mujer, esposa y madre.[3] Su marido, horrorizado por la situación, le exigió que cesara de escribir y que se retractase públicamente de sus escritos; no lo hizo, sino que decidió separarse de él un año más tarde, en 1884.[5] En este año publicó La dama joven, que trata precisamente sobre crisis matrimoniales. Benito Pérez Galdós, por entonces cercano también al Naturalismo, inicia una relación amorosa con ella que durará más de veinte años.[6] Ella le engaña sin embargo con amoríos fulminantes con jóvenes como Lázaro Galdiano[7] y Narcís Oller, haciéndose perdonar. En cuanto al Naturalismo practicado por Pardo Bazán, como el de Galdós, frente a los principios ideológicos y literarios de Zola, acentuaba la conexión de la escuela francesa con la tradición realista española y europea, lo que le permitía acercarse a un ideario más conservador y católico en lo que respecta a ella, que nunca abandonó el catolicismo, por más que admitiera las bases ideológicas del determinismo social y darwinista. El método naturalista culmina en Los pazos de Ulloa (1886-1887), su obra maestra, patética pintura de la decadencia del mundo rural gallego y de la aristocracia, y su continuación La madre naturaleza (1887), fabulación naturalista que, al contrario que en José María de Pereda, demuestra que los instintos conducen al pecado.

Madurez literaria[editar]

Retrato de Emilia Pardo Bazán, del pintor coruñés Joaquín Vaamonde Cornide.

La separación amistosa de su marido le permite a Pardo Bazán seguir con libertad sus intereses literarios e intelectuales sin obstáculos. Se preocupa ya no sólo de polémicas literarias, sino de intervenir en el periodismo político y de luchar incansablemente por la emancipación social e intelectual de la mujer.[8] Publica ensayos como La revolución y la novela en Rusia (1887) o La mujer española (1890) y sus conferencias en instituciones de renombre tienen tanto éxito que es invitada a repetirlas. Tal popularidad le granjea muchas enemistades entre los escritores de su tiempo, que ven invadido un sector tradicionalmente reservado a los hombres por una mujer más competente que muchos de ellos. Esto le lleva a decir: "Si en mi tarjeta pusiera Emilio, en lugar de Emilia, qué distinta habría sido mi vida...".[2]

En 1888 visitó en Venecia al pretendiente carlista al trono de España; los artículos que escribió al respecto contribuyen a la escisión del Carlismo.

Coincidiendo con la muerte en 1890 de su padre, su obra evolucionó hacia un mayor simbolismo y espiritualismo, patente en Una cristiana (1890), La prueba (1890), La piedra angular (1891), La quimera (1905), La sirena negra (1908) y Dulce dueño (1911). Esta misma evolución se observa en sus más de ciento setenta cuentos y relatos, recogidos en Cuentos de la tierra (1888), Cuentos escogidos (1891), Cuentos de Marineda (1892), Cuentos sacroprofanos (1899), entre otros. Doña Emilia aprovechó la herencia paterna para crear una revista escrita por ella sola, El Nuevo Teatro Crítico, nombre que recuerda la obra de Benito Jerónimo Feijoo.

En Una Cristiana y La Prueba, de 1890, parece trabar polémica a través de la ficción con algunos de sus detractores morales, como el Padre Coloma, Menéndez Pelayo y Pereda. La diferencia de edad entre enamorados, el cruce de afectos o deberes familiares y el remordimiento religioso prueban en ambas novelas que Doña Emilia tenía más en cuenta la opinión de lo que aparentaba. Adán y Eva, que agrupa las novelas Doña Milagros (1894) y Memorias de un solterón (1896), parece la justificación del romance con Galdós. Pero en La Quimera (1895) vuelve al aguafuerte para retratar el Madrid polvoriento y bizcochable.

Activismo por los derechos de la mujer[editar]

Funda y dirige en 1892 la publicación La Biblioteca de la mujer. Asiste a congresos como el Congreso Pedagógico, en donde denuncia la desigualdad educativa entre el hombre y la mujer. Aún consciente del sexismo dentro de los círculos intelectuales, propone a Concepción Arenal a la Real Academia de la Lengua, pero es rechazada; tampoco aceptaría ésta a Gertrudis Gómez de Avellaneda ni a ella (fue rechazada tres veces, en 1889, en 1892 y en 1912), por más que en 1906 llegó a ser la primera mujer en presidir la Sección de literatura del Ateneo de Madrid y la primera en ocupar una cátedra de literaturas neolatinas en la Universidad Central de Madrid, aunque solo asistió un estudiante a clase.

La rica obra de Emilia Pardo Bazán incluye también los libros de viajes (Por Francia y por Alemania, 1889; Por la España pintoresca, 1895) y las biografías (San Francisco de Asís, 1882; Hernán Cortés, 1914). El erudito Varela Jácome ha descubierto una novela inédita: Selva

En el año 2012, se publica por primera vez en España su primera novela, escrita con 13 años de edad, Aficiones peligrosas'.[9] [10]

Sus extensísimas Obras completas se imprimieron ya en vida (Obras Completas, Madrid: Imprenta A. Pérez Dubrull, 1891, 43 vols.), por lo que parece la más completa la póstuma de 1924 (Obras Completas, Valladolid: Imprenta Colegio de Santiago, S. A., 1924). Federico Carlos Sainz de Robles hizo otra edición con estudio y notas, pero limitada a su narrativa (Obras Completas (Novelas y Cuentos), Estudio preliminar, notas e prólogo de Federico Carlos Sainz de Robles. Madrid: Aguilar, 1947, 2 vols.) y la misma editorial imprimió una selección con ese título en 1973 encomendada a un hispanista especializado (Obras Completas, introducción bibliográfica, selección de material crítico, prólogo, clasificación de cuentos, notas y apéndices de Harry Kirby. Madrid: Aguilar, 1973 3 vols.) La Biblioteca Antonio de Castro asumió desde 1999 la publicación entera de sus Obras Completas (Madrid: Fundación José Antonio de Castro, 1999-...) por parte del especialista Darío Villanueva.[11]

Narrativa extensa[editar]

Obra[editar]

Monumento a Emilia de Pardo Bazán en la calle Princesa de Madrid.
  • Pascual López: autobiografía de un estudiante de Medicina (1879).
  • Un viaje de novios (1881).
  • La tribuna (1883).
  • El Cisne de Vilamorta (1885)
  • La dama joven (1885). Novela corta.
  • Bucólica (1885). Novela corta
  • Los pazos de Ulloa (1886-1887).
  • La madre naturaleza (1887).
  • De mi tierra (1888).
  • Insolación (Historia amorosa) (1889).
  • Morriña (Historia amorosa) (1889).
  • Una cristiana(1890).
  • La prueba (1890).
  • La piedra angular (1891).
  • Memorias de un solterón (1891).
  • Doña Milagros (1894).
  • El tesoro de Gastón (1897).
  • El encaje roto (1897).
  • La rosa (1899).
  • El saludo de las brujas (1899).
  • El niño de Guzmán (1900)
  • Vampiro (1901).
  • Misterio (1902)
  • La quimera (1905).
  • La sirena negra (1908)
  • Dulce dueño (1911).
  • La gota de sangre (1911). Novela corta
  • Belcebú. Novela corta
  • La sierpe. Novela corta
  • Cada uno.... Novela corta
  • La última fada, novela inédita.
  • Selva, novela inédita.

Narrativa corta: relatos[editar]

  • La dama joven (colección de leyendas) (1885)
  • La leyenda de la Pastoriza (1887)
  • Cuentos escogidos (1891).
  • Cuentos de Marineda (1892).
  • Cuentos nuevos (1894).
  • Cuentos de amor
  • Cuentos sacroprofanos (1899)

Ensayo y crítica[editar]

  • Estudio crítico de las obras del padre Feijoo (1876).
  • Los poetas épicos cristianos (1895).
  • La cuestión palpitante (1883).
  • La revolución y la novela en Rusia (1887).
  • Los pedagogos del Renacimiento, Madrid, Fortanet, 1889.
  • Nuevo Teatro Crítico (1891-1892).
  • Polémicas y estudios literarios (1892).
  • Lecciones de literatura (1906)
  • La literatura francesa moderna (1910-1911).
    • Tomo I, El Romanticismo, Madrid: V. Prieto, 1910.
    • Tomo II, La transición, Madrid: V. Prieto, 1911.
    • Tomo III, El Naturalismo, Madrid: Imp. Prudencio Pérez de Velasco, 1911.
  • La cocina española antigua (1913).
  • Porvenir de la literatura después de la guerra (1917).
  • La mujer española y otros escritos (1916).
  • El lirismo en la poesía francesa (Obra póstuma), Madrid, Pueyo, [1926].

Conferencias y discursos[editar]

  • Discurso leído por Emilia Pardo Bazán Presidenta de la Junta provisional del Folklore gallego, La Coruña, Fregenal a cargo de Tórrellas y Cía, 1884.
  • El Folklore gallego en 1884-1885. Sus actas y acuerdos y discursos, por Emilia Pardo Bazán y Memoria por Salvador Golpe. Madrid: Tip. de Ricardo Fé, 1886.
  • Discurso inaugural del Ateneo de Valencia pronunciado lanoche del 29 de diciembre de 1899, Madrid: Tip. de Idamor Moreno, 1899.
  • Madrid. La España de ayer y la de hoy (Conferencias de París), MAdrid: A. Avrial, 1901.
  • Discurso pronunciado en los Juegos Florales de Órense la noche del 7 de junio de 1901. Tema: Los males de la Patria La coruña: Tip. de la Casa de la Misericordia, 1901.

Libros de viajes[editar]

  • Mi romería (recuerdos de viaje) (1887)
  • Al pie de la torre Eiffel (Crónicas de la Exposición), Madrid, La España Editorial, [1889].
  • Al pie de la torre Eiffel, Madrid, Est. Tip. Idamor Moreno, [1899].
  • Por Francia y por Alemania (Crónicas de la Exposición), Madrid, La España Editorial, [1889].
  • Por la España pintoresca, Barcelona, López editor, [1895].
  • Cuarenta días en la Exposición, Madrid, V. Prieto y Cía., [1900].
  • Por la Europa católica, Madrid, Est. Tip. Idamor Moreno, [1902].
  • Desde la montaña. Ed. de José Manuel González Herrán y José Ramón Saiz Viadero, Santander, Tantín, 1997.
  • Viajes por Europa, Madrid, Bercimuel, 2003.
  • Viajes por España, Madrid, Bercimuel, 2006.

Obra periodística[editar]

  • De siglo a siglo, Madrid, Est. Tip. Idamor Moreno, 1902.
  • Nuevo Teatro Crítico, Madrid, La España Editorial, 1891-1893.
  • La Revista de Galicia de Emilia Pardo Bazán (1880). Estudio y edición de Ana M.ª Freire López, La Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, Conde de Fenosa, 1999.
  • La obra periodística completa en La Nación de Buenos Aires (1879-1921). Edición de Juliana Sinovas Maté, A Coruña, Diputación Provincial, 1999, 2 vols.
  • Cartas de la Condesa en el Diario de la Marina, La Habana (1909-1915). Edición de Cecilia Heydl-Cortínez, Madrid, Pliegos, 2002.
  • De siglo a siglo (Edición facsímil a partir del volumen de Obras completas), Madrid, Senado, Servicio de Publicaciones del Senado, 2002.

Teatro[editar]

  • Teatro [Verdad. Cuesta abajo. Juventud. Las raíces. El vestido de boda (monólogo). El becerro de metal. La suerte (diálogo dramático)], Madrid, R. Velasco impr., [1909].
  • Teatro completo. Edición de Montserrat Ribao, Madrid, Akal, 2010.
  • El vestido de boda. Monólogo, Madrid, Est. Tip. de Idamor Moreno, 1899.
  • La suerte. Diálogo dramático, Madrid, Est. Tip. de Idamor Moreno, [1904].
  • Verdad. Drama en cuatro actos, en prosa, Madrid, R. Velasco impr., 1906.
  • Cuesta abajo. comedia dramática en cinco actos, en prosa, Madrid, R. Velasco impr., 1906.
  • Las raíces: comedia dramática en tres actos, en prosa
  • El becerro de metal: comedia dramática en tres actos, en prosa
  • Juventud: comedia dramática en tres actos, en prosa, original

Biografías[editar]

  • San Francisco de Asís, siglo XIII, Madrid, Librería de Miguel Olamendi, 1882, 2 tomos.
  • Retratos y apuntes literarios
  • Hombres y mujeres de antaño (Semblanzas), Barcelona, López, [1896].
  • Hernán Cortés y sus hazañas, Madrid, La Lectura, 1914.
  • Francisco Pizarro o Historia de la conquista del Perú, Madrid, Voluntad, 1917.
  • Cuadros religiosos, Madrid, Pueyo, 1925.

Lírica[editar]

  • Jaime (1876)
  • Jaime, Madrid, Imprenta de A. J. Alaria, 1881.
  • Jaime, Nancy, Imp. Berger-Levrault & Cie., 1886.
  • Jaime, Madrid, Jesús López, 1924.
  • Poesías inéditas u olvidadas. Ed. de Maurice Hemingway, Exeter, University of Exeter Press, 1996.

Traducciones[editar]

  • John Stuart Mill, La esclavitud femenina; con un prólogo de Emilia Pardo Bazán, Madrid, Administración, [189-?].

Véase también[editar]

Notas[editar]

  1. De nombre completo Emilia Pardo Bazán y de la Rúa Figueroa, es también conocida como condesa por los efímeros títulos II Condesa pontificia de Pardo-Bazán y I Condesa de la Torre de Cela. Véase José-Domingo Vales Vía, «Doña Emilia Pardo-Bazán y su efímero título nobiliario», Anuario Brigantino, 2005, n.º 28, págs. 265-276. ISSN 1130-7625

Referencias[editar]

  1. a b «Emilia Pardo-Bazán y de la Rúa Figueroa, 1ª condesa de Torre de Cela». Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  2. a b c d González Megía, Marta (2007). Prólogo a "Bucólica". Lengua de Trapo. pp. XI. ISBN 978-84-89618-33-6. 
  3. a b c d e f g h López Muñoz, José Luis (2003). Introducción a "Un destripador de antaño y otros cuentos". Alianza Editorial. p. 7. ISBN 84-206-5506-6. 
  4. Emilia Pardo Bazán. «Un viaje de novios». Project Gutenberg. Consultado el 9 de septiembre de 2013.
  5. Escobar, Julia (3 de agosto de 2005). «Doña Emilia Pardo Bazán I: Los pazos de Ulloa y La madre naturaleza». Libertad Digital. 
  6. Pousa, Luis (13 de abril de 2013). «Emilia Pardo Bazán a Benito Pérez Galdós: «Te como un pedazo de mejilla y una guía del bigote»». La Voz de Galicia. 
  7. Dolores Thion. «Paisaje vital. Amores, amigos y enemigos». Consultado el 6 de septiembre de 2013.
  8. Santana, Mario (Marzo 2001). «An Essay in Feminist Rhetoric: Emilia Pardo Bazan's "El indulto"». MLN 116 (2):  pp. 250-265. http://muse.jhu.edu/login?auth=0&type=summary&url=/journals/mln/v116/116.2santana.pdf. Consultado el 9 de septiembre de 2013. 
  9. de la Fuente, Manuel (2 de abril de 2012). «Las "aficiones peligrosas" de doña Emilia Pardo Bazán». ABC. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  10. Hernando, Silvia (22 de marzo de 2012). «Editada al completo una novela de niñez de Emilia Pardo Bazán». EL PAÍS. Consultado el 6 de septiembre de 2013. 
  11. Para más detalles, véase la completa bibliografía de http://www.cervantesvirtual.com/portales/pardo_bazan/su_obra_bibliografia/#9

Enlaces externos[editar]