Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Café/Archivo/Técnica/Actual»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Línea 196: Línea 196:


Hola amigos. Antes de todo desearles que tengan un feliz año 2018. ¿Cómo puedo poner en orden hacia abajo los items que aparecen en la segunda y tercera columna de esta [[sistemas de control de fuego de la Armada de los Estados Unidos#Resumen|TABLA]]? desde ya muy agradecido. Saludos. '''[[Usuario:Jorval1|Jorval]]''' [[Imagen:Flag of Chile.svg|20px]] ([[Usuario Discusión:Jorval1|Chao.]]) 12:36 1 ene 2018 (UTC)
Hola amigos. Antes de todo desearles que tengan un feliz año 2018. ¿Cómo puedo poner en orden hacia abajo los items que aparecen en la segunda y tercera columna de esta [[sistemas de control de fuego de la Armada de los Estados Unidos#Resumen|TABLA]]? desde ya muy agradecido. Saludos. '''[[Usuario:Jorval1|Jorval]]''' [[Imagen:Flag of Chile.svg|20px]] ([[Usuario Discusión:Jorval1|Chao.]]) 12:36 1 ene 2018 (UTC)
:Igualmente {{U2|Jorval1}}. Respecto a tu consulta, fíjate como lo he hecho yo. [[Usuario:Jcfidy|Jcfidy]] ([[Usuario Discusión:Jcfidy|discusión]]) 13:48 1 ene 2018 (UTC)
:Igualmente {{U2|Jorval}}. Respecto a tu consulta, fíjate como lo he hecho yo. [[Usuario:Jcfidy|Jcfidy]] ([[Usuario Discusión:Jcfidy|discusión]]) 13:48 1 ene 2018 (UTC)

Revisión del 13:51 1 ene 2018




15:26 18 dic 2017 (UTC)

Wikidata weekly summary #291

Falla el orden en vocales con tilde.

Tema: Categorías

En las páginas de categorías se presentan los artículos ordenados alfabéticamente, pero cuando una vocal está con tilde, en el orden aparece al final, cuando debería aparecer en la letra que le corresponde. Por ejemplo, "Cárdenas" queda después que "Cuevas" y debería quedar antes.

(¿O es que me equivoco y hay una norma que diga que al ordenar alfabéticamente las vocales con tilde quedan al final? Hasta donde sé no es así).

¿Hay forma de arreglar eso? Ener6 (mensajes) 23:00 21 dic 2017 (UTC)[responder]

He visto que en algunos artículos se soluciona el asunto eliminando la tilde de la vocal en la plantilla de orden o al declarar la categoría. Pero eso lo veo más como un parche ante la falla del software al ordenar. ¿Es la única forma? Ener6 (mensajes) 23:08 21 dic 2017 (UTC)[responder]

@Ener6, el ordenamiento se establece con un parámetro, así cuando queremos que en una «Categoría:Test de ordenamiento» queden ordenadas sus entradas, deberemos insertar la categoría en las páginas del modo «[[Categoría:Test de ordenamiento|Cardenas]]» (nótese que no se usa tilde) y «[[Categoría:Test de ordenamiento|Cuevas]]», siendo el código [[Categoría:Nombre de la categoría|Clave]]. Y para no tener que repetir la misma clave de ordenación en cada categoría insertada, lo mismo se hace con la palabra mágica {{ORDENAR:Clave}}. De este último modo se pueden insertar las categorías normalmente. Todo esto se explica en mayor detalle en Ayuda:Categoría#Claves de ordenamiento, y lo del fallo de ordenamiento puede leerse en su sección Problemas del orden lexicográfico. -- Leoncastro (discusión) 02:06 22 dic 2017 (UTC)[responder]
Muchas gracias por la respuesta Leoncastro. Y disculpas por no leer la documentación antes de preguntar. Efectivamente ya vi esa solución de poner la clave de ordenamiento sin tilde en algunos artículos, y empecé a aplicarla para que ordene correctamente, pero no vi que estaba documentado (¡Y desde hace tantos años!).
Solamente dejo constancia acá de mi asombro y protesta por que a estas alturas del desarrollo del software, no se contemple una simple rutina de ordenamiento que ordene correctamente, algo tan básico. Y en cambio, tengamos que hacer parches manuales poniendo claves de ordenamiento sin tilde. Ener6 (mensajes) 12:09 22 dic 2017 (UTC)[responder]
Ciertamente debería ser algo automático, aunque no es tan trivial como aparenta. Cada idioma tiene sus preferencias en cuanto al orden de sus letras. Por ejemplo, la letra «Ñ» (eñe) se usa en el idioma bretón además de en español, pero mientras en bretón se ordena conjuntamente con la «N» (ene), en español se ordena a continuación de la misma. Otro ejemplo sería la «Ü» (u con diéresis), que en español no tiene tratamiento especial y se ordena conjuntamente con la «U», mientras que en alemán se ordena como si fuera «UE».[2] Por eso la automatización debería basarse en algo como el formato de números, que es también diferente en cada idioma. Aunque supongo que debe ser complejo precisamente por este último caso, en donde una sola letra se ordena a continuación de un grupo de letras. Mientras tanto, tenemos ese parche de ordenación. -- Leoncastro (discusión) 14:25 22 dic 2017 (UTC)[responder]
Ener6 y Leoncastro: Ciertamente el parche mencionado es el procedimiento que hemos utilizado siempre en eswiki y al que nos hemos acostumbrado, pero es igual de cierto que el software debería resolver por sí mismo ese problema. Y el hecho es que las reglas de ordenación para cada idioma están definidas y estandarizadas, se han ido incorporando en otros proyectos, y existe una tarea en Phabricator que centraliza ese proceso de adaptación, pero por alguna extraña razón no parece que nadie haya estado pendiente de iniciar ese proceso en eswiki, ni desde nuestra comunidad ni desde los desarrolladores. De ser así, lo suyo sería iniciarlo ahora mismo... aunque no debería ni hacer falta un consenso comunitario, ya que algo así es tan evidente y necesario que debería hacerse «de oficio» (me permito invocar a MarcoAurelio, mejor conocedor de Phabricator, para que nos aclare/oriente más sobre el asunto). - José Emilio –jem– Tú dirás... 14:34 27 dic 2017 (UTC)[responder]
Buenos días, -jem-. El cambio es relativamente sencillo, pero primero tenéis que decidir qué tipo de mw:Manual:$wgCategoryCollation queréis. Por ejemplo, Wikiversidad utiliza uca-es-u-kn para que las páginas que empiezan por números se ordenen también correctamente. Una vez decidáis qué tipo de colación queréis, puedo encargarme de subir el patch a Phabricator. Quedo de vosotros, —MarcoAurelio 10:36 29 dic 2017 (UTC)[responder]

No puedo entrar a IRC

Quisiera saber porque no puedo entrar al canal IRC, me aparece que estoy baneado. ¿Como resuelvo este problema? ¿Es temporal o permanente? --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 18:26 24 dic 2017 (UTC)[responder]

Puedes preguntar a un operador del canal, hago @-jem-: que es uno de lo más activos. --Oscar_. (discusión) 22:00 26 dic 2017 (UTC)[responder]
Leonpolanco ya pudo entrar al canal con posterioridad a su mensaje, pero para aclarar el asunto a él (porque al principio ni en IRC sabíamos lo que pasaba) y a otros lectores interesados, Matiia nos transmitió que lo que había sucedido es que los operadores «globales» de los canales Wikimedia habían decidido activar un ban global a todos los usuarios que se conectaran sin tener cuenta registrada, porque pensaban que en estas fechas navideñas habría pocos operadores vigilando y por tanto muchas posibilidades de que entraran troles en los canales; y como tenemos activados esos bans globales, nos vimos afectados. Como nosotros sí seguimos vigilando en buena medida y preferimos ser más abiertos a los nuevos usuarios, nos hemos «desconectado» de los bans globales hasta que retiren ese ban, y por eso ya no ha habido más problemas. Sentimos los inconvenientes y, en todo caso, recomendamos a los usuarios habituales (o medio habituales) que se registren en IRC, lo cual tiene bastantes ventajas, además de evitar estos problemas puntuales. - José Emilio –jem– Tú dirás... 14:34 27 dic 2017 (UTC)[responder]

Conocéis la Nueva Época: llega Juanjo, la Leyenda

Supongo que los que suelan patrullar vandalismo se han encontrado alguna vez al vándalo anónimo que pega este párrafo en multitud de artículos sin venir a cuento y que a veces incluso se lo toma en plan personal acosando a los editores que le revierten. Esto último es complicado de aplacar, pero me pregunto si es posible añadir un filtro que impida añadir este texto en Wikipedia para poder acabar con este gamberreo continuo. Saludos --Geom Discusión 12:40 25 dic 2017 (UTC)[responder]

Geom, he comprobado que ya hay uno de los filtros adaptado para detener específicamente al usuario que mencionas (y debería haber evitado esa edición que pones como ejemplo), pero existe un problema general con la detección de mayúsculas y minúsculas en ese filtro que hace que no esté funcionando correctamente en ese y otros muchos casos. Como cualquiera de las soluciones a ese problema implica cambios profundos en el filtro (en el código o en sus efectos), voy a plantear el problema a otros bibliotecarios para decidir entre todos qué hacer, y volveré a informar aquí. - José Emilio –jem– Tú dirás... 14:34 27 dic 2017 (UTC)[responder]

Wikidata weekly summary #292

Tabla - Ordenar

Hola amigos. Antes de todo desearles que tengan un feliz año 2018. ¿Cómo puedo poner en orden hacia abajo los items que aparecen en la segunda y tercera columna de esta TABLA? desde ya muy agradecido. Saludos. Jorval (Chao.) 12:36 1 ene 2018 (UTC)[responder]

Igualmente Jorval. Respecto a tu consulta, fíjate como lo he hecho yo. Jcfidy (discusión) 13:48 1 ene 2018 (UTC)[responder]