Sporting de Lisboa

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Sporting Lisboa»)
Saltar a: navegación, búsqueda
Sporting CP
Datos generales
Nombre completo Sporting Club de Portugal
Apodo(s) Leões
Fundación 1 de julio de 1906 (111 años)
Presidente Bandera de Portugal Bruno de Carvalho
Entrenador Bandera de Portugal Jorge Jesus[1]
Instalaciones
Estadio Estadio José Alvalade
Ubicación Bandera de Portugal Lisboa, Portugal
Capacidad 50.095[2]
Inauguración 6 de agosto de 2003 (14 años)
Uniforme
Kit left arm sporting1718h.png
Kit body sporting1718h.png
Kit right arm sporting1718h.png
Kit shorts sporting1718h.png
Titular
Kit left arm sporting1718a.png
Kit body sporting1718a.png
Kit right arm sporting1718a.png
Kit shorts sporting1718a.png
Alternativo
Kit left arm sporting1718t.png
Kit body sporting1718t.png
Kit right arm sporting1718t.png
Kit shorts.svg
Tercero
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

El Sporting Club de Portugal[3]​ (oficialmente en portugués, Sporting Clube de Portugal) es un club polideportivo de Portugal fundado el 1 de julio de 1906. Su equipo de fútbol juega en la Primera División de Portugal y viste camiseta verde y blanca a franjas horizontales, con pantalón negro. El lema del Sporting Clube de Portugal es esfuerzo, dedicación, devoción y gloria.

A nivel local, ha obtenido 18 campeonatos de Primera División, además de 20 ediciones de la Copa de Portugal y 8 Supercopas. Esto lo coloca tercero en el historial por detrás de Benfica, con quien disputa el Clásico de Lisboa, y de Porto, el otro club grande de Portugal.

A nivel internacional, el Sporting de Portugal ha obtenido la Recopa de Europa 1963/64 y finalizado segundo en la Copa de la UEFA 2004/05.

Es el primer club con más medallas ganadas por sus atletas en los Juegos Olímpicos, y el segundo club con más títulos ganados en todos los deportes que práctica o que ha practicado, por detrás del Fútbol Club Barcelona.[4]

La academia de Sporting clube de Portugal es reconocida en todo el mundo y considerada una de las mejores canteras del Mundo por muchos expertos.[5][6]​ Esto lo consiguen con la mejor red de ojeadores de Portugal y entrenadores cualificados en la formación de futbolistas.[5]​ Se han formado jugadores como Cristiano Ronaldo, Ricardo Quaresma, Luís Figo, Paulo Futre, João Moutinho, Simão Sabrosa y Nani.

Historia[editar]

Fundación (1902-1930)[editar]

Fundadores del Sporting.

Sporting Clube de Portugal, tiene sus orígenes en junio de 1902, cuando los jóvenes Francisco da Ponte, Horta Gavazzo y su hermano José María decidieron crear el Sport Club de Belas. Este club, el primer antepasado del Sporting, jugó sólo un partido y al final del verano del año, se disolvió. Dos años más tarde, la idea de crear un club de fútbol fue restablecido, y esta vez, con los hermanos Gavazzo unidos por José Alvalade y José Stromp, nuevo club, el Campo Grande Football Club, fue fundado. Juega sus partidos en la finca del Vizconde de Alvalade, el abuelo de José Alvalade, con la sede del club ubicado en la casa de Francisco Gavazzo.

Durante dos años, el club ha desarrollado una intensa actividad en varios deportes, fútbol, tenis y esgrima. El club también organizó fiestas y días de campo. Con el tiempo, durante una comida campestre, el 12 de abril de 1906, estallaron discusiones, ya que algunos miembros defendieron que el club sólo se centró en la organización de picnics y eventos sociales, con otro grupo de defensa de que el club debe centrarse en la práctica de deportes en su lugar. Algún tiempo después, José Gavazzo, José Alvalade y otros 17 miembros abandonaron el club, con esta última frase

"Voy a tener conmigo a mi abuelo y él me dará el dinero para hacer otro club."[7]

El Sporting durante una visita a Madrid, España, en 1916.

Como tal, un nuevo club, Campo Grande Sporting Clube, fue fundado. El Vizconde de Alvalade, cuyo dinero ayudó a financiar el club, fue el primer presidente del Sporting.[8]​ José Alvalade, como uno de los principales fundadores, pronunció en nombre de sí mismo y de sus compañeros de co-fundadores,

"Queremos que este club sea un gran club, tan grande como el más grande en Europa."[9]

Tres meses más tarde, el 1 de julio de 1906, António Félix da Costa Júnior sugirió el nombre de Sporting Clube de Portugal, y esta fecha la considera el Sporting día oficial de su fundación.

El año 1907 marcó unos "primeros" para el club, porque Sporting jugó el primer partido de fútbol de su historia el 3 de febrero, que termina en una derrota por goleada 5-1 contra el club de tercera división Cruz Negra; inaugura su primera sede, conocida como "Sítio das Mouras" (los más avanzados en Portugal en el momento, equipada con duchas, dos pistas de tenis, una pista de atletismo y un campo de fútbol), el 4 de julio; y jugó el primer clásico de todos los tiempos contra los rivales locales Sport Lisboa e Benfica (entonces conocido como Grupo Sport Lisboa) el 1 de diciembre.[10]

El club también lanzó su primera tarjeta de informe el 31 de marzo de 1922, titulada "Boletim do Sporting" (Informe del Sporting), dando las bases para el posterior llamado "Jornal do Sporting", el diario oficial del club, que todavía existe hoy en día.[11]

Primeros años (1931-1959)[editar]

La Copa de la UEFA Recopa ganada por el Sporting en el Museo de Mundo Sporting.

Sporting jugó su primer partido de Primeira Liga (la 1ra división del fútbol portugués) el 20 de enero de 1935, ganando 0-6 contra el Académica de Coimbra. Un año más tarde, en 1936, el club tuvo su derrota más pesada jamás conseguida contra el Fútbol Club Oporto, perdiendo 10-1. Sporting, sin embargo, tomó la revancha un año después, cuando se habían humillado con el mismo equipo con un resultado de 9-1. En 1941, bajo la dirección del director húngaro József Szabó, el club celebró el primer título de Liga de su historia.[12]

El equipo de fútbol tuvo su apogeo durante los años 1940 y 1950. Fue encabezada por Fernando Peyroteo, José Travassos, Albano Narciso Pereira, António Jesus Correia y Manuel Vasques, en un quinteto apodado "Los Cinco violines".[13]​ Con la ayuda de los violines, el Sporting ganó siete títulos de liga en ocho temporadas entre 1947 y 1954, incluyendo una de cuatro precedentes en una fila a partir de 1950-1951 en adelante. Fernando Peyroteo, el más conocido de los "violines", es considerado uno de los mejores jugadores portugueses de todos los tiempos.[14][15]

Sporting y el equipo yugoslavo F. K. Partizan Belgrado hicieron historia el 4 de septiembre de 1955, mientras que jugaron el primer partido de la UEFA Campeón de la Copa de Clubes. El jugador del Sporting João Martins anotó el primer gol de la competición, a los 14 minutos. El partido terminó en un empate 3-3.[16]

Sporting también inauguró su nueva sede, el José Alvalade Stadium, el 10 de junio de 1956. Este estadio fue el estadio del club hasta 2003.

Los años de oro (1960-1995)[editar]

Hector Yazalde, jugador del Sporting Clube de Portugal, y Bota de Oro en 1974

En la década del 60, el club ganó la Liga en las temporadas 1961/62, 1965/66 y 1969/70, mientras que se hizo de la Copa de Portugal 1962/63. Este logro copero, le permitió al club verde y blanco disputar la Recopa de Europa de la temporada siguiente, la cual ganaría, tras derrotar al MTK Budapest FC de Hungría en la final. Esta es la única vez que un equipo portugués ganó un título de la Recopa. El equipo entró en el concurso de derrotar a Atalanta Bergamasca Calcio en la fase de clasificación, goleando al club chipriota APOEL Nicosia FC en lo que fue la mayor victoria en un solo juego de competiciones de la UEFA hasta la fecha: 16-1, un récord que aún sigue en pie. En la siguiente ronda, perdió 4-1 ante el Manchester United Football Club en Old Trafford en la primera parte, pero hicieron una notable recuperación en casa, ganando 5-0. En las semifinales, el Sporting eliminó a Olympique de Lyon, y en la final al MTK Budapest, en una final de dos rondas para ganar su primer título europeo. El gol de la victoria fue marcado por João Morais de un saque de esquina directo.[17]​ Así, el club de Lisboa obtuvo el primer título internacional oficial organizado por la UEFA en su historia.

Ya en la década del 70, llegaron los campeonatos ligueros de la temporada 1973/74 y 1979/80, además de las obtenciones en las Copas de Portugal 1970/71, 1972/73, 1973/74 y 1977/78.

En el plano internacional, el club llegó a las semifinales de la Copa de Campeones de Copa en 1974, pero perdió ante el futuro campeón, 1. FC Magdeburg, de Alemania del Este. El entrenador Inglés Malcolm Allison llegó al Sporting en 1981, y bajo su dirección el club ganó el doblete (Liga y la Copa de Portugal), en 1982.[18]

Entre 1983 y 1987 el club no vivió grandes logros, pero a pesar de aquello, hubo algunos puntos destacados durante este tiempo, sobre todo una victoria 7-1 sobre el Benfica en el Estadio José Alvalade el 14 de diciembre de 1986.

Tras 5 años sin títulos, el Sporting ganó de la mano del inglés Keith Burkinshaw la Supercopa de Portugal de 1987, derrotando al Benfica en la final.

El Sporting llegó a la semifinal de la Copa de la UEFA 1990-91, perdiendo contra el Inter de Milán.[19]

Luego de algunos años en blanco, en la temporada 1994-95 el club leonino volvió a obtener la Copa de Portugal, derrotando 3 a 1 al Marítimo en el duelo decisivo.

Campeón de Liga y de Copas luego de varios años (1999-actualidad)[editar]

En la Primeira Liga 1999-2000, luego de 5 años sin conseguir títulos oficiales, el Sporting -dirigido por el director Augusto Inácio- (un ex jugador de Sporting, que al comienzo de la temporada sustituyó al italiano Giuseppe Materazzi), ganó el título de Liga en la última jornada con una victoria por 4-0 sobre el Sport Comércio e Salgueiros, terminando una sequía de 18 años.[12]

En el plano interno, el Sporting no ha ganado un título de liga desde 2002, pero logró victorias en la Copa de Portugal en 2007 y 2008. Además, después de 41 años, Sporting llegó por segunda vez a una final europea, en la final de la Copa de la UEFA de 2005. Jugando en su propio terreno, el equipo, sin embargo, perdió 3-1 contra el club ruso CSKA Moscú. El club casi alcanzó otra final europea en 2012, pero fue eliminado de la competencia por el Athletic Club, en las semifinales de la Liga Europea de la UEFA 2011-12.[20]​ Sporting también alcanzó, por primera vez, la fase de octavos de final de la Liga de Campeones de la UEFA, en la temporada 2008-09, pero fue vencido por el Bayern de Múnich, en una derrota total de 12-1. Esto es ampliamente considerado como uno de los puntos más humillantes de la historia del club.[21]

Además, años de mala gestión financiera casi condujeron a la desaparición del club. En 2011, el club había acumulado deudas de más de 276 millones de €.[22]​ Los resultados en el terreno de juego también eran pésimos, con el Sporting terminó séptimo - su posición más baja en la tabla de la liga - en la Primeira Liga 2012-13.[23][24]​ Después de una inmensa presión desde dentro y fuera del club, Luís Godinho Lopes, entonces presidente del Sporting, renunció.[25][26]​ Bruno de Carvalho fue su sucesor.[27][28]​ Con un discurso ambicioso, las intenciones de Carvalho estaban negociando con los bancos, y también volver a poner a Sporting en la senda de la gloria, mientras que "declaró la guerra" a los que condujeron al abismo a Sporting, y demandarlos en los tribunales.[29][30][31]

Con una estructura más estable dentro del club, la Primeira Liga 2013-14 vio mejoras en los resultados, ya que el Sporting terminó segundo en la tabla, ganando así el acceso directo a la Liga de Campeones de la UEFA 2014-15, la primera vez en cinco años que club llegó al nivel superior de las competiciones europeas.[32][33]

En la temporada 2014-15, el Sporting ganó su 16ª Copa de Portugal 2014-15 de manera dramática. El equipo de Lisboa, dirigido por Marco Silva, jugó la final ante el Sporting Clube de Braga, y después de un desastroso comienzo, perdieron 0-2 en el primer tiempo y jugó con diez hombres tras la expulsión de Cédric Soares. Con la final aparentemente perdida, Islam Slimani dio algo de esperanza a los aficionados, y anotó el 1-2 en los 83 minutos. En el tiempo de descuento, Fredy Montero logró igualar, forzando la prórroga. Sporting en última instancia, ganó el partido 3-1 en los penaltis.[34]​ Las celebraciones terminaron en una invasión de campo de José Alvalade por los fanes, ya que el club tocó plata por primera vez en siete años.[35][36]

En junio de 2015, Jorge Jesus se unió a Sporting, ya que, SL Benfica optó por no renovar su contrato como entrenador del club, y firmó un contrato de tres años. Presentado como el nuevo gerente del club el 1 de julio, el cambio de dirección interpuso la rivalidad de los dos clubes de Lisboa a nuevas alturas.[37][38]​ Algunos medios de comunicación portugueses llamaron al evento O Verão Quente de 2015 "("El verano caliente de 2015").[39]​ Bajo la dirección de Jesús, Sporting ha ganado la Supercopa de Portugal contra el Benfica campeón de la Primeira Liga 2014-15 (1-0).[40]

Estadio[editar]

El Sporting construyó un nuevo estadio, Estádio José Alvalade, construido para la Eurocopa 2004. Diseñado por Tomás Taveira y calificado por la UEFA de cinco estrellas, calificado para disputar finales de los torneos de la UEFA. Originalmente estaba hecho para una capacidad de 40,000 aficionados, pero la actual es de 50,095 y la acústica lo hace adecuado para organizar conciertos. Fue inaugurado el 6 de agosto del 2003 en un juego entre el Sporting con el Manchester United 3–1. Fue sede de la final de la UEFA Cup en el 2005 entre el Sporting y el CSKA Moscow, con triunfo del CSKA 3–1.[2]

Fue una de las sedes de la Eurocopa 2004. Se jugaron 5 partidos en el Estádio José Alvalade, uno de ellos la semi-final entre Portugal 2–1 Holanda.

Sporting jugando contra el club alemán Schalke 04, en un partido de la Champions.

Uniforme[editar]

  • Uniforme titular: Camiseta verde a franjas horizontales blancas, pantalón verde, medias blancas y verdes.
  • Uniforme visitante: Camiseta lila, pantalón lila, medias lilas.

Rivalidades[editar]

Museo[editar]

El Sporting Clube de Portugal tiene más de 16 000 trofeos en exposición en su Museo, situado en el Estadio José Alvalade.

Jugadores[editar]

Plantilla 2017-18[editar]

Jugadores Equipo técnico
N.º Nac. Pos. Nombre Edad Eq. procedencia
Porteros
1 Bandera de Portugal 0POR Rui Patrício Capitán  29 años Divisiones menores
26 Bandera de Eslovenia 0POR Ažbe Jug  25 años Bandera de Francia Girondins de Burdeos
34 Bandera de Portugal 0POR Beto  35 años Bandera de España Sevilla
Defensas
3 Bandera de Argentina 1DEF Jonathan Silva  23 años Bandera de Argentina Estudiantes de La Plata
4 Bandera de Uruguay 1DEF Sebastián Coates  27 años Bandera de Inglaterra Sunderland
5 Bandera de Portugal 1DEF Fábio Coentrão  29 años Bandera de España Real Madrid
15 Bandera de Portugal 1DEF Paulo Oliveira  25 años Bandera de Portugal Vitoria Guimarães
22 Bandera de Francia 1DEF Jérémy Mathieu  34 años Bandera de España FC Barcelona
31 Bandera de los Países Bajos 1DEF Marvin Zeegelaar  27 años Bandera de Portugal Rio Ave
92 Bandera de Italia 1DEF Cristiano Piccini  25 años Bandera de España Betis
17 Bandera de Portugal 1DEF André Almeida  28 años Bandera de Portugal Sporting de Braga
Mediocampistas
8 Bandera de Portugal 2MED Bruno Fernandes  23 años Bandera de Italia Sampdoria
8 Bandera de Argentina 2MED Marcos Acuña  26 años Bandera de Argentina Racing Club
10 Bandera de Argentina 2MED Alan Ruiz  24 años Bandera de Argentina Colón
11 Bandera de Brasil 2MED Bruno César  29 años Bandera de Portugal Estoril
14 Bandera de Portugal 2MED William Carvalho  25 años Bandera de Bélgica Cercle Brugge
16 Bandera de Argentina 2MED Rodrigo Battaglia  26 años Bandera de Portugal Sporting Braga
23 Bandera de Portugal 2MED Adrien Silva Capitán  28 años Divisiones menores
30 Bandera de Brasil 2MED Bruno Paulista  22 años Bandera de Brasil Bahia
73 Bandera de Brasil 2MED Matheu Pereira  21 años Bandera de Portugal Trafaria
Delanteros
9 Bandera de los Países Bajos 3DEL Bas Dost  28 años Bandera de Alemania Wolfsburgo
7 Bandera de Cabo Verde 3DEL Gelson Martins  22 años Bandera de Portugal CF Benfica
18 Bandera de Costa de Marfil 3DEL Seydou Doumbia  29 años Bandera de Italia Roma
Entrenador(es)

Bandera de Portugal Jorge Jesus

Entrenador(es) adjunto(s)

Bandera de Portugal Gonçalo Pedro

Entrenador(es) de porteros

Bandera de Portugal Nélson Pereira

Médico(s)

Bandera de Portugal Frederico Varandas


Leyenda

Actualizado el 1 de octubre de 2016


Altas y bajas 2017-18 (verano)[editar]

Altas
Jugador Posición Procedencia Tipo Costo
Bandera de Costa de Marfil Seydou Doumbia Delantero Bandera de Italia Roma Cesión.[nota 1][42] €3.500.000.[41][42]
Bandera de Portugal Bruno Fernandes Centrocampista Bandera de Italia Sampdoria Traspaso.[43] €8.500.000.[43][nota 2]
Bandera de Argentina Rodrigo Battaglia Centrocampista Bandera de Portugal Braga Traspaso.[44] €3.500.000.[44]
Bandera de Brasil Mattheus Oliveira Centrocampista Bandera de Brasil Estoril Praia Traspaso.[45] No revelado.
Bandera de Italia Cristiano Piccini Defensa Bandera de España Betis Traspaso.[46] €3.500.000.[47]
Bandera de Francia Hadi Sacko Delantero Bandera de Inglaterra Leeds United Fin de cesión.[48] --
Bandera de Portugal Fábio Coentrão Defensa Bandera de España Real Madrid Cesión.[49] --
Bandera de Francia Jérémy Mathieu Defensa Bandera de España FC Barcelona Traspaso libre.[50] --
Bandera de Argentina Marcos Acuña Centrocampista Bandera de Argentina Racing Club Traspaso.[51] €8.000.000.[51]
Bandera de Colombia Leonardo Ruiz Delantero Bandera de Colombia Atlético Nacional Traspaso. €500.000
Bajas
Jugador Posición Destino Tipo Costo
Bandera de Francia Hadi Sacko Delantero Bandera de Inglaterra Leeds United Traspaso.[52] €2.000.000.[52]
Bandera de Portugal Ruben Semedo Centrocampista Bandera de España Villarreal Traspaso.[53] €14.000.000.[53][nota 3]
Bandera de Brasil Jefferson Defensa Bandera de Portugal Braga Cesión.[44] --
Bandera de Portugal Ricardo Esgaio Defensa Bandera de Portugal Braga Traspaso.[44] No revelado.
Bandera de Portugal Filipe Chaby Centrocampista Bandera de Portugal Belenenses Traspaso.[54] No revelado.
Bandera de Colombia Teofilo Gutiérrez Delantero Bandera de Colombia Atlético Junior Traspaso.[55] €2.500.000.[55]
Bandera de Colombia Leonardo Ruiz Delantero Bandera de Portugal Sporting de Portugal "B" Adaptación --
Bandera de los Países Bajos Luc Castaignos Delantero Bandera de los Países Bajos Vitesse Arnhem Cesión.[56] --
  1. Cesión con clausula de compra obligatoria a final de temporada.[41]
  2. Incluso bonus variable de 500 miles de euros.[43]
  3. El Sporting recibirá 20% de una futura transferencia del jugador para un club tercero.[53]

Máximos goleadores[editar]

# Nombre Goles
Bandera de Portugal Fernando Peyroteo 331
Bandera de Portugal Manuel Fernandes 255
Bandera de Portugal Manuel Vasques 221
Bandera de Portugal Manuel Soeiro 204
Bandera de Portugal Rui Jordão 187
Bandera de Brasil Liédson 173
Bandera de Portugal Adolfo Mourão 170
Bandera de Portugal João Martins 166
Bandera de Portugal Jesus Correia 156
10° Bandera de Portugal Albano 153

Presidentes[editar]

Lista completa:[57]

  • Alfredo Augusto das Neves Holtreman (Visconde de Alvalade) (1906–10)
  • Luís Caetano Pereira (1910)
  • José Holtreman Roquette (José Alvalade) (1910–12)
  • Luís Caetano Pereira (1912–13)
  • José da Mota Marques (1913–14)
  • Daniel Queirós dos Santos (1914–18)
  • Mário de Lemos Pistacchini (1918)
  • António Nunes Soares Júnior (1918)
  • Mário de Lemos Pistacchini (1918–21)
  • António Nunes Soares Júnior (1921)
  • Manoel Garcia Cárabe (1921–22)
  • Júlio Barreiros Cardoso de Araújo (1922–23)
  • Pedro Sanches Navarro (1923–24)
  • Júlio Barreiros Cardoso de Araújo (1924–25)
  • José Salazar Carreira (1925–26)
  • Pedro Sanches Navarro (1926–27)
  • António Nunes Soares Júnior (1927–28)
  • Joaquim Guerreiro de Oliveira Duarte (1928–29)
  • Eduardo Mário Costa (1929)
  • Álvaro José de Sousa (1929–31)
  • Artur Silva (1931)
  • Álvaro Luís Retamoza Dias (1932)
  • Joaquim Guerreiro de Oliveira Duarte (1932–42)
  • Augusto Amado de Aguilar (1942–43)
  • Prof. Dr. Diogo Alves Furtado (1943)

Entrenadores[editar]

Estadísticas en competiciones internacionales[editar]

Torneo PJ PG PE PP Mejor Posición
Copa de Europa/Liga de Campeones de la UEFA 70 19 17 34 1/4
Recopa de Europa 40 18 9 13 Campeón
Copa de la UEFA/UEFA Europa League 153 74 35 44 Subcampeón
Bandera de Portugal Puesto Histórico Portugués - - - -
Total 263 111 61 91 -
  • Actualizado al 25 de marzo de 2014
  • PJ= Partidos Jugados; PG= Partidos Ganados; PE= Partidos Empatados; PP= Partidos Perdidos.

Palmarés resumido[editar]

Torneos nacionales oficiales (47)[editar]

Es el club que más títulos posee de esta competición.
La Copa del Imperio es la competición precusora de la actual Supercopa de Portugal. La Federación Portuguesa de Fútbol no reconoce como oficial este torneo.

Torneos internacionales oficiales (1)[editar]

Es el club portugués que más títulos posee en esta competición.

Torneos amistosos[editar]

"Trofeo Ciudad de Pontevedra (1):" 2002

Referencias[editar]

  1. «Zupo Equisoain, nuevo entrenador del Sporting Clube de Portugal». 20 de julio de 2015. Consultado el 28 de noviembre de 2015. 
  2. a b «Estádio José Alvalade». http://www.sporting.pt/Futebol/Estadio/estadio_historia.asp. 
  3. «[...] siempre que exista un exónimo tradicional asentado que siga vigente, esto es, que siga siendo mayoritariamente empleado por los hispanohablantes, se recomienda conservarlo en los textos escritos en español: «La líder opositora y premio Nobel de la Paz está bajo arresto domiciliario en Rangún» (Vanguardia@ [Esp.] 16.11.2009) [no Yangon]; «En una misteriosa tarde, escapó milagrosamente de un remolino asesino, frente a la playa de su casa en Esmirna» (Serrano Dios [Col. 2000]) [no Izmir]. No constituyen una excepción los exónimos que forman parte del nombre de equipos deportivos radicados en el lugar al que alude el topónimo: Estrella Roja de Belgrado, Inter de Milán, Steaua de Bucarest, Juventus de Turín. Pese a que, en los últimos años, los medios de comunicación tienden a mantener la forma original de estas denominaciones, se recomienda emplear, cuando exista, la forma tradicional española.». Citado en RAE y ASALE (2010), «La ortografía de nombres propios: transferencia, traducción e hispanización de topónimos», Ortografía de la lengua española, Madrid: Espasa Calpe, p. 645, ISBN 978-6-070-70653-0, consultado el 3 de junio de 2017 .
  4. «Sporting de Portugal, Leones al acecho». fifa.com. Consultado el 22 de febrero de 2012. 
  5. a b Regueiro, Miguel (16 de julio de 2014). «Academia Sporting Clube de Portugal». Nueva Era Deportiva. Consultado el 2 de junio de 2015. 
  6. FERNÁNDEZ, SERGIO (14/06/12). «El Sporting de Portugal gana la Eurocopa de las canteras». Marca. Consultado el 2 de junio de 2015. 
  7. «Featured Areas | Official website of Sporting Clube de Portugal». Official website of Sporting Clube de Portugal (en inglés). Consultado el 24 de febrero de 2016. 
  8. «Resumo | Site oficial do Sporting Clube de Portugal». Site oficial do Sporting Clube de Portugal (en portugués). Consultado el 25 de febrero de 2016. 
  9. «Fundadores | Site oficial do Sporting Clube de Portugal». Site oficial do Sporting Clube de Portugal (en portugués). Consultado el 25 de febrero de 2016. 
  10. Sporting Clube Portugal – Fotobiografia por Rui Guedes. Publicações Dom Quixote. 1988. pp. 7 a 9. 
  11. «aniversariojornal.jpg (596×308)». 31 de marzo de 1922. Consultado el 6 de marzo de 2016. 
  12. a b «Noticias :: ceroacero.es». ceroacero.es. 18 de junio de 2013. Consultado el 7 de marzo de 2016. 
  13. Marques, Sara (16 de febrero de 2015). «O dia em que os cinco violinos marcaram 12 golos | Maisfutebol.iol.pt | Paixão Pura». Paixão Pura (en portugués). Consultado el 8 de marzo de 2016. 
  14. Bearryman, Edward. «Cristiano Ronaldo is NOT Portugal's greatest ever player. This man is... - The Sun Dream Team FC». The Sun Dream Team FC (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2016. 
  15. Flanagan, Chris (19 de octubre de 2015). «Better than Messi, Pele, Muller: How Cristiano Ronaldo's scoring stacks up | FourFourTwo». FourFourTwo (en inglés). Consultado el 8 de marzo de 2016. 
  16. José Nuno Pimentel (4 de septiembre de 2015). «When Sporting and Partizan broke new ground - UEFA Champions League - News - UEFA.com». UEFA.com (en inglés). Consultado el 11 de marzo de 2016. 
  17. «uefa.com - UEFA Cup Winners' Cup - News». uefa.com (en inglés). 17 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2016. 
  18. Vaza, Marco (16 de octubre de 2010). «Malcolm Allison (1927-2010), o treinador que gostava de viver para lá do futebol - PÚBLICO». PÚBLICO (en portugués). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
  19. «1990/91: Matthäus makes the difference for Inter - UEFA Europa League - News - UEFA.com». UEFA.com (en inglés). Consultado el 21 de marzo de 2016. 
  20. «LE: At. Bilbao-Sporting, 3-1 (crónica) | Maisfutebol.iol.pt | Paixão Pura». Paixão Pura (en portugués). 26 de abril de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  21. Melo, Rui Miguel (11 de marzo de 2009). «Sporting sofre humilhação histórica - JN». JN (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  22. Tavares, Isabel (27 de junio de 2015). «Sporting. Soares Franco pode ser o senhor que se segue na lista das expulsões» (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  23. Santiago, Eduardo (20 de mayo de 2013). «O pior Sporting de sempre - Primeira liga - Futebol - SAPO Desporto». SAPO Desporto (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  24. Curado, Paulo (5 de enero de 2013). «Paços de Ferreira deixa Sporting a um ponto da zona de despromoção - PÚBLICO». PÚBLICO (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  25. «Godinho Lopes demite-se na terça-feira - Primeira liga - Futebol - SAPO Desporto». SAPO Desporto (en portugués). 3 de febrero de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  26. Gomes, Bruno (26 de diciembre de 2013). «Sporting 2013: Guerra e Paz - VAVEL.com». VAVEL.com (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  27. Matias, Jorge Miguel (24 de marzo de 2013). «Bruno de Carvalho é o novo presidente do Sporting - PÚBLICO». PÚBLICO (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  28. Roseiro, Bruno (26 de marzo de 2013). «Expresso | Bruno Carvalho confirmado presidente do Sporting». Expresso (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  29. Godinho, João Paulo (26 de marzo de 2013). ««Vamos devolver a paz ao Sporting» - Primeira liga - Futebol - SAPO Desporto». SAPO Desporto (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  30. Curado, Paulo (20 de febrero). «Bruno de Carvalho ameaça Godinho Lopes com tribunal - PÚBLICO». PÚBLICO (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  31. Curado, Paulo (22 de marzo de 2013). «"O Sporting merecia outros candidatos e eu merecia outros adversários" - PÚBLICO». PÚBLICO (en portugués). Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  32. «Sporting vence Belenenses e garante segundo lugar e acesso direto à "Champions" - JN». JN (en portugués). 19 de abril de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  33. «Sporting vence no Restelo e assegura entrada direta na "Champions" (vídeo)» (en portugués). 19 de abril de 2014. Consultado el 27 de marzo de 2016. 
  34. «Sporting win dramatic Taça de Portugal final on penalties» (en inglés). 31 de mayo de 2015. Consultado el 4 de abril de 2016. 
  35. «Sporting vence Braga nos penalties e conquista a Taça de Portugal - UEFA.com». UEFA.com (en portugués). 31 de mayo de 2015. Consultado el 4 de abril de 2016. 
  36. «Festa de Alvalade termina com invasão de campo - O Jogo». O Jogo (en portugués). 31 de mayo de 2015. Consultado el 4 de abril de 2016. 
  37. Bernstein, Joe (9 de junio de 2015). «Jorge Jesus' journey from Benfica to Sporting Lisbon is one of the most controversial moves in football | Daily Mail Online». Daily Mail Online (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2016. 
  38. Santos, Nicolau (1 de julio de 2015). «Expresso | Os sete espinhos de Jesus». Expresso (en portugués). Consultado el 4 de abril de 2016. 
  39. «Expresso | Votação online: escolha as figuras e os acontecimentos do ano». Expresso (en portugués). 4 de diciembre de 2015. Consultado el 7 de abril de 2016. 
  40. Silva, Susana (9 de agosto de 2015). «Sporting vence Benfica (1-0) e conquista oitava Supertaça» (en portugués). Consultado el 7 de abril de 2016. 
  41. a b Error en la cita: Etiqueta <ref> inválida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas SD
  42. a b «Calciomercato Roma, altra cessione per Doumbia: va allo Sporting CP». Sky Sport Italia (en italiano). 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017. «Doumbia va in Portogallo in prestito con obbligo di riscatto, che scatterà al raggiungimento di determinate condizioni. (...)». 
  43. a b c «Oficial: Bruno Fernandes no Sporting com cláusula recorde». O Jogo (en portugués). 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017. «Bruno Fernandes já é jogador do Sporting. Os leões anunciaram esta terça-feira a contratação do médio internacional sub-21, que troca a Sampdoria por Alvalade a troco de oito milhões e meio de euros, mais uma verba variável de 500 mil euros.» 
  44. a b c d «Sporting chega a acordo com o Braga por Rodrigo Battaglia». O Jogo (en portugués). 31 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017. «O negócio entre o Sporting e o Braga está perto de ficar concluído, estando em cima da mesa 3,5 milhões de euros, mais a transferência definitiva de Esgaio para Braga e o empréstimo de Jefferson.» 
  45. «Oficial: Mattheus já é jogador do Sporting». O Jogo (en portugués). 15 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017. 
  46. Redacción (15 de mayo de 2017). «OFICIAL: Piccini no Sporting». MaisFutebol (en portugués). iOl. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017. 
  47. Toucedo, Rafael; Gomes, Rui Miguel (15 de mayo de 2017). «Cristiano Piccini já está em Lisboa para assinar pelo Sporting». O Jogo (en portugués). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 16 de mayo de 2017. «(...) A base de entendimento com o emblema andaluz anda na ordem dos 3,5 milhões de euros, podendo Piccini firmar o acordo referido (...)». 
  48. «Hadi Sacko diz adeus ao Leeds». Record (en portugués). 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2017. «O avançado Hadi Sacko despediu-se ontem do Leeds, clube inglês ao qual estava cedido pelos leões até final da época.» 
  49. Arés, Ruby (5 de julio de 2017). «Oficial: Coentrao se marcha cedido al Sporting de Portugal». AS. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017. 
  50. «Confirmado: Mathieu rescinde contrato para irse al Sporting CP». Mundo Deportivo. 7 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017. 
  51. a b «Marcos Acuña seguirá su carrera en Sporting de Lisboa». TyC Sports. 12 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2017. Consultado el 2 de agosto de 2017. «Marcos Acuña, volante de Racing, seguirá su carrera en Sporting Lisboa de Portugal, a cambio de 8 millones de euros, valor de su cláusula de salida. (...)». 
  52. a b «Hadi Sacko rende dois milhões aos cofres do Sporting». O Jogo (en portugués). 1 de junio de 2017. Archivado desde el original el 3 de junio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2017. 
  53. a b c «Oficial: Rúben Semedo é jogador do Villarreal». O Jogo (en portugués). 7 de junio de 2017. Archivado desde el original el 8 de junio de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017. «Os leões referem que o acordo foi alcançado por 14 milhões de Euros (ME), em comunicado enviado à Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), sendo que Sporting acrescenta que fica com o direito a receber 20% de uma futura transferência do defesa central para um clube terceiro.» 
  54. «Filipe Chaby, ex-Sporting, assina por quatro épocas com o Belenenses». Diário de Notícias (en portugués). 9 de junio de 2017. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017. «O médio Filipe Chaby, que esteve cedido pelo Sporting ao Sporting da Covilhã, vinculou-se hoje ao Belenenses, da I Liga portuguesa de futebol, para as próximas quatro temporadas, anunciou a SAD dos 'azuis'.» 
  55. a b Redacción (21 de junio de 2017). ««Junior comprou Teo Gutiérrez por 2,5 milhões de euros»». Mais Futebol (en portugués). iOl. Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017. 
  56. «Castaignos é problema resolvido no Sporting, pelo menos para já». O Jogo (en portugués). 4 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017. Consultado el 5 de agosto de 2017. 
  57. «Gallery of Presidents». Sporting.pt. Consultado el 16 de noviembre de 2012. 

Enlaces externos[editar]