Bandera de Europa

Artículo bueno
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta es una versión antigua de esta página, editada a las 11:54 5 ago 2012 por Rotger (discusión · contribs.). La dirección URL es un enlace permanente a esta versión, que puede ser diferente de la versión actual.
Bandera europea
Bandera europea
Datos generales
Uso
Proporción 2:3
Adopción 8 de diciembre de 1955 (CdE)
26 de mayo de 1986 (CEE)
7 de mayo de 1992 (UE)
Colores

     Azul (Pantone Reflex Blue)

     Dorado (Pantone Yellow)
Diseño 12 estrellas doradas de 5 puntas dispuestas en círculo sobre fondo azul.
Diseñador Arsène Heitz
[editar datos en Wikidata]

La bandera europea,[1]​[2]​ también conocida como bandera de Europa,[3]​[4]​[5]​ está formada por doce estrellas doradas dispuestas en círculo sobre fondo azul.[6]​ Fue diseñada en 1955 por Arsène Heitz, un pintor de Estrasburgo, y aprobada el 8 de diciembre de ese mismo año por el Consejo de Europa, que animó a otras instituciones europeas a adoptar esa misma bandera. El Parlamento Europeo la aceptó en 1983. Finalmente, en 1985, la insignia fue adoptada por los Jefes de Estado y Gobierno de la UE como emblema oficial de las Comunidades Europeas. Todas las instituciones europeas la utilizan desde 1986[7]​.

Es, por tanto, el símbolo de unión de los estados europeos, siendo asumida como tal, por la Unión Europea y el Consejo de Europa (que es una organización política independiente de la Unión). Al contrario de la creencia popular, el número de estrellas no tiene nada que ver con el número de Estados miembros. Hay doce estrellas porque el número doce es tradicionalmente el símbolo de la perfección, lo completo y la unidad. Por lo tanto la bandera no cambia con las ampliaciones de la UE.[8]​[9]​

Si bien ambas instituciones reconocen la bandera, más frecuentemente se asocia con la Unión Europea debido al fuerte uso de la enseña que ha hecho desde su aprobación, incluyéndose en las instituciones, actos y documentos oficiales.[10]​[11]​[12]​ Así, a pesar de ser el Consejo de Europa la primera institución en adoptar la bandera, desde mayo de 1999 dejó de utilizarla al haberse convertido en un "símbolo europeo común", para pasar a emplear otro anagrama personalizado.[13]​

Aunque tras aprobación del Tratado de Lisboa los símbolos de la Unión Europea no son jurídicamente vinculantes para los países miembros, dieciséis países pertenecientes a la UE han declarado su lealtad a estos símbolos en una declaración anexa al documento, comprometiéndose a su utilización en actos públicos.[14]​ También el Parlamento Europeo modificó su reglamento interno a fin de utilizar los símbolos más frecuentemente.[15]​[16]​

Historia

Búsqueda de un símbolo común

Antes del desarrollo de las instituciones políticas las banderas que representaban a Europa se limitaban a los movimientos de unificación. Las más populares fueron la bandera del Movimiento Europeo (Una gran letra «E» verde sobre fondo blanco) y la de la Unión Internacional Paneuropea.[17]​ Con el desarrollo de los organismos europeos, además de la del Consejo de Europa, llegaron otros emblemas y banderas. Ninguno de ellos tuvo la intención de representar a una Europa más amplia –con la excepción del Consejo– y acabaron siendo sustituidas por la actual bandera europea.

La búsqueda de un símbolo por parte del Consejo de Europa comenzó en 1950 cuando se creó un comité que examinaría la cuestión de la bandera europea. Hubo numerosas propuestas, pero se repetía la temática de círculos y estrellas.[18]​ El conde Richard Nikolaus Graf von Coudenhove-Kalergi propuso la adopción de la bandera Unión Paneuropea, que consistía en un fondo azul donde se situaba un círculo naranja central con una cruz roja, y que había sido aprobada recientemente por la Unión Parlamentaria Europea.[19]​ Debido al simbolismo religioso de la cruz, fue rechazada por Turquía (que era miembro del Consejo de Europa desde 1949). Kalergi entonces sugirió añadir una media luna para el diseño transversal y superar así las objeciones musulmanas.[20]​ También se propuso la bandera del Movimiento Europeo, y otro diseño basado en los anillos olímpicos que estaría formado por ocho anillos plateados sobre fondo azul. Esta propuesta fue rechazada porque los anillos podrían relacionarse con los eslabones de una cadena, con discos o con ceros. Una propuesta de Carl Weidl Raymon fue la de una gran estrella amarilla sobre fondo azul, pero fue rechazada debido a la similitud con la bandera de Burnet adoptada en 1830 por Texas y con la bandera del Congo Belga.[21]​

Primera adopción de la bandera europea

El Consejo de Europa fue la primera institución en adoptar la bandera europea.

La Asamblea Consultiva (un comité creado expresamente para la ocasión, cuyos representantes principales fueron Rober Bichet, vicepresidente del consejo; Fritz Erler y Karl Wistrand, además de otros tres expertos heráldicos)[22]​ redujo el número de opciones a dos diseños. Uno fue creado por Salvador de Madariaga, el fundador del Colegio de Europa, quien sugirió una constelacion de estrellas sobre fondo azul (posicionadas según las capitales de los estados miembros, con una gran estrella para Estrasburgo, al sede del Consejo).[17]​ Él hizo circular esta bandera por distintas capitales europeas y consiguió distintos apoyos.[23]​ La segunda opción era una variante sobre la primera del pintor Arsène Heitz,[17]​ quien trabajó en el servicio postal del Consejo de Europa y envió docenas de propuestas.[24]​ El diseño de esta bandera era similar al propuesto por Madariaga, pero en lugar de una constelación, las estrellas estaban dispuestas en un círculo.[17]​ La Asamblea Consultiva se decantó por esta versión (eligiendo un número de quince estrellas, una por cada estado miembro del Consejo de Europa) y recomendó al Consejo su adopción.[25]​

El Comité de Ministros (el principal cuerpo de toma de decisiones del Consejo de Europa) estaba de acuerdo con la Asamblea en que la bandera debería ser un círculo de estrellas, pero el número quince fue una fuente de problemas. Finalmente, el número doce fue elegido por Paul Michel Gabriel Lévy quien dibujó el mismo diseño que utiliza la bandera hoy en día.[18]​ La Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa aprobó esta bandera el 25 de octubre de 1955. Fue finalmente adoptada el 8 de diciembre de ese mismo año y presentada al público en el Château de la Muette de París el 13 de diciembre de 1955.[26]​[17]​

Banderas de las Comunidades Europeas

La Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) fue la primera organización internacional que intentaba agrupar a los estados europeos. Fue promovida y alentada desde 1950 por los franceses Robert Schuman, entonces ministro de Relaciones Exteriores de Francia y Jean Monnet, negociador designado por el gobierno francés y más tarde primer presidente de la Alta Autoridad (organismo rector) de la CECA. Esta fue, tras el Consejo de Europa, la segunda gran organización en adoptar una bandera, que fue presentada en la Expo de Bruselas de 1958.[27]​

  • Bandera de la CECA desde 1958 a 1972, con seis estados miembros.
    Bandera de la CECA desde 1958 a 1972, con seis estados miembros.
  • Bandera de la CECA desde 1973 a 1980, con nueve estados miembros.
    Bandera de la CECA desde 1973 a 1980, con nueve estados miembros.
  • Bandera de la CECA desde 1981 a 1985, con diez estados miembros.
    Bandera de la CECA desde 1981 a 1985, con diez estados miembros.
  • Bandera de la CECA desde 1986 a 1992, con doce estados miembros.
    Bandera de la CECA desde 1986 a 1992, con doce estados miembros.
Bandera del Parlamento Europeo hasta 1983.

La bandera tenía dos franjas, azul en la superior y negra en la inferior, con seis estrellas doradas (serían plateadas tras 1973), tres en cada franja. El color azul hacía referencia al acero y el negro al carbón, mientras que las estrellas simbolizaban los seis estados miembros. El número de estrellas se incrementó con la incorporación de nuevos estados a la organización, hasta que fue fijado en doce en 1986. Cuando el tratado constitutivo de la CECA expiró en 2002, la bandera fue retirada de la sede de la Comisión Europea en Bruselas y reemplazada por la bandera europea.[27]​[28]​[29]​

El Parlamento Europeo también usó su propia bandera desde 1973, pero nunca la adoptó formalmente. Dicha enseña cayó en desuso con la adopción de la bandera actual en 1983 por el Parlamento.[1]​ La bandera seguía el esquema de colores azul y amarillo, aunque en lugar de doce estrellas tenía las siglas "EP" y "PE" (las iniciales del Parlamento Europeo en las seis lenguas comunitarias) rodeadas por una corona de laurel.[30]​[31]​

Adopción por las Comunidades Europeas y la Unión Europea

Banderas europeas ondeando en la Comisión Europea

Tras la Exposición General de primera categoría de Bruselas de 1958, la bandera diseñada por Arsène Heitz se popularizó y el Consejo de Europa presionó a otras organizaciones europeas para que adoptasen la bandera como símbolo de unidad.[17]​ El Parlamento Europeo tomó la iniciativa en la búsqueda de una bandera para que fuese adoptada por las Comunidades Europeas. Poco después de las primera elecciones directas en 1979 se presentó un proyecto sobre el tema que proponía tomar como bandera la del Consejo de Europa[26]​ y el 11 de abril de 1983 fue aprobado por el Parlamento Europeo.[17]​

Durante la cumbre de Fontainebleau el Consejo Europeo de 1984, formado por los líderes políticos de las Comunidades, destacó la importancia de promover una imagen y una identidad europeas a los ciudadanos y al mundo. Al año siguiente, el Consejo Europeo celebrado en Milán aprobó una propuesta del Comité para la Europa de los Pueblos (Comité Adonnino) en favor de adoptar la bandera europea

Desde 2009 el Consejo de Europa usa un emblema propio basado en la bandera europea.

Tras la autorización del Consejo de Europa,[26]​ las comunidades empezaron a utilizar la enseña a partir de 1986, instalándose por primera vez en la sede de la Comisión Europea el 29 de mayo de 1986.[32]​ La Unión Europea, que sustituyó con la firma del Tratado de Maastricht en 1992 a las Comunidades Europeas y sus funciones, también adoptó la bandera. Desde ese momento, el uso de la bandera ha sido controlado conjuntamente por el Consejo de Europa y la Unión Europea[26]​ hasta que el Consejo de Europa decidió dejar de utilizarla desde mayo de 2009 al haberse convertido en un "símbolo europeo común", para pasar a emplear otro anagrama personalizado;[13]​ por lo que desde entonces el uso oficial de la bandera lo ejercen las instituciones de la Unión Europea.

El proyecto de la Constitución Europea

Sala de los Museos Capitolinos donde se firmó el tratado por el que se establecía una Constitución para Europa.

En 2004 la Unión Europea se basaba en los tratados constitutivos (Tratado de París, mientras existió la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, y los Tratados de Roma) y los tratados y actas que los modifican (Bruselas, Acta Única Europea, Maastricht, Ámsterdam, Niza y los sucesivos Tratados de Adhesión) que fijan sus normas de funcionamiento y actuación.

En ese año, se propuso un nuevo documento, el Tratado por el que se establece una Constitución para Europa o Tratado constitucional, cuyo objetivo sería reemplazar dichos tratados y sería similar a la constitución de un país. El texto incorporaba el Artículo I-8, sobre los símbolos de la Unión:[33]​

Artículo I-8

Símbolos de la Unión
La bandera de la Unión representa un círculo de doce estrellas doradas sobre fondo azul.
El himno de la Unión se toma de la «Oda a la Alegría» de la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven.
La divisa de la Unión es «Unida en la diversidad».
La moneda de la Unión es el euro.

El Día de Europa se celebra el 9 de mayo en toda la Unión.

El tratado fue sometido a referéndum obteniendo resultados distintos, y mientras en España los electores lo aprobaron con una baja participación (44%), en Francia y Holanda con una alta participación (69 y 63%, respectivamente) fue rechazado,[34]​[35]​ lo que provocó una crisis institucional europea[34]​ estancando así el proyecto, que finalmente sería retomado tres años después con diversas modificaciones bajo la forma de un tratado.[36]​

Símbolos en el Tratado de Lisboa

«Bélgica, Bulgaria, Alemania, Grecia, España, Italia, Chipre, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, Austria, Portugal, Rumanía, Eslovenia y Eslovaquia declaran que la bandera que representa un círculo de doce estrellas doradas sobre fondo azul, el himno tomado del "Himno a la Alegría" de la Novena Sinfonía de Ludwig van Beethoven, la divisa "Unidad en la diversidad", el euro en tanto que moneda de la Unión Europea y el Día de Europa el 9 de mayo seguirán siendo, para ellos, los símbolos de la pertenencia común de los ciudadanos a la Unión Europea y de su relación con ésta.»
—Acta Final. Conferencia de los representantes de los gobiernos de los Estados miembros, 3 de diciembre de 2007.[37]​

En 2007, el Tratado de Lisboa no contenía ningún artículo dedicado a los símbolos de la Unión Europea. Conservó gran parte del contenido del tratado de 2004, pero omitía los artículos que definían los símbolos de Europa.[38]​

Tras su aprobación, por tanto; la bandera, así como la el lema, el himno o el día de Europa, no son jurídicamente vinculantes para los países miembros de la Unión Europea. Pese a esto, dieciséis estados han declarado su lealtad a estos símbolos en el nuevo tratado en una declaración anexa, comprometiéndose a su utilización en actos públicos.[39]​ [40]​[14]​

Por su parte, y en respuesta a la omisión de los símbolos en el texto principal del tratado, el Parlamento Europeo tomó la iniciativa al usarlos en primer lugar, [41]​ modificando su reglamento interno a fin de utilizar los símbolos más frecuentemente. En el caso del lema, se imprimiría en todos los documentos del Parlamento.[15]​[42]​[16]​

Utilización

Unión Europea

Todos los billetes de euro muestran una bandera europea en su esquina superior izquierda.

La bandera simboliza la Unión Europea en su conjunto,[1]​ aunque todos los demás cuerpos y agencias de la Unión Europea tienen sus propios logotipos, frecuentemente inspirados por el diseño y los colores de la bandera.[43]​

Como parte de la utilización por parte de las instituciones de la Unión Europea, la bandera aparece en todos los billetes de euro.[44]​ Las monedas, en cambio, aunque no presentan la bandera como tal sí que muestran el círculo de doce estrellas tanto en las caras nacionales y como en la común;[45]​ y la bandera europea se emplea a veces como distintivo de la eurozona.

La bandera también aparece en los las licencias de conducción[46]​ y en las matrículas automovilísticas de la Unión Europea.[47]​

Protocolo

Es obligatorio que la bandera se utilice en cada discurso oficial ofrecido por el Presidente del Consejo Europeo y se utiliza frecuentemente en las reuniones oficiales entre los dirigentes de un estado miembro de la Unión Europea y otro país extranjero (la bandera nacional y la bandera europea aparecen juntas).[48]​ Mientras que normalmente la bandera nacional tiene prioridad sobre la bandera europea en el contexto nacional, en las reuniones entre líderes de la UE esto difiere. Por ejemplo, el código de la bandera italiana expresamente sustituye la preferencia de la bandera de Italia por la europea cuando se reciben a mandatarios de otros países de la Unión; lo que quiere decir que en un grupo de tres banderas, la europea se situaría en medio en lugar de la italiana.[49]​

En países como Italia se muestra la bandera europea junto a la bandera nacional en ceremonias, actos oficiales y edificios públicos.

La bandera es ondeada por el gobierno del país que ostenta la presidencia rotatoria del Consejo de la Unión Europea (Consejo de Ministros), aunque en 2009 el presidente checo Václav Klaus, un euroescéptico, se negó a enarbolar la enseña en el Castillo de Praga. En respuesta a esto y a su postura negacionista del cambio climático, Greenpeace proyectó una imagen gitante de la bandera en el castillo y en el Puente Carlos y trató de izar la bandera en los propios edificios.[50]​

En el uso nacional, por lo general el protocolo señala que la bandera del estado tiene prioridad sobre la europea, que se muestra normalmente a su derecha desde la perspectiva del observador. En las ocasiones en las que la bandera de la Unión Europea se emplea junto con las demás banderas nacionales de la UE, estas últimas se colocan en orden alfabético (según su nombre en el idioma principal del estado) y la bandera europea al principio de ellas o al final.[51]​[52]​

La Comisión Europea recomienza situar la bandera europea en un lugar destacado de los edificios públicos los días 25 de marzo (aniversario de la firma de los tratados de Roma) y el 9 de mayo (Día de Europa), así como en cualquier acto o celebración de carácter europeísta o promovido por las Instituciones Europeas.[53]​

Uso militar y naval

Gallardete de los buques de inspección de pesca de la Unión Europea.

La bandera europea se emplea en operaciones militares de la Unión Europea en algunos casos;[54]​[55]​sin embargo, no se emplea como pabellón, ni civil, ni institucional, ni de guerra. Un miembro del Parlamento Europeo presentó una propuesta en una comisión temporal del Parlamento Europeo para que los pabellones civiles de las naciones de la UE pudiesen ser sustituidos por la bandera europea, pero esta propuesta fue rechazada por el Parlamento en 2004, y por tanto la bandera europea no se usa como pabellón.[56]​

Los equipos de inspección de pesca de la Unión Europea llevan un gallardete distintivo que los identifica, además de portar el pabellón nacional del país bajo cuya jurisdicción está el barco. Este gallardete triangular, azul y amarillo, fue adoptado el 20 de mayo de 1978.[57]​

Utilización más amplia

La bandera europea fue concebida con la intención de representar a Europa en su sentido más amplio.[26]​ En particular, la bandera se ha convertido en un símbolo del europeísmo fuera de la propia Unión Europea, por ejemplo, en Georgia, que no pertenece todavía a la Unión pero donde la bandera se encuentra en la mayoría de los edificios del gobierno desde la llegada al poder de Mijaíl Saakashvili, [58]​ que incluso la utilizó durante su toma de posesión[59]​ diciendo: «la bandera europea es también la bandera de Georgia, así como en cuanto encarna nuestra civilización, nuestra cultura, la esencia de nuestra historia y perspectiva, y nuestra visión para el futuro de Georgia».[58]​

También se utiliza como un emblema a favor de la democracia en países como Bielorrusia, donde se ha utilizado en las marchas de protesta junto a la antigua bandera prohibida nacional y las banderas de los movimientos de oposición.[60]​[61]​ La bandera fue ampliamente utilizada en 2007 en una "Marcha Europea" en Minsk, en la que los manifestantes se congregaron en apoyo de la democracia y la adhesión a la UE.[62]​

La bandera también se usa en la equipación deportiva y como representación en deportes donde un equipo unificado representa a Europa, como ocurre en torneos como la Ryder Cup o la Mosconi Cup.[63]​

Diseño

Descripción

  • Descripción simbólica: Sobre un fondo de cielo azul, doce estrellas doradas forman un círculo, signo de la unión de los pueblos de Europa. Las estrellas son invariablemente doce, símbolo de perfección y unidad.[22]​[9]​
  • Descripción heráldica: Sobre campo azur, un círculo formado por doce estrellas de oro de cinco puntas, cuyas puntas no se tocan entre sí.[22]​[9]​

Especificaciones

  • Diseño y proporción de la estrella: Cada una de las estrellas es de cinco puntas y está inscrita dentro de una circunferencia no visible cuyo radio es igual a de la altura de la bandera.[22]​
  • Diseño y proporciones de la bandera: La bandera es un rectángulo de color azul cuya base tiene una longitud de una vez y media la altura.[22]​
  • Ubicación de las estrellas: Las doce estrellas doradas están alineadas regularmente a lo largo de una circunferencia no visible cuyo centro se conrresponde con el punto de cruce de las dos diagonales del rectángulo que forma la bandera. El radio de dicha circunferencia es igual a de la altura de la bandera.[22]​
  • Orientación de las estrellas: Todas las estrellas están dispuestas en posición vertical. Es decir, con una punta dirigida hacia arriba y dos puntas apoyándose sobre una línea no visible perpendicular al mástil. Las estrellas quedan dispuestas como las horas en la esfera de un reloj. Su número (doce) es invariable.[22]​

Colores

El principal color de la bandera es el azul oscuro (Reflex Blue, una mezcla de cian y magenta), mientras que las estrellas doradas están representadas de amarillo. Los colores están regulados acorde al sistema de colores de Pantone.[9]​

PMS Modelo de color RGB aprox. Hexadecimal Modelo de color CMYK
rojo verde azul cian magenta amarillo negro
     Azul Reflex blue 0 51 153 003399 100% 80% 0% 0%
     Dorado Yellow 255 204 0 FFCC00 0% 0% 100% 0%

Representación en monocromo

Se han establecido dos versiones normalizadas de la bandera para usarlas cuando solo se disponga de un color, generalmente en documentación impresa. En el caso en el que el único color disponible sea el negro, la superficie del rectángulo deberá delimitarse con un borde negro y las estrellas serán de color negro sobre el fondo blanco. Si solo se dispone de color azul, que deberá ser obligatorio el Reflex Blue, el mismo color que la bandera habitual; este se utilizará como fondo de color y las estrellas se reproducirán en color blanco.[9]​

  • Bandera oficial.
    Bandera oficial.
  • Bandera en monocromo azul.
    Bandera en monocromo azul.
  • Bandera en monocromo negro, con borde negro.
    Bandera en monocromo negro, con borde negro.

Errores frecuentes

Los errores más frecuentes a la hora de representar la bandera de la Unión Europea suelen consistir en la adición de un mayor número de estrellas al conjunto, debido a la falsa creencia de que cada estrella representa a un Estado.[64]​[65]​ Esta creencia se debe a la influencia de la bandera de Estados Unidos, en la que el número de estrellas sí representan los estados federales del país.[66]​ Pese a ello, con las recientes ampliaciones, y el número cada vez mayor de Estados que pertenecen a la UE (actualmente la Unión Europa está formada por 27 países), es un error que va cayendo poco a poco en desuso.

Otro de los fallos que más se cometen consiste en situar un número correcto de estrellas, en la ubicación adecuada, pero orientadas erróneamente. Las estrellas habrán de trazar una perpendicular respecto a la base con su punta superior, no pudiendo tener, bajo ningún concepto, orientaciones distintas. Es erróneo por tanto representar las estrellas de manera que van rotando dependiendo de su posición en la circunferencia.[67]​

  • Bandera correcta.
    Bandera correcta.
  • Bandera incorrecta. Se encuentra invertida.[67]​
    Bandera incorrecta. Se encuentra invertida.[67]​
  • Bandera incorrecta. Las estrellas deben dirigir una punta hacia arriba.[67]​
    Bandera incorrecta. Las estrellas deben dirigir una punta hacia arriba.[67]​
  • Bandera incorrecta. Las estrellas se encuentran mal posicionadas.[67]​
    Bandera incorrecta. Las estrellas se encuentran mal posicionadas.[67]​

Número de estrellas

Archivo:Image-EUTooManyStars.jpg
Placa con una representación de la bandera europea en la que se muestra un número erróneo de estrellas.

El número de estrellas en la bandera se fijó en doce, y no está relacionado con el número de estados miembros de la UE. Esto se debe a que originalmente fue la bandera del Consejo de Europa, y no tiene una relación con la Unión Europea.

En 1953, el Consejo de Europa tenía 15 miembros y se propuso que la futura bandera debía tener una estrella por cada miembro y que a partir de entonces no cambiaría en función de los futuros miembros. Sin embargo, la República Federal de Alemania se opuso a esto puesto que uno de los estados miembros, Saarland, era una zona en disputa y el tener su propia estrella implicaría la soberanía de la región. Finalmente, el número doce fue aprobado como un símbolo de la perfección, de lo completo y de la unidad:[9]​

"El Consejo de Europa será representado en este símbolo bajo la forma de un círculo cerrado de estrellas. Estas estrellas no representan ni países, ni estados, ni razas. Su número será invariable: doce es el símbolo de la perfección y la plenitud, como la unión de los pueblos deberá ser".
Liam Cosgrave, presidente del Consejo de Europa.[22]​

Posible interpretación religiosa

Madonna en Gloria (Carlo Dolci, c. 1670).

Si bien la bandera fue presentada por el Presidente del Consejo de Europa Liam Cosgrave el 13 de diciembre de 1955 bajo el lema de que "esta bandera no representa ni países, ni estados ni razas"[22]​ y que ni las estrellas ni el fondo azul son propiamente símbolos religiosos, hay personas que defienden la presencia de un simbolismo católico en ella.[68]​[69]​

Esto se debe a que el propio autor del diseño, Arsène Heitz, declaró en 2004 en la revista Lourdes Magazine haberse inspirado al leer pasaje del Libro del Apocalipsis con el texto «Y apareció en el cielo un gran signo: una Mujer revestida del sol, con la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas en su cabeza» (Ap 12:1).[70]​[71]​

Esta simbología de una corona duodecastelada suele aparecer en algunas representaciones del arte católico, lo que, junto con el hecho de que la bandera fue aprobada un 8 de diciembre, día de la Inmaculada (aunque fuese presentada a la prensa tres días después)[22]​ y que posteriormente el Consejo de Europa inauguró un vitral para la catedral de Estrasburgo en la que aparecen las doce estrellas del emblema europeo;[69]​ ha llevado a algunos a creer en la presencia de simbolismo cristiano en el emblema europeo, a pesar de que el mismo Paul Lévy, que había ayudado en el diseño de la bandera y fue director de prensa del Consejo de Europa, afirmase que no había ninguna intención religiosa al elegir el círculo de doce estrellas.[69]​

Diseños derivados

El diseño de la bandera europea ha sido empleado ampliamente en variaciones, como las mencionadas anteriormente, y también en un mayor uso como el que hacía la bandera de la Unión Europea Occidental (UEO), que usaba los mismos colores y también las estrellas pero con un número de estrellas basado en el número de miembros de este organismo. También incluía las iniciales de la Unión Europea Occidental en dos idiomas.[72]​

La bandera de Bosnia y Herzegovina no tiene una relación tan fuerte como la bandera de la UEO, sino que fue inspirada en parte por la participación europea en Bosnia y Herzegovina y las propias aspiraciones de este estado. Utiliza los mismos colores azul y amarillo y también estrellas como referencia directa a los elementos de la bandera europea, aunque de un número y un color diferente.[73]​

Del mismo modo, Kosovo usa los colores azul y amarillo en su enseña, así como estrellas en referencia a la bandera europea, simbolizando sus ambiciones europeas; esto es, la pertenencia a la Unión Europea. Kosovo, al igual que Bosnia y Herzegovina, tiene una fuerte participación de la Unión Europea en sus asuntos ya que la Unión Europea asume el papel de supervisor tras su declaración de independencia en 2008.[74]​[75]​

  • Bandera de la Unión Europea Occidental.
    Bandera de la Unión Europea Occidental.
  • Bandera de Bosnia y Herzegovina.
    Bandera de Bosnia y Herzegovina.
  • Bandera de Kosovo.
    Bandera de Kosovo.

Véase también

Referencias

  1. ↑ a b c «La Bandera Europea (Portal de la Unión Europea)». Consultado el 29 de junio de 2009. 
  2. ↑ Council of Europe. «The Council of Europe's symbols» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  3. ↑ «Homenaje a la bandera de Europa». El País. 4 de abril de 1984. Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  4. ↑ «La bandera europea ondea en Colón». El País. 17 de febrero de 2005. Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  5. ↑ «El Bloc critica que el Consell no iza la bandera de Europa en la Casa del Caragols». El Mundo. 5 de enero de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  6. ↑ «Portal de la Unión Europea». Consultado el 3-1-2009. 
  7. ↑ hablamosdeeuropa.eu. «Bandera». Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  8. ↑ «Portal de la Unión Europea». Consultado el 3-1-2009. 
  9. ↑ a b c d e f Comisión Europea / Consejo de Europa (15 de diciembre de 2008). «Guía gráfica del emblema europeo Guía gráfica del emblema europeo». Consultado el 10 de febrero de 2012. 
  10. ↑ «'Sovereignty threat' after European parliament adopts flag and anthem». The Telegraph. 9 de octubre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  11. ↑ «No prolonged mandate for Barroso, MEPs warn». EUobserver.com. 9 de octubre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  12. ↑ Gideon Rachman (22 de septiembre de 2006). «The Ryder Cup and Euro-nationalism» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  13. ↑ a b «Portal del Consejo de Europa». Consultado el 29 de junio de 2009. 
  14. ↑ a b «Final Act» (PDF) (en inglés). Council of the European Union. 3 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2009. «Belgium, Bulgaria, Germany, Greece, Spain, Italy, Cyprus, Lithuania, Luxemburg, Hungary, Malta, Austria, Portugal, Romania, Slovenia and the Slovak Republic declare that the flag with a circle of twelve golden stars on a blue background, the anthem based on the "Ode to Joy" from the Ninth Symphony by Ludwig van Beethoven, the motto "United in diversity", the euro as the currency of the European Union and Europe Day on 9 May will for them continue as symbols to express the sense of community of the people in the European Union and their allegiance to it.» 
  15. ↑ a b «'Sovereignty threat' after European parliament adopts flag and anthem» (en inglés). The Telegraph. 9 de octubre de 2008. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  16. ↑ a b Kubosova, Lucia (9 de octubre de 2008). «No prolonged mandate for Barroso, MEPs warn» (en inglés). EUobserver. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  17. ↑ a b c d e f g Consejo Europeo. «The European flag: questions and answers» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. «21 de febrero de 2005». 
  18. ↑ a b Conseil de l'Europe. «Témoignage de Paul M.G. Lévy sur la création du drapeau européen» (en francés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  19. ↑ Richard Coudenhove-Kalergi. «Carta de al secretario general del Consejo de Europa» (en francés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  20. ↑ Richard Coudenhove-Kalergi. «Carta de Richard Coudenhove-Kalergi con motivo de la modificación musulmana de la bandera» (en francés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  21. ↑ Flags of the World. «Flag of the Council of Europe» (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  22. ↑ a b c d e f g h i j Rober Bichet (1985). «Le Drapeau de l'Europe» (en francés, Inglés, Alemán). Consultado el 1-3-2009.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «BICHET» está definido varias veces con contenidos diferentes
  23. ↑ Sean Murphy. «Memorandum on the Role of Irish Chief Herald Slevin» (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  24. ↑ Arsène Heitz (5 de enero de 1952). «Carta de Arsène Heitz a Filippo Caracciolo» (en francés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  25. ↑ Consejo de Europa (25 de septiembre de 1953). «Recommendation 56 of the Consultative Assembly of the Council of Europe» (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  26. ↑ a b c d e Consejo de Europa. «Council of Europe's Emblems» (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  27. ↑ a b Flags Of The World. «European Coal and Steel Community» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  28. ↑ Comité consultatif de la CECA. «Drapeau de la CECA» (en francés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  29. ↑ The ECSC Consultative Committee. «The ECSC flag (1986–2002)» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  30. ↑ Flags Of The World. «Flag of the European Parliament» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  31. ↑ Parlamento Europeo. «Imagen de la bandera del Parlamento Europeo, tras Emilio Colombo» (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  32. ↑ European Community (29 de mayo de 1986). «Raising of the European flag in front of the Berlaymont Building» (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2011. 
  33. ↑ «De la definición y los objetivos de la Unión». Tratado por el que se establece una Constitución para Europa. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  34. ↑ a b «Francia rechaza la Constitución y provoca una grave crisis en Europa». El Mundo. 30 de mayo de 2005. Consultado el 8 de octubre de 2011. 
  35. ↑ «Holanda rechaza la Constitución Europea con un 'no' aún más rotundo que Francia». El Mundo. 2 de junio de 2005. Consultado el 8 de octubre de 2011. 
  36. ↑ «Nace el Tratado de Lisboa que sustituye a la Constitución y desatasca la parálisis de la UE». El País. 19 de octubre de 2007. Consultado el 8 de octubre de 2011. 
  37. ↑ CONFERENCIA DE LOS REPRESENTANTES DE LOS GOBIERNOS DE LOS ESTADOS MIEMBROS (3 de diciembre de 2007). «Acta final». Consultado el 28 de julio de 2012. 
  38. ↑ Beunderman, Mark (11 de septiembre de 2007). «MEPs defy member states on EU symbols» (en inglés). EUobserver. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  39. ↑ Beunderman, Mark (11 de septiembre de 2007). «MEPs defy member states on EU symbols» (en inglés). EUobserver. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  40. ↑ Germany seeks to enshrine EU flag (en inglés). The Daily Telegraph. 11 de diciembre de 2007. Consultado el 9 de mayo de 2009. 
  41. ↑ Beunderman, Mark (11 de septiembre de 2007). «MEPs defy member states on EU symbols» (en inglés). EUobserver. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  42. ↑ Kubosova, Lucia (9 de octubre de 2008). «No prolonged mandate for Barroso, MEPs warn» (en inglés). EUobserver. Consultado el 9 de octubre de 2011. 
  43. ↑ Oficina de Publicaciones de la Unión Europea. «Iconografía institucional». Consultado el 31 de julio de 2012. 
  44. ↑ Banco Central Europeo. «Billetes». Consultado el 31 de julio de 2012. 
  45. ↑ Banco Central Europeo. «Monedas en euros». Consultado el 31 de julio de 2012. 
  46. ↑ «El nuevo carnet de conducir se empieza a distribuir en Huesca». Radio Huesca. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  47. ↑ «Orden de 15 de septiembre de 2000, por la que se modifica el anexo XVIII, del Reglamento General de Vehículos». Boletín Oficial del Estado (223). 16 de septiembre de 2000. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  48. ↑ The Rules of Protocol regarding national holidays and the use of the Italian flag Presidency of the Council of Ministers, Department of Protocol (Retrieved 5 October 2008)
  49. ↑ «Greenpeace reaches for the stars in Prague as Czech EU Presidency gets underway». Greenpeace. 7 de enero de 2009. Consultado el 29 de julio de 2012. 
  50. ↑ An Bhratach Náisiúnta / The National Flag (RTF), Department of the Taoiseach, consultado el 28 December 2007 .
  51. ↑ A Guide to Flag Protocol in the United Kingdom (PDF), Flag Institute, consultado el 28 December 2007 . Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  52. ↑ Banderas Barragan. «PROTOCOLO DE BANDERAS Y SU COLOCACIÓN». Consultado el 28 de julio de 2012. 
  53. ↑ Tomas Valasek (9 de diciembre de 2008). «Defending European defence in partnership with NATO, strengthening the EU's military muscle is the right idea» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  54. ↑ NATO. «EUFOR Welcome Ceremony/Unfolding EU flag» (en inglés). Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  55. ↑ Flags of the world (2 de octubre de 2009). «Rejected proposal of a European civil ensign» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  56. ↑ Flags of the world (11 de noviembre de 2011). «European Union Fishery Inspection» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  57. ↑ a b Petersen, Alex (1 de mayo de 2007). «Georgia: Brussels on its mind» (en inglés). EUobserver.com. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  58. ↑ Templeton Thorp. «Saakashvili Sworn In as New President» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  59. ↑ Mite, Valentinas (20 de octubre de 2004). «Belarus: Scores Arrested, Opposition Leader Hospitalized After Minsk Protests» (en inglés). Radio Free Europe. Radio Liberty. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  60. ↑ Myers, Steven Lee; C.J. Chivers (19 de marzo de 2006). «Election is landslide for leader of Belarus» (en inglés). New York Times. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  61. ↑ «Belarusians had European March in Minsk» (en inglés). Charter 97. 14 de octubre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  62. ↑ David Rennie (25 de septiembre de 2006). «Flag waving at the Ryder Cup» (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2012. 
  63. ↑ El Diario Montañés. «Símbolos de la Unión Europea». Consultado el 23 de octubre de 2011. «Las doce estrellas dispuestas en círculo, no representan a ningún Estado miembro en sí; simbolizan la perfección, la unidad, la solidaridad entre los pueblos de Europa.» 
  64. ↑ Madrid.org. «¿El número de estrellas en la bandera de la unión europea cambia con motivo de la adhesión de nuevos países miembros?». Consultado el 23 de octubre de 2011. «El número de estrellas de la bandera de la Unión Europea no cambia con la incorporación de nuevos países miembros a la UE, ya que esta cifra no tiene que ver con el número de estados». 
  65. ↑ US Government Printing Office. «Our Flag» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2011. 
  66. ↑ a b c d Consejo de Europa. «Graphical specifications for the European flag» (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2011. 
  67. ↑ Javier Paredes. «¿LA BANDERA DE EUROPA ES MARIANA?». Consultado el 29 de julio de 2012. 
  68. ↑ a b c «European Union: Myths on the flag» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  69. ↑ «Real politics, at last?» (en inglés). The Economist. 28 de octubre de 2004. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  70. ↑ «Apocalipsis». Consultado el 29 de julio de 2012. 
  71. ↑ Flags Of The World (3 de diciembre de 2010). «Western European Union» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  72. ↑ Flags Of The World (3 de diciembre de 2012). «Bosnia and Herzegovina: Selection of the flag by High Representative Carlos Westendorp» (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2012. 
  73. ↑ «Kosovo's fiddly new flag». The Economist. 18 de febrero de 2008. Consultado el 31 de julio de 2012. 
  74. ↑ Gashi, Krenar (17 de febrero de 2008). «Kosovo's Flag Revealed». BalkanInsight. Consultado el 31 de julio de 2012. 

Enlaces externos

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Bandera_de_Europa&oldid=58534921»