Diferencia entre revisiones de «Circus (álbum de Britney Spears)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
FJBS (discusión · contribs.)
Deshecha la edición 37339089 de 200.95.162.199 (disc.)
Línea 54: Línea 54:
Por su parte, la promoción de ''Circus'' involucró al documental ''[[Britney: For the Record]]'', en el que la cantante se refirió a la superación de sus problemas,<ref name=MTV-SetsTheRecord>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1596736/20081009/spears_britney.jhtml |título=Britney Spears 'Sets The Record Straight' In Documentary Airing November 30 On MTV -- Check Out A Preview Here! |editorial=[[MTV]] |nombre=Jocelyn |apellido=Vena |idioma=inglés |fecha=9 de octubre de 2008 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> y a la gira musical [[The Circus Starring: Britney Spears]], la que se alzó como la de mayor éxito comercial del año [[2009]] en [[América del Norte]].<ref name=PollStar-InNorthAmerica>{{cita web |url=http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2009/07/09/678172.aspx |título=Britney’s #1 In North America While AC/DC Conquers The World |editorial=PollStar.com |idioma=inglés |fecha=9 de julio de 2009 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> Además de ello, entre los años 2008 y 2009, cuatro canciones fueron lanzadas como sus [[sencillo]]s: "[[Womanizer]]", "[[Circus (canción)|Circus]]", "[[If U Seek Amy]]" y "[[Radar (canción)|Radar]]";<ref name=Billboard-Hot100>{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/artist/britney-spears/chart-history/290150?f=379&g=Singles&sort=date |título=Britney Spears — Chart History — Hot 100 |editorial=''[[Billboard]]'' |fecha=18 de octubre de 2008 — 12 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> siendo la primera de ellas la de mayor impacto comercial, tras catapultar a Britney Spears a la posición Nº 1 de la [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] de [[Estados Unidos]], después de casi una década desde que la cantante alcanzó dicha posición con su sencillo debut "[[...Baby One More Time (canción)|...Baby One More Time]]".<ref name=Billboard-ScoresRecordSetting>{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003874105#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003874105 |título=Spears Scores Record-Setting Hot 100 Jump |editorial=''[[Billboard]]'' |idioma=inglés |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref>
Por su parte, la promoción de ''Circus'' involucró al documental ''[[Britney: For the Record]]'', en el que la cantante se refirió a la superación de sus problemas,<ref name=MTV-SetsTheRecord>{{cita web |url=http://www.mtv.com/news/articles/1596736/20081009/spears_britney.jhtml |título=Britney Spears 'Sets The Record Straight' In Documentary Airing November 30 On MTV -- Check Out A Preview Here! |editorial=[[MTV]] |nombre=Jocelyn |apellido=Vena |idioma=inglés |fecha=9 de octubre de 2008 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> y a la gira musical [[The Circus Starring: Britney Spears]], la que se alzó como la de mayor éxito comercial del año [[2009]] en [[América del Norte]].<ref name=PollStar-InNorthAmerica>{{cita web |url=http://www.pollstar.com/blogs/news/archive/2009/07/09/678172.aspx |título=Britney’s #1 In North America While AC/DC Conquers The World |editorial=PollStar.com |idioma=inglés |fecha=9 de julio de 2009 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> Además de ello, entre los años 2008 y 2009, cuatro canciones fueron lanzadas como sus [[sencillo]]s: "[[Womanizer]]", "[[Circus (canción)|Circus]]", "[[If U Seek Amy]]" y "[[Radar (canción)|Radar]]";<ref name=Billboard-Hot100>{{cita web |url=http://www.billboard.com/#/artist/britney-spears/chart-history/290150?f=379&g=Singles&sort=date |título=Britney Spears — Chart History — Hot 100 |editorial=''[[Billboard]]'' |fecha=18 de octubre de 2008 — 12 de septiembre de 2009 |idioma=inglés |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> siendo la primera de ellas la de mayor impacto comercial, tras catapultar a Britney Spears a la posición Nº 1 de la [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] de [[Estados Unidos]], después de casi una década desde que la cantante alcanzó dicha posición con su sencillo debut "[[...Baby One More Time (canción)|...Baby One More Time]]".<ref name=Billboard-ScoresRecordSetting>{{cita web |url=http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003874105#/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003874105 |título=Spears Scores Record-Setting Hot 100 Jump |editorial=''[[Billboard]]'' |idioma=inglés |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref>


Con todo, ''Circus'' registró varios logros comerciales. En menos de un mes éste se convirtió en el 15° álbum más vendido alrededor del mundo en el año 2008.<ref name=IFPI-Global>{{cita web |url=http://www.ifpi.org/content/library/top50-2008.pdf |título=Top 50 Global Best Selling Albums for 2008 |editorial=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfica|IFPI]] |idioma=inglés |fecha=2008 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> Ello, tras debutar en las primeras posiciones de los rankings de ventas de álbumes,<ref name=aCharts /> incluyendo la [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] de Estados Unidos, donde se convirtió en el quinto álbum de estudio Nº 1 de Britney Spears, tras alzar a la cantante como la única que ha hecho debutar a cuatro de ellos con ventas records superiores a las 500 mil copias.<ref name=Billboard-DebutsAtopAlbum /> En suma, ''Circus'' vendió más de 4 millones de copias alrededor del mundo hasta principios de 2010,<ref name=VirginMobile-VirginMobileUSA>{{cita web |url=http://virginmobileusa.marketwire.com/easyir/prssrel.do?easyirid=13135DE328B72AB2&version=live&prid=469902 |título=Virgin Mobile USA to Present Highly Anticipated Circus Tour Starring Britney Spears |editorial=[[Virgin Mobile]] |nombre=N.J. |apellido=Warren |idioma=inglés |fecha=29 de enero de 2009 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> con más de 1,6 millones de ellas vendidas sólo en Estados Unidos,<ref name=Billboard-AB-AlternativesSlowRides>{{cita web |url=http://www.billboard.com/column-chartbeat/ask-billboard-alternative-s-slow-rides-1004071557.story#/column-chartbeat/ask-billboard-alternative-s-slow-rides-1004071557.story |título=Ask Billboard: Alternative's Slow Rides |editorial=''[[Billboard]]'' |nombre=Gary |apellido=Trust |idioma=inglés |fecha=26 de febrero de 2010 |fechaacceso=11 de marzo |añoacceso=2010}}</ref><ref name=PH-TheBestAnd /> donde fue certificado de Platino por la [[Recording Industry Association of America|RIAA]].<ref name=RIAA />
Con todo, ''Circus'' registró varios logros comerciales. En menos de un mes éste se convirtió en el 15° álbum más vendido alrededor del mundo en el año 2008.<ref name=IFPI-Global>{{cita web |url=http://www.ifpi.org/content/library/top50-2008.pdf |título=Top 50 Global Best Selling Albums for 2008 |editorial=[[Federación Internacional de la Industria Fonográfica|IFPI]] |idioma=inglés |fecha=2008 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> Ello, tras debutar en las primeras posiciones de los rankings de ventas de álbumes,<ref name=aCharts /> incluyendo la [[Billboard 200|''Billboard'' 200]] de Estados Unidos, donde se convirtió en el quinto álbum de estudio Nº 1 de Britney Spears, tras alzar a la cantante como la única que ha hecho debutar a cuatro de ellos con ventas records superiores a las 500 mil copias.<ref name=Billboard-DebutsAtopAlbum /> En suma, ''Circus'' vendió más de 3,5 millones de copias alrededor del mundo hasta principios de 2010,<ref name=VirginMobile-VirginMobileUSA>{{cita web |url=http://virginmobileusa.marketwire.com/easyir/prssrel.do?easyirid=13135DE328B72AB2&version=live&prid=469902 |título=Virgin Mobile USA to Present Highly Anticipated Circus Tour Starring Britney Spears |editorial=[[Virgin Mobile]] |nombre=N.J. |apellido=Warren |idioma=inglés |fecha=29 de enero de 2009 |fechaacceso=12 de octubre |añoacceso=2009}}</ref> con más de 1,6 millones de ellas vendidas sólo en Estados Unidos,<ref name=Billboard-AB-AlternativesSlowRides>{{cita web |url=http://www.billboard.com/column-chartbeat/ask-billboard-alternative-s-slow-rides-1004071557.story#/column-chartbeat/ask-billboard-alternative-s-slow-rides-1004071557.story |título=Ask Billboard: Alternative's Slow Rides |editorial=''[[Billboard]]'' |nombre=Gary |apellido=Trust |idioma=inglés |fecha=26 de febrero de 2010 |fechaacceso=11 de marzo |añoacceso=2010}}</ref><ref name=PH-TheBestAnd /> donde fue certificado de Platino por la [[Recording Industry Association of America|RIAA]].<ref name=RIAA />


== Antecedentes ==
== Antecedentes ==

Revisión del 21:22 26 may 2010

Circus
Álbum de estudio de Britney Spears
Publicación Bandera del Reino Unido 1 de diciembre de 2008
Bandera de Estados Unidos 2 de diciembre de 2008
Grabación

Bandera de Estados Unidos Burbank, California

  • Glenwood Place Studios

Bandera de Estados Unidos Nueva York

  • Legacy Studios

Bandera de Estados Unidos Los Ángeles, California

  • Conway Recording Studios
  • Chalice Studios
  • Sunset Studios
  • Train Tracks Studios
  • The Underlab

Bandera del Reino Unido Londres

  • Frou Frou Central
Género(s) Pop, electropop, dance-pop, rhythm and blues
Duración 46:09
Discográfica Jive Records
Productor(es) The Outsyders, Dr. Luke, Benny Blanco, Guy Sigsworth, Danja, Max Martin, Bloodshy & Avant, Let's Go to War, Rob Knox, Harvey Mason, Jr.
The Clutch, Greg Kurstin, Fernando Garibay
Calificaciones profesionales
Sencillos de Circus
  1. "Womanizer"
    Publicado: 7 de octubre de 2008
  2. "Circus"
    Publicado: 9 de diciembre de 2008
  3. "If U Seek Amy"
    Publicado: 10 de marzo de 2009
  4. "Radar"
    Publicado: 29 de junio de 2009
Cronología de Britney Spears
Blackout
(2007)
Circus
(2008)
The Singles Collection
(2009)

Circus es el sexto álbum de estudio de la cantante estadounidense de pop Britney Spears, el que fue lanzado a finales del año 2008 por el sello Jive Records y la compañía Sony BMG Music Entertainment, en fechas cercanas al día del cumpleaños Nº 27 de la cantante. De acuerdo a declaraciones de ella, el título del álbum no sólo hizo referencia a su vida en un sentido metafórico, dado a lo sobreexpuesta que era por sus problemas personales por los medios, sino también a su afinidad por lo divertido e impredecible de los circos, lo que sintió que quedó plasmado en el álbum.[4]

Mientras que una parte de éste fue respaldada por compositores y productores prestigiosos que ya habían trabajado anteriormente con la cantante, como Max Martin, Bloodshy & Avant, Guy Sigsworth y Danja; otra fue respaldada por compositores y productores nuevos, como el prometedor equipo The Outsyders, y por otros igualmente prestigiosos, como Dr. Luke.[3]​ Además de ello, éste fue considerado por los críticos y la audiencia como el álbum del «regreso» de Britney Spears a la industria de la música. Todo, tras el modesto éxito comercial de su antecesor, Blackout, el que fue considerado de manera homóloga y elogiado por los críticos en el año 2007, mas fue opacado por los problemas personales de la cantante y por la escasa promoción que recibió.[1]

Por su parte, la promoción de Circus involucró al documental Britney: For the Record, en el que la cantante se refirió a la superación de sus problemas,[5]​ y a la gira musical The Circus Starring: Britney Spears, la que se alzó como la de mayor éxito comercial del año 2009 en América del Norte.[6]​ Además de ello, entre los años 2008 y 2009, cuatro canciones fueron lanzadas como sus sencillos: "Womanizer", "Circus", "If U Seek Amy" y "Radar";[7]​ siendo la primera de ellas la de mayor impacto comercial, tras catapultar a Britney Spears a la posición Nº 1 de la Billboard Hot 100 de Estados Unidos, después de casi una década desde que la cantante alcanzó dicha posición con su sencillo debut "...Baby One More Time".[8]

Con todo, Circus registró varios logros comerciales. En menos de un mes éste se convirtió en el 15° álbum más vendido alrededor del mundo en el año 2008.[9]​ Ello, tras debutar en las primeras posiciones de los rankings de ventas de álbumes,[10]​ incluyendo la Billboard 200 de Estados Unidos, donde se convirtió en el quinto álbum de estudio Nº 1 de Britney Spears, tras alzar a la cantante como la única que ha hecho debutar a cuatro de ellos con ventas records superiores a las 500 mil copias.[11]​ En suma, Circus vendió más de 3,5 millones de copias alrededor del mundo hasta principios de 2010,[12]​ con más de 1,6 millones de ellas vendidas sólo en Estados Unidos,[13][14]​ donde fue certificado de Platino por la RIAA.[15]

Antecedentes

Archivo:Britneybirthday.jpg
Britney Spears el día del lanzamiento de Circus en Estados Unidos; mismo día de su cumpleaños Nº 27.

Dado a que Blackout no consiguió devolver a Britney Spears el apogeo comercial del que disfrutó a comienzos de la década; debido a que fue opacado por los problemas personales televisados que la cantante tuvo tras su divorcio de Kevin Federline y tras la pérdida de la custodia de sus dos hijos; Circus intentó barrer las desavenencias de la imagen Britney Spears y catapultar a la artista nuevamente al éxito en la industria musical. Ello, a través de la dedicación de la cantante en el proceso de creación y promoción del álbum.[1]

De acuerdo a declaraciones de Britney Spears, Circus es un álbum «personal», debido a que trabajó en él durante un extenso período de aproximadamente un año, escribiendo canciones todos los días en el piano de su living; por ello le emocionaba que su lanzamiento fuera realizado el día de su cumpleaños Nº 27 en Estados Unidos.[4]​ Además, catalogó a Circus como un álbum «un poco más ligero» que el hedonista Blackout, el que reflejó un período «oscuro» de su vida.[4]​ Respecto al título del álbum, aclaró que no se refiere únicamente de manera metafórica a su vida, sino también a su afinidad con los circos:

Me gusta el hecho de que siempre que estás en el borde de tu asiento en un circo... nunca estás aburrido. Sólo estás realmente sumido en lo que está pasando a tu alrededor. Y quieres saber qué es lo que va a ocurrir a continuación.
Britney Spears[4]

Producción

De acuerdo al sello Jive Records y al mánager Larry Rudolph, Britney Spears comenzó a grabar su sexto álbum de estudio a principios del segundo cuatrimestre del año 2008, en un período en que se reportaron constantes visitas al gimnasio, a lecciones de canto y a sesiones de grabación por parte de la cantante. Por su parte, para entonces Britney Spears ya llevaba unos cuantos meses escribiendo canciones, reuniéndose con productores e ideando el sonido del álbum en su hogar en Los Ángeles.

Lady GaGa, co-escritora del bonus track "Quicksand".

Buena parte de la producción de Circus reclutó, por primera vez, a cuatro letristas, compositores y productores prestigiosos que ya habían trabajado en años anteriores con Britney Spears: el sueco Max Martin, el dúo también sueco Bloodshy & Avant, el británico Guy Sigsworth y el estadounidense Danja;[3]​ quienes respaldaron cuatro de los sencillos anteriores más exitosos de la cantante: "...Baby One More Time", "Toxic", "Everytime" y "Gimme More", respectivamente. Por su parte, Max Martin, quien es considerado como un «creador de éxitos» y como el «padre musical» de Britney Spears, volvió a trabajar con ella en la controversial canción "If U Seek Amy", después de siete años desde que respaldó su tercer álbum de estudio: Britney.

Además de ellos, la producción de Circus también involucró a figuras con y sin experiencia en la industria musical, que trabajaron por primera vez con Britney Spears. Tal fue el caso del trio Let's Go to War y de The Outsyders, el entonces novato dúo de Atlanta que escribió y produjo su exitoso primer sencillo: "Womanizer". Otras de dichas figuras fueron los experimentados estadounidenses Harvey Mason, Jr., del dúo The Underdogs, y Dr. Luke, quien junto a su joven colaborador Benny Blanco, produjo la canción que dio su título al álbum: "Circus".

Contenido

Letras

Las letras de las canciones de Circus se pasean, principalmente, por el feminismo, la fama, el amor y la sexualidad. De ellas, las canciones "Womanizer" y "Shattered Glass" son de índole netamente feminista; con letras en las que la cantante enfrenta a un hombre mujeriego y a un hombre infiel, bajo frases como «chico, no intentes desafiarme, sé lo que eres» y «me verás en tus sueños esta noche, mi rostro te atormentará todo el tiempo». Por su parte, las canciones "Circus" y "Kill the Lights" están centradas, a modo desafiante, en la figura y en la fama de Britney Spears; una temática que la cantante ya había abordado de manera más inocente en el año 2000 en "Lucky" y de manera igualmente desafiante en el 2007 en "Piece of Me".[16]​ Respecto a la primera de ellas, la cantante declaró:

Las letras de "Womanizer" y "Shattered Glass" éstan relacionadas con el feminismo.
Trata sobre mí como artista, lo que hago, lo que aporto a un espectáculo, es básicamente parecido a un circo. Aporto trajes y cosas teatrales divertidas, que hacen que la gente quede admirada.
Britney Spears[4]

Por su parte, en la segunda canción en cuestión, en la que Britney Spears es introducida como la nueva «Reina del Pop», la cantante se burla de los paparazzi y de los flashes de sus cámaras, a través de frases irónicas como «señor fotógrafo: creo que estoy lista para mi primer plano».[17]​ Otra de las canciones de Circus es "Mmm Papi", en la que la cantante canta a un hombre «agárrame fuerte y no me sueltes, mmm papi ¡te amo!»;[3]​ y cuya creación tuvo como referencia a la canción "Hey Mami" del grupo FannyPack.

Paralelamente, las baladas "Out from Under" y "My Baby" fueron catalogadas por la cantante como las más personales del álbum. Pese a que la primera fue un cover de la versión original de Joanna Pacitti,[18]​ a través de ella la cantante hace alusión a la superación de su divorcio de Kevin Federline, afirmando que intenta dejar todo en el pasado.[19]​ La segunda de ellas es una balada maternal dedicada a sus dos pequeños hijos: Sean Preston y Jayden James,[3]​ de quienes perdió su custodia tras divorciarse. Otra de las baladas de Circus es "Unusual You", cuya letra, centrada en un nuevo amor tras experiencias amorosas fallidas, incorpora frases como «quizás ni siquiera seas humano, porque sólo un ángel podría ser tan inusual».

Dejando a un costado las baladas ligadas a temáticas sentimentales, en la canción "Blur" la cantante intenta esclarecer una noche inconciente de sexo; lo que llevó a que ésta fuera considerada como una actualización de una de las canciones del año 2003 de In the Zone: "Early Mornin'".[3]​ Similar a ella, "Mannequin" y "Lace and Leather" hacen alusión a la condición de símbolo sexual de Britney Spears. Pese a dichas alusiones sexuales, la letra de la canción "If U Seek Amy", de irreverente título implícito "F-U-C-K Me", fue la más lujuriosa de Circus. Ello, dado a que sus fonemas deletrean el verbo inglés «fuck» y pronuncian el pronombre personal «me» de dicho idioma, lo que, de haber sido escrito explícitamente, produciría un estribillo con la frase «todos los chicos y todas las chicas están suplicando follarme».[19]

Recepción

Crítica

En términos generales, Circus recibió críticas favorables. Contó con la aprobación de tres populares revistas musicales estadounidenses: Billboard, Rolling Stone y Entertainment Weekly. De manera específica, Ann Donahue, de Billboard, señaló que en Circus la cantante cumplía dos funciones: la de una «diva bailable» y la de una «baladista rompecorazones»; lo que no era una tarea fácil, pero dado a que se había respaldado con los productores «adecuados», Britney Spears se encontraba en su «propia clase» de música.[20]​ En la misma línea, Caryn Ganz, de Rolling Stone, escribió que Circus es un álbum pop «amistoso y aventurero», que podía haber sido el sucesor del cuarto álbum de estudio de la cantante: In the Zone.[3]​ Por su parte, Chris Willman, de Entertainment Weekly, en su descripción señaló que Circus cambiaba desde «llamados desafiantes» hasta tornarse en un «material más sutil», mas que de pronto también se tornaba en un «álbum electropop de primera clase».[21]​ Una descripción homóloga a ésta última fue la realizada por Dave de Sylvia, del sitio web Sputnikmusic, quien señaló:

Circus es un álbum pop de primera clase que, con un poco de justicia, ofrecerá el mismo tipo de longevidad que el de sus brillantes primeros sencillos.
Dave de Sylvia, editor musical del sitio web Sputnikmusic[22]

Realizando comparaciones, Stephen Thomas Erlewine, del sitio web Allmusic, escribió que pese a que Britney Spears se sentía un poco más «conectada» en Circus que en Blackout, ello sólo era una «victoria pírrica», pues Circus nunca llegaba a sentirse «elegante o adictivo» como su predecesor.[1]​ Observación similar escribió Alexis Petridis, del periódico británico The Guardian, quien señaló que Circus era «mucho menos tenso y emocionante» que Blackout.[2]​ También citando a éste último, Mike Burr, de la revista Prefix, señaló que mientras que en Blackout Britney Spears parecía que había «marcado su camino» más orientado a los clubes, como Madonna o Kylie Minogue, en Circus la cantante había hecho una «mezcolanza» de canciones pop, que terminaban por nunca «dar la cara».[23]

Comercial

Circus tuvo una buena recepción comercial. Ello, con respecto a su antecesor, Blackout, y dado a las tendencias de la industria musical de finales de la década, las cuales incluyen una disminución progresiva de la demanda de álbumes. Por su parte, las ventas mundiales de Circus, sin considerar la venta de sus sencillos, se estiman en más de 3,5 millones de copias,[12]​ de las cuales las registradas sólo en su primer mes, le convirtieron en el 15º álbum más vendido alrededor del mundo en el año 2008.[9]

Canadá, país donde Circus registró la máxima certificación por sus ventas: Triple Platino de la CRIA.

De manera particular, en América Anglosajona Circus debutó como un éxito Nº 1 en ventas en Canadá y los Estados Unidos, países donde se convirtió, de manera simultánea, en el quinto álbum Nº 1 de Britney Spears.[24][25]​ Ello, después de ocho años desde que Britney, el tercer álbum de estudio de la cantante, debutó, simultáneamente, como un éxito Nº 1 en ventas en ambos países. Tras dichos arrolladores debuts,[26]Circus fue certificado de Platino por la RIAA, en Estados Unidos,[15]​ y de Triple Platino por la CRIA, en Canadá, país donde registró su máxima certificación, por ventas acreditadas de 240 mil copias.[27]​ Por su parte, en América Latina Circus fue certificado de Oro por la AMPROFON,[28]​ en México, donde dicha certificación acreditó la venta de 50 mil copias en el país.

En Europa Circus también se convirtió en un éxito Nº 1 en ventas.[29]​ Ello, tras debutar como tal en Suiza,[30]​ y como un éxito top 10 en Alemania,[10]Austria,[31]Dinamarca,[32]España,[33]Francia,[34]Irlanda,[10]Italia,[35]​ los Países Bajos y el Reino Unido.[36][10]​ Tras sus debuts, Circus fue certificado de Platino por organizaciones como la BPI,[37]​ y de Oro por otras como la IFPI y la SNEP.[38][39]​ Ello, en los tres países más importantes de la industria musical europea: el Reino Unido, Alemania y Francia, en los cuales dichas certificaciones acreditaron ventas de 300, 100 y 75 mil copias, respectivamente. De manera particular, en el Reino Unido su éxito comercial fue opacado por el de The Circus de Take That, el que rompió récords de ventas, tras haber sido lanzado bajo el mismo título y el mismo día que Circus en el país.[40][41][42]

Paralelamente, en Oceanía Circus debutó como un éxito top 10 en ventas en Australia y Nueva Zelanda;[43][44]​ países en los cuales fue certificado dos veces de Platino por la ARIA y de Platino por la RIANZ,[45][46]​ a modo de acreditación de ventas de 140 y 15 mil copias, respectivamente. Con dichas certificaciones, Circus registró en el continente un éxito comercial homólogo al registrado por Britney y por el primer álbum recopilatorio de la cantante, Greatest Hits: My Prerogative.

Estados Unidos

En Estados Unidos Circus vendió 505 mil copias en su primera semana,[11]​ superando las expectativas y las modestas 290 mil copias vendidas por Blackout en su primera semana en el país.[47][48][49]​ Las elevadas ventas de Circus convirtieron a Britney Spears en la única cantante en la historia de Nielsen SoundScan que ha hecho que cuatro de sus álbumes registren ventas superiores a las 500 mil copias en sus respectivas primeras semanas; un logro que hasta entonces Britney Spears compartía con los raperos 2Pac, 50 Cent y Jay-Z, y con el cantante country Garth Brooks.[11]​ Ello, luego de que en los años 2000, 2001 y 2003, sus álbumes de estudio Oops!... I Did It Again, Britney e In the Zone registraran ventas de 1,3 millones, 746 mil y 609 mil copias en sus respectivas primeras semanas en el país.[11]

Taylor Swift, la única cantante femenina que en el año 2008 registró una mejor primera semana en ventas que Britney Spears en Estados Unidos.

Por su parte, Circus registró el sexto mejor debut en ventas del año 2008 en Estados Unidos, después de los respectivos debuts registrados por los álbumes de estudio Tha Carter III de Lil Wayne, Black Ice de AC/DC, Viva la Vida or Death and All His Friends de Coldplay, Fearless de Taylor Swift y Paper Trail de T.I.. Ello, tras superar a los debuts registrados por los álbumes de estudio de otras cantantes populares, como I Am... Sasha Fierce de Beyoncé, E=MC² de Mariah Carey y Breakout de Miley Cyrus.[50]

Con todo, Circus debutó la semana del 20 de diciembre de 2008 en la posición Nº 1 de la Billboard 200, donde se convirtió en el quinto álbum Nº 1 de Britney Spears.[11]​ Ello, después de cinco años desde que la cantante ocupó por última vez dicha posición con In the Zone y después de sólo un año desde que Blackout debutó en la posición Nº 2 de la misma, donde se convirtió en su único álbum de estudio que no debuta en la posición Nº 1. Por su parte, Britney Spears se alzó como una de las cantantes femeninas con más álbumes de debut en la posición Nº 1 en la historia de la Billboard 200; siendo superada sólo por Barbara Streisand y Madonna, con ocho y siete para entonces, respectivamente, y por Mariah Carey y Janet Jackson, ambas con seis.[11]

El debut de Circus en la posición Nº 1 de la Billboard 200, fue comentado por el mánager de la cantante, Larry Rudolph, quien declaró a la agencia de noticias Associated Press:

Britney Spears en uno de los espectáculos de su gira musical The Circus Starring: Britney Spears.
Creo que Britney es la «Princesa del Pop» de Estados Unidos y del mundo, y esto no hace más que confirmárselo a todos los que lo dudaron. En términos profesionales, ella se siente genial... le hace muy bien saber que tiene un álbum número uno de nuevo.
Larry Rudolph, mánager de Britney Spears[50]

Por su parte, el sello Jive Records extendió un comunicado, en el que entre otras cosas expresó:

Estamos absolutamente emocionados por Britney. La respuesta a Circus es un testimonio de cuán magnífico es el álbum y de la manera en que los seguidores de Britney apoyan a ella y a su música.
Jive Records, sello de Britney Spears[50]

La misma semana del debut de Circus, Blackout reingresó en la posición Nº 198 a la Billboard 200, con ventas de 4,6 mil copias.[50]​ Paralelamente, "Circus" debutó en la posición Nº 3 de la Billboard Hot 100, donde la cantante registró su primer debut top 10.[11]​ Dado a que dicha semana "Womanizer" se ubicó en la posición Nº 10 de la misma, Britney Spears también registró la primera instancia en su carrera en que ubicó, simultáneamente, dos de sus sencillos en el top 10 de la Billboard Hot 100.[11][51]

Respaldado por el éxito radial y digital de sus dos primeros sencillos, en sólo sus cuatro primeras semanas, Circus vendió más de 1 millón de copias en Estados Unidos.[11][52][53][54]​ En suma, permaneció durante un período de nueve semanas consecutivas en el top 10 de la Billboard 200[25]​ y vendió más de 1,6 millones de copias en el país,[14]​ donde se alzó como el quinto álbum de mayor éxito comercial de la cantante, después de sus cuatro primeros álbumes de estudio: ...Baby One More Time, Oops!... I Did It Again, Britney e In the Zone, respectivamente.[13]​ Por su parte, el jueves 29 de enero de 2009, Circus recibió la certificación de Platino de la RIAA,[15]​ la que certificó la venta de 1 millón de copias en el país.[55]​ Con ello, Britney Spears acumuló 32 millones de álbumes certificados por la RIAA en su carrera y consolidó su lugar como la 8ª cantante femenina más exitosa en historia de la industria musical de Estados Unidos.[56][55]​ Tras todo, a finales del año 2009 Circus figuró como el 6º álbum más vendido en el país, en el listado anual Billboard 200 de la revista Billboard.[57]

Promoción

El jueves 6 de noviembre de 2008, tres semanas antes de viajar a Europa a promocionar a Circus, Britney Spears se presentó en la gira musical Sticky & Sweet Tour de Madonna, quien la invitó a interpretar "Human Nature" en uno de sus espectáculos en Los Ángeles.[58]​ Posteriormente, la cantante realizó presentaciones promocionales de Circus en los cinco mercados musicales más grandes del mundo: los Estados Unidos, Japón, el Reino Unido, Alemania y Francia. Salvo en la de Estados Unidos, donde también interpretó a "Circus", en todas las demás presentaciones la cantante sólo interpretó a "Womanizer". La primera de ellas fue realizada el jueves 27 de noviembre de 2008 en los Bambi Awards 2008, en Alemania, en la que representó la primera presentación de la cantante, desde su polémica interpretación de "Gimme More" en los MTV Video Music Awards 2007. En ella Britney Spears fue homenajeada con el premio Mejor Artista Pop Internacional, el que le fue otorgado por el diseñador Karl Lagerfeld, quien declaró:

Madonna, quien invitó a Britney Spears a interpretar juntas "Human Nature" en su Sticky & Sweet Tour.
Te admiro... no sólo por su arte, sino también por tu energía. Estás de regreso no sólo como un ave fénix, sino también como un ave del paraíso.
Karl Lagerfeld

La presentación fue catalogada como el «triunfante regreso de Britney Spears a los escenarios» por los medios. Además de ello, éstos observaron la similitud del vestuario utilizado por Britney Spears con el utilizado por Madonna en su Sticky & Sweet Tour.[59]​ La siguiente presentación fue realizada al día siguiente en Star Academy, en Francia.[59]​ Sólo un día después a ella le siguió una presentación en el programa busca talentos X Factor, en el Reino Unido, donde la cantante fue homenajeada con el programa especial X Factor's Britney Spears Night, en el que todos sus concursantes interpretaron canciones de Britney Spears.[60]

Pese a que X Factor's Britney Spears Night batió récords de audiencia, el uso de playback de Britney Spears motivó quejas por parte de la audiencia, la que esperaba que la cantante cantara en directo, al igual que los concursantes del programa. En respuesta, uno de los representantes de Britney Spears, señaló que ella «decidió hacer playback para poder concentrarse en la coreografía».[60]

Tras su paso por Europa, Britney Spears se presentó en Good Morning America, en Estados Unidos. Ello, el martes 2 de diciembre de 2008: día de su cumpleaños Nº 27 y del lanzamiento de Circus en el país.[61]​ Dos semanas después, la cantante se presentó en los programas Hey! Hey! Hey! y Best New Artist de MTV, en Japón, donde realizó las dos últimas presentaciones promocionales de Circus.[62]

Britney: For the Record

El domingo 30 de noviembre de 2008, dos días antes del lanzamiento de Circus en los Estados Unidos, la cadena MTV emitió un documental de 90 minutos de duración titulado Britney: For the Record, el cual está centrado en el regreso de Britney Spears a la industria musical, después del período de problemas personales y profesionales que vivió la cantante.

Sencillos

"Womanizer"

"Womanizer" fue el primer sencillo de Circus. Su estreno fue realizado en la radio Z100 de Estados Unidos, el viernes 26 de septiembre de 2008.[63]​ A ésta le siguieron las fechas de sus lanzamientos radiales, digitales y materiales alrededor del mundo, los cuales fueron realizados durante el último trimestre del año 2008, en un período en el que también eran lanzados sencillos como "If I Were a Boy" de la cantante estadounidense de rhythm and blues Beyoncé.[64]​ Con ello, "Womanizer" se convirtió en el vigésimo y en el vigésimo segundo sencillo de Britney Spears en países importantes de la industria musical, como los Estados Unidos y el Reino Unido, respectivamente, y en su primer y, hasta ahora, único sencillo producido por el entonces novato dúo The Outsyders.

Archivo:Womanizer-b-set-w-mv.jpg
Britney Spears y Brandon Stoughton en el video musical de "Womanizer".

Por su parte, su video musical fue dirigido por el prestigioso director estadounidense Joseph Kahn, quien en los años 2000 y 2004 dirigió los videos musicales de "Stronger" y "Toxic" para la cantante, respectivamente.[65]​ La línea de historia de éste, muestra a Britney Spears interpretando tres oficios: secretaria, camarera y chofer de limusina; y poniendo a prueba la fidelidad de su novio, interpretado por el modelo estadounidense Brandon Stoughton. Escenas paralelas a las de su línea de historia, muestran a Britney Spears completamente desnuda en un sauna, lo que llamó la atención de los medios y la audiencia, luego de que la cantante «recuperara» su figura, tras la cuestionada figura que mostró en su controversial interpretación de "Gimme More" en los MTV Video Music Awards 2007.[66]

En términos generales, "Womanizer" contó con críticas favorables. Popjustice catalogó a "Womanizer" como una «mezcla brillante» de "Toxic" con las canciones más «desencabelladas» de Blackout, como "Ooh Ooh Baby".[67]​ Observación similar notó Nick Levine, de Digital Spy, quien además lo llamó «más que un sencillo asesino».[68]​ Por su parte, su video musical, que respaldó el «regreso triunfal» de Britney Spears,[69]​ fue considerado como una secuela del de "Toxic".[70]​ Además de ello, su video musical recibió dos nominaciones en los MTV Video Music Awards 2009: Video del Año y Mejor Video Pop. Aunque éste trinfó sólo en la segunda de dichas categorías, con ello Britney Spears se llevó por segundo año consecutivo dicho premio, tras haber triunfado el año anterior con su video musical de "Piece of Me".[71]

Con todo, "Womanizer" asoló a la industria musical entre los años 2008 y 2009. En pocas semanas, éste se convirtió en un éxito Nº 1 en la región de Flandes de Bélgica, Canadá, Dinamarca, los Estados Unidos, Finlandia, Francia, Noruega, Suecia y, a nivel continental, Europa; y en un sólido éxito top 10 en países como Alemania, Australia, Japón y el Reino Unido. De manera particular, se alzó como el segundo éxito Nº 1 de Britney Spears en la Billboard Hot 100, la lista musical de canciones más importante de Estados Unidos. Ello, después de casi una década desde que la cantante alcanzó dicha posición con su sencillo debut, "...Baby One More Time". Por su parte, en ella "Womanizer" registró un ascenso récord, tras vender 286 mil descargas digitales en su primera semana como tal en el país, con las cuales Britney Spears se alzó como la cantante femenina que ha vendido más descargas digitales de un sencillo en una semana en Estados Unidos.[72]​ En suma, las ventas mundiales de "Womanizer" ascendieron a más de 5 millones de copias, las cuales le convirtieron en uno de los sencillos más vendidos de la década.[73]

"Circus"

"Circus", la canción que dio su título al álbum, fue el segundo sencillo de éste. Sus lanzamientos fueron realizados a finales de 2008 y durante el primer cuatrimestre de 2009. Con ello, "Circus" se convirtió en el primer y, hasta ahora, único sencillo de la cantante producido por el dúo estadounidense conformado por Dr. Luke y Benny Blanco. Por su parte, hasta entonces Dr. Luke era reconocido por la producción de sencillos como "Who Knew" de Pink y "I Kissed a Girl" de Katy Perry.[74]

Su video musical fue dirigido por el director estadounidense Francis Lawrence, quien en el año 2001 dirigió el video musical de "I'm a Slave 4 U" para la cantante.[75]​ Sus escenas muestran a Britney Spears cantando y bailando, como la líder de un circo. Además de ello, éste incorporó escenas destinadas a promover la marca italiana Bvlgari y 3 de los perfumes de la cantante, Fantasy, Believe y Curious, este último lo agarra para ponerse la fragancia. Pese a todo, el video musical se hizo más conocido por contar con escenas del documental Britney: For the Record y por ofrecer una idea anticipada de lo que fue la gira The Circus Starring: Britney Spears.[76]

Aunque éste se vio envuelto en una controversia, "Circus" contó con críticas favorables. Mientras Nick Levine, de Digital Spy, le catalogó como un «monstruo desbocado»,[77]​ Chris Williams, de Billboard, elogió a Dr. Luke y catalogó a "Circus" como un «paisaje cyberpop electrónico», donde Britney Spears «escupe» líneas desafiantes.[74]​ Por su parte, su video musical recibió cinco nominaciones en los MTV Video Music Awards 2009: Mejor Dirección de Arte, Mejor Coreografía, Mejor Cinematografía, Mejor Dirección y Mejor Edición.[71]​ No obstante, éste fue cuestionado por la organización por los derechos de los animales PETA, que criticó a la cantante por permitir el uso de animales amaestrados en su rodaje.[78]

Pese a la controversia con PETA, "Circus" fue un rotundo éxito top 10 en América Anglosajona y Oceanía.[79][43]​ Distante a ello, en Europa sólo se convirtió en un modesto éxito top 20 en la mayoría de los países del continente, incluyendo al Reino Unido. Por su parte, en Estados Unidos "Circus" debutó directamente en la posición Nº 3 de la Billboard Hot 100, donde entonces registró el mejor debut hecho por un sencillo de Britney Spears.[51]​ Tras ello, "Circus" vendió más de 2 millones de descargas digitales en el país.[80]

"If U Seek Amy"

"If U Seek Amy" fue el tercer sencillo de Circus. Sus lanzamientos fueron realizados durante el segundo trimestre del año 2009, en un período en el que la cantante recorría por primera vez a América Anglosajona con su gira musical The Circus Starring: Britney Spears. Con ello, "If U Seek Amy" se convirtió en el octavo sencillo de la cantante producido por Max Martin, quien produjo dos de sus sencillos más exitosos: "...Baby One More Time" y "Oops!... I Did It Again".

Britney Spears y sus bailarines, durante la interpretación de "If U Seek Amy" en The Circus Starring: Britney Spears.

Su video musical fue dirigido por Jake Nava, quien en el año 2004 dirigió el video musical de "My Prerogative" para la cantante. La línea de historia de éste, muestra a una Britney Spears provocativa, simulando orgías en la intimidad de su casa y fingiendo ser una dueña de casa conservadora de los años 1950 frente a los paparazzi.[81]

Por su parte, los críticos le dieron una buena recepción. Chris Williams, de Billboard, catalogó a "If U Seek Amy" como otra «indiscutible obra maestra del pop» y señaló que reflejaba las «mejores facetas» de Max Martin y Britney Spears.[82]​ De manera paralela, su video musical fue elogiado por los críticos, quienes señalaron que era el «video musical más Britney» de todos. Ello dado a que éste combinó los elementos de todas las «encarnaciones» anteriores de la cantante.[83]

Dado a que su letra deletrea implícitamente el verbo inglés «fuck», en Estados Unidos "If U Seek Amy" cuasó controversias con el PTC, el que sugirió no emitirle en las radios.[84]​ En respuesta, radios como WFLZ, de Florida, le siguieron poniendo al aire dado a la alta demanda de la audiencia. Ello, bajo la versión editada "If U See Amy".[85]​ Pese a la controversia, "If U Seek Amy" se convirtió en un modesto éxito top 20 en América Anglosajona y Oceanía,[7][86]​ y en unos cuantos países de Europa.

"Radar"

"Radar" fue el cuarto y último sencillo de Circus. Ello, pese a que la canción originalmente había sido ideada para ser lanzada como uno de los sencillos de Blackout. Por su parte, sus lanzamientos definitivos fueron realizados durante el tercer cuatrimestre del año 2009. Con ello, "Radar" se convirtió en el quinto sencillo de Britney Spears producido por el dúo Bloodshy & Avant, el que produjo dos de sus sencillos más esenciales: "Toxic" y "Piece of Me".

Su video musical fue dirigido por Dave Meyers, quien en los años 2000 y 2002 dirigió los videos musicales de "Lucky" y "Boys" para la cantante. La línea de historia de éste, inspirada en la del video musical de "Take a Bow" de Madonna, está centrada en una Britney Spears elegante que se ve envuelta en un triángulo amoroso de la alta sociedad. En él, la cantante termina por fugarse con un jugador de polo, tras abandonar a su novio adinerado, interpretado por el actor Ethan Erickson.

Pese a que "Radar" contó con una buena recepción crítica; algunos como Stephen Thomas Erlewine, de Allmusic, le catalogaron de «implacable»; varios críticos cuestionaron su lanzamiento inesperado como sencillo de Circus. De igual forma, su video musical también fue cuestionado por los críticos. Daniel Kreps, de Rolling Stone, señaló que éste era uno de los videos musicales «más débiles» de Britney Spears, pues parecía como si se hubiese creado en base a un comercial de televisión de uno de sus perfumes.[87]

En suma, su lanzamiento inesperado culminó en un rotundo fracaso comercial. En países como Australia, Canadá y el Reino Unido, "Radar" registró los peores posicionamientos alcanzados por un sencillo de la cantante. Pese a todo, en Estados Unidos "Radar" alzó a Britney Spears como la cantante que ha tenido más éxitos en la Pop Songs, durante la primera década de 2000.

The Circus Starring: Britney Spears

Britney Spears durante la interpretación de "Circus", la primera canción del repertorio de The Circus Starring: Britney Spears.

Con el objetivo de promocionar a Circus, durante el año 2009 Britney Spears realizó la gira musical internacional The Circus Starring: Britney Spears,[88]​ la que estuvo a cargo de la productora AEG Live y del director Jamie King, quien también dirigió el exitoso Sticky & Sweet Tour de Madonna.[89]

Con ello, ésta se alzó como la sexta gira musical de Britney Spears y como la primera de ellas después de The Onyx Hotel Tour, cuya mitad debió ser cancelada en el año 2004, debido a que la cantante se lesionó una rodilla. Por su parte, The Circus Starring: Britney Spears comenzó el martes 3 de marzo de 2009 en Nueva Orleans, la ciudad más grande del estado natal de la cantante, Luisiana.[88]​ Desde entonces ésta recorrió dos veces a dos países de América del Norte: los Estados Unidos y Canadá; a nueve países de Europa: el Reino Unido, Irlanda, Francia, Bélgica, Dinamarca, Suecia, Finlandia, Rusia y Alemania; y, en un legado final, a Australia, país que recibió por primera vez a una gira musical de la cantante.[90]

Las Pussycat Dolls, teloneras del legado inicial de The Circus Starring: Britney Spears.

Inspirada en el mundo circense, The Circus Starring: Britney Spears estuvo conformada por cuatro actos: Circus, House of Fun, Freakshow/Peepshow y Electro Circ, los cuales se desarrollaron en tres plataformas circulares que permitían una visión en los 360º. En conjunto, sus espectáculos escenógrafos y coreógrafos incorporaron docenas de cambios de vestuario, fuegos artificiales y numerosos bailarines y acróbatas. Además de ello, ésta incorporó a la agrupación femenina Pussycat Dolls, en los actos de apertura de su primer legado, al bloguero sensacionalista Perez Hilton, vestido como la reina Isabel I de Inglaterra en su video introductorio, y al mago Ed Alonso, en rutinas en vivo con la cantante.[91]

Por su parte, los críticos señalaron que, pese al uso de playback de la cantante, The Circus Starring: Britney Spears era un «espectáculo deslumbrante, realmente digno de ver». Ello, dado a la «inmensidad absoluta de su costosa producción»,[91]​ estimada en $50 millones.[90]​ Paralelamente, en Estados Unidos todas sus entradas fueron vendidas, lo que le alzó como la gira musical de mayor éxito comercial del año 2009 en América del Norte. Además de ello, en la Acer Arena de Sídney, Australia, The Circus Starring: Britney Spears rompió el récord de la mayor cantidad de entradas vendidas, con sus cuatro conciertos en ella.[92]​ En suma, con setenta de sus noventa y siete espectáculos ésta se alzó como la 7ª gira musical más exitosa del año 2009 a nivel mundial, tras recaudar más de $94,8 millones.[93]

Controversias

The Circus de Take That

Take That, que lanzó a su quinto álbum de estudio bajo el mismo título y en el mismo día que Circus en el Reino Unido.

Una de las principales controversias que rodearon a Circus, estuvo relacionada con la agrupación masculina británica Take That. Ésta tituló The Circus a su quinto álbum de estudio y lanzó a éste el lunes el 1 de diciembre de 2008 en el Reino Unido, el mismo día en el que fue lanzado Circus en el país.

Dado a las coincidencias de los títulos y las fechas de lanzamiento entre ambos álbumes de estudio, el representante de Take That afirmó: «los chicos han trabajado duro durante meses, igual que Britney, y estamos convencidos de que no queremos un cambio en el nombre del disco». Respaldando dichas declaraciones, Take That declaró: «dudamos de que pueda generar esto confusión ninguna, los fans de Britney Spears irán a la tienda a pedir su disco, y los nuestros preguntarán por el nuevo disco de Take That».[94]

Pese a que en sus declaraciones iniciales, Take That no ofendió a Britney Spears, tras la controversia que envolvió a la presentación de "Womanizer" de ésta última en X Factor, los miembros de la agrupación masculina no vacilaron en criticar a la cantante por su uso de playback.[95][96]

Controversias con Ke$ha

Tras haber figurado en los créditos de Circus, específicamente en los respaldos vocales de "Leace and Leather"; Kesha Rose Sebert hizo su debut como cantante en el año 2009, bajo el pseudónimo Ke$ha. En aquel año, ella lanzó a "Tik Tok", su sencillo debut, el que fue co-escrito y producido, justamente, por dos de los productores principales de Circus: Dr. Luke y Benny Blanco. A comienzos del año 2010, "Tik Tok" se convirtió en un éxito Nº 1 en la Billboard Hot 100 de Estados Unidos y en los rankings semanales de canciones y sencillos de numerosos otros países de alrededor del mundo. En el mismo año, ello ayudó a que el álbum debut de la cantante, Animal, debutara como un éxito Nº 1 en ventas en la Billboard 200 de Estados Unidos; imitando a lo que hizo Britney Spears en ambos rankings del país, en el año 1999, con su sencillo y su álbum debut. Tras ello, en una entrevista con el periódico británico Daily Record, Ke$ha criticó a Britney Spears y a su uso de playback en la gira The Circus Starring: Britney Spears. Al respecto, Ke$ha declaró:

Creo que eso es una mierda. No creo que sea justo con las personas que van a ver el espectáculo. Creo que si vas a ser cantante, debes cantar. Si vas a ser una bailarina, debes bailar. Si vas a hacer una combinación de ambas cosas, debes dejar muy claro cuándo estás cantando y muy claro cuándo estás bailando.

Nunca le haría eso a mis fans. No tengo la intención de ofenderla a ella, específicamente, pero me niego a hacer playback. Es tratar a las personas como si fueran demasiado estúpidas como para no darse cuenta de que no estás cantando de verdad. A veces es difícil cantar y bailar al mismo tiempo, pero prefiero no hacerlo y ser real y genuina frente a mis fans. No quiero tratarlos como si fueran estúpidos.

Esa es mi opinión sobre mis fans y la vida en general. Mi disco es súper honesto. Soy muy honesta. Cuando estoy cantando, a veces puedo sonar como una mierda, pero por lo menos sabes que estoy cantando.
Ke$ha[97][98]

Tras la crítica, el representante de Ke$ha no respondió los mensajes de los medios que buscaron declaraciones al respecto y un portavoz de Britney Spears se negó a hacer comentarios.[98]​ Por su parte, los seguidores de ésta última no bacilaron en mostrar su desaprobación a Ke$ha. Entre ellos, Perez Hilton escribió al Team Britney, en su cuenta de Twitter, que Ke$ha «podía chuparla».[99]​ No obstante, dicha no fue la única controversia en la que Ke$ha se vió envuelta con Britney Spears. Ello, luego de que en el mismo año se filtrara "Styrofoam", una canción que Ke$ha grabó cuando tenía 15 años de edad, cuya letra incorporaba la frase: «In 10 years, Britney Spears, Britney who?»; la que, traducida al español, insinuaba que Britney Spears estaba destinada a desaparecer. Al respecto, Ke$ha, mostrándose arrepentida, declaró:

Yo no escribí esa frase. Así que ahora tengo que admitir que me arrepentiré por siempre de haberla cantado, porque tengo un respeto loco por ella. En ese momento, tenía 15 años. Realmente no tenía los cojones para no cantarla. Es por eso que no está en mi disco.
Ke$ha[100]

Con la intención de bajarle el perfil a la situación, el productor Dr. Luke escribió un tweet dirigido a Perez Hilton, en el que le señaló que pensara que la canción era de hace varios años y «una broma», pues él sabía que a Ke$ha le gustaba Britney Spears.[100]

Listado de canciones

  • Edición estándar
Bandera de Estados Unidos CD
N.ºTítuloDuración
1.«Womanizer»03:44
2.«Circus»03:12
3.«Out from Under»03:53
4.«Kill the Lights»03:59
5.«Shattered Glass»02:52
6.«If U Seek Amy»03:36
7.«Unusual You»04:21
8.«Blur»03:08
9.«Mmm Papi»03:22
10.«Mannequin»04:06
11.«Lace and Leather»02:50
12.«My Baby»03:21
13.«Radar»03:49
  • Bonus tracks

Rankings de ventas de álbumes

Semanales

País/Continente Ranking Primera semana Posición de ingreso Mejor posición Semanas en la mejor posición Semanas en el ranking Última semana
América
Bandera de Canadá Canadá Canadian Albums[24] 20-12-2008 1 1 2 18 18-04-2009
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[25] 20-12-2008 1 1 1 42 03-10-2009
Bandera de México México Top 100 Albums[102] 02-12-2008 3 3 1 29 28-07-2009
Europa
Bandera de Alemania Alemania Top 50 Albums[10] 13-12-2008 9 9 1 15 21-03-2009
Bandera de Austria Austria Top 75 Albums[31] 12-12-2008 9 9 1 15 24-04-2009
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Top 100 Albums[103] 06-12-2008 24 7 1 38 22-08-2009
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Top 100 Albums[104] 06-12-2008 10 4 1 41 12-09-2009
Bandera de Dinamarca Dinamarca Top 40 Albums[32] 12-12-2008 5 4 1 17 17-07-2009
Bandera de España España Top 100 Albums[33] 07-12-2008 10 10 1 11 08-02-2009
Plantilla:Geodatos Europa Europa European Albums 13-12-2008 41 1 1 16 28-03-2009
Bandera de Finlandia Finlandia Top 40 Albums[105] 10-12-2008 19 16 1 7 21-01-2009
Bandera de Francia Francia Top 200 Albums[34] 29-11-2008 5 3 1 54 27-02-2010
Bandera de Irlanda Irlanda Top 75 Albums[10] 04-12-2008 2 2 1 32 16-07-2009
Bandera de Italia Italia Top 20 Albums[35] 04-12-2008 9 9 1 1 04-12-2008
Bandera de Noruega Noruega Top 40 Albums[106] 09-12-2008 21 21 1 5 06-01-2009
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Top 100 Albums[36] 06-12-2008 10 10 1 12 21-02-2009
Bandera de Polonia Polonia Top 50 Albums[10] 15-12-2008 35 32 1 9 16-02-2009
Bandera de Portugal Portugal Top 30 Albums[107] 08-12-2008 28 28 1 2 15-12-2008
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 75 Albums[10] 07-12-2008 4 4 1 18 14-06-2009
Bandera de Suecia Suecia Top 60 Albums[108] 04-12-2008 24 19 2 11 13-02-2009
Bandera de Suiza Suiza Top 100 Albums[30] 14-12-2008 1 1 1 16 05-04-2009
Oceanía
Bandera de Australia Australia Top 50 Albums[109] 14-12-2008 3 3 1 23 29-11-2009
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Top 40 Albums[44] 08-12-2008 8 6 1 18 06-04-2009


Predecesor:
Chinese Democracy de Guns N' Roses
Bandera de Suiza Top 100 Albums — Álbum N° 1
14 de diciembre de 2008 — 20 de diciembre de 2008
Sucesor:
Z'läbe fägt de Gölä
Predecesor:
Chinese Democracy de Guns N' Roses
Bandera de Canadá Canadian Albums — Álbum N° 1
20 de diciembre de 2008 — 26 de diciembre de 2008
Sucesor:
Dark Horse de Nickelback
Predecesor:
808s & Heartbreak de Kanye West
Bandera de Estados Unidos Billboard 200 — Álbum N° 1
20 de diciembre de 2008 — 26 de diciembre de 2008
Sucesor:
Fearless de Taylor Swift
Predecesor:
Chinese Democracy de Guns N' Roses
Plantilla:Geodatos Europa European Albums — Álbum N° 1
20 de diciembre de 2008 — 26 de diciembre de 2008
Sucesor:
Black Ice de AC/DC

Anuales

2008

País Ranking Posición
Europa
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Top 100 Albums[110] 96
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 200 Albums[111] 61
Oceanía
Bandera de Australia Australia Top 100 Albums[112] 25
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda Top 50 Albums[44] 36


2009

País/Continente Ranking Posición
América
Bandera de Canadá Canadá Top 50 Albums[113] 5
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200[114] 6
Europa
Bandera de Austria Austria Top 75 Albums[115] 66
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Top 100 Albums[116] 63
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Top 100 Albums[117] 40
Plantilla:Geodatos Europa Europa Top 100 Albums[118] 44
Bandera de Suiza Suiza Top 100 Albums[119] 94
Oceanía
Bandera de Australia Australia Top 100 Albums[120] 47

Certificaciones

País Proveedor Año Certificación Nivel Simbolización Ventas
certificadas[121]
América
Bandera de Argentina Argentina CAPIF[122] 2008 Oro 1 20.000
Bandera de Canadá Canadá CRIA[27] 2009 Multi-Platino 3 3 240.000
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA[15] 2009 Platino 1 1.000.000
Bandera de México México AMPROFON[28] 2008 Oro 1 40.000
Asia
Bandera de Japón Japón ORICON 2008 Oro 1 100.000
Bandera de Rusia Rusia IFPI Rusia[123] 2008 Multi-Platino 2 2 40.000
Europa
Bandera de Alemania Alemania IFPI Alemania[38] 2009 Oro 1 100.000
Bandera de Bélgica Bélgica IFPI Bélgica[124] 2008 Oro 1 25.000
Bandera de Francia Francia SNEP[39] 2008 Oro 1 75.000
Bandera de Grecia Grecia IFPI Grecia[125] 2008 Oro 1 7.500
Bandera de Hungría Hungría MAHASZ 2008 Oro 1 7.500
Bandera de Irlanda Irlanda IRMA[126] 2008 Platino 1 15.000
Bandera de Polonia Polonia ZPVA[127] 2009 Oro 1 10.000
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI[37] 2009 Platino 1 300.000
Bandera de Suiza Suiza IFPI Suiza[128] 2008 Oro 1 20.000
Oceanía
Bandera de Australia Australia ARIA[45] 2009 Multi-Platino 2 2 140.000
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ[46] 2009 Platino 1 15.000

Créditos

Canción Producción Composición
Edición estándar
Estados Unidos
1
"Womanizer" The Outsyders Nikesha Briscoe & Rafael Akinyemi
2
"Circus" Dr. Luke & Benny Blanco Lukasz Gottwald, Benjamin Levin & Claude Kelly
3
"Out from Under" Guy Sigsworth Arnthor Birgisson, Wayne Hector & Shelly Peiken
4
"Kill the Lights" Danja Nathaniel Hills, James Washington, Marcella Araica, Luke Boyd
5
"Shattered Glass" Dr. Luke & Benny Blanco Lukasz Gottwald, Benjamin Levin & Claude Kelly
6
"If U Seek Amy" Max Martin Max Martin; Alexander Kronlund, Savan Kotecha & Shellback
7
"Unusual You" Bloodshy & Avant Christian Karlsson, Pontus Winnberg, Henrik Jonback, Candice Nelson & Kasia Livingston
8
"Blur" Danja Nathaniel Hills, Marcella Araica & Stacy Barthe
9
"Mmm Papi" Let's Go to War Nicole Morier, Adrien Gough, Henry Walter, Peter-John Kerr & Britney Spears
10
"Mannequin" Rob Knox & Harvey Mason, Jr. James Fauntleroy II, Rob Knox, Harvey Mason, Jr. & Britney Spears
11
"Lace and Leather" Dr. Luke & Benny Blanco Lukasz Gottwald, Benjamin Levin, Ronnie Jackson & Frankie Storm
12
"My Baby" Guy Sigsworth Guy Sigsworth & Britney Spears

Referencias

  1. a b c d Thomas, Stephen (2 de diciembre de 2008). «Circus» (en inglés). Allmusic. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  2. a b Petridis, Alexis (28 de noviembre de 2008). «Britney Spears: Circus» (en inglés). The Guardian. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  3. a b c d e f g Ganz, Caryn (11 de diciembre de 2008). «Circus» (en inglés). Rolling Stone. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  4. a b c d e Vena, Jocelyn (20 de noviembre de 2008). «Britney Spears Explains Why Circus Is 'Lighter' And Less Edgy Than Blackout» (en inglés). MTV. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  5. Vena, Jocelyn (9 de octubre de 2008). «Britney Spears 'Sets The Record Straight' In Documentary Airing November 30 On MTV -- Check Out A Preview Here!» (en inglés). MTV. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  6. «Britney’s #1 In North America While AC/DC Conquers The World» (en inglés). PollStar.com. 9 de julio de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  7. a b «Britney Spears — Chart History — Hot 100» (en inglés). Billboard. 18 de octubre de 2008 — 12 de septiembre de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  8. «Spears Scores Record-Setting Hot 100 Jump» (en inglés). Billboard. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  9. a b «Top 50 Global Best Selling Albums for 2008» (en inglés). IFPI. 2008. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  10. a b c d e f g h aCharts.us (29 de noviembre de 2008 — 19 de septiembre de 2009). «Britney Spears - Circus» (en inglés). Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  11. a b c d e f g h i Hasty, Katie (10 de diciembre de 2008). «Britney's 'Circus' Debuts Atop Album Chart» (en inglés). Billboard. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  12. a b Warren, N.J. (29 de enero de 2009). «Virgin Mobile USA to Present Highly Anticipated Circus Tour Starring Britney Spears» (en inglés). Virgin Mobile. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  13. a b Trust, Gary (26 de febrero de 2010). «Ask Billboard: Alternative's Slow Rides» (en inglés). Billboard. Consultado el 11 de marzo de 2010. 
  14. a b Lavandeira, Mario Armando (14 de septiembre de 2009). «The Best & The Worst In New Music!» (en inglés). PerezHilton.com. Consultado el 31 de octubre de 2009. 
  15. a b c d «GOLD & PLATINUM — SEARCH RESULTS — SPEARS, BRITNEY — CIRCUS — PLATINUM» (en inglés). RIAA. 29 de enero de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  16. Donahue, Ann (6 de diciembre de 2008). «Circus» (en inglés). Billboard. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  17. Levine, Nick (10 de noviembre de 2008). «Notes on the new Britney album» (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2009.  |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
  18. «It's some Britney bits» (en inglés). Pop Justice. 11 de noviembre de 2008. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  19. a b Smart, Gordon (7 de noviembre de 2008). «Roll up! Hear Brit's Circus first» (en inglés). The Sun. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  20. Donahue, Ann (6 de diciembre de 2008). «Circus» (en inglés). Billboard. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  21. Willman, Chris (25 de noviembre de 2008). «Circus» (en inglés). Entertainment Weekly. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  22. de Sylvia, Dave (30 de noviembre de 2008). «Circus» (en inglés). Sputnikmusic. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  23. Burr, Mike (3 de diciembre de 2008). «Circus» (en inglés). Prefix. Consultado el 21 de octubre de 2009. 
  24. a b «Britney Spears — Chart History — Canadian Albums — Circus» (en inglés). Billboard. 20 de diciembre de 2008 — 18 de abril de 2009. Consultado el 6 de septiembre de 2009. 
  25. a b c «Britney Spears — Chart History — Billboard 200 — Circus» (en inglés). Billboard. 20 de diciembre de 2008 — 3 de octubre de 2009. Consultado el 1 de octubre de 2009. 
  26. Williams, John (10 de diciembre de 2008). «Britney returns to No. 1» (en inglés). Canoe Jam!. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  27. a b CRIA - Certificación de "Gimme More"
  28. a b
  29. «European Albums» (en inglés). Billboard. 20 de diciembre de 2008. Consultado el 6 de diciembre de 2009. 
  30. a b hitparade.ch (14 de diciembre de 2008 — 5 de abril de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en alemán). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  31. a b austriancharts.at (12 de diciembre de 2008 — 24 de abril de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en alemán). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  32. a b danishcharts.com (12 de diciembre de 2008 — 17 de julio de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  33. a b promusicae.org (7 de diciembre de 2008 — 8 de febrero de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  34. a b lescharts.com (29 de noviembre de 2008 — 27 de febrero de 2010). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en francés). Consultado el 15 de marzo de 2010. 
  35. a b italiancharts.com (4 de diciembre de 2008). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  36. a b dutchcharts.nl (6 de diciembre de 2008 — 21 de febrero de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en neerlandés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  37. a b «Certified Awards Search» (en inglés). BPI. 9 de enero de 2009. Consultado el 29 de agosto de 2009. 
  38. a b musikindustrie.de. «Gold/Platin-Datenbank» (en inglés). 
  39. a b chartsinfrance.net (2008). «Music in France 2008» (en francés). 
  40. Balls, David (2 de diciembre de 2008). «Take That 'massively outselling' Britney» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  41. Sexton, Paul (8 de diciembre de 2008). «Take That, Leona Lewis Rule U.K. Charts» (en inglés). Billboard. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  42. Levine, Nick (7 de diciembre de 2008). «Take That album is third fastest seller ever» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  43. a b australian-charts.com (14 de diciembre de 2008 — 12 de abril de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (SONG)» (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2009. 
  44. a b c charts.org.nz (8 de diciembre de 2008 — 6 de abril de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009.  Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; el nombre «NZ» está definido varias veces con contenidos diferentes
  45. a b «ARIA Charts - Accreditations - 2009 Albums» (en inglés). ARIA. 30 de noviembre de 2009. Consultado el 16 de diciembre de 2009. 
  46. a b
  47. Harris, Chris (2 de diciembre de 2008). «Is Circus Britney Spears' True Comeback LP?» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  48. Caulfield, Keith (3 de diciembre de 2008). «Britney's 'Circus' On Track To Top Album Chart» (en inglés). Billboard. Consultado el 18 de octubre de 2009. 
  49. Cohen, Jonathan (5 de diciembre de 2008). «Britney Album On Target For No. 1 Debut» (en inglés). Billboard. Consultado el 18 de octubre de 2009. 
  50. a b c d Montgomery, James (10 de diciembre de 2008). «Britney Spears Is Back On Top As Circus Sells More Than 500,000 Copies» (en inglés). MTV. Consultado el 18 de octubre de 2009. 
  51. a b Cohen, Jonathan (11 de diciembre de 2008). «Britney Debuts Big, But T.I. Tops Hot 100» (en inglés). Billboard. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  52. Hasty, Katie (17 de diciembre de 2008). «Taylor Swift Reclaims Billboard 200 Throne» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de julio de 2009. 
  53. Cohen, Jonathan (24 de diciembre de 2008). «Taylor Swift Trumps Big Debuts To Stay No. 1» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de julio de 2009. 
  54. Hasty, Katie (31 de diciembre de 2008). «Taylor Swift Reigns Again On Billboard 200» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de julio de 2009. 
  55. a b «GOLD & PLATINUM — TOP SELLING ARTIST» (en inglés). RIAA. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  56. «Sasha's Fierce in '09» (en inglés). RIAA. 13 de febrero de 2009. Consultado el 17 de octubre de 2009. 
  57. «Best of 2009 — The Billboard 200» (en inglés). Billboard. 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009. 
  58. «Britney, Justin Join Madonna In Los Angeles» (en inglés). Billboard. 7 de noviembre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  59. a b Stroup, Kate (28 de noviembre de 2008). «VIDEO: Britney Rocks Comeback Performance» (en inglés). People. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  60. a b Foster, Patrick (1 de diciembre de 2008). «Britney Spears’s X Factor comeback was nothing to sing about» (en inglés). The Times. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  61. Vena, Jocelyn (2 de diciembre de 2008). «Britney Spears Wows Fans, Family With 'Good Morning America' Birthday Performance» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  62. «Britney Spears squeezes into a tiny bra and hotpants for wacky performance on Japanese TV» (en inglés). Daily Mail. 18 de diciembre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  63. Vena, Jocelyn (26 de septiembre de 2008). «Britney Spears' 'Womanizer' Makes Radio Debut» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  64. Herrera, Neldy (16 de enero de 2009). «La batalla de las divas». Univision. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  65. Vena, Jocelyn (10 de octubre de 2008). «Britney Spears' 'Womanizer' Video: Check Out The Uncensored Version!» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  66. Kaufman, Gil (13 de septiembre de 2008). «Britney Spears Gets Naked (Again) In VMA-Nominated 'Womanizer' Clip» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  67. «Everybody calm down: we've heard the Britney single in full and it is literally quite good» (en inglés). Popjustice. 25 de septiembre de 2008. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  68. Levine, Nick (24 de noviembre de 2008). «Britney Spears: 'Womanizer'» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  69. «Britney Spears: The Complete Video Guide» (en inglés). Rolling Stone. 2008. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  70. Vena, Jocelyn (17 de octubre de 2008). «Britney Spears' 'Womanizer' Director Joseph Kahn Talks 'Toxic' Comparisons» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  71. a b «2009 MTV VIDEO MUSIC AWARDS — Winners» (en inglés). MTV. 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  72. Vena, Jocelyn (16 de octubre de 2008). «Britney Spears' 'Womanizer' Makes Record-Breaking Leap From #96 To #1» (en inglés). MTV. Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  73. «Biggest Selling Singles Since The Year 2000» (en inglés). Yahoo!. 1 de septiembre de 2009. Consultado el 17 de septiembre de 2009. 
  74. a b Williams, Chris (17 de enero de 2009). «Circus» (en inglés). Billboard. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  75. Vena, Jocelyn (5 de diciembre de 2008). «Britney Spears Fans Say 'Circus' Video 'Could Be Her Best Yet!!!'» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  76. «Britney Spears: The Complete Video Guide — Circus» (en inglés). Rolling Stone. 2008. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  77. Levine, Nick (10 de noviembre de 2008). «Notes on the new Britney album» (en inglés). Digital Spy. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  78. Montgomery, James (9 de diciembre de 2008). «Britney Spears' 'Circus' Video Taken To Task By PETA, But Trainers Insist Animals Were Treated Well» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  79. «Britney Spears — Chart History — Hot 100 — Circus» (en inglés). Billboard. 25 de octubre de 2008 — 5 de septiembre de 2009. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  80. Grein, Paul (8 de abril de 2009). «Week Ending April 5, 2009: A Prince Beats A King (Of Pop)» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 17 de julio de 2009. 
  81. Vena, Jocelyn (12 de febrero de 2009). «Britney Spears Plays Sexy '50s Housewife In 'If U Seek Amy' Video» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  82. Williams, Chris (30 de marzo de 2009). «Britney Spears, "If U Seek Amy"» (en inglés). Billboard. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  83. Montgomery, James (12 de marzo de 2009). «Is Britney Spears' 'If U Seek Amy' Her Best Video Ever?» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  84. Cohen, Jonathan (21 de enero de 2009). «Parents TV Council Protests Britney Song» (en inglés). Billboard. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  85. Kaufman, Gil (22 de enero de 2009). «Britney Spears' Suggestive Single 'If U Seek Amy' Edited By Radio Stations» (en inglés). MTV. Consultado el 24 de octubre de 2009. 
  86. australian-charts.com (22 de febrero de 2009 — 24 de mayo de 2009). «BRITNEY SPEARS - IF U SEEK AMY (SONG)» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2009. 
  87. «Britney Spears’ “Radar” Video Barely Registers A Bleep» (en inglés). Rolling Stone. 1 de julio de 2009. Consultado el 30 de agosto de 2009. 
  88. a b Cohen, Jonathan (2 de diciembre de 2008). «Britney Spears Plots 'Circus' Tour» (en inglés). Billboard. Consultado el 27 de noviembre de 2009. 
  89. «Britney: nuevo tour y más plata para su papá». MTV. 26 de diciembre de 2008. Consultado el 27 de noviembre de 2009. 
  90. a b Herrera, Monica (10 de enero de 2009). «Britney Spears 'Circus' Tour Returning To North America» (en inglés). Billboard. Consultado el 12 de octubre de 2009. 
  91. a b Montgomery, James (4 de marzo de 2009). «Britney Spears Fits Just About Everything Into First Circus Tour Stop» (en inglés). MTV. Consultado el 27 de noviembre de 2009. 
  92. Allen, Bob (2 de diciembre de 2009). «Hot Tours: Britney Spears, Bruce Springsteen, Pearl Jam» (en inglés). Billboard. Consultado el 3 de diciembre de 2009. 
  93. «Best of 2009 — Top 25 Tours» (en inglés). Billboard. 2009. Consultado el 12 de diciembre de 2009. 
  94. Quintela, Lucía (15 de octubre de 2008). «Take That comienza una guerra con Britney Spears por el título de sus nuevos discos».  |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
  95. los40.com (5 de diciembre de 2008). «Gary Barlow califica de "basura" la actuación de Britney Spears en X Factor». «No le veo la gracia a Britney ya. Su actuación fue una basura. Creo que es más famosa de lo que merece. ¿Para qué venir a un programa como éste y hacer playback?. Y tampoco me gusta su canción. Las viejas eran geniales, pero debería haberle dedicado más tiempo a ésta.» 
  96. jenesaispop.com. «Take That ponen a caldo a Britney». «La verdad es que todos los participantes de X Factor tienen mucho talento y fueron capaces de cantar y bailar en directo, ¿así que por qué Britney no pudo hacerlo? Es de lo que se trata el programa y su playback resultó una estupidez. No es que ella no sepa hacerlo, Britney tiene talento y puede cantar. Simplemente creo que no entendió el programa. Creo que vino sólo para promocionarse en Inglaterra. Pero Britney no tiene mucho que hacer aquí. Los concursantes hicieron un trabajo mucho mejor que ella.» 
  97. «Britney Spears should be ashamed of her miming, says rising star Ke$ha» (en inglés). Daily Record. 3 de marzo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  98. a b Kaufman, Gil (4 de marzo de 2010). «Ke$ha Slams Britney Spears For Lip-Synching» (en inglés). MTV. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  99. «Top 20 Tweets of the Week: 3/13/10» (en inglés). Billboard. 13 de marzo de 2010. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  100. a b Dinh, James (23 de marzo de 2010). «Ke$ha Clarifies Britney Spears Dis In 'Styrofoam'» (en inglés). MTV. Consultado el 3 de abril de 2010. 
  101. britneyspears.com, Team Britney (8 de noviembre de 2008). «Circus: Deluxe Edition Has Special DVD» (en inglés). 
  102. mexicancharts.com (2 de diciembre de 2008 — 28 de julio de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 31 de diciembre de 2009. 
  103. ultratop.be (6 de diciembre de 2008 — 22 de agosto de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en neerlandés). Consultado el 23 de octubre de 2009. 
  104. ultratop.be (6 de diciembre de 2008 — 12 de septiembre de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en francés). Consultado el 31 de diciembre de 2009. 
  105. finnishcharts.com (10 de diciembre de 2008 — 21 de enero de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  106. norwegiancharts.com (9 de diciembre de 2008 — 6 de enero de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  107. portuguesecharts.com (9 de diciembre de 2008 — 15 de diciembre de 2008). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  108. swedishcharts.com (4 de diciembre de 2008 — 13 de febrero de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  109. australian-charts.com (14 de diciembre de 2008 — 26 de abril de 2009). «BRITNEY SPEARS - CIRCUS (ALBUM)» (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2009. 
  110. ultratop.be (31 de diciembre de 2008). «RAPPORTS ANNUELS 2008» (en francés). Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  111. «THE OFFICIAL UK SINGLES CHART 2008 & THE OFFICIAL UK ALBUMS CHART 2008». Charts Plus. 31 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  112. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2008» (en inglés). ARIA. 31 de diciembre de 2008. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  113. «Best of 2009 — Top Canadian Albums» (en inglés). Billboard. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  114. «Best of 2009 — The Billboard 200» (en inglés). Billboard. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  115. austriancharts.at (31 de diciembre de 2009). «JAHRESHITPARADE 2009» (en alemán). Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  116. ultratop.be (31 de diciembre de 2009). «JAAROVERZICHTEN 2009» (en neerlandés). Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  117. ultratop.be (31 de diciembre de 2009). «RAPPORTS ANNUELS 2009» (en francés). Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  118. «Best of 2009 — Top European Top 100 Albums» (en inglés). Billboard. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  119. hitparade.ch (31 de diciembre de 2009). «SWISS YEAR-END CHARTS 2009» (en alemán). Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  120. «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Albums 2009» (en inglés). ARIA. 31 de diciembre de 2009. Consultado el 4 de marzo de 2010. 
  121. RIAJ (2005). «RIAJ Yearbook 2005» (PDF) (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2009.  Parámetro desconocido |publicador= ignorado (se sugiere |editorial=) (ayuda)
  122. «Circus Oro Argentina».  Parámetro desconocido |http://www.capif.org.ar/Default.asp?PerDesde_MM= ignorado (ayuda);
  123. 2m-online.ru (2008). «Russian International Certifications 2008» (en ruso). 
  124. ultratop.be (2008). «AWARDS 2008» (en francés). 
  125. name=IFPI Grecia>chartsinfrance.net (2008). «Music in Grecia 2008» (en greco). 
  126. «2008 Certifications Awards — Platinum» (en inglés). IRMA. 2008. Consultado el 9 de agosto de 2009. 
  127. «Złote płyty» (en polaco). ZPAV. 11 de febrero de 2009. Consultado el 1 de marzo de 2010. 
  128. swisscharts.com (2008). «AWARDS 2008» (en inglés). 

Enlaces externos